オペラ完全本

『The Complete Opera Book』は、アメリカの音楽評論家で作家のグスタフ・コッベによるオペラのガイドで、1919年にアメリカで（死後）初めて出版され、1922年にイギリスで出版されました。1954年にヘアウッド伯爵によって改訂された版は、 Kobbé's Complete Opera Bookとして知られています。1997年の改訂版は、ヘアウッドとアントニー・ピーティによって編集され、 The New Kobbé's Opera Bookというタイトルになっています。

グスタフ・コッベは、死去したときに『オペラ全集』として出版された本を完成させようとしていた。出版前にさまざまな追加が行われ、その後の版や再版でも追加された。これは、この主題は、新しい作品とあまり知られていない既存の作品の発見や復活の両方を通じて、絶え間ない改訂と更新を必要とするためである。元の形の作品は、最終的にキャサリン・ライトによって編集され、出版のためにまとめられ、同時に彼女のイニシャルが付けられたセクションにいくつかのオペラが追加されました。完全なタイトルは『オペラ全集：オペラの物語、楽譜に記された400のリーディングエアとモチーフ付き』であった。初期のアメリカ版は、1919年（最初）に、次いで1922年と1924年にCWコッベによって著作権が取得された。

追加資料の多くは、最初は本編の補遺または付録として発表された。本編の最後のオペラはエンリケ・グラナドスの『ゴイェスカス』であり、補遺は1929年当時も（英語版では851ページ以降）そのように説明されているが、他の版では「最新および改訂版オペラ」と呼ばれている。これは進化を続け、フェルッチョ・ボナビア（FB署名）が書いた追加資料も組み込んだ。初期の補遺には、メーテルリンク、レジナルド・ド・コーヴェン、ラヴェル、ヘンリー・ハドリー、アンドレ・メサジェ、ホルスト、ラトランド・ボートン、エセル・スミス、リムスキー＝コルサコフ、ムソルグスキー、ストラヴィンスキー、モーツァルトの『後宮』の作品が851～901ページを占めていた。 1929年以降は、ヴェルディの『シモーネ・ボッカネグラ』、ボーイトの『ネローネ』 、アルバン・ベルクの『ヴォツェック』、プッチーニの『トゥーランドット』、ロッシーニの『ラ・チェネレントラ』、モーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』、ヤロミール・ワインバーガーの『バグパイプ奏者シュヴァンダ』 、ヴォーン・ウィリアムズの『家畜のヒュー』(901～930ページ) を収録するよう拡張された。1935年の英語版には、ロッシーニの『アルジェリアのイタリア人』、リムスキー=コルサコフの『スネゴウロチカ』 、イルデブランド・ピッツェッテ​​ィのオペラ2作に関するボナヴィアの注釈が収録された。以前の付録の一部はこの時までに本文に組み込まれ、索引前の総ページ数は945ページとなった。

どれだけ拡大しても、この作品を文字通り完成させることはできなかったが、これらの追加によって、コッベの未完成の原稿の空白部分、彼の死後に発表された重要な作品、そして重要な再演が行われた作品（シモーネ・ボッカネグラなど）が補われた。

第二次世界大戦前の版には、オペラ役の歌手たちの素晴らしい写真64枚が加わり、さらに充実したものとなった。全般的にこれらの写真に変更はないが、ジュリエット役のネリー・メルバの扉絵は、他の版ではジェニー・リンドの胸像に置き換えられている。挿絵は、コッベの時代の歌手たち（最初の『パルジファル』のヴィンケルマンとマテルナを含む）や、1890年代から1920年頃までメトロポリタン歌劇場で歌った多くの有名な国際的歌手たちを正確に反映している。彼らは典型的には、1898年から1925年頃のアコースティック（つまり、電子マイク以前）録音時代の歌手たちであり、そのためこの本は、これらの歌手たちの実際のキャリアが他の歌手に取って代わられた後も、オペラの78回転レコードの収集家たちの間で人気を博し続けた。そのため、初期の版ではイラストはオペラの後に登場した順番にリストされていましたが、後の版ではイラストの表は歌手ごとにアルファベット順になっています。

英語版の最終版（11 版目）（実際には異版）は 1949 年 9 月に発行されました。この度重なる改訂は、欠点はあるものの、この本が現存するグルックからマスカーニまでのオペラに関する百科事典としては最良のものであったことを反映しています。そのため、オペラ界の著名なパトロンであるヘアウッド伯爵は、この著作を新しい完全改訂版の基礎として選び、コッベの構想とテキストの大部分はそのままに、全体を最新のものにしてKobbé's Complete Opera Bookと題しました。特定の作品の詳細は、ハロルド・ローゼンタールが提供しました。テキストは、3 つの主要なセクションに分かれて構成されました。第 1 部「1800 年以前」では、モンテヴェルディ、パーセル、乞食オペラ、ペルゴレージに関するセクションが追加され、グルックが拡大され、モーツァルトのオペラが体系化されました。コッベの著作の大部分は、第 2 部「19 世紀」(ベートーベンから始まる) で維持され、拡大され、さまざまな国の「流派」の元の形式が維持され、ワー​​グナーとヴェルディに関する特定のセクションが設けられました。作曲家と概要は、第 3 部「20 世紀」でも同様に国籍別にグループ化され、1900 年から 1950 年までの期間を独立した一貫した全体として扱い、トムソン、ジョージ ガーシュイン、ジャン カルロ メノッティのアメリカ セクションと、ベンジャミン ブリテンで最高潮に達するイギリスのセクションが含まれています。イラストは、戦後のオペラ作品と歌手の新しい写真 40 枚に完全に置き換えられました。さらに、1956 年と 1958 年に改訂版が出版されました。各セクションの著者を記す慣例に従い、コッベには「K」、ヘアウッドには「H」の頭文字が付けられました。結果として得られた版は、コッベの原著を保存し、それに敬意を表しながらも、それ自体が新たな権威ある作品となった。

• G. Kobbé、『オペラ全集』。Putnam and Sons: ニューヨーク、1919年、ロンドン、1922年。1919年版はGoogle Booksでご覧ください。
• ヘアウッド伯爵（編）、コッベのオペラ全集。パトナム：ロンドンおよびニューヨーク、1954年。
• ヘアウッド伯爵、ピーティー、アントニー編 (1997)。 『The New Kobbé 's Opera Book』。ニューヨーク：GP Putnam's Sons。ロンドン：Ebury Press。ISBN 0091814103 。

• プロジェクト・グーテンベルクの「オペラ全集、1919年」