新版

「NIB 」は、イギリスのヘビーメタルバンド、ブラック・サバスが発表した曲である。この曲は、バンドのデビューアルバムの4曲目に収録された。歌詞は、ルシファーの視点からの一人称である。この曲の作詞を手掛けたベーシストのギーザー・バトラーは、「この曲は、悪魔が恋に落ち、完全に変わって、善人になるという内容だ」と語っている。 ^[2]

この曲のタイトルは長い間憶測の的となっており、ファンの中にはこの曲名を「黒の降誕」や「血に染まった名前」と解釈する者もいた。1990年代初頭、ギーザー・バトラーは、この曲名は当時のドラマー、ビル・ワードのひげを指しており、バンド仲間はそれがペンのペン先に似ていると感じていたと主張した。^[3]バトラーによると、「元々（タイトルは）ビルのひげを意味するNibだった。NIBを書いたとき、曲のタイトルが思いつかなかったので、ビルのひげにちなんでNibと名付けた。より興味をそそるように、句読点を入れてNIBにした。アメリカに渡ったときには、 「黒の降誕」と翻訳された。」

「Nativity in Black」は議論の余地のあるタイトルだが、後に1994年と2000年にそれぞれリリースされた ブラック・サバスのトリビュート・アルバム2枚に使用された。

アグリー・キッド・ジョーはトリビュートアルバム『 Nativity in Black』で「NIB」のカバーを録音し、続いてオジー・オズボーンとプリマスが『Nativity in Black II』でカバーした。後者のカバーは2000年10月にビルボードのホット・メインストリーム・ロック・トラック・チャートで2位に達した。 ^[4]このバージョンはオズボーンの2005年のボックスセット『Prince of Darkness』にも収録されている。ストーム・ラージも2014年のアルバム『Le Bonheur』でこの曲をカバーした。