男は巡り来る

「ザ・マン・カムズ・アラウンド」は、2002年にリリースされたジョニー・キャッシュのアルバム『アメリカンIV: ザ・マン・カムズ・アラウンド』のタイトル曲である。この曲はアルバムリリースの数年前に書かれたが、キャッシュはアルバムのためにそれをアップデートした。これはキャッシュが亡くなる前に書いた最後の曲の一つである。^[4]この曲は歌われ、語られており、特にヨハネの黙示録など、数多くの聖書の言及がある。^[5]

歌詞には数多くの聖書からの引用がある。^[5]欽定訳聖書のヨハネの黙示録第6章1-2節^[6]の朗読部分がこの歌の冒頭で使われている。^[7]この一節は黙示録の4人の騎士の到来を描写しており、それぞれが黙示録第4章6-9節で初めて言及されている「4つの獣」の1つによって告げられる。音楽部分はその後、キャッシュが「人」（イエス・キリスト）がいつの日か裁きを下すために来ると暗唱することから始まる。コーラスでは、これらの出来事がラッパ（黙示録第8章、第9章、第11章のように）、笛吹き（黙示録第18章22節）、そして「一億の天使の歌」を伴うことが示されている。黙示録における主の声は、しばしば大きなラッパの音に例えられる（黙示録第1章10節、第4章1節、第8章13節）。黙示録5章11節には、ヨハネが天国に何百万もの天使がいるのを見たと記されています。

この歌はまた、マタイによる福音書（25:1–13）の十人の処女のたとえ話にも言及しており、歌詞「処女たちはみな自分の芯を整えている」は、処女たちがキリストの再臨に備えていることを示している。「とげに逆らって蹴るのは、あなたにとって難しいことだ」というフレーズは、使徒パウロがダマスカスへの旅の途中でイエスに会ったことを述べている使徒言行録26:14を引用している。これは、蹴る牛が突き棒に逆らって蹴ろうとすると、自分自身を傷つけるだけだというギリシャの諺への言及であり、主に抵抗することの無益さを表現している。

この歌には、他の箇所で、主の御座の前にひれ伏し、神の足元に「黄金の冠」を投げる賢者たちについて言及されています。黙示録 4 章では、主を崇拝し、主の前に「冠を置く」長老たちについて言及しています (黙示録 4:10)。「アルファとオメガ」は神自身 (黙示録 1:8、11、21 :6、22 : 13) を指していますが、新生児や死にゆく者の叫びも指しています。「不正を行う者は…など」は黙示録 22:11 からの引用です。

この曲の編曲は簡素である（ただし、キャッシュの後期の作品「 God's Gonna Cut You Down 」ほどではない）。ギター2本、ピアノ（ベース音域で演奏）、エレクトリックオルガンである。

アルバムの15曲のうち、キャッシュが書いたのは3曲のみで、「The Man Comes Around」はアルバムのために特別に書き下ろされた唯一の曲であり、キャッシュが全曲を書いた唯一の曲である。

この曲は、キャッシュがエリザベス2世女王について見た夢にインスピレーションを得たもので、女王はキャッシュを「旋風の中のとげのある木」に例えていた。夢に悩まされたキャッシュは、このフレーズが聖書からの引用ではないかと興味を持ち、最終的にヨブ記に似たフレーズを見つけた。^[8]

この曲の別の「初期テイク」は、Unearthedボックス セット (2003) とThe Legend of Johnny Cash (2005) に収録されています。「Legend」バージョンでは、スポークン ワードのイントロとアウトロが省略されています。

この曲は、 Pitchforkによって 2000 年代のベストソングの 296 位にランクされました。

• この曲は2004年のリメイク版『ドーン・オブ・ザ・デッド』のオープニングクレジットで使用された。^[10]
• この曲は『ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ』シーズン1の最後のエピソードで使用されています。
• この曲は、2008年のミニシリーズ『ジェネレーション・キル』の最終話のエンディングシーンで使用されました。
• この曲は、2011年のビデオゲーム『Operation Flashpoint: Red River』の実写デビュートレーラーで使用されました。
• この曲は2012年の映画『キリング・ゼム・ソフトリー』の予告編とサウンドトラックに使用された。^[10]
• この曲は、NBCの『ブラックリスト』シーズン1の第11話で、レイモンド・レディントンが自分に対する襲撃犯を捜査し処刑する場面のモンタージュで使用されている。
• この曲は映画『ローガン』のエンディングクレジットで使用されました。
• この曲は2008年の映画『マイ・ベスト・フレンズ・ガール』の結婚式のシーンで使われました。
• この曲は2003年の映画『ハンテッド』のエンドクレジットで使用され、またキャッシュ本人によるオープニングクレジットのナレーションも収録されている。
• この曲は、TNT の続編『ダラス』の第 1 シーズンの第 9 話の最終シーンで使用されました。
• この曲は、CSI:科学捜査班シーズン10エピソード10 「Better Off Dead 」のオープニング シーケンスで使用されました。
• この曲は『クリミナル・マインド』シーズン3第16話「エレファンツ・メモリー」のオープニングクレジットで使用されています。
• この曲は2022年の映画『ファーザー・ステュー』の予告編とサウンドトラックに使用された。^[10]
• この曲のパロディバージョンは、2024年のテレビスペシャル『サウスパーク：肥満の終焉』で取り上げられ、トレイ・パーカーが歌った2004年のリメイク版『ドーン・オブ・ザ・デッド』を参考にしている。
• この曲は、2024年に公開されるソニーのスパイダーマン・ユニバース（SSU）映画『クレイブン・ザ・ハンター』の第2弾予告編で使用された。

• ウィリアム・ジョン・ライオンズ（2009年）。ライオンズ、WJ、オークランド、J.（編）。「ジョニー・キャッシュによる黙示録：ヨハネの黙示録が現代の黙示録作家に与えた「影響」の検証」。世界はどのようにして終わるのか？文化とイデオロギーにおけるヨハネの黙示録。シェフィールド：シェフィールド・フェニックス・プレス：95-122 。 2021年6月9日閲覧。