ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ

ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ
イギリス劇場公開ポスター
監督	ニック・パーク スティーブ・ボックス
脚本	スティーブ・ボックス ニック・パーク マーク・バートン ボブ・ベイカー
に基づく	ウォレスとグルミット ニック・パーク著
制作：	クレア・ジェニングス カーラ・シェリー ピーター・ロード デビッド・スプロクストン ニック・パーク
主演	ピーター・サリス レイフ・ファインズ ヘレナ・ボナム・カーター ピーター・ケイ
撮影	デビッド・アレックス・リデット トリスタン・オリバー
編集者	デビッド・マコーミック グレゴリー・パーラー
音楽：	ジュリアン・ノット
制作 会社	アードマンアニメーションズ[1] [2] ドリームワークスアニメーション[1]
配布元	ドリームワークス・ピクチャーズ[1] (アメリカ) ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ（イギリス）[3]
リリース日	2005年9月4日（シドニー）[4] ( 2005-09-04 ) 2005年10月7日（米国） ( 2005-10-07 ) 2005年10月14日（イギリス） ( 2005-10-14 )
実行時間	85分[3]
国	イギリス[5] アメリカ合衆国[5]
言語	英語
予算	3,000万ドル
興行収入	1億9,270万ドル[6]

『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』は、ニック・パークとスティーブ・ボックスが監督した2005年のアニメコメディ映画である。ドリームワークス・アニメーションがアードマン・アニメーションズと共同で制作した。アードマンによる『チキンラン』 （2000年）に続く2作目の長編映画である。この映画は2005年9月4日にオーストラリアのシドニーで初公開され、その後、2005年10月7日に米国で、2005年10月14日に英国で劇場公開された。

「野菜畑で大ピンチ」は、古典的なモンスター映画やハマーホラー映画のパロディであり、パークが制作した「ウォレスとグルミット」シリーズの一部でもあります。この映画は、温厚だが風変わりなチーズ好きの発明家ウォレス（ピーター・サリスが声を担当）と、賢くて物静かな犬のグルミットが害虫駆除業者として最新の事業に取り組む様子を描いています。彼らは、毎年恒例の巨大野菜コンテストを前に、ウサギに悩まされている町を救出に向かいます。しかし、2人はすぐに、町の作物を食い尽くす巨大ウサギと対峙することになります。

本作は前作のウォレスとグルミットの短編に比べて登場人物が拡大しており、ヘレナ・ボナム＝カーターやレイフ・ファインズなどが声優を務めている。ドリームワークス・アニメーションではアメリカでは興行的に失敗作とされたが^{[7] 、国際的には商業的に成功した。批評家からも絶賛され、}アカデミー賞長編アニメ映画賞を含む数々の賞を受賞し、ストップモーション映画として初めて受賞した。2022年1月、新作長編映画『ウォレスとグルミット 大逆襲』が発表され、2024年12月に公開予定である。

トッティントン ホールで毎年恒例の巨大野菜コンテストが近づくと、チーズ好きの発明家ウォレスとビーグル犬のグルミットは、人々の野菜をウサギから守る「アンチ ペスト」という人道的な害虫駆除ビジネスを立ち上げます。ある晩、ウォレスは「バンバック 6000」を使ってレディ トッティントンの庭で見つけたウサギを捕まえた後、最新の発明である「マインド マニピュレーション オ マティック」を使ってウサギを洗脳し、野菜が嫌いになるようにします。ウサギを洗脳しているとき、ウォレスは誤ってバンバックの設定を変更し、彼の脳がウサギと融合してしまい、グルミットは機械を破壊せざるを得なくなります。ウサギは野菜に興味を示さないので、転送は成功したようです。彼らはウサギをハッチと名付け、ケージに入れます。

その夜、巨大なウサギのような生き物が大勢の人の野菜をむさぼり食うが、2人は対処できない。翌日の町の集会で、その生き物がウサギ男であることが明らかになる。ハンターのビクター・クォーターメインがその生き物を狩ると申し出るが、トッティントンが町民を説得してウォレスとグルミットにもう一度チャンスを与える。アンチ・ペストが間に合わせの雌のウサギ男を使ってウサギ男を捕まえようとして失敗すると、2人はハッチが変異していることに気づく。ウォレスはハッチが怪物だと疑い、グルミットに厳重警備の檻に閉じ込めさせる。しかし、グルミットはウォレスの寝室に続く足跡を発見し、中には食べかけの野菜の山があり、ウォレスが真犯人であることが明らかになる。

トッティントンとの成功を祝った後、ウォレスはトッティントンとの愛情と財産を争うビクターに森の中で追い詰められる。ウォレスは満月の下でウサギ男に変身して逃げる。ライバルを倒す絶好のチャンスだと考えたビクターは、町の牧師であるクレメント・ヘッジズ牧師から「24 ニンジン」の金の弾丸を3 つ手に入れ、ウォレスに使おうとする。

野菜コンテスト当日、グルミットはウォレスに、実験によって彼とハッチの性格が入れ替わったことを明かす。ハッチは人間の特徴を持ち、マインド・オー・マティックを修理できる唯一の人物である。トッティントンがウォレスを訪ね、ビクターの計画を伝える。月が昇るにつれ、ウォレスは再び変身し始め、慌ててトッティントンを立ち去らせる。ビクターがやって来てウォレスを撃とうとするが、グルミットはウォレスの逃走を助ける。ビクターがいなくなると、グルミットとハッチはウォレスを救う計画を練る。

競技会で、金の弾丸を使い果たした後、ビクターは弾薬として象撃ち銃と金のにんじんのトロフィーを持ち出す。ウォレスはトッティントンをトッティントン・ホールの上に運び、自分の正体を明かす。一方、グルミットは遊園地のアトラクションから奪った飛行機を使って、ビクターの犬フィリップをドッグファイトで制圧する。次に、ウォレスを撃つビクターの射線上にグルミットが飛行機を操縦すると、弾丸は飛行機に当たる。損傷した飛行機は落下し、ウォレスはグルミットをつかむためにジャンプし、二人ともチーズのテントの中に着地する前に彼の落下を防いだ。トッティントンが自慢の巨大なにんじんでビクターを気絶させ、投げ飛ばすが、グルミットは素早くビクターを女性のウサギ男に変装させ、町の人々とフィリップに追い払われる。

ウォレスは人間の姿に戻り、死んだように見えますが、グルミットがスティンキング・ビショップ・チーズで彼を生き返らせます。トッティントン市はグルミットの勇敢さをたたえ、彼に金のニンジンを授与し、トッティントン・ホールの敷地をハッチと他のウサギのための自然保護区に変えます。

• ピーター・サリスが演じるウォレスは、風変わりでぼんやりしていて事故に遭いやすいが、チーズが大好物で、愛犬であり親友でもあるグルミットとともにアンティ・ペストで働く温厚な発明家である。
  • サリスは、誘拐されたウサギのハッチの声も担当している。ハッチは、精神改変の試みが失敗し、最初はウェアラビットではないかと疑われていたが、次第にウォレスの癖のいくつかを身につけていく。ハッチのセリフは、ほとんどがウォレスが以前に言ったフレーズや発言で構成されている。サリスの声は、デジタル処理で加速され、ハッチの声に作り変えられた。
  • グルミットはウォレスの寡黙で勇敢、そして非常に賢い犬で、主人を深く気遣い、何か問題が起きると必ず主人を助けます。
• レイフ・ファインズが演じるヴィクター・クォーターメイン卿は、残酷な上流階級の 放蕩者であり、財産目当てでトッティントン夫人に求愛している高慢なハンター。かつらをかぶり、ウォレスとグルミットを軽蔑している。
  • フィリップはビクターの凶暴だが臆病で愚かな狩猟犬で、ブルテリアに似ている。彼は臆病すぎてウサギ男と対決できず、代わりにグルミットをターゲットにする。
• ヘレナ・ボナム＝カーターがカンパニュラ・「トッティ」・トッティントン夫人を演じる。裕福な貴族の独身女性で、野菜栽培と「ふわふわ」の動物に強い関心を持つ。517年間、トッティントン家は毎年同じ夜に屋敷で野菜コンテストを主催してきた。トッティントン夫人はウォレスに「トッティ」(イギリスで魅力的な女性を意味する言葉)と呼んでほしいと頼み、彼に恋愛感情を抱くようになる。彼女のファーストネームであるカンパニュラはベルフラワーの学名で、姓はランカシャーの村トッティントンに由来する。
• ピーター・ケイは、巨大野菜コンテストで審査員を務める地元の村の警察官、アルバート・マッキントッシュ巡査を演じるが、彼は「トラブルメーカー」のコンテストが開催されないことを望んでいる。
• ニコラス・スミスは、迷信深い町の牧師であり、ウサギ男を目撃した最初の住民であるクレメント・ヘッジス牧師を演じる。
• ディッケン・アシュワースとリズ・スミスが、ウォレスとグルミットの隣人で、賞を獲得するカボチャを育てるマルチ夫妻を演じる。
• エドワード・ケルシーが、ウォレスとグルミットの近所に住む年配の住民で、町の野菜栽培者協議会の創立メンバーであるミスター・グローバッグを演じる。
• ウォレスとグルミットの近所の住人、ミス・ブライト役のマーク・ゲイティス。
• ジェラルディン・マキューアンが、アンチ・ペスト客のミス・スリップ役を演じています。マキューアンは『A Matter of Loaf and Death』でもこの役を再演しています。
• ジョン・トムソン（ミスター・ウィンドフォール役）
• ヴィンセント・エブラヒム（カリチェ氏役）
• ロバート・ホルバート（ディバー氏役）
• ピート・アトキン（ミスター・クロック役）
• ノニ・ルイス（ミセス・グリッドリング役）
• ベン・ホワイトヘッド（ミスター・リーチング役）
  • ピーター・サリスの引退とその後の死去に伴い、ホワイトヘッドが現在このシリーズでウォレスの声を担当している。

2000年3月、ウォレスとグルミットが長編映画に主演することが公式に発表された。^{[9]これは、脚本の問題によりスタジオによって2001年7月に放棄された}ウサギとカメの次のアードマンの映画になるはずだった。^{[10] [11]}

監督のニック・パークとスティーブ・ボックスは、この映画を「世界初のベジタリアン ホラー映画」と呼んでいる。^{[12] [13]} ピーター・サリス（ウォレスの声）のほか、レイフ・ファインズ（ビクター・クォーターメイン卿）、ヘレナ・ボナム＝カーター（カンパニュラ・トッティントン夫人）、ピーター・ケイ（PCマッキントッシュ役）、ニコラス・スミス（クレメント・ヘッジズ牧師役）、リズ・スミス（マルチ夫人役）らが出演している。これまでの短編映画で確立されているように、グルミットは口数の少ないキャラクターで、ボディランゲージのみでコミュニケーションをとる。^[要出典]

この映画は当初『ウォレスとグルミット 大冒険の野菜畑』というタイトルになる予定だったが、市場調査で不評だったためタイトルが変更された。^[14] 『大冒険の野菜畑』の最初の公開日は2004年11月だった。^[15]製作は2003年9月に正式に開始され、映画の公開は2005年9月30日と設定された。2003年7月、エンターテインメント・ウィークリーはこの映画を『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』と紹介した。^[要出典]

パークは、子供を含むイギリスとアメリカの観客を別々にテスト上映した後、アメリカの観客向けに登場人物のセリフを調整したと語った。 ^[16]パークはドリームワークスから頻繁にメモを受け取っていたが、それが彼をストレスにしていた。ウォレスの車はもっと流行に敏感であるべきだというメモがあったが、彼はそれに反対した。なぜなら、物事を古風に見せると皮肉っぽく見えると感じたからだ。^[17]

映画の中でウォレスが運転する車はオースチン A35バンである。2005 年春、アードマンとのコラボレーションで、国際オースチン A30/A35 レジスターの創設者であるマークとデビッド・アーメ兄弟が、宣伝目的でこのモデルの公道走行可能なレプリカを作成した。500 人分のカスタマイズ作業で、オリジナルの 1964 年製バンは、映画で使用されたモデルバンを完璧に再現するために、車体全体を修復し、へこませたり傷をつけたりした。バンの公​​式色はプレストン グリーンで、ニック パークの故郷にちなんで名付けられた。この名前は、アート ディレクターとマーク アーメが選んだ。^[要出典]

この映画は、ドリームワークス・アニメーションが親会社であるドリームワークス・ピクチャーズによって配給された最後の映画であり、スタジオは2004年に独立したスタジオとして分離し、2016年にNBCユニバーサルに買収された。2014年7月、ドリームワークス・アニメーションはパラマウント・ピクチャーズ（2005年以前のドリームワークス・ピクチャーズのカタログの所有者）からこの映画の配給権を購入し^[18]、20世紀フォックスに移管されたが、2018年にユニバーサル・ピクチャーズに戻された。しかし、アードマン・アニメーションズは依然としてこの映画の完全な所有権を保持している。^[19]

この映画は2005年9月4日にオーストラリアのシドニーで世界初公開された。^[4] 2005年10月7日に米国で劇場公開され、翌週には英国と香港でも公開された。この映画には『マダガスカル』シリーズのペンギンたちが主演する短編映画『マダガスカルペンギンのクリスマス大冒険』が付随していた。

リージョン2では、この映画はVHSだけでなく、 Cracking Contraptionsと他の多くの特典を含む2枚組の特別版DVDでも2006年2月20日にリリースされました。リージョン1では、この映画はワイドスクリーン版とフルスクリーン版のDVDとVHSで2006年2月7日にリリースされました。ウォルマート店舗では、追加DVD「Gromit's Tail-Waggin' DVD」付きの特別版を販売しました。これには、この作品のために作成されたテスト短編、野菜人間クリーチャーの制作、「Gromit's Favorite Scenes」と題された映画の思い出に残る瞬間、「ウォレスとグルミット」シリーズの遺産を紹介するビデオ、グルミットの描き方に関する指導ビデオ、および「Cracking Contraptions」の短編が含まれていました。

映画と連動したゲーム『野菜畑で大ピンチ』も発売された。小説版『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』 (ペニー・ワームズ著、ISBN  0-8431-1667-6 )も制作された。

これはドリームワークス・アニメーションのVHSでリリースされた最後の映画である。2014年5月13日に、アードマン/ドリームワークスの映画『チキンラン』と『フラッシュ・アウェイ』とともに、3部作セットの一部としてDVDで再リリースされた。^[20]

この映画のブルーレイ版は、2019年6月4日にアメリカのユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントから発売された。[ 21 ^]

『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』は3,645の映画館で公開され、初週末の興行収入は1,600万ドルで、その週末の興行収入で第1位となった。^{[22] 2週目には}『ザ・フォッグ』にわずか20万ドル差で第2位となった。^[23] 『野菜畑で大ピンチ』は興行収入1億9,260万ドルを記録し、そのうち5,610万ドルはアメリカ合衆国での収入であった。^[24] 2023年1月現在、アードマン初の長編映画『チキンラン』に次いで、ストップモーションアニメ映画としては史上2番目に興行収入の高い作品^{[アップデート]}となっている。

Rotten Tomatoesでは、この映画は183件のレビューに基づいて95%の支持率と、平均評価8.1/10を獲得している。同ウェブサイトの批評家の総意は、「野菜畑で大ピンチ！『野菜畑で大ピンチ』は、ウォレスとグルミットが登場する、繊細で感動的で素晴らしく風変わりな冒険映画だ」となっている。 ^[25] Metacriticでは、この映画は38人の批評家に基づいて、加重平均スコア100点満点中87点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。^[26] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[27]

2016年、エンパイア誌は、イギリス映​​画ベスト100の51位にこの映画をランク付けし、そのエントリーでは「きらびやかな『野菜畑で呪われた男』はアイデアとエネルギーに溢れ、ハマーホラーや『超人ハルク』から『キングコング』や『トップガン』まであらゆるものへの巧妙な言及で映画ファンを魅了し、急いでいる猟犬のように跳ね回る。物語は、有名な無口なドッグワーツの卒業生とウェンズリーデールを食い荒らす飼い主（サリス）が、卑劣なビクター・クォーターメイン（ファインズ）と対立し、変異したウサギ、賞を受賞したマロー、そしてビスケットのように上品なレディ・トッティントン（ボナム・カーター）を連れて行くというものだ。一言で言えば、これは最も素晴らしいイギリスのアニメーションだ」と評した。^[28]

この映画の音楽は、シリーズの過去作の音楽も手掛けたジュリアン・ノットが作曲した。音楽はハンス・ジマーがプロデュースし、ルパート・グレッグソン＝ウィリアムズ、ジェームズ・ドゥーリー、ローン・バルフ、アラステア・キングが追加音楽を提供した。^[52]

『フラッシュ・アウェイ』の興行的失敗によりドリームワークスに多額の減損が生じた後、ドリームワークスはアードマンとの提携を解消したと2006年10月3日に報道され^[53]、2007年1月30日に確認された^{[54] 。ドリームワークスは}『フラッシュ・アウェイ』に関連する損失を明らかにする中で、 『ウォレスとグルミット』に関しても2,900万ドルの減損を計上したことを明らかにした。この映画は興行収入が3,000万ドルの予算に対して1億9,200万ドルの収益を上げたにもかかわらず、家庭用DVD市場での期待を大幅に下回っていた。^[55]

分割後、アードマンは映画の完全な所有権を保持し、ドリームワークス・アニメーションはイギリスの一部のテレビ放映権と補助的な市場を除いて、全世界での配給権を永久に保持した。^[19]契約終了後すぐに、アードマンは別のウォレスとグルミットプロジェクトを進めることを発表し、後にBBC OneのA Matter of Loaf and Deathで初期の短編映画に戻ることが明らかになった。

短編の制作中、パークは『野菜畑で大ピンチ』の制作中にドリームワークスと仕事をする上での困難さ、例えば絶え間ない制作メモや、アメリカの子供たちにもっとアピールするために題材を変えるようにという要求などについて公に発言した。 ^{[17] [56]}このことで彼は何年も長編映画の制作を諦め、ロードはパークが「30分形式」を好んだと述べている。^[57]しかし、2022年1月、ウォレスとグルミットの新作映画『ウォレスとグルミット4 復讐の代行』が発表され、2024年にNetflixで全世界配信予定。イギリスではまずBBCでプレミア上映され、その後Netflixで配信される。^{[58] [59] [60]}パークはマーリン・クロッシンガムと共に共同監督および共同脚本家として復帰する。

ウィキメディア・コモンズには、『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』に関連するメディアがあります。

Wikiquote には、ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチに関連する引用があります。

• 公式サイト
• ウォレスとグルミットの公式サイトにある「野菜畑で大ピンチ」
• IMDbの「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ」
• ロッテン・トマトの『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ』
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除が検討されています。› AllMovie の Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit