第一次司教戦争

第一次司教戦争
司教戦争の一部
エディンバラのグレイフライアーズ教会墓地で国家盟約に調印
日付 1639年2月 - 6月 位置 スコットランド 結果 戦前の現状
交戦国
スコットランド王党派 イングランド王国	スコットランド盟約者
指揮官とリーダー
チャールズ1世ジェームズ・ハミルトン、初代ハミルトン公爵ジョージ・ゴードン、第2代ハントリー侯爵 (捕虜)ジェームズ・ゴードン、第2代アボイン子爵	アレクサンダー・レスリー・ジェームズ・グラハム、モントローズ伯爵
初代アントリム侯爵ランドル・マクドネル 率いるアイルランド軍も集結したが、作戦には参加しなかった。

第一次司教戦争は、1639年にスコットランドで起こった紛争で、スコットランドの政治運動である盟約派と、当時スコットランドとイングランドの両国王であったチャールズ1世に忠誠を誓う勢力との間で起こった。軍事活動は、主にスコットランド北東部での小競り合いに限られていた。スコットランド軍とイングランド軍は1639年6月に国境に集結したが、条約に合意した後、戦闘することなく撤退した。しかし、これでは政治的緊張は解消されず、翌年、第二次司教戦争として戦闘が再開された。司教戦争は、現在三王国戦争と呼ばれる一連の戦争の最初のものであった。

この紛争は、チャールズとスコットランドの臣民の間の緊張が、スコットランド教会の改革を試みた国王の試みによって悪化した結果生じた。これらの政策に反対して、盟約者たちは独自の政府を結成し、軍隊の編成を開始した。これらの行動により、チャールズはスコットランド王党派を支援するためにイングランドとアイルランドから軍隊を編成し、スコットランドを侵略するよう命じた。

チャールズはスコットランドにおける自身の統治に対する脅威に対処しようとしたが、スコットランド北東部の王党派の軍隊が散り散りになったため失敗し、アイルランドからの侵攻は中止せざるを得なかった。チャールズの将軍たちは、長期にわたる作戦の始まりとなるイングランドからの侵攻を控えるよう勧告した。この紛争は、戦前の状態に戻ることを定めたベリック条約によって終結した。

1620年代、イングランドはヨーロッパ大陸で一連の紛争に巻き込まれており、チャールズ1世がこれらの紛争に資金を提供しようとしたことでイングランド議会との関係が悪化し、1628年から1629年にかけて大きな対立が起こり、チャールズは権利請願を受け入れざるを得なくなり、君主の徴税権の多くが消滅した。^[1] 1629年に平和が訪れたことで、チャールズは議会に頼らずに統治できるようになり、^[2] 1640年まで続く個人統治と呼ばれる時代が始まった。^{[3]表面的には平和と繁栄の時代であったが、チャールズに対する反対は高まっていった。その一因は、資金調達のために中世の法律を利用したことや、}星法院や高等弁務官 事務所の特権裁判所を利用したことであった。^{[2] [3]}

チャールズはまた、ローマカトリック教会への回帰を支持する人々と、司教制の廃止を求める清教徒の両方を訴追し、領土全体で一貫した宗教的慣習を強制しようとした。チャールズは、ウィリアム・ロードが説くアルミニウス主義を支持し、1633年にカンタベリー大主教に任命した。この偏愛は、ジェームズ王の下で広く実践されていたカルヴァン主義を犠牲にして行われたものであり、チャールズとロードの反対者は、彼らの政策を、カルヴァン主義者が強く反対していたカトリックと同一視した。^{[4]これらの懸念は、1630年代半ばにチャールズが、}イングランド国教会がカトリック教会と再統合する可能性と、カトリックの女王ヘンリエッタ・マリアの宮廷における影響力について、教皇特使との協議に関わったときに高まった。^{[5] [6]}

チャールズの父、ジェームズ6世と1世は、王権の強化と財政基盤の拡大を目指して、土地所有権への介入を試みていた。1598年、ハイランド地方のすべての土地所有者は、土地の法的証書を証明し、王室に支払うべき税金の保証人を提供することが義務付けられた。^[7]チャールズはこれらの目的を継続し、1625年に取り消し法を導入し、 1540年以降に譲渡された教会財産または王室財産を王室が取り戻した。^{[7] [8]}これはスコットランド貴族を驚かせ、すべての財産権が攻撃される可能性を高めた。^[8]

1625年3月の即位以来、チャールズはスコットランド初の永久に不在の統治者となり、両王国を統治していたイングランド在住のスコットランド人に助言を求めた。ジェームズは独立心の強い教会を抑制し、スコットランドの宗教的慣習をイングランドのそれに合わせようとし、司教の再導入や総会の統制をとろうとした。^{[4]チャールズは}長老派教会の反対を押し切ってこれらの政策を継続し、1633年にスコットランド王として戴冠式を行うための短い滞在の際には、ロード大司教が主導した凝った儀式的な式典がスコットランド人の趣味を害した。1637年、イングランド国教会で使用されていたものと似た修正版の祈祷書が、それまで一貫して定義された礼拝形式を持たなかった教会に強制され、エディンバラのセント・ジャイルズ教会を皮切りに暴動が起こった。^[9]スコットランドの貴族たちが大臣たちを率いて教会改革を拒否し、スコットランドの緩い法制度を利用して国王の統治に直接挑戦するなど、事態がエスカレートする中、チャールズは時間と距離の制約により効果的な対応ができなかった。^{[4] [10]}祈祷書の問題は国民の支持を集めるのに分かりやすい問題であった。^[10]

1638年までに、国王の政策に反対する人々は、テーブル（貴族、領主、市民、牧師）に基づいた組織構造を作り、執行部がリーダーシップをとり、スコットランドの地方から祈祷書に反対する請願書が組織された。^[11] 1638年1月に国民盟約が起草されたが、それは穏健な文言であったが、チャールズ1世の個人統治に対する攻撃であり、君主に対する反乱を正当化しようとしたもので、^[10]国王の干渉を受けない集会や議会の要求も含まれていた。^[12]エディンバラのテーブル派の政府は、法的根拠がないにもかかわらず、軍を編成し始め、スウェーデン軍の退役軍人であるアレクサンダー・レスリーを召集して軍を率いさせた。^{[10] [13]スコットランドの使節は、あたかも}全権を持っているかのように海外に派遣されたほか、イングランドにも派遣されて、長老派教会の仲間の支持を集めた。これらの展開により、チャールズはスコットランドの臣民が反乱を起こしていると信じ、武力で対応せざるを得なくなった。^[4]

1639年のチャールズの戦略は、スコットランド国内の同盟者に頼り、国外からの集中攻撃と組み合わせることで盟約者団の崩壊をもたらそうとするものだった。スコットランド北東部では、第2代ハントリー侯ジョージ・ゴードンが国王支持者の軍隊を召集してその地域の制圧を目指し、一方、第1代ハミルトン公爵ジェームズ・ハミルトンはフォース湾に軍隊を上陸させることになっていた。この軍隊は第1代アントリム侯ランドル・マクドネルの援助を受け、マクドネルはアイルランドとスコットランドで支持者を召集してハイランド西部と島々の制圧を目指すことになっていた。一方国王は、ベリック・アポン・ツイードでイングランド軍を結集させるつもりだった。チャールズが盟約者団の崩壊を待ってスコットランドに凱旋するつもりだったのか、それともエディンバラまで戦うつもりだったのかは不明である。^[14]

ハントリーは国王に忠誠を誓い、1638年9月までに国王盟約を国民盟約の対抗勢力として北東スコットランドで推進する取り組みを組織し、1639年1月までにハミルトン経由で武器を送り、北スコットランドの国王副官に任命されて戦争の準備を始めた。^[15]北東部の王党派を援護する海軍遠征が計画されたが、到着することはなかった。^[16]

アントリムは、アルスターとスコットランド西海岸沿いの多くの氏族とつながりがあり、影響力を及ぼすことができました。これらの氏族は共通の遺産を共有しており、キャンベル氏族をスコットランド西部諸島から追放したいという願望で団結していました。ハミルトンはキャンベル氏族に対抗する同盟を結ぶことに熱心で、1638年5月にチャールズに、アントリムが編成して資金を提供する軍隊がスコットランド西部の攻撃の第一線となるべきであると提案しました。^[17]

アントリムは1638年後半に国王から軍隊を召集するよう命令を受けた。 ^[18]可能であれば、アントリムはアイルランド総督ウェントワースの支援を受けることになっていた。その見返りとして国王はアントリムに「彼ら（キャンベル家）から征服できる土地は、権利を主張して、その土地を所有する」と約束した。 ^[17] 1639年春までにアントリムはアルスターの有力な一族から5,000人の歩兵と200人の騎兵を召集したが、これらの兵士は訓練を受けておらず、ヨーロッパで従軍していたアイルランドの退役軍人を呼び戻して軍隊を率いて訓練するというアントリムの希望はウェントワースに却下された。^{[17] [18]}国王との意思疎通がうまくいかず、ダブリンの当局からいかなる形の支援も受けられなかったため、最終的に遠征は中止された。^[18]

1639年、イングランドには常備軍がなく、チャールズが召集を命じた軍隊は北部諸州の民兵と、特別徴兵された6,000人の志願兵、そして国王の首席小作人の半ば忘れ去られた封建的義務を行使して召集された追加の騎兵で構成されていた。3月までにこの軍隊は2万人に達した。民兵連隊は訓練されたヨーマンリーと下級ジェントリーで構成されるべきだったが、実際には民兵法の交替条項を利用して下層階級を代わりに派遣していた。^{[19]ヨーロッパでの戦争経験を持つ} ジェイコブ・アストリーが歩兵隊の指揮官に任命され、ヨークの召集場に到着すると民兵の状態と不十分な武器に衝撃を受けた。^[14]

ハミルトンの指揮の下、5,000人の兵士を乗せた船団が1639年5月1日にフォース湾を遡上した。スコットランドにおける国王軍の将軍に任命されたにもかかわらず、ハミルトンは交渉による和解を確保することを目指すようになり、同時に自身の安全も確保しようとした。^[20]ハミルトンは盟約者たちが領地を接収することを恐れて上陸できず、船上に留まった。^[18]ハミルトンはリースに到着した母親から、スコットランドに上陸したら特製の銀の弾丸で撃つと脅され、思いとどまった可能性もある。^{[20] [21]}しかし、フォース沿いの港を封鎖するという目的は達成された。^[4]

王冠の合同後、スコットランドで継続的な軍事訓練の必要性は減少した。一部の兵士は西諸島やハイランドで戦闘に参加したが、これらの作戦には低地人がほとんど関与しておらず、ハイランド人の教育において軍事訓練が重要な部分であり続けた結果、氏族だけが訓練された人材の大きな予備軍を持っていた。 ^[22]レスリーは1638年の夏にスコットランドに戻り、盟約者の軍事顧問として働き始め、30年戦争からスコットランドに戻った退役軍人を軍隊の訓練と指揮に利用して、彼が利用できる異なる要素を巧みに組み合わせることに成功した。その際、地方で兵士を募集し、指揮することが権利であり義務であると考えている貴族や領主たちを疎外することはなかった。^[13] 1639年の作戦に間に合うように、十分な数の退役軍人がスコットランドに戻って軍隊の訓練を行い、レスリーは大陸からの武器調達についても助言することができた。^{[13] [23]}これらの武器には、コヴェナンター派を支援するためにスウェーデン軍から引退したレスリーに贈られた大砲2門とマスケット銃2,000丁が含まれていた。^[13]

カヴェナンター派の戦略は、王城を掌握し、スコットランド国内の王への支持を抑え、アイルランドからの上陸を阻止することだった。^[24]レスリーは1639年5月9日に全スコットランド軍の将軍に任命されたが、これはカヴェナンター派の努力を台無しにする可能性のある対立や反目を引き起こす可能性のある緊張関係の外に立つ人物として意図的に選ばれた。国内の脅威に対処した後、レスリーの戦略は、イングランドに入ることは考えず、攻撃を阻止するために軍隊を編成することだけだった。^[13]

アバディーン

ダンバートン

エディンバラ

インヴァネス

クラス=notpageimage|

スコットランドの主要地; 第一次司教戦争 1639

盟約者団の戦役は1639年2月、インヴァネスの町と城の占領で始まった。スコットランド北東部の抵抗はハントリー侯爵が率い、 2月13日にアバディーンシャーとバンフシャーの王党派を結集したが、北東部の制圧には失敗した。^{[25] 3月30日、}モントローズ伯ジェームズ・グラハムとアレクサンダー・レスリーの指揮下にある盟約者団の軍が王党派の町アバディーンに入り、ハントリーを占領した。^{[25] [26]}これと並行して、盟約者団は3月21日と26日にエディンバラ城とダンバートン城も占領し、 ^[26]首都を確保し、アイルランド軍の上陸の可能性を減らした。^{[25]戦役の最初の戦闘は5月14日にアバディーンシャーの}ターリフで行われた。地元の王党派は防御陣地を占領し、盟約者団の軍は急速に散り散りになったため、この出来事はターリフのトロットとして知られるようになった。^[16]

ハントリーの次男アボイン子爵は、父の捕虜となった後、スコットランド北東部の王党派の指揮を執り、6月6日にアバディーンに入ったが、どうやら明確な計画がなかったようである。6月15日までに、彼の部隊はアバディーンの南15マイルにあるストーンヘイブンまでしか前進していなかった。マリシャル伯爵はミアンズの兵士たちを召集し、大砲の射撃で王党派をアバディーンまで撤退させ、ディー橋を要塞化した。^[25]ディー橋の戦いは6月18日から19日にかけて行われたが、どちらの側も18日早朝のベリック条約ですでに和平が宣言されていたことに気付いていなかった。 ^{[27] [28]}この小競り合いは、今やモントローズ伯爵が率いる盟約派の勝利となり、王党派は蹴散らされた。^[27]このスコットランド北東部での作戦は、第一次主教戦争における唯一の戦闘であった。^[29]

ダンズ法

ベリック

ケルソー

クラス=notpageimage|

主要な場所 スコットランド国境地帯、第一次司教戦争 1639

5月20日、アレクサンダー・レスリーは1万2000～2万人の軍をダンズ・ローに集中させ、要塞化した。チャールズはヨークで召集した軍を北へ移動させ、ベリック西のバークヒルの要塞化された野営地へ移した。 ^[28] 6月3日、イングランド軍はケルソーに盟約者団の軍が駐屯しており、イングランド軍の攻撃可能距離内にあるという情報を受け取った。初代ホランド伯ヘンリー・リッチは騎兵1000人と歩兵3000人の指揮を任され、可能であれば盟約者団をケルソーから追い出すよう命じられた。行軍中、歩兵は騎兵の後ろに回り、ホランド伯爵が盟約者団の戦線に到達したとき、数で劣勢であると悟り、撤退を選んだ。レスリーは地形と兵の配置を利用してイングランド軍を欺き、自分の軍が実際よりも大きいように見せかけた可能性が高い。^[30]

スコットランド征服に向けた国王の戦略が失敗したことは明らかだった。^[28]資源が乏しく、歴史的にイングランドからの侵略を遅らせてきた拠点を盟約派が支配していたことに直面して、チャールズの将軍たちは長期戦で泥沼にはまらないよう進言した。^[4] 6月5日、ダンズ・ローでの敵対勢力の衝突の後、和平交渉が始まった。^{[21] 6月18日、国王と盟約派の貴族たちは、}戦前の状態に戻ることを規定したベリック条約に調印した。^[28]

ベリック条約は双方にとって不満足な妥協だった。スコットランドにおける盟約派の立場は維持されたものの、彼らの政策は王室の承認を得られず、国王の軍隊は屈辱を味わい、国王はスコットランド支配に一歩も近づけなかった。^[28]この条約は、議会だけでなく教会の総会の開催も認めた。1639年にエディンバラで開催された総会は、司教制の廃止を批准し、盟約派は8月31日に開かれた議会に向けて急進的な政治および憲法上の議題を準備した。トラクエア伯爵で国王のスコットランド委員であったジョン・スチュアートは、この憲法上の攻撃を阻止しようと議会を閉会した。^[11]この議題は1640年から1641年にかけて国王の承認なしに開催されたスコットランド議会で制定され、スコットランドにおける王権を弱め、スコットランド議会の権力を強化した。^{[11] [31]}

アントリムの計画された遠征は中止されたものの、意味がなかったわけではない。スコットランドでは、アーガイル伯爵とその支持者を盟約派に追い込み、イングランドでは、チャールズがアイルランドのカトリック教徒と共謀してプロテスタントの臣民に対抗する意思があることを示し、ロンドン周辺でカトリックの陰謀の噂が広まるのを助けた。^[17]アーガイルが盟約派に加わったことは軍事的に重要だった。彼が連れてきたハイランドの氏族は、盟約派がそうでなければ入手できない訓練された人的資源の予備だったからである。^[22]

1640年5月、第二次司教戦争が始まると、両者の衝突は再開した。^[32]ニューバーンの戦いでの敗北の後、チャールズは10月にリポン条約に同意せざるを得なくなり、その条約では、盟約者団の軍隊は経費が支払われ、イングランド議会と条件が合意されるまで、北東イングランドの支配権を維持することとなった。^{[4] [33]これらの条件により、チャールズは}長期議会として知られるようになる議会を召集する義務を負い、彼はそれを自由に解散することができなかった。議会とチャールズの間の挑発行為がエスカレートし、第一次イングランド内戦につながることになる。^[4]

• アーチボルド、マルコム（2016年）。 『ダンス・イフ・イェ・キャン：スコットランドの戦いの辞典』Creativia。ISBN 978-1536821796。
• ブルックス、リチャード（2005年）。カッセルのイギリスとアイルランドの戦場。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 0-304-36333-2。
• キャノン、JA (2009)「失効法」。キャノン、ジョン (編)。『オックスフォード英国史コンパニオン』。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956763-8。
• カスタ、リチャード（2011年2月17日）。「徹底的な英国史：チャールズ1世の性格と政治スタイル」BBC – 歴史。BBC 。 2024年7月4日閲覧。
• フィッセル、マーク・チャールズ（1994年）。『司教戦争：チャールズ1世のスコットランドに対する遠征、1638-1640年』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-46686-8. 2020年10月4日閲覧。
• ファーゴール、エドワード (1998)。「スコットランドの内戦」。ケニオン、ジョン、オールメイヤー、ジェーン (編)。内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-866222-X。
• ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (1998a)。「ステュアート王国における内戦の背景」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (編)。内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-866222-X。
• ケニオン、ジョン; オールマイヤー、ジェーン (1998b)。「年表」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (編)。『内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史』。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-866222-X。
• キシュランスキー、マーク A; モリル、ジョン (2008)。「チャールズ 1 世 (1600–1649)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/5143。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• リンチ、マイケル（1992年）。スコットランド：新たな歴史。ロンドン：ピムリコ。ISBN 978-0-712-69893-1。
• オールマイヤー、ジェーン (2008)。「マクドネル、ランダル、アントリム侯爵」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/17462。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• スキャリー、ジョン J. (2013)。「ハミルトン、ジェームズ、ハミルトン公爵」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/12087。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• スティーブンソン、デイビッド (2007)。「レスリー、アレクサンダー、リーヴン初代伯爵」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/16482。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• スティーブンソン、デイビッド (2014)。「ゴードン、ジョージ、第2代ハントリー侯爵」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/11037。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• 英国議会。「チャールズ1世の個人的な統治」。parliament.uk。英国議会。 2024年6月29日閲覧。
• ヤング、ジョン (2007)。「コヴナント、戦争」。リンチ、マイケル (編) 。オックスフォード スコットランド史ガイド。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199234820。
• ヤング、ジョン（2013年10月）。「17世紀のスコットランドとアルスターの関係：キンヒルトのロバート・アデア卿と盟約者団下のスコットランド議会」。 スコットランド・アイルランド研究ジャーナル。3 （4）：16–76。ISSN 1535-9840 。 2020年10月3日閲覧。