モンキーアイランドの秘密

モンキーアイランドの秘密
スティーブ・パーセルの表紙アートには、主要キャラクターのガイブラッシュ・スリープウッドとエレイン・マーリー、そして数人の脇役が描かれています。
開発者	ルーカスフィルムゲームズ A.CRONYM ゲームズ（特別版）
出版社	NA :ルーカスフィルムゲームズ EU : 米国の金 ソフトウェア ツールワークス (CD)
ディレクター	ロン・ギルバート
プロデューサー	グレッグ・ハモンド
デザイナー	ロン・ギルバート デイブ・グロスマン ティム・シェーファー
プログラマー	Aric Wilmunder、Wallace Poulter、Brad P. Taylor (CD-ROM 変換)
アーティスト	スティーブ・パーセル マーク・フェラーリ マイク・エバート マーティン ・キャメロン
ライター	ロン・ギルバート デイブ・グロスマン ティム・シェーファー
作曲家	マイケル・ランド パトリック・マンディ
シリーズ	モンキーアイランド
エンジン	スカム
プラットフォーム	アミーガ アタリST FMタウンズ クラシックMac OS MS-DOS セガCD iOS マイクロソフトウィンドウズ OS X プレイステーション3 マイクロソフト
リリース	16色版 1990年10月[1] 256色版1990年12月[2] CD-ROM版1992年[3]特別版2009年7月15日 (1990-10)  (1990-12)
ジャンル	グラフィックアドベンチャー
モード	シングルプレイヤー

『The Secret of Monkey Island』は、1990年にルーカスフィルム ゲームズが開発、発売したポイント アンド クリック グラフィック アドベンチャー ゲームです。海賊時代の架空のカリブ海を舞台としています、海賊になることを夢見る若者、 ガイブラシ スリープウッドとなり

このゲームは、ルーカスフィルムの社員であるロン・ギルバートが 1988 年に考案し、ティム・シェーファー、デイブ・グロスマンとともにデザインしました。当時のアドベンチャー ゲームに対するギルバートの不満から、プレイヤー キャラクターの死をほぼ不可能にし、ゲームプレイは探索に重点を置くことにしました。雰囲気は、パイレーツ オブ カリビアンテーマ パークの乗り物に基づいています。The Secret of Monkey Island は、SCUMMエンジンを使用して構築された 5 番目のゲームであり、よりユーザー フレンドリなインターフェイスを含むように大幅に変更されました。

批評家たちは『モンキー・アイランドの秘密』のユーモア、オーディオビジュアル、ゲームプレイを高く評価した。いくつかの出版物は、これを史上最高のビデオゲームの一つに挙げている。^{[4]このゲームは、}モンキー・アイランド・シリーズとして総称されるいくつかの続編を生み出した。ギルバート、シェーファー、グロスマンは、続編『モンキー・アイランド2 ルチャックの復讐』の開発も主導した。^{[5]ルーカスアーツは2009年にオリジナルの}リメイクをリリースし、これもゲームプレスから好評を博した。

『ザ・シークレット・オブ・モンキー・アイランド』は、三人称視点でプレイする2D アドベンチャーゲームである。ポイントアンドクリックインターフェースを介して、プレイヤーは主人公のガイブラッシュ・スリープウッドをゲームの世界で導き、キャラクターとコミュニケーションするための「話す」や、コマンドと世界のオブジェクトの間でアイテムを収集するための「拾う」などの12個の動詞コマンド（新しいバージョンでは9個）から選択して環境と対話し、パズルをうまく解いてゲームを進めていく。^[6]他のキャラクターと会話している間、プレイヤーはダイアログツリーにリストされている会話のトピックから選択することができる。このゲームは、そのようなシステムを取り入れた最初のゲームの1つである。^[7]ゲーム内のアクションは、カットシーンによって頻繁に中断される。^[8]他のルーカスアーツアドベンチャーゲームと同様に、『ザ・シークレット・オブ・モンキー・アイランド』は、プレイヤーキャラクターが死ぬことをほぼ不可能にする設計哲学を特徴としている（ガイブラッシュは10分以上水中にいると溺死する）。^[9]

ガイブラッシュ・スリープウッドという名の若者が、海賊になることを夢見てメレー島にやってくる。彼は島の海賊のリーダーたちを探し出し、3つの試練を課せられる。島に住む剣の達人カーラとの剣の決闘に勝つこと、埋もれた財宝を見つけること、そして知事の邸宅から高価な偶像を盗むこと。^[10]これらの試練でガイブラッシュは島中を巡り、謎のモンキー島への遠征中に死亡したとされる幽霊海賊ルチャックの話を耳にする。この遠征は知事のエレイン・マーリーの愛を勝ち取るためのものだった。 ^[10]ガイブラッシュは地元のブードゥー教の巫女、中古ボート販売員のスタン、剣の達人カーラ、囚人のオーティス、手がフックに置き換えられたミートフックなど、興味深い人物に出会う。

ガイブラッシュはエレインと出会い、一目惚れし、彼女もすぐに彼に惚れ直す。しかし、彼が課せられた任務を遂行する間、島はルチャックとそのアンデッドの仲間に襲撃され、エレインはモンキー島の秘密の隠れ家に逃げ込んだ。^[10]ガイブラッシュは船を購入し、出航前にカーラ、オーティス、ミートフックを乗組員として雇う。モンキー島でガイブラッシュは、そこに取り残された漂流者ハーマン・トゥースロットと争っている人食い人種の村を発見する。彼は彼らの口論を解決し、人食い人種のためにルチャックの船から魔法の「ブードゥーの根」を取り戻し、人食い人種は幽霊を滅ぼすことができる「ブードゥーの根の妙薬」の炭酸水ボトルをガイブラッシュに提供する。 ^[10]

ガイブラッシュがエリクサーを持ってルチャックの船に戻ると、ルチャックが教会でエレインと結婚するためにメレー島に戻ったことを知る。彼はすぐにメレー島に戻り、結婚式に乱入するが、エレインの脱出計画を台無しにし、その過程でエリクサーを失う。^[10]激怒したルチャックと対峙したガイブラッシュは、島中を転戦し幽霊海賊にひどく殴打される。船の店で、ガイブラッシュはルートビアの瓶を見つける。彼はそれを失われたエリクサーの代わりにして、ルチャックに吹きかけ、彼を破壊した。ガイブラッシュとエレインは、ルチャックの爆発で起きた花火を見ながらロマンチックなひとときを楽しむ。^[10]

ロン・ギルバートは1988年、『ザック・マックラッケン・アンド・ザ・エイリアン・マインドベンダーズ』を完成させた後、海賊アドベンチャーゲームのアイデアを思いついた。^[11]彼が最初に海賊についての物語のアイデアを書いたのは、友人の家で週末を過ごしていたときだった。ギルバートは満足のいくアイデアを見つけるために導入段落を試した。彼の最初の物語には、後にルチャックとエレインとなる無名の悪役が登場し、ガイブラッシュはこの時点では不在だった。^{[12]彼はそれを}ルーカスフィルムゲームズのスタッフに短編小説シリーズとして売り込んだ。^[13]ギルバートのアイデアは好評だったが、ルーカスフィルムゲームズがギルバートを含むデザイナーを『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦: グラフィックアドベンチャー』に割り当てたため、制作は延期された。^[11] 『最後の聖戦』の開発は1989年に終了し、ギルバートは『モンキー・アイランドの秘密』の製作を開始することができた。当時は社内で『モンキー・アイランドの叛乱』という仮題で知られていた。^{[11] [14]}

ギルバートはすぐに、自分一人でゲームを設計するのは難しいと気づき、ルーカスフィルムに雇ったティム・シェーファーとデイブ・グロスマンと力を合わせることにした。 ^[15]ゲームの侮辱的な剣闘メカニクスは、ギルバート、シェーファー、グロスマンがインスピレーションを得るためによく見ていたエロール・フリン主演の活劇映画の影響を受けていた。彼らは、それらの映画の海賊が敵を攻撃するのではなく嘲ることが多いことに気づき、デザイナーはゲームの決闘を戦闘ではなく侮辱に基づくものにするというアイデアを思いついた。^{[11] [16]}作家のオーソン・スコット・カードは、スカイウォーカーランチにあるルーカスフィルム本社を訪れた際に侮辱を書くのを手伝った。^[17]ギルバートのオリジナルのゲームプレイのアイデアの多くは制作過程で放棄されたが、彼は「そのほとんどは理由があって省略された」と述べた。^[16]

デイブ・グロスマンはゲームのストーリーを次のように説明している。「これは、人生の夢を求めて島にやってきた若者の物語です。彼はキャリア目標を追求し、その過程で愛を見つけ、結局はそれが最初にやっていたことよりも重要だと考えるようになります。あなたは笑っていますが、実際にはもっと深い何かも起こっています。」^[18]プロットの作業が始まったとき、ギルバートはシェーファーとグロスマンの執筆スタイルがあまりにも異なっていて、まとまりのある全体を形成できないことに気付きました。グロスマンのスタイルは「非常にドライで皮肉なユーモア」で、シェーファーのスタイルは「もう少し直接的」でした。それに応じて、ギルバートは必要なコメディのタイプに応じて、彼らを異なるキャラクターとストーリーの瞬間に割り当てました。^[15]グロスマンは、彼とシェーファーは「それぞれ少しずつ違った方法で面白く、それがうまく機能した」ため、これがゲームの執筆に役立ったと信じていました。^[18]シェーファーとグロスマンは、ゲームのプログラミング中にほとんどのセリフを書いたため、その多くは即興でした。^[11]セリフのいくつかはデザイナーの個人的な経験に基づいており、例えばガイブラッシュの「地獄にはキノコがいるような気がした」というセリフはシェーファー自身の菌類に対する嫌悪から生まれたものでした。^[16]

ゲームの世界とキャラクターは主にギルバートがデザインした。ティム・パワーズの歴史ファンタジー小説『生命の泉』を読んだ後、彼はゲームのストーリーに超常現象のテーマを加えることにした。彼はまた、パワーズの本がキャラクター、特にガイブラッシュとルチャックに影響を与えたと述べている。ゲームの雰囲気のインスピレーションは、ギルバートが子供の頃に好きだった遊園地の乗り物、パイレーツ・オブ・カリビアンから得たものである。^{[19] [20]}グロスマンは、ギルバートはいつも「乗り物を降りて」「その世界に住む人々と話をしたい」と思っていたと述べている。^[18]デザイン作業の最終段階近くで、ギルバートはゲームのストーリーに直接関係のないキャラクターをいくつか導入した。彼はこれを重要な決定だと考えた。なぜなら、プレイヤーはゲームの後半でそれらの一見マイナーなキャラクターを必要とし、「彼らと本当に交流する」機会を得ることになるからだ。^[13]

ギルバート、シェーファー、グロスマンの主な目標は、以前のルーカスフィルムのタイトルで提示されたものよりもシンプルでアクセスしやすいゲームプレイモデルを作成することでした。ギルバートは、制作が始まる前に主要なデザインとパズルを考案していたため、デザイナーの作業の大部分は彼のアイデアを具体化することになりました。^[11]彼は、当時シエラオンラインがリリースしていたアドベンチャーゲームに不満を抱いており、後に「何か間違ったことをするといつでも死ぬ」と述べています。ギルバートは、そのようなゲームプレイを「デザイナーの安易な逃げ道」と見なしていました。 ^{[11]彼は以前、1987年のグラフィックアドベンチャータイトルである}マニアックマンションに彼のデザインアイデアを適用していましたが、開発中に、プレイヤーがゲームを完了するのを妨げる行き止まりの状況や、カットシーンのトリガーの実装が不十分ななど、いくつかのミスを犯したと考えていました。ギルバートは、モンキーアイランドの秘密ではそのようなエラーを回避することを目指しました。^[22]チームはプレイヤーキャラクターが死ぬことは不可能にすることを決定したが、1つの注目すべき例外があり、ゲームプレイは主に世界の探索に集中していた。^[11]シエラのゲームオーバー画面は、ガイブラッシュが崖から落ちても「ゴムの木」に跳ね返されるというパロディだった。ガイブラッシュは溺死することも可能であるが、良心的な努力なしには見つけられないイースターエッグである。

モンキー・アイランドの秘密は、もともとマニアックマンション用に開発されたSCUMMエンジンを搭載したルーカスフィルムゲームズの5番目のプロジェクトでした。同社はエンジンの開発以来徐々にエンジンに改良を加えてきました。^[23]マニアックマンションでは、開発者はSCUMMスクリプト言語で動詞コマンドをハードコードしました。これらのコマンドは、エンジンのその後のバージョンでより抽象的になります。開発者は、モンキーアイランドのエリアが屋外であったにもかかわらず、ゲームワールドの個々のセグメントを「部屋」と呼ぶ習慣を引き継ぎました。^{[24]このゲームは}、インディ・ジョーンズ/最後の聖戦: グラフィック・アドベンチャーで使用されたのと同じバージョンのエンジンを使用していますが、若干の変更があります。会話オプションと剣闘パズルを容易にするダイアログツリーが追加されました。 ^[22]開発者は、「What is」オプション（画面上のオブジェクトをプレイヤーに説明する入力コマンド）を削除し、代わりにプレイヤーがマウスカーソルでオブジェクトをハイライトするだけでよいようにしました。^{[22] [25]}このゲームの改善されたインターフェースは、同社の後のタイトルの標準となりました。このゲームでは、マウスで実行できる論理動詞のショートカットも導入されました。たとえば、キャラクターをクリックすると、その状況で最も明白なアクションである「話す」アクションがデフォルトで実行されます。^[25] SCUMMのビジュアルはゲーム用に更新されました。オリジナルのEGAバージョンは、16色でレンダリングされた320x200ピクセルの解像度でした。^{[24] [26]アーティストのスティーブ}・パーセルによると、これはアートチームにとって大きな制限になりました。「不気味な」色の数が少ないため、背景に奇妙な色調を選択することが多かったのです。^[26]同じ理由で、ガイブラッシュの衣装には白黒が選択されました。[ ^22]ゲームのVGAバージョンでは、後に256色サポートを実装することでこれらの問題を修正し、より高度な背景とキャラクターアートが可能になりました。[ ^25]他のプラットフォームのリリースでは、EGAバージョンでプレイヤーが森の木の切り株を調べるというジョークであった悪名高い「切り株ジョーク」がゲームから削除されました。ガイブラッシュは地下墓地への入り口があると叫び、中に入ろうとするが、続行するにはディスク22、36、114を挿入する必要があるというメッセージが表示される。このジョークにより、ルーカスアーツのホットラインにディスクの紛失に関する問い合わせが多数寄せられた。その結果、このジョークは後の版では削除され、続編ではルーカスアーツのヒントホットラインの会話オプションとして言及されている。^[27]

このゲームの「海賊レゲエ」音楽は、ルーカスフィルムゲームズの社内ミュージシャンであるマイケル・ランドがMIDI形式で作曲した。これは彼の同社における最初のプロジェクトだった。^[28]このゲームはもともと1990年にフロッピーディスクでリリースされたが、 1992年には高品質のCDサウンドトラックを備えたCD-ROMバージョンが続いた。 ^{[29]この音楽は人気を保ち、} OverClocked ReMix のミュージシャンやゲームのファンによってリミックスされている。^{[30] [31]}

『モンキー・アイランド』の制作費は最終的に20万ドルとなり、9ヶ月かけて開発されました。^[32]

ルーカスアーツは、 2009年7月にiPhone、Microsoft Windows、Xbox 360向けにオーディオビジュアルをアップデートしたリメイク版『モンキー・アイランドの秘密：スペシャル・エディション』をリリースした。 ^[33]デジタル配信限定である。^[34]ルーカスアーツは、1か月前の6月1日にゲームの開発状況を確認した。噂は、Xbox 360版のゲームがUSKレーティングを受けた数日前に登場した。^{[35]ゲームはACRONYM Gamesによって開発された。ゲームは6月の}E3エキスポで初めて公開された。^[36]リメイク版では、より詳細な手描きのビジュアル、リマスターされた音楽スコア、キャラクターの声優、ヒントシステムが特徴である。開発者は、新しいオーディオビジュアルとオリジナルのオーディオビジュアルを自由に切り替える機能も組み込んだ。^{[36] [37]}声優には、ガイブラッシュ・スリープウッド役のドミニク・アルマートとルチャック役のアール・ボーンが含まれ、 ^[21]

ルーカスアーツのゲームプロデューサー、クレイグ・デリックと彼のチームは、2008年にリメイクのアイデアを思いついた。^[37]モンキーアイランドシリーズの歴史を研究した後、彼らは「オリジナルに忠実でありながら、新鮮で新しいもの」を作ることに決め、それがモンキーアイランドの秘密のリメイクのアイデアにつながった。^[37]開発者は、オリジナルのデザインの多くを変更しないようにした。変更はすべて、オリジナルで望まれていた没入感のレベルを達成することを意図していた。そのために、彼らは海賊船やシーンの背景にいる海賊の会話などの詳細を追加した。チームは当時SCUMMインターフェースを革命的だと考えていたが、ルーカスアーツのコミュニティマネージャー、ブルックス・ブラウンは、ほとんどのコンソールが使用するアナログスティックと互換性がないことを指摘した。デザイナーは、カーソルをゲームオブジェクトのコンテキストに合わせて、主要なインターフェースにした。ブラウンは、当時Loomが市場に出回っていなかったため、Star Wars: The Force Unleashedを宣伝するために言及を更新することを検討したが、そのような変更を実装するとゲームが同じではなくなるという結論に達した。 ^{[21]しかし、}スペシャルエディションのリリース前に、ルーカスアーツはLoomをバックカタログの他のゲームとともにSteamで利用できるようにすると発表した。^[38]ブラウンは、ゲームをオンラインで配信することを決定したのは、「デジタルダウンロードがようやく始まった」ためだと述べた。^[39]

『モンキー・アイランドの秘密』とその続編の特別版は、後にXbox 360、 PlayStation 3、PC（ヨーロッパ限定）向けに『モンキー・アイランド スペシャル・エディション・コレクション』として物理的にリリースされた。^[40]

『モンキー・アイランドの秘密』は批評家から好意的な評価を受けた。ギルバートによると、このゲームは「よく売れた」が「大ヒットにはならなかった」という。^[51]グロスマンは後に、このゲームの売り上げは「10万以上、100万には遠く及ばない。当時は数十万でも大ヒットだった」とまとめている。^[52] Next Generationによると、 『モンキー・アイランドの秘密』は米国では「比較的マイナーなヒット」だったが、このゲームとその続編は「ヨーロッパ中で PC と Amiga で大ヒット」となった。^[53]

Dragonの Hartley、Patricia、Kirk Lesser は、デザイナーの細部へのこだわりを称賛し、ゲームのユーモアをハイライトとして挙げた。彼らはゲームが高価すぎると考えていたが、「興味深いパズル、素晴らしい Roland のサウンドトラック、優れたVGAグラフィック、スムーズにスクロールするアニメーション、そしてコンピューター画面で見たことのないほど面白いセリフが満載の、非常に楽しめるグラフィック アドベンチャー」と総括した。^[43] Zeroの Duncan MacDonald はグラフィックを称賛し、ゲームを「非常に面白い」と感じた。彼のお気に入りの点は、微調整された難易度で、彼はそれが「ちょうど良い」と考えており、レビューを「ついにイライラするのではなく楽しめるアドベンチャー ゲーム」で締めくくった。^[48]コンピューター・アンド・ビデオゲームのポール・グランシーは、このゲームがルーカスフィルムの以前のアドベンチャーゲームよりも優れていると考えており、「通常、アドベンチャーから得られる娯楽はパズルを解くことだけから得られるが、陽気なキャラクターや状況、映画のようなプレゼンテーションにより、このゲームをプレイすることはコメディ映画に参加するようなものになり、はるかに楽しい」と書いている。彼はパズルを「見事に考案された」と考え、ゲームの操作は簡単だと感じた。彼はそれを「完全に夢中にさせる」と要約した。^{[42] [44]}

ACEのスティーブ・クックも操作が便利だと考え、ゲームの雰囲気を賞賛した。彼は「グラフィックとサウンドの点では、モンキーアイランドはキングスクエスト Vと並んで現在トップクラスだ」と書いた。しかし、キャラクターや地名に「TM」を付けるというデザイナーのジョークは気に入らず、雰囲気を台無しにしていると思った。彼はゲームの文章、キャラクター、プロット構造を最高の要素として挙げた。 ^[49] Amiga Powerのマーク・ラムショウは「モンキーアイランドの秘密で、マウス操作のグラフィックアドベンチャーは成熟した」と書いた。彼はゲームのハイライトであると信じていたコメディ要素を称賛した。このレビュアーはまた、操作体系を賞賛し、プレイヤーが「物理的に何をしているかという詳細を多かれ少なかれ忘れ、代わりに冒険に没頭できる」と指摘した。彼は、ゲームのストーリーと視覚的、聴覚的な表現が合わさって濃厚な雰囲気を作り出していると述べ、次のように締めくくった。「他の画期的な冒険（ゾーク、ホビット、ロード・オブ・ザ・リング など）は忘れてください。純粋な楽しさと全体的な完璧さで言えば、『モンキー・アイランドの秘密』はそれらすべてを上回っています」。 ^{[44]このゲームは、続編とともに、} Amiga Powerによって史上最高のゲームとして19位にランクされました。 ^[54]

ポール・プレスリーはThe Oneに寄稿し、「ルーカスフィルムは以前の作品でうまくいった要素をすべて取り入れ、この荒くれ者の冒険物語に取り入れただけでなく、その過程でさらに改良したようだ！」と述べた。他のレビュアーと同様に、彼はその操作性を賞賛した。彼はまた、「陽気なストーリー、強力なキャラクター、そして...魅力的な設定」を賞賛したが、グラフィックの遅延については不満を述べた。^[46]アミガ・コンピューティングのニック・クラークソンは、ゲームのグラフィックを「完璧」と評し、「キャラクターは見事にアニメーション化され、背景は雰囲気を醸し出している」と述べた。彼はその効果音と音楽を高く評価し、その操作性は「これ以上ないほどシンプル」であると信じた。^[47]アミガ・アクションのスタッフは、「細部へのこだわりと細かく調整されたゲームプレイに欠点はない」と書いた。彼らはグラフィックを「全体的に素晴らしい」と呼び、「素晴らしいカリブの音楽」と組み合わせることで、個性と雰囲気に満ちたゲームが生まれると信じていました。彼らは最後に「このゲームを所有しない言い訳はまったくありません」と述べました。^[45] Computer Gaming Worldは「Monkey IslandはLucasArtの有名なユーモアの最高のものを提供します...長く記憶に残る冒険のために、酒を一杯飲みましょう」と述べました。^[55]

『The Secret of Monkey Island』は、 Computer Gaming Worldの殿堂^[56]やIGNのVideo Game Hall of Fame ^[57]などの「トップ」ゲームのリストに定期的に登場しています。 1991年、PC Formatは『The Secret of Monkey Island』を「本当に面白い」と評し、同社の歴代コンピュータゲームベスト50に選出しました。[ ^58] 1996年、Computer Gaming Worldはこれを史上最高のゲーム19位にランク付けし、「侮辱に満ちた決闘システムや謎の剣士の正体を忘れられる人はいるだろうか?」と書いています。^[59] 2004年、Retro Gamerの読者はこれをトップレトロゲームの33位に選出しました。^[60] IGNは2009年に『モンキー・アイランドの秘密』をルーカスアーツのアドベンチャーゲームベスト10の1つに選び、 ^[61] Xbox Liveアーケード版を2010年にそのプラットフォームの歴代タイトルの中で20番目に優れた作品にランク付けした。^[62] 2017年、 『モンキー・アイランドの秘密』は、1995年から2016年の間に発表された44の「トップゲーム」リストをワープゾーンがまとめた統計メタ分析「科学的に証明された史上最高のビデオゲーム」で78位にランクされた。^[63]

オリジナル版同様、モンキーアイランドの秘密: スペシャルエディションは批評家から好意的なレビューを受けた。GameProのショーン・エリーは更新されたオーディオを賞賛し、新しいグラフィックは「古いつまらないビジュアルを吹き飛ばす」と述べた。彼は脚本、ユーモア、プロット、パズル、バランスの取れた難易度を高ポイントとして挙げ、「モンキーアイランドの秘密: スペシャルエディションは印象的で、面白く、お金を払う価値がある」と締めくくった。^[69] IGNのデーモン・ハットフィールドは「発売からほぼ20年経ったが、[モンキーアイランドの秘密]は今でも楽しくプレイできる」と書いた。彼は新しいグラフィックを「少しありきたりではあるが洗練されている」と呼び、「オリジナルのグラフィックには、派手な新しいビジュアルにはない魅力がある」と述べたが、作り直された音楽、新しいヒント機能、追加された効果音と声優を楽しんだ。彼は「ポイントとクリックで過ごす最高のひととき」と総括し、「これほど面白いゲームはそうそうない」と述べた。^[71] GameSpotのジャスティン・カルバートは「スペシャルエディションは見た目がはるかに良く、キャラクターのセリフを聞きたいならこれが唯一のプレイ方法だ。一方、オリジナル版のインターフェースはそれほど不格好ではない」と指摘した。しかし、彼は「音声機能がゲームに非常に素晴らしい追加要素となっているため、オリジナル版に戻るのは難しい」と書いた。彼はそのユーモア、文章、パズル、キャラクターを賞賛し、古びていないと感じた。^[70] Eurogamerのダン・ホワイトヘッドは「私のような純粋主義者は、ゲーム全体を通して文句を言うことはほぼ間違いなくあるだろうが、再設計の全体的な影響は間違いなく良い方向に向かっている」と書いた。彼はオリジナルゲームのガイブラシデザインを好み、新しいコントロールシステムは古いものよりも「むしろ直感的ではない」と考えていた。彼は最後に「これほど自信を持って時の試練に耐えられるゲームはほとんどない」と述べた。^[68]

『モンキー・アイランドの秘密』は5つの続編を生み出した。最初の『モンキー・アイランド2 ルチャックの復讐』は1991年にリリースされ、ルチャックの復帰に焦点を当てている。^[72] 6年後、ルーカスアーツは新しいビジュアルデザインを特徴とする『モンキー・アイランドの呪い^{』をリリースした。 [73]} 2000年には、同社は3Dグラフィックスを生成するためにグリムファンダンゴのGrimEエンジンを使用する『モンキー・アイランドからの脱出』^{をリリースした。 [74]}次のタイトルである2009年にリリースされた『モンキー・アイランドの物語』は、5つのエピソードからなる章のシリーズである。^[75]最新のタイトルである『モンキー・アイランドへの帰還』は2022年にリリースされ、最初のゲームのいくつかの場所とキャラクターを再訪する。

このゲームの要素は、大衆文化のさまざまな場所に登場している。オリジナル版は、2011年にスミソニアン博物館で開催された「ビデオゲームの芸術」展で5つのバージョンのうちの1つに選ばれた。 ^{[76]ゲーム内の}グロッグの架空のドリンクレシピは、2009年にアルゼンチンのニュースチャンネルC5Nによって誤って本物であると報道され、危険な「グロッグXD」ドリンクを飲まないようティーンエイジャーに促した。^{[77]テイルズ}オブ モンキー アイランドでは、ガイブラッシュがグロッグマシンのグロッグXDボタンを押しながらこのニュース記事に言及している。^[78]

ゲームの30周年を記念して、ロン・ギルバートはビデオゲーム歴史財団とのビデオ会話の中で、オリジナルのソースコードの秘密を共有しました。これには、初期のキャラクターのプロトタイプ、未使用のアニメーション、代替ゲーム環境が含まれていました。^[79]

2023年7月20日、ゲームスタジオRare LTDはゲーム「Sea of​​ Thieves」のアップデートをリリースしました。このアップデートでは、プレイヤーはMelee Islandを訪れ、Monkey Islandゲームシリーズのキャラクターと交流し、両方の世界の物語をつなぐ新しい冒険を楽しむことができます。

• MobyGamesの「モンキーアイランドの秘密」
• RetroAhoy: モンキー・アイランドの秘密:モンキー・アイランドの秘密に至るまでのテキストとグラフィックの冒険の歴史と、モンキー・アイランドの秘密そのものについての 2 つの部分からなる 73 分のドキュメンタリー。
• ビデオゲーム歴史財団によるモンキーアイランドのソースコードの秘密
• PC Worldのレビュー