Loading article…
『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』は、 NBCで放送されているアメリカのテレビトーク番組です。この番組は『ザ・トゥナイト・ショー』の第4シーズンと第6シーズンです。ジェイ・レノが司会を務め、1992年5月25日から2009年5月29日まで放送され、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』の後番組となり、 『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエン』に引き継がれました。この番組は2010年3月1日から2014年2月6日まで復活し、『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエン』の後番組となり、 『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』に引き継がれました。
「ザ・トゥナイト・ショー」シリーズの4代目は、ジョニー・カーソンが番組の司会を引退した3日後の1992年5月25日に放送開始された。番組はカリフォルニア州バーバンクのNBCスタジオから制作され、東部時間と太平洋時間では月曜日から金曜日の午後11時35分（中部時間／山岳部時間では午後10時35分）に放送された。カーソンや前任者のジャック・パーとは異なり、レノはゲスト司会者を一度しか起用せず、自ら司会を務めることを好んだ。
このシリーズは、前作と同じ基本形式（オープニングモノローグに続いてコメディルーティン、インタビュー、パフォーマンス）を踏襲し、2009年5月29日まで放送され、その後レノの後任としてコナン・オブライエンが就任した。[ 3 ] NBCはレノと東部時間午後10時の時間帯で毎晩のトークショーを行うための新たな契約を結んだ 。プライムタイムシリーズ「ザ・ジェイ・レノ・ショー」は、2009年9月14日に放送開始され、[ 4 ]レノ版「トゥナイト」と同様の形式を踏襲した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
2009年6月1日に初放送されたオブライエン版の番組も、ジェイ・レノ・ショーも、NBCが期待していた視聴率を獲得できなかった。ネットワークは、レノの番組の30分短縮版をオブライエンの時間帯に移動させ、オブライエンのトゥナイト・ショーを30分後に移動させることを決定した。この決定はオブライエンの反対に遭い、彼のトゥナイト・ショーでの出演は2010年1月22日に終了し、その後、彼はTBSで自身のトークショー「コナン」を開始した。ジェイ・レノのトゥナイト・ショーは、2010年3月1日にフランチャイズ6番目の2番目のバージョンを開始した。レノは2014年2月6日にトゥナイト・ショーを完全に去り、2月17日にはレイトナイトの司会者ジミー・ファロンが後任となり、この時、シリーズは1972年以来初めてニューヨークに戻った。
ジョニー・カーソンは1992年5月22日に『ザ・トゥナイト・ショー』を引退し、ジェイ・レノが後任となった。デビッド・レターマンは『ザ・トゥナイト・ショー』の後、深夜枠からより早い時間帯に移りたいと考えており、レノが数年間カーソンのレギュラーゲストホストを務めていたにもかかわらず、多くの人が彼を後継者として当然視していた。カーソンは常にレターマンを贔屓しており、特にレターマンにインタビューを受けたカーソンは、レターマンのライバルであるCBSの番組に2回出演し、最後の番組ではレノについて一切触れず、晩年には定期的にレターマンにモノローグのジョークを送っていた。[ 8 ]レターマンはより早い時間帯に出演することを強く希望し、1993年6月にNBCを退社し、同年8月にCBSに移籍した。同じ時間帯に放送された『レイト・ショー・ウィズ・デビッド・レターマン』は、レノの番組終了まで『ザ・トゥナイト・ショー』と競合した。レノは番組の大半で視聴率でレターマンを上回った。コナン・オブライエンは、1993年9月にレターマンが去った深夜帯の番組枠に滑り込んだ。
2004年9月27日、ザ・トゥナイト・ショーの放送開始50周年記念日に、NBCは2009年にレノの後任としてオブライエンが司会を務めることを発表した。レノは、カーソンの引退後、レターマンを差し置いて自分が番組を引き継いだ際に起こったような、険悪な雰囲気や論争が繰り返されるのは避けたいと説明した。[ 9 ] [ 10 ]
2008年7月21日、レノが2009年5月29日（金）に「ザ・トゥナイト・ショー」の最終回を司会し、ゲストとしてオブライエンとジェームス・テイラーが出演することが発表された。 [ 11 ]オブライエンは翌週の月曜日、2009年6月1日から司会を引き継いだ。
2008年12月9日、レノが2009年9月からネットワークのゴールデンタイムである東部時間午後10時に放送される新しい夜の番組の司会を務めることが発表された。ジェイ・レノ・ショーは2010年2月9日に短期間で終了した。 [ 5 ]
2010年1月7日、複数のメディアが、2010年3月1日より、ジェイ・レノ・ショーが 平日の午後10時（東部時間／太平洋時間）から午後11時35分に移動し 、オブライエンのザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエン が午後11時35分から午前0時05分に移動すると報じた 。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 2010年1月12日、オブライエンは公開書簡で、視聴率の低迷を理由に、ジェイ・レノ・ショーを東部時間午後11時35分／中部時間午後10時35分に移動する ために、ザ・トゥナイト・ショーを 東部時間／太平洋時間午前0時05分に移動する場合 、NBCを去るつもりだと公に発表した。[ 15 ]数日間の交渉の後、オブライエンはNBCと和解し、2010年1月22日にNBCとザ・トゥナイト・ショーを去ることになった。 [ 16 ]
2010年1月21日、NBCはレノがザ・トゥナイト・ショーに復帰すると発表した。ジェイ・レノは2010年冬季オリンピック後、2010年3月1日に2度目の任期を開始した。[ 17 ]番組はバーバンクのステージ11に移り、[ 18 ]ザ・ジェイ・レノ・ショーの以前の本拠地で、セットとテーマソングはザ・ジェイ・レノ・ショーと似ていた。ザ・トゥナイト・ショーのバンドリーダー、ケビン・ユーバンクスは4月12日、レノと18年間務めた後、5月28日にザ・トゥナイト・ショーを降板すると発表した。 [ 19 ]ユーバンクスの後任は、元アメリカン・アイドルの音楽監督リッキー・マイナーだった。[ 20 ]マイナーは就任時に新しいメインテーマを作曲した。
2010年7月1日、Variety誌は、レノのトゥナイトショーが再始動してわずか6か月で1992年以来最低の視聴率を記録したと報じた。 [ 21 ] 2010年9月までに、レノの18～49歳の成人層における視聴率は、オブライエンがトゥナイトショーの司会を務めていた時の視聴率を下回った。[ 22 ] NBCの視聴率専門家トム・ビアバウムは、司会者が深夜テレビからしばらく離れていたことと、その後の2010年のトゥナイトショーの競合により、レノの視聴率の低下は「全く驚きではない」とコメントした。[ 23 ] 2010年10月、デビッド・レターマンは、レノがトゥナイトショーの司会に復帰して以来初めて、レノの番組の視聴率を上回った。[ 24 ] [ 25 ] 2011年5月までに、レノのトゥナイトショーは再びリードを取り戻し、それ以来その地位を維持している。しかし、2012年8月までに、ロサンゼルス・タイムズは、NBCが赤字を出していることなど、さまざまな理由で「ザ・トゥナイト・ショー」が深刻な問題を抱えていると報じた。レノは減給を申し出たが、少なくとも24人のスタッフが解雇された。 [ 26 ] 2013年3月までに、NBCは、2009年にオブライエンの後任として「レイトナイト」の司会を務めていたジミー・ファロンを、レノの現在の契約が2014年に終了した際に「ザ・トゥナイト・ショー」の次の司会者にし、40年以上ぶりに番組をニューヨークに戻すという噂が流れた。[ 27 ] 2013年5月13日、秋の「アップフロント」プレゼンテーションで、NBCはファロンが2014年2月17日から「ザ・トゥナイト・ショー」の司会を引き継ぐことを確認した。セス・マイヤーズは、サタデー・ナイト・ライブ（ウィークエンド・アップデートのアンカーを務めていた）を降板し、ファロンの担当時間帯を引き継ぐことになった。[ 28 ]
レノの『ザ・トゥナイト・ショー』最終回は2014年2月6日に放送された。NBCとの契約条件に基づき、スタッフには2014年9月まで給与が支払われた。レノは2月7日に開幕した2014年ソチ冬季オリンピックの前夜に番組を終了した。ファロンは2月17日に『ザ・トゥナイト・ショー』を引き継いだ。 [ 29 ]レノ自身はその後、ジミー・ファロン版『ザ・トゥナイト・ショー』 に何度も出演し、例えば2016年6月15日の出演では、ゲストとして登場しただけでなく、その夜のモノローグの一部を担当し、2016年の米国大統領選挙キャンペーンについてコメントした。[ 30 ] （レノはファロンが怪我をしたふりをした後にモノローグを披露するために登場した。）
1992年から2009年までは、この番組はNBCスタジオ（現在のバーバンクスタジオ）のスタジオ1と3で収録され、2009年の初回放送の最終回以降、そして2010年から2014年の復活版ではスタジオ11で収録された。
1999年4月26日、この番組はデジタルHDTV 1080iでの放送を開始し、高解像度で撮影された最初のアメリカの夜間トークショーとなった。この番組は2チャンネルステレオ音声で録音され、 2000年に16:9のアスペクト比で、4台のSony HDC-700A、3台のSony HDC-750A、3台のSony DXC-H10ポイントオブビューカメラを含む10台のSony HDカメラで撮影された。この番組はSBS-4衛星経由でネットワーク系列局に直接配信され、NTSCフィードはAT&Tファイバー経由でニューヨークに送信され、ニューヨークから系列局にアップリンクされた。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
レノが司会を務めた最後の1年間、「ザ・トゥナイト・ショー」の制作費は週に約170万ドルだった。[ 34 ]年間45週間の制作で、レノと番組の「トッププロデューサー」の給与を除いて、約7650万ドルに達した。[ 34 ]
同時期に、この番組は年間推定3,000万～4,000万ドルの利益を生み出していたが、これはかつてフランチャイズが生み出していた年間1億5,000万ドルから減少していた。[ 34 ]
この番組は、定評のある6つのパートからなる構成で進行する。アナウンサーが番組のオープニングクレジットを発表した後、最初のパートはレノによる10分間のモノローグで、時事問題に関するジョークや短いコメディスケッチが時折挟まれる。2番目のパートは、本格的なコメディスケッチで、「トゥナイトショー特派員」（例えば、インターンのロスやマイキー・デイ）によるミニドキュメンタリー、あるいはレノのトレードマークである「ヘッドラインズ」などが含まれる。
最初のゲストが登場し、インタビューは2つのセグメントに分かれて行われ、続いて5番目のセグメントで2人目のゲストとのインタビューが行われます。6番目、つまり最後のセグメントは、通常、ミュージシャンやスタンダップコメディアンによるパフォーマンスです。
最後のパフォーマンスが終わるとすぐに、レノはカメラの前に歩み出て、出演者たちに感謝の意を表し、観客に別れを告げ、ザ・トゥナイト・ショーの直後に放送されるレイトナイトを見ることを勧める。エンディングクレジットが画面に流れると、バンドリーダーのリッキー・マイナーが作曲したエンディングテーマが流れ、番組は幕を閉じる。
ブランフォード・マルサリスは1992年から1995年まで同番組の初代バンドリーダーを務めたが、番組での自分の役割に不満を感じ、それを「ごますり」と呼んで番組を去った。[ 35 ]マルサリスのバンドでギタリストを務めていたケビン・ユーバンクスは、バンドリーダーに昇格し、ケビン・ユーバンクス・アンド・ザ・トゥナイト・ショー・バンドを結成。2010年に音楽に専念するために番組を去るまで、ザ・トゥナイト・ショーとザ・ジェイ・レノ・ショーに在籍し、レノやNBCとの問題が原因で番組を去ったわけではないと付け加えた。[ 36 ]ユーバンクスは後にレノと再会し、レノ版のユー・ベット・ユア・ライフの共同司会者となった。
元アメリカン・アイドル音楽監督のリッキー・マイナーがユーバンクスに代わってリッキー・マイナー・アンド・ザ・トゥナイト・ショー・バンドを結成し、レノの任期終了まで在籍した。
エド・ホールは1992年から2004年まで「ザ・トゥナイト・ショー」のアナウンサーを務めた。ホールはオープニングモノローグ中に時折コントに出演した。これらのコントでは、スタジオの駐車場で車に轢かれるなど、スタントマンやダミー、フィルムクリップを使ってホールがドタバタ喜劇のような怪我を負う場面が多かった。ホールは「ザ・トゥナイト・ショー」のレノ時代の司会者（カーソン時代のマクマホン、ジャック・パー時代のヒュー・ダウンズなど）とは異なり、レノの番組ではレノの相棒役を務めなかった。
ホールは2004年にハワード・スターン・ショーのスタッフであるジョン・メレンデスに交代させられたが、これは多くの人が若い視聴者層を引き付けようとする露骨な試みであり、彼の「どもり」というニックネームを考えると意味不明だと考えた。スターンの知らぬ間にレノが行ったメレンデスの採用は、スターンとレノの間に亀裂を生じさせた。スターンは数週間にわたり、レノが「自分のものを盗んでいる」と番組で激しく非難し、以前「ジェイウォーキング」がスターンの「ホームレスゲーム」を盗用したなど、自分の番組から「盗用」されたネタを挙げた。例えば、「18歳から25歳の男性にとって、ジェイ・レノはゲイだ。ドレスでも着ればいいのに」と述べている。[ 37 ]ジェイ・レノ・ショーに移ってからは、メレンデスはアナウンサーの座を追われたが、脚本スタッフには残った。[ 38 ]ウォーリー・ウィンガートは、レノの2度目の「トゥナイト・ショー」で唯一のカメラ外アナウンサーとなり、 「ジェイ・レノ・ショー」からその役割を引き継いだ。
番組に対する批評家の評価は賛否両論で、Metacriticのスコアは9件のレビューに基づき100点満点中49点だった。[ 55 ] USA Todayのロバート・ビアンコは否定的なレビューで、「月曜日のオープニングモノローグは、レノの得意分野とされるものだったが、疲れていてつまらなく、面白くなかった。言い換えれば、広報担当者が想像するレノではなく、実際のレノの典型的な姿だった」と書いている。[ 56 ]
この番組は1993年から2005年の間に、優秀バラエティ、音楽、またはコメディシリーズ部門でエミー賞に10回ノミネートされ、1995年に受賞した。[ 57 ]
2002年4月30日に放送された10周年記念特別番組は、1188万8千人の視聴者を集めた。[ 58 ]
2006年9月22日、『ザ・トゥナイト・ショー』は11シーズン連続で視聴率トップとなり、毎晩の平均視聴者数は570万人 （同時間帯の総視聴者数の31% ）で、 『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』 の420万人、 『ナイトライン』の340万人、 『ジミー・キンメル・ライブ！』の160万人を上回った。レノがトップの座を獲得し維持するのに役立った2つの出来事は、新しいセットによってレノが観客に近づいたことと、ヒュー・グラントが売春婦と会ったとして逮捕されたにもかかわらず、1995年7月10日の出演予定を守り、レノがグラントに「一体何を考えていたんだ？」と尋ねたことである。[ 59 ]ジェイ・レノが司会を務める最初の『ザ・トゥナイト・ショー』の最終回は、レノが17年間司会を務めた中で、金曜のエピソードとしては最高の視聴率を記録し、メーター制の世帯で平均8.8%の視聴率を獲得した。[ 60 ]
レノが「ザ・トゥナイト・ショー」に復帰してから少なくとも6週間は、毎晩レノの番組はレターマンを総合視聴率で上回ったが、最初の在任期間に比べるとリードは縮小した。2010年半ばまでに、「ザ・トゥナイト・ショー」は1992年以来最低の視聴率、平均400万人の総視聴者数を記録したが、レノは視聴率が同時に低下したレターマンを上回ったままだった。[ 61 ] 2010年9月、「ザ・トゥナイト・ショー」は過去最低の数字を記録し、[ 62 ]レノの平均視聴者数は380万人だった。これは前年の同時期のオブライエンより総視聴者数が12%増加したが、依然として18～49歳の人気層ではオブライエンより23%低かった。約15年ぶりに、同番組は同時間帯で2位に転落し、「ナイトライン」に常に負けていた。[ 63 ] 2010年10月、レターマンはレノの番組の視聴率を上回り、レノが「ザ・トゥナイト・ショー」の司会に復帰して以来初めて勝利を収めた。[ 24 ] [ 25 ]
2011年5月の視聴率調査期間中、NBCの深夜番組はすべて視聴者数が増加した。ザ・トゥナイト・ショーは、前シーズンの最初の36週間と比較して視聴者数が15%増加した。その過程で、ABCのライバル深夜トーク番組「ジミー・キンメル・ライブ！」やCBSの「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」を上回った。レノの前の番組である「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」と「ラスト・コール・ウィズ・カーソン・デイリー」も視聴者数が増加した。[ 64 ]シーズン全体では、18～49歳の視聴者層で、ザ・トゥナイト・ショーは400万人の視聴者を獲得し、「レイト・ショー」は350万人、「ジミー・キンメル・ライブ！」はわずか190万人だった。しかし、ナイトラインは2011年5月の視聴率調査期間中、440万人の視聴者を獲得し、レノを上回った。[ 65 ]
シリーズ最高
週間最高値
同番組は、レノが『ザ・トゥナイト・ショー』の司会者に復帰した直後の2010年7月に打ち切りになるまで、オーストラリアではThe Comedy Channelで放送されていた。[ 69 ]同チャンネルは、様々な司会者によるバージョンを『レイトナイト・レジェンズ』というタイトルで放送していた。現在、『ザ・トゥナイト・ショー』は、オーストラリアのテレビで視聴できない数少ない深夜テレビ番組の1つである。視聴できる番組は、Network 10の『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』 、 The Comedy Channelの『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』、10 Peach Comedyの『ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』 、 9Gemの『コナン』のみである。
1991年から2000年まで、ケーブルチャンネルのスーパーステーションは、アメリカでの放送から1週間後に「ザ・トゥナイト・ショー」と「レイト・ショー」を毎日放送していた。2011年からは、アメリカでの放送から2日後の深夜0時（現地時間）に、ブラジルポルトガル語の字幕付きでレコードニュースで放送されている。
カナダの視聴者は、 CTV 2と、米加国境付近のNBC系列局でこの番組を視聴した。
長年にわたり、「ザ・トゥナイト・ショー」のその週のエピソードは、ブルネイ、中国、香港、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイで視聴可能なCNBCアジアで土曜日と日曜日に連続して放送されていましたが、2011年10月以降は「レイトナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」 に置き換えられました。
CNBC Europeは、2009年6月にコナン・オブライエンがジェイ・レノの後任となった際に「ザ・トゥナイト・ショー」を放送することを表明した。レノが復帰してからは、「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ」を放送している。2010年4月19日月曜日からレノによる番組終了まで、CNBC Europeは平日の午前0時（中央ヨーロッパ時間）から1時間番組として放送し、土曜日と日曜日には午後9時～9時45分と午後9時45分～10時30分（中央ヨーロッパ時間）に2本立ての再放送を行った。この番組は、米国での初回放送から1日遅れで放送された。
フィンランドでは、ジェイ・レノ司会の「ザ・トゥナイト・ショー」は、MTV3 MAXで月曜日から金曜日まで、3日遅れで放送された。
この番組は元々CNBCで放送されていました。2006年からはZee Caféで現地時間午後10時に 1日遅れで放送されていました。その後、 2011年にZee Trendsに移りましたが、短期間で放送が終了しました。現在、「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン」 は、平日午後11時にコメディ・セントラルで放送されています。
イスラエルでは、この番組は1990年代にNBC Europeで放送されていました。NBC Europeはイスラエルのケーブルテレビ（後に「 Hot 」社と呼ばれる）に含まれていましたが、1990年代末にはイスラエルのケーブルテレビから姿を消しました。その後まもなく、この番組はイスラエルの人気ケーブルテレビチャンネルHot 3（当時は単に「Channel 3」と呼ばれていました）で1999年まで放送されました。2000年以降は、イスラエルの衛星放送会社yes（同年設立）の様々なチャンネルで放送されており、現在はyes stars comedyで放送されています。
イタリアでは、2003年から2007年まで（イタリア語字幕付きで）放送されていたが、RaiSat Extraが番組を打ち切った。[ 70 ]
フィリピンでは、ETCチャンネル（現在のSolarFlix）が2004年8月から2007年12月まで「ザ・トゥナイト・ショー」を放送していたが、その後、姉妹チャンネルのJack TV（現在のRPTV）とTalk TV（現在のRPTV）に番組が引き継がれた。
ポルトガルでは、この番組は当初SIC Comédiaで放送されていましたが、2006年末に同チャンネルが閉局しました。その後、SIC Mulherに番組が移り、レノがプライムタイムに移るまで放送されました。SIC Radicalは、ジミー・ファロンがレイトナイトの司会を引き継いだ後、ターゲット層からのオブライエンのユーモアへの要望に応えて、コナン・オブライエンのトゥナイトショーを放送していました。NBCとSICの契約は、コナン・オブライエンのトゥナイトショーが打ち切りになった時点でまだ期限切れになっていなかったため、同ネットワークはジェイ・レノのトゥナイトショーを放映する権利を取得しました。
スウェーデンでは、Kanal 5 が2000 年に、月曜日から金曜日まで 1 週間遅れで「ザ・トゥナイト・ショー」を毎晩放送し始めた。2008年に、Kanal 5 は「ジミー・キンメル・ライブ！」に置き換え、 「ザ・トゥナイト・ショー」を姉妹チャンネルのKanal 9に移し、 Kanal 5では翌日に再放送することにした。[ 71 ]
ジェイ・レノ司会の「ザ・トゥナイト・ショー」は、 CNBC-eとe2で平日の午前0時に1日遅れで放送されていた。
ジェイ・レノが司会を務めるNBCの番組は、テレビ業界の不安定さ やネットワークの失策により、視聴率の低下と人員削減に見舞われている。そして、事態はますます深刻化している。
それから彼は12歳のボーイスカウトだった頃の話をし、失読症のため結び目を作るなどの作業が難しく、あまり優秀なスカウトではなかったと認めた。そこで、賢明で思いやりのあるスカウトマスターは、彼を隊の「チアマスター」に任命した。彼の仕事は、ジョークを言って隊員たちの士気を高めることだった。レノ氏は当時、これが隊で最も重要な仕事ではないことは分かっていたが、隊の福祉に貢献できることだと考えていたと語った。そして、それが彼がテレビに復帰するにあたって感じたことだった。彼は自分が被災地で瓦礫をかき出すような仕事をしているわけではないと分かっていたが、少なくとも人々の生活に少しでも明るさをもたらすことができるだろうと考えていた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)