私の心から鎖を取り除いてください

「テイク・ジーズ・チェインズ・フロム・マイ・ハート」はハンク・ウィリアムズの曲である。フレッド・ローズとハイ・ヒースによって書かれ、1952年9月23日にナッシュビルで行われたウィリアムズの最後のレコーディング・セッションで録音された。この曲は広く賞賛されており、ウィリアムズの伝記作家コリン・エスコットはこれを「おそらくローズがハンクに披露した中で最高の曲だ...ハンク・ウィリアムズの曲に似た数少ない曲の1つだ」としている。 ^[2] ウィリアムズのバックにはトミー・ジャクソン(フィドル)、ドン・ヘルムズ(スチールギター)、チェット・アトキンス(リードギター)、ジャック・シュック(リズムギター)、フロイド・ライトニン・チャンス(ベース)が参加している。 ^{[3] 1953}年元旦 のウィリアムズの死後、この曲はMGMレコードにおける最後のヒットチャート1位となった。 「Your Cheatin' Heart」と同様に、この曲の絶望のテーマは、ウィリアムズの典型的な情熱的な歌声によって非常に鮮明に表現され、苦悩する神話的な人物としてのハンクのイメージを強化した。

• トミー・エドワーズは1953年にMGMのためにこの曲を録音した。
• ジャック・スコットは1960年にこの曲をアルバムに録音しました。
• キティ・ウェルズは1962年にデッカからこの曲をリリースした。
• ピアニストのフロイド・クレイマーは1962年にこの曲のインストゥルメンタルバージョンを録音した。
• ジョージ・ジョーンズは1962年のLP『マイ・フェイバリット・オブ・ハンク・ウィリアムズ』のためにこの曲を録音した。
• レイ・チャールズ（1962年10月）のアルバム『モダン・サウンズ・イン・カントリー・アンド・ウエスタン・ミュージック第2巻』に収録されている。この曲は、 1963年にビルボードホット100で第8位、R&Bシングルチャートで第7位を記録した^[4] 。また、イギリスのチャートでは第5位を記録した^{[5] 。}
• ビル・アンダーソンは1963年にデッカのためにこの曲を録音した。
• グラント・グリーン（ジャズギタリスト）は、1963年にルディ・ヴァン・ゲルダー・スタジオでブルーノート・レコードのためにこの曲を録音しました。
• 1963年にアル・マルティーノが歌った。彼のバージョンはアルバム「I Love You Because」に収録されている。
• カール・スミスはコロンビア・レコードのためにこの曲を録音した。
• ディーン・マーティンは1965年のアルバム「(Remember Me) I'm the One Who Loves You」でこの曲を録音した。
• ウィリアムズのヒーローであるロイ・エイカフは、1966年にヒッコリーでこの曲を録音した。
• コンウェイ・ツイッティはデッカのためにこの曲をカバーした。
• ドッティー・ウェスト1968年。
• 1968 年、マーティのテレビ番組に出演したマーティ・ロビンスとチェット・アトキンス。
• ウィリアムズのアイドルであるアーネスト・タブは1968年にこの曲を録音した。
• ストーンウォール・ジャクソン（ミュージシャン）は1969年にコロンビアでこの曲をリリースした。
• ジェリー・リー・ルイスは、 1970年のアルバム『Live at the International, Las Vegas』でこの曲を演奏しています。
• ドン・ギブソンは1971年にRCAでこの曲を録音した。
• グレン・キャンベルは1973年のLP 『I Remember Hank Williams』にこの曲を収録した。
• ジョニー・マケヴォイは1974年にこの曲を録音した。
• ソニー・ジェイムスは1974年にコロンビアでこの曲を録音した。
• チャーリー・リッチ1974年。
• 1976 年のテレビ番組に出演中のドリー・パートン。
• ボックスカー・ウィリーがコンサートショーでハンク・ウィリアムズの曲をメドレーで演奏。
• リトル・ウィリー・リトルフィールドは、 1990年のアルバム『Singalong with Little Willie Littlefield』でこのバージョンを録音しました。
• リー・ロイ・パーネルはアルバム『オン・ザ・ロード』でこの曲をカバーし、ブルックス・アンド・ダンのロニー・ダンをゲストボーカルとして迎えた。^{[6]パーネルのバージョンは}ビルボードのホット・カントリー・シングル＆トラック・チャートで最高17位を記録した。
• この曲は、デヴィッド・アラン・コーの1997年のアルバム『The Ghost of Hank Williams』に収録されています。
• マール・ハガードは2001年のアルバム『Roots, Volume 1』でこの曲をカバーした。
• カナダの歌手アン・マレーは2002年にこの曲をカバーした。
• マルティナ・マクブライドは2005年のアルバム『Timeless』のためにこの曲を録音した。
• ケンタッキー・ヘッドハンターズは2005年のアルバム『ビッグ・ボス・マン』にこの曲を収録した。
• ロザンヌ・キャッシュは2009年のアルバム『The List』にこの曲を収録した。
• この曲はレイシー・J・ダルトンの2010年のトリビュートアルバム『Here's to Hank』に収録されています。
• マデリン・ペルー(2013) のアルバム『The Blue Room』に収録。
• ダニエル・オドネル2015

• エスコット、コリン、メリット、ジョージ、マキューエン、ウィリアム (2004)。『ハンク・ウィリアムズ：伝記』。ニューヨーク：リトル、ブラウン。