| ハングオーバー パート3 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | トッド・フィリップス |
| 著者 |
|
| に基づく | ジョン・ルーカス・スコット・ムーア によるキャラクター |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ローレンス・シャー |
| 編集者 | |
| 音楽: | クリストフ・ベック |
制作 会社 | |
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 100分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1億300万ドル[2] [3] |
| 興行収入 | 3億6200万ドル[3] |
『ハングオーバー:パート3』は2013年のアメリカのアクションコメディ映画であり、『ハングオーバー:パート2』(2011年)の続編で、両方ともレジェンダリー・ピクチャーズが制作し、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズが配給した。ハングオーバー三部作の3作目にして最終作である。この映画はブラッドリー・クーパー、エド・ヘルムズ、ザック・ガリフィアナキス、ケン・チョン、ジェフリー・タンバー、、ジャスティン・バーサ、ジョン・グッドマンが主演し、トッド・フィリップスが監督し、彼自身とクレイグ・メイジンが脚本を書いた。
この映画は、バンコクでの独身最後のパーティーの後、個人的な危機に直面したアランに必要な助けを与えようとする「ウルフパック」(フィル、スチュ、ダグ、アラン)を追う。しかし、オリジナル映画での事件が再び彼らを悩ませ、事態は悪化する。
『ハングオーバー:パート3』は『ハングオーバー:パート2』公開の数日前に発表され、パート2の共同脚本家であるメイジンが参加した。2012年1月、主要俳優が主演に再契約した。2012年3月、ワーナー・ブラザースは米国での戦没将兵追悼週末公開を発表した。脇役は2012年6月から9月の間にキャスティングされた。主要撮影は2012年9月にカリフォルニア州ロサンゼルスで始まり、その後アリゾナ州ノガレスとネバダ州ラスベガスに移され、同年11月に終了した。この映画は2013年5月13日にカリフォルニア州ロサンゼルスでワールドプレミアが行われ、ワーナー・ブラザース映画により2013年5月24日に世界中で劇場公開された。 『ハングオーバー:パート3』は製作費1億300万ドルに対して興行収入3億6200万ドルを記録した。批評家からは概ね否定的なレビューを受けた。
プロット
タイの刑務所で暴動が起きた際、レスリー・チョウは壁に穴を掘って刑務所から脱走した。[a]一方、アラン・ガーナーはキリンを購入し、低い高架で誤ってキリンの首を切断し、高速道路で多重衝突事故を起こした。アランの父シドは激怒し、講義中に心臓発作で死亡した。
シドの葬儀の後、アランの義理の兄弟であるダグ・ビリングスは、フィル・ウェネックとステュー・プライスに、アランがADHD の薬を飲んでおらず、制御不能になっていると告げる。グループは介入に出席し、アランは「ウルフパック」が連れて行ってくれる限り、 アリゾナのリハビリ施設を訪れて治療を受けることに同意する。
フィルのミニバンがレンタカーのトラックに轢かれ、ウルフパックのメンバーは人質に取られる。その後、彼らは犯罪王マーシャルと対峙する。マーシャルによると、ラスベガスでの騒動の数週間後、チョウは4200万ドルの金塊強奪事件の半分を乗っ取ったという。そして、アランが投獄中にチョウと唯一連絡を取っていたことから、彼らが彼を見つけて金塊を取り戻せると推測したという。
マーシャルは保険としてダグを捕らえ、他の者たちに3日間でチョウを見つけなければダグを殺すと告げる。アランはティファナでチョウと会う約束をする。そこではスチュとフィルが隠れてチョウに薬を飲ませようとする。しかしアランはうっかり彼らの居場所を明かしてしまい、チョウは2人にマーシャルのために働いていると白状させる。チョウは以前所有していたメキシコの別荘の地下室から盗まれた金を取り戻す計画を立てる。
彼らは家に侵入して金を奪い取るが、チョウは彼らを裏切り、彼らを地下室に閉じ込め、セキュリティ システムを再装備してフィルのミニバンで逃走する。彼らは逮捕されるが、警察署から不思議なことに釈放される。リムジンで迎えに来られ、チョウが侵入するのを手伝った同じ別荘に連れて行かれるが、そこでチョウが嘘をついていたことを知る。別荘は実はずっとマーシャルのものであり、彼らが盗んだ金はチョウがマーシャルから受け取らなかった残りの半分だった。彼はその過失でグループを許すが、4人を止められなかったため、彼の首席執行官「ブラック ダグ」を殺し、2 日間の期限を彼らに思い出させる。
3人はミニバンに置き忘れられたフィルの携帯電話を追跡し、ラスベガスの質屋の外に置き忘れられたのを発見した。店主のキャシーは、チョウが金塊を実際の価値40万ドルよりはるかに安い1万8000ドルで売ったと言い、チョウが利用しているエスコートサービスの名刺を彼らに渡した。
スチュの元恋人ジェイドを連絡係として使い、彼らはチャウがシーザーズパレスのペントハウススイートに立てこもっていることを知る。フィルとアランは屋上から彼のスイートに忍び込むが、チャウはバルコニーから飛び降りてストリップ地区にパラシュートで降下し脱出する。スチュは彼に追いつき、マーシャルのリムジンのトランクに彼を閉じ込める。
3人は金塊を奪い、マーシャルと会う。マーシャルは、チャウがバンコクで失くしたため元の半分は確保できないと明かし、ダグを解放する。マーシャルはチャウに危害を加えないと約束していたが、車のトランクを撃ち、おそらく彼を殺害する。
しかし、アランはほんの少し前にチョウにトランクの後部座席の収納部から逃げるチャンスを与え、銃で武装させていた。マーシャルは、チョウがリムジンのルーフから現れ、彼とボディーガードを殺す前にトランクが空だったことに気付く。チョウは、アランが命を救ってくれたので、フィル、ステュー、ダグを助けた。
チョウはアランに金塊をプレゼントしようとしますが、アランはそれを断り、チョウがグループに及ぼす不健全な影響を理由に友情を終わらせます。彼らはフィルのミニバンを質屋から取りに行きます。しかしアランは留まり、キャシーとデートすることを決めます。6 か月後、結婚する前にアランはウルフパックを辞めます。
ウルフパックとキャシーはその後、自分たちが覚えていない別のワイルドなパーティーを開く。スチュは目を覚ますと、女性用のTバックと豊胸手術をしていた。アランは、ウエディングケーキがチャウからの贈り物だったことを思い出す。チャウは浴室から裸で刀を持って現れる。チャウの猿が天井からスチュの上に落ちてきて、スチュを驚かせる 。
キャスト
- ブラッドリー・クーパーが、学校の教師でありウルフパックのリーダーであるフィル・ウェネックを演じる
- エド・ヘルムズが演じるのは、歯科医でありウルフパックの一員であるスチュアート・プライス博士。
- ザック・ガリフィアナキスがウルフパックの一員で社交性に欠けるアラン・ガーナーを演じる
- ケン・チョンが演じるのは、ラスベガスで3人が出会った中国人ギャング、レスリー・チョウ。
- ジェフリー・タンバー(シド・ガーナー役、アランとトレイシーの父)
- ヘザー・グラハム(ジェイド役、スチュの元妻)
- マイク・エップス(マーシャルのために働く麻薬の売人、ブラック・ダグ役)
- ジャスティン・バーサ:アランの義理の兄弟、ダグ・ビリングス役
- ジョン・グッドマンは、キャリア麻薬王でありチョウの宿敵であるマーシャル役を演じる。
- サシャ・バレセ:トレイシー・ビリングス役、アランの妹、ダグの妻
- ジェイミー・チャン(ローレン・プライス役、スチュの妻)
- ソンドラ・カリー:リンダ・ガーナー、シドの妻、アランとトレイシーの母
- ギリアン・ヴィグマン(フィルの妻、ステファニー・ウェネック役)
- メリッサ・マッカーシーは、アランが愛情を示した質屋の店員キャシー役を演じた。[4]
生産
2011年5月、 『ハングオーバー:パート2』公開の数日前、トッド・フィリップス監督は「すでに第3作の計画はあるが、脚本も開始日も決まっていない」と述べた。[5] 『ハングオーバー:パート3』の可能性について、フィリップスは「もし第3作を作るとしたら、観客が、もしその気になれば、どうなるかははっきりしていると思う。これまで観てきた映画と同じテンプレートにはならないのは確かだ。第3作は、まさにフィナーレやエンディングになるだろう。私が言えるのは、頭の中にあることだけだ。俳優たちと話し合ったわけではないが、テンプレートには従わず、まったく新しいアイデアだ。舞台については、とてもオープンだと言った」と述べた。[6]また5月には、『ハングオーバー:パート2』の共同脚本家クレイグ・メイジンが、第3作の脚本を書くための初期交渉に入った。[7]
2011年12月、ブラッドリー・クーパーは『ハングオーバー:パートII』のDVDとブルーレイの発売を宣伝するために『ザ・グレアム・ノートン・ショー』に出演し、 『ハングオーバー:パートIII』の撮影が2012年9月に開始されることを「願っている」と述べ、トッド・フィリップスが脚本を執筆中であると述べた。[8] 2012年1月、主演のブラッドリー・クーパー、ザック・ガリフィアナキス、エド・ヘルムズが第3作で役を再演する契約に近づいており、出演料としてそれぞれ1500万ドル(裏金)を受け取ると報じられた。[9] 2012年2月、マイク・タイソンは第3作に復帰すると述べたが、[10]後にTMZに「何が起こっているのか全く分からない。今回は出演していない」と語った。 [11]
2012年3月、ワーナー・ブラザースは続編の製作を進めており、再びメモリアルデーの公開週末を狙って2013年5月24日に公開予定と発表した。[12] 2012年6月、第3作目はラスベガスに戻り、ラスベガス・ストリップとシーザーズ・パレスで撮影されると報じられた。報道によると、映画の大半はロサンゼルスとティファナでも撮影され、少年たちが精神病院からアランを救出するストーリーも含まれるとのことだった。[13]

2012年7月、ケン・チョンが大幅に拡大した役で復帰する契約を交わした。[14]翌週、マイク・エップスがブラック・ダグ役の再演交渉に入った。[15] 2012年8月、ヘザー・グラハムがストリッパーのジェイド役で復帰すると報じられた。 [16]数日後、サッシャ・バレセがダグの妻トレイシー役を再演する契約を交わした。[17] 8月、ジョン・グッドマンが端役でキャストに加わる交渉を開始し、当時はパートIIのポール・ジアマッティの役と同じような敵役と評されていた。[18] 2012年9月、ジャスティン・バーサが続編に復帰する契約を交わしたと語った。[19]
主要撮影は2012年9月10日にロサンゼルスで始まった。[20] [21]翌週、メリッサ・マッカーシーが端役で出演交渉に入り、レラ・ローレンが警察官役にキャスティングされた。[22] [23] 2012年10月8日、制作はアリゾナ州ノガレスに移り、同地は映画の中でティファナの役も演じられた。[24] 10月20日と21日、オレンジ郡の有料道路であるカリフォルニア州道73号線の一部が撮影のため閉鎖された。[25]同月末、制作は数週間の撮影のためラスベガスに移った。[26]主要撮影は2012年11月16日にラスベガスで終了した。[27]
サウンドトラック
『ハングオーバー:オリジナル・サウンドトラック』は、この映画のサウンドトラックである。2013年5月21日にリリースされた。 [28]
- トラックリスト
映画には登場するがサウンドトラックには収録されていない他の曲としては、ナイン・インチ・ネイルズの「ハート」 、ビリー・ジョエルの「ストレンジャー」、ブラック・サバスの「 NIB」 、カニエ・ウェストの「ダーク・ファンタジー」 、フィル・コリンズの「イン・ジ・エア・トゥナイト」 、ジョージ・マイケルの「ケアレス・ウィスパー」などがある。
リリース
2013年5月初旬、ワーナー・ブラザースは『ハングオーバー PART3』の公開日を、ユニバーサル・ピクチャーズが『ワイルド・スピード SKY MISSION 』を公開する前日の5月23日木曜日に変更し、メモリアルデーの週末の混雑を避けようとした。[29] 『ハングオーバー PART3』は、2013年5月13日月曜日にカリフォルニア州ロサンゼルスのウエストウッド・ヴィレッジ・シアターで初公開された。 [30]
ホームメディア
『ハングオーバー PART3』は、2013年10月8日に米国でDVDとブルーレイで発売された[31] [32 ]。また、2013年12月2日に英国でワーナー・ホーム・ビデオから発売された[32]。
受付
興行収入
『ハングオーバー PART3』は、製作費1億300万ドルに対して、北米で1億1220万ドル、その他の地域で2億4980万ドル、合計3億6200万ドルの興行収入を上げた。[33]
この映画は、2013年5月24日金曜日の公開に先立ち、水曜深夜の上映で310万ドルの興行収入を記録した。 [34]当初は公開4日間で8000万ドルの興行収入が見込まれていた。しかし、公開4日間で5350万ドルの興行収入にとどまり、初週末の興行収入4170万ドルは『ハングオーバー2』の公開初日の1億3500万ドルを大きく下回った。[35] [36]
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、『ハングオーバー 3』は206件のレビューで20%の支持率、平均評価は10点満点中4.2点となっている。同サイトの批評家総意は「コメディというよりは怒りに満ちたダークなアクションスリラーである『ハングオーバー 3』は、シリーズの決まり切ったフォーミュラから逸脱しているが、その代わりに魅力的なものは何も提供していない」となっている。 [37] Metacriticでは、この映画は37人の批評家による100点満点中30点であり、「概して不評」を示している。[38] CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B」であり、三部作の中で最低であった。[39]
バラエティ誌は、この映画の否定的な評価について、このシリーズは批評家からの評価が下がったのではないかと推測した。[40]
バラエティ誌のアンドリュー・バーカーはこの映画に否定的なレビューを寄せ、「二日酔い、後進的な構成、肉付けされたキャラクター、そして放蕩や楽しさの感覚を捨て、今作は代わりに、長年苦しんできた主人公たちを決まりきった追跡物語に押し込んだだけだ」と書いている。[41]バーカーは、ハングオーバー3がコメディーと見なされるべきかどうかは「議論の余地がある」と考えているようで、その出来事は「しばしば、おかしな筋書きで、説明が多すぎるアクション映画のように展開する」。彼は「筋書きが複雑で馬鹿げているのは実際には問題ではないが、物事を完全に時系列で展開することで、そしてさらに悪いことに、冷静に展開することで、この映画の悪ふざけは、以前の作品が避けていたような愚かしい恣意性を感じさせる」と述べている。[42]
ハリウッド・レポーターのスティーブン・ファーバーは「抑えきれない猥褻さを求める若い観客は残念ながら失望するだろうし、くすくす笑える以上のものを期待している他の映画ファンも同様だ」と書いている。[43]ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは『ハングオーバー PART3』を「退屈で怠惰な予告編で、『ビッグ・ウェディング』と並んで今年最悪のスター主演映画だ」と評した。 [44]ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは「今回は誰が犬を逃がしたのか分からないが、罰を受けるべきだ」と述べた。[45] シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーは「トッド・フィリップス監督は最初の2作とは全く違う映画を制作しており、コメディーであるべきかどうかさえわからない」と書いている。[46]
AP通信のクリスティ・レミアはこの映画に好意的なレビューを与え、「『ハングオーバー PART3』は、芸術的にも感情的にも、前作よりも暗く危険な場所に行くことで、別の種類のリスクを冒している。この映画は、『ハングオーバー』を史上最高の興行収入をあげたR指定コメディにした観客を遠ざけることを敢えてしている。」と書いている。 [47]
賞賛
第40回ピープルズ・チョイス・アワードで『ハングオーバー:パート3』は、お気に入りコメディ映画賞とお気に入りコメディ映画男優賞(クーパーとガリフィアナキス)にノミネートされた。[48]ティーザー予告編は、2013年ゴールデン・トレーラー・アワードで最優秀コメディ映画賞にノミネートされた。[49]この映画は、第34回ゴールデンラズベリー賞で最低リメイク・パクリ・続編賞にノミネートされた。[50] 2013年女性映画ジャーナリスト連盟賞で作られるべきではなかった続編・リメイク賞にノミネートされた。 [51] [52]第17回ハリウッド映画賞ではハリウッド映画賞にノミネートされた。[53] [54]ロケーションマネージャーのグレゴリー・アルパートは、2013年カリフォルニア・オン・ロケーション・アワードでロケーション・プロフェッショナル・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[55]
注記
- ^この物語は 前作の出来事から2年後に起こります。
- ^ TV版ではバスローブ。
参照
参考文献
- ^ 「ハングオーバー PART III (15)」。英国映画分類委員会。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月3日閲覧。
- ^ Kaufman, Amy (2013年5月23日). 「『ワイルド・スピード6』が『ハングオーバー パート3』を凌駕する」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
- ^ ab “The Hangover Part III (2013)”. Box Office Mojo . Amazon.com. 2013年5月1日. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「『ハングオーバー パート3』:最もグロテスクなシーンの裏に隠された真実」MTV。2015年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Horn, John (2011年5月22日). 「Todd Phillips は彼らを笑わせ続ける」. Los Angeles Times . 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ Davis, Edward (2011年5月27日). 「トッド・フィリップスが『ハングオーバー パート3』の製作が計画中だと語る & 『パート2』から学んだ17のこと」IndieWire。 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2011年5月31日). 「『ハングオーバー2』の共同脚本家が第3作の製作に向けて早期協議中」. The Hollywood Reporter . 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
- ^ Fernandez, Sofia (2011年12月6日). 「ブラッドリー・クーパー、『ハングオーバー3』の撮影に意欲、トッド・フィリップスが脚本執筆中と語る(動画)」ハリウッド・レポーター。2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2012年1月25日). 「『ハングオーバー3』のスター、大幅な給与増額の契約間近(独占記事)」. The Hollywood Reporter . 2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
- ^ Cofield, Steve (2012年2月21日). 「マイク・タイソンがラスベガスストリップでワンマンショー『タイソン:ザ・ロー・トゥルース』を主催」. Yahoo! Sports . 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ “マイク・タイソン、次の『ハングオーバー』映画には出演しない”. TMZ.com . 2012年11月28日. 2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月3日閲覧。
- ^ スチュワート、アンドリュー(2012年3月22日)。「『ハングオーバー』続編3部作、2013年5月24日に公開」バラエティ。リードビジネスインフォメーション。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ リーチ、ロビン (2012年6月4日). 「ストリップ・スクリブルズ: 『ハングオーバー3』がラスベガスで撮影へ; ゴードンの新シェフ; セリーヌが病気について語る」ラスベガス・サン. 2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ シーゲル、タチアナ、ベローニ、マシュー(2012年7月12日)。「ケン・ジョンが『ハングオーバー:パートIII』の拡大された役割に署名(独占)」ハリウッド・レポーター。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール(2012年7月20日)「マイク・エップスの目が『ハングオーバー』の写真に戻る」バラエティ。2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2012年8月9日). 「ヘザー・グラハム、『ハングオーバー Part III』に復帰」.ハリウッド・レポーター. 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2012年8月13日). “Sasha Barrese set for 'Hangover 3'”. Variety . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール(2012年8月16日)。「ジョン・グッドマン、『ハングオーバー3』出演交渉中」バラエティ。2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
- ^ Justin Bartha が同性愛者の権利に関する「ニューノーマル」について語る。The Stephanie Miller Show。Current TV。2012年9月10日。イベントは2:28に発生。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
- ^ 「ハングオーバー パート3 製作開始に伴い詳細が明らかに」ComingSoon.net 2012年9月10日。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
- ^ キルシュ、ベッキー (2012年9月13日). 「First Look: The Wolfpack Is Back in The Hangover Part III」BuzzSugar . 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール、ジェフ・スナイダー(2012年9月19日)。「メリッサ・マッカーシー、二日酔い気分」バラエティ。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
- ^ Sneider, Jeff (2012年9月20日). 「『ハングオーバー』が『H+』女優ローレンを獲得」. Variety . 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Sager, Rebekah (2012年10月3日). 「『ハングオーバー3』がティファナで上映されず、メキシコ人が激怒」Fox News。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ローレン、マーブル、スティーブ(2012年10月15日)。「『ハングオーバー パート3』撮影のため、OC有料道路が週末閉鎖」ロサンゼルス・タイムズ。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧。
- ^ Castagnino, Jon (2012年10月27日). 「『ハングオーバー3』、ラスベガスで撮影中」KVVU-TV。 2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ Leach, Robin (2012年11月12日). 「Strip Scribbles: 『ハングオーバー パート3』ラスベガスでの撮影が終了間近」ラスベガス・サン。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月26日閲覧。
- ^ “『ハングオーバー パート3』サウンドトラック発表”. Film Music Reporter. 2013年5月17日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ スチュワート、アンドリュー(2013年5月8日)。「『ハングオーバー:パート3』が5月23日に延期」バラエティ。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月8日閲覧。
- ^ Mandell, Andrea (2013年5月21日). “Bradley Cooper: 'Hangover 3' premiere is 'bittersweet'”. USA Today . 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ “『ハングオーバー パート3』が10月8日にDVDとブルーレイで発売”. ComingSoon.net. 2013年8月6日. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
- ^ ab “The Hangover 3 # Netflix, Redbox, DVD Release dates”. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
- ^ 「『ハングオーバー パート3』」 BoxOfficeMojo.com。 2013年。boxofficemojo.com。 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ Lang, Brent (2013年5月23日). 「興行収入:『ハングオーバー パート3』、深夜上映で310万ドルを記録」The Wrap。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ “『ワイルド・スピード6』は大ヒット、『ハングオーバー:パート3』は失敗” Den of Geek. 2013年5月28日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月17日閲覧。
- ^ Horn, John (2013年5月24日). 「『ハングオーバー パート3』興行成績不振」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ “ハングオーバー 2 (2013)”. Rotten Tomatoes . 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ “ハングオーバー パート3 レビュー”. Metacritic . 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月16日閲覧。
- ^ “CinemaScore”. cinemascore.com . 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月16日閲覧。
- ^ 「痛い!『ハングオーバー パート3』のレビューでゾッとする」バラエティ。 2013年5月22日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
- ^ Barker, Andrew (2013年5月20日). 「映画レビュー:『ハングオーバー パート3』」. Variety . 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ Barker, Andrew (2013年5月21日). 「映画レビュー:『ハングオーバー パート3』」. Variety . 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月19日閲覧。
- ^ ファーバー、スティーブン(2013年5月20日)。「ハングオーバー:映画レビュー」ハリウッド・レポーター。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン(2013年5月22日)。「Yet Another Road Trip, and More Roadkill」ニューヨークタイムズ。2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧。
- ^ シャーキー、ベッツィー(2013年5月22日)。「レビュー:『ハングオーバー パート3』はただの長い頭痛の種」ロサンゼルス・タイムズ。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ Roeper, Richard (2013年5月23日). The Hangover Part III. richardroeper.com . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ Lemire, Christy (2013年5月21日). 「Review: 'Hangover' trilogy ends on a dark note」. Boston Globe. Associated Press. 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ “People's Choice Awards 2014: The winners list”. Entertainment Weekly . 2014年1月8日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ “ディズニーとアイアンマン3が2013年ゴールデン予告編賞を独占”. Deadline Hollywood . 2013年5月5日. 2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ “2014 Razzie Awards Winners”. Rotten Tomatoes . 2014年3月1日. 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ ロッジ、ガイ (2013年12月12日). 「『12 Years a Slave』が女性投票のAWFJで首位、ザ・カウンセラーは恥をかく」Uproxx . 2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ Knegt, Peter (2013年12月19日). 「12 Years a Slave、Enough SaidがAlliance of Women Film Journalists' Awardsをリード」IndieWire . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
- ^ Feinberg, Scott (2013年10月11日). “12 Blockbusters to Compete for Fan Vote at Hollywood Film Awards (Exclusive)”. The Hollywood Reporter . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
- ^ “ブルックと元夫のマコノヒーがハリウッド賞を受賞”.アイリッシュ・エグザミナー. 2013年10月22日. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ Caranicas, Peter (2013年11月3日). “Behind the Candelabra, The Hangover Part III Score Location Work Kudos”. Variety . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ハングオーバー パート 3」
- Metacriticの「ハングオーバー パート III」
- Box Office Mojoの「ハングオーバー パート 3」
- ロッテントマトの『ハングオーバー パート3』
