テフリク・エ・イスティクラル

テフリク・エ・イスティクラル 翻訳する
リーダー	アスガル・カーン
創設者	アスガル・カーン
設立	1970年; 54年前 (1970)
溶解した	2012 (2012)
合併	パキスタン・テフリク・エ・インサフ
イデオロギー	イスラム教と民主主義 パキスタン民族 主義 進歩主義 混合経済[1] 改革主義 福祉主義[2] 少数民族の権利[3]
政治的立場	センター[4]
宗教	イスラム教[5]
パキスタンの政治 政党 選挙

テフリク・エ・イスティクラル（ウルドゥー語：تحریک استقلال）はパキスタンの政党であった。かつてはパキスタンで2番目に人気のある政党であった。^[6] 1970年に元空軍元帥アスガル・カーンによって結成された。^{[7] [8]}

1970年代、テフリク・イ・イスティクラルでは、ナワズ・シャリフ、クルシド・マフムード・カスリ、アラマ・アキール・トゥラビ、アイツァズ・アフサン、シェイク・ラシッド・アフマド、ジャベド・ハシュミ、ナワブ・アクバル・カーン・ブグティなど、多くの著名な著名人がテフリク・イ・イスティクラルの積極的なメンバーであった。ムシャヒド・フセインサイエド、メナズ・ラフィ、ラジャ・ナディル・ペルベス、ゴハル・アユブ​​・カーン、ニサール・ホロ、ナフィーズ・シディキ、アシュラフ・リアカット・アリ・カーン、ザファル・アリ・シャー、アーメド・ラザ・カスリ、ムハマド・イクバル・カーン、シェール・アフガン・ニアジ、マンズール・ワトゥー、ムシール・ペシュ・イマーム、サイダ・アビダ・フセイン、サイード・ファハル・イマーム、ラジャニアズ・カーン（AJK）他多数。^[9]

1977年のパキスタン総選挙で物議を醸した後、ジアウルハク将軍が権力を掌握し、政党を禁止した。ジア将軍の下でアスガル・カーンは1,603日間自宅軟禁された。^[10]釈放されたアスガル・カーンは1983年に新たに結成された民主主義回復運動（MRD）に参加し、政府に拘留された。^[9]

1990年のパキスタン総選挙では、選挙対策のためパキスタン人民党と連携した。^[11]

2012年1月、テフリク・エ・イスティクラルはパキスタン・テフリク・エ・インサフとの合併を発表した。^{[12] [13]}

軍を退役した後、空軍元帥アスガル・カーンは1969年にラホールを拠点とする正義党を設立した。1970年の選挙までに彼は正義党を辞職し、テフリク・エ・イスティクラル（TeI）党を設立した。^{[15]アスガル・カーンは、}ズルフィカール・アリー・ブットーによるパキスタン人民党（PPP）結成の発表に応えて、テフリク・エ・イスティクラル（文字通り、連帯運動党）を結成すると発表した。

TeIは中道政党で、左派のPPPと直接対立するために設立されたが、両者ともアユーブ政権に反対していた。^{: 169  [16]}中道主義的で世俗的な綱領にもかかわらず、TeIは右派 保守派の票田と、ムッタヒダ・マジリス・エ・アマルズの超保守派聖職者からの支持を集めた。^{: 169  [16] [17]} 1969年から1970年の選挙運動中、カーンはアユーブ・カーンと会談した後の声明を読み、1965年にインドとの第二次戦争を開始したのはズルフィカール・アリー・ブットの責任だと非難した。^{: 23–24  [18]}

右派パキスタン統一党の党首でパキスタン民主党の元党首であった著名な政治家ホジャ・モハメド・ラフィクは、1972年12月20日にラホールで身元不明の襲撃者により射殺された。彼はアスガル・カーン率いるTeIが主催した行進に参加した後、帰宅途中だった。このデモは主にインフレに対する抗議で、ズルフィカール・アリー・ブット大統領就任1周年の「暗黒の日」を記念して行われた。^[19]アスガル・カーンはホジャの死を「警察の目の前で白昼堂々と行われた殺人」であり「ギャングによるショッキングな行為」であると表現した。彼はズルフィカール・アリー・ブット政権が武装した「フーリガン」を支援し奨励していると非難した。^[20]

1973年4月29日、パキスタン人民党の行進の終わりに、与党のメンバーがラホールのテフリク・エ・イスティクラル副議長シェイク・ハフィズの自宅を襲撃した。襲撃中、彼の甥であるシェイク・ジャヴェド・ナジールが重傷を負い、2日後に死亡した。^[21]

1970年のパキスタン全国総選挙では、同党はラワルピンディー選挙区で立候補することを決定した。同市の住民は退役した空軍将校に感謝の意を表して投票するだろうと考えたからである。しかし、カーンはパキスタン人民党（PPP）の無名政治家クルシド・ハサン・ミールに敗れた。パキスタン人民党はパキスタンの4つの州で独占的な権限を獲得するなど好成績を収めたため、テフリク・エ・イスティクラル（TeI）はパキスタン国民議会で議席を獲得することなく選挙に敗れた。^{: 159  [22]}

1971年のインド・パキスタン戦争（インドとの第3次戦争）の悲惨な後、カーンは国民議会に加わったが、左派アワミ国民党のワリ・カーン率いる野党議員団に所属しただけだった。^{: 159} <ヤヒヤ政権がズルフィカール・アリー・ブットー大統領に文民政府を引き渡した後、カーンはブットーがバングラデシュの誕生につながった状況をエスカレートさせたと非難し、「我々は事実上一党独裁国家の下で暮らしている...際立った特徴は抑圧である」と述べた。^[17]

1973年、ブットー首相への批判はさらに高まり、カーンは1970年代にパキスタンのバロチスタン州で民族主義を抑制するために軍事作戦を承認したことについてブットー首相の直接の責任を問うた。^{: 205  [23] [17] 1974年、カーンは}パキスタンの産業の国有化を批判し、彼の政党はナワーズ・シャリフ、ジャヴェド・ハシュミ、シュジャート・フセインなどの実業家から財政的支援を受けてそのような政策措置に反対した。 1975年から76年にかけて、カーンは最終的に9党からなる大規模な保守連合である国民戦線の結成を支持し、その中心人物となり、ブットーとその政党を政府と権力から追放する決意を固めていたと言われている。^{: 163  [24]}

同党は1977年のパキスタン総選挙に前選挙区から参加したが、あまり知られていない政治家たちに選挙で敗れ、カーン氏は大いに驚いた。^{: 76}同党は選挙結果を拒否し、政府を不正投票で告発し、直ちに政府に対する大規模な抗議デモを呼びかけた。 ^{: 76}州政府が国民戦線の活動家の逮捕を主導したとき、歴史家らの報告によると、統合参謀本部議長のモハメド・シャリフ提督と陸軍総司令官のジアウルハク将軍に宛てて、民間人の上司の法律に従わないよう注意する手紙を書いたのはカーン氏だったという。^{: 68  [25] : 内容 [26]}この手紙の抜粋は後に歴史家によって出版され、カーンは軍に対し「ブットーの違法政権」への支持を放棄するよう求め、軍の指導部に「合法的な命令と違法な命令を区別し、パキスタンを救う」よう求めた。^{: 181  [27]}

歴史家や観察者にとって、この手紙は軍が1977年にブット首相に対して戒厳令を敷くきっかけとなった。 ^{: 68  [25] [27]党首のカーンは}ジア政権下で閣僚ポストを提供されたと伝えられているが、辞退した。^[27]

1977年7月5日、陸軍司令官ムハンマド・ジアウルハク将軍によるフェアプレイ作戦による無血クーデターで戒厳令が敷かれた後、カーンはジア政権に反対し、民主主義の回復への支援を求めた。^{[27]テレビのニュース番組のインタビューで、カーンは「手紙のどこにも軍に政権を握るよう求めたところはない」と強く主張し、陸軍少佐が「} Vサイン」を見せている民間人を射殺したというニュース記事に応えて書いたものだと述べた。^[27]

1983年、カーンは当時共産党の支援を受けていたベナジル・ブット率いる左翼連合、民主主義回復運動（MRD）に加わった。 ^[28]

カーンは1979年10月16日から1984年10月2日までアボタバードの自宅で軟禁され、アムネスティ・インターナショナルによって良心の囚人とされた。^{[29] 1986年、カーンは}パキスタン人民党（PPP）とアワミ国民党（ANP）の影響下にあり、カーンを苛立たせていたブットー主義への道を開いていたMRDを離れました。^{: 51–52  [30]} 1985年のパキスタンの無党派総選挙をボイコットするという彼の決定は、最終的に彼の党の主要メンバーの多くが、議長M.K.ジュネジョ率いるパキスタン・ムスリム連盟に離党することにつながった。^{: 134  [31]}

1988年、戒厳令支持を呼び掛ける彼の書簡が公の問題となり、1988年のパキスタン総選挙が行われたとき、カーンはPPPの政治家から彼の複数の支持基盤を守ることができなかった。^{: 114–115  [32]}彼はまた、1988年の総選挙で敗北し、保守派のパキスタン・ムスリム連盟（N）（PML（N））とPPPに軍が資金提供（メヘランゲート）していると非難した。 ^{: 187  [33]彼は最終的に}パキスタンの最高裁判所に訴訟を持ち込み、現在もニサール裁判所で審理が行われている。^[14] 1997年、カーンは1997年パキスタン総選挙をボイコットした。^{: 703  [34]}

1990年以来、カーンの政治的イメージはパキスタンでいかなる政治的影響力も維持できなくなっていた。^{[35] 1998年から1999年にかけて、アスガル・カーンは自身の政党を}イムラン・カーンのPTIに統合しようとしたが、失敗した。^{: 887  [36]}

2002年、彼は党を長男でムシャラフ政権初期の閣僚だったオマール・アスガル・カーンに譲った。^[35]息子が2002年に謎の死を遂げた後、カーンは2004年に国民民主党に入党し、2011年まで所属していた。 ^{: 428  [37]} 2011年12月12日、アスガル・カーンはパキスタン・テフリク・エ・インサフ（PTI）とイムラン・カーンを全面的に支持すると発表した。^[38]彼はイムラン・カーンの闘争を称賛し、パキスタンが生き残るための唯一の希望として彼を支持した。^[38]この支持は、多くの汚職政治家が彼の党に入党していたイムラン・カーンにとって重要な時期に行われた。^{[38] [39]}

• パキスタンの政治
• パキスタンの歴史