レイシー・J・ダルトン

レイシー・J・ダルトン
2005年のダルトン。
背景情報
出生名	ジル・リン・バイレム
別名	ジル・クロストン
生まれる	( 1946-10-13 )1946年10月13日（78歳）
起源	米国ペンシルベニア州ブルームズバーグ
ジャンル	国
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1978年～現在
ラベル	ハーバー、コロンビア、ユニバーサル、キャピトル、リバティ、ショップレコード、ソングドッグ
Webサイト	公式サイト

レイシー・J・ダルトン（本名：ジル・リン・バイレム、1946年10月13日）^[1]は、アメリカのカントリーミュージック歌手、ソングライターである。彼女は、ピープル誌でカントリー界のボニー・レイットに例えられた、力強く荒々しい歌声で知られている。^[2]

ダルトンは1980年代に「Takin' It Easy」、「Crazy Blue Eyes」、「16th Avenue」など多くのヒット曲を出した。1990年以降は米国のカントリーチャートから姿を消しているが、現在もレコーディングとパフォーマンスを続けており、最近では3枚の自主制作アルバムをリリースしている。1999年にショップレコードから『Wild Horse Crossing』 、2004年にソングドッグレコードから『The Last Wild Place』、そして2010年に自主リリースした『Here's To Hank』である。^[3]

音楽的に影響を受けた人物について尋ねられると、彼女はこう答えた。「ボブ・ディラン、ジョーン・バエズ、クリス・クリストファーソン、ガイ・クラーク、ウェイロン・ジェニングス、ウィリー・ネルソン、ドリー・パートン、ジャニス・ジョプリン、ロバート・ジョンソン、カレン・ダルトン、フレッド・コラー、ビッグ・ママ・ソーントン、ビリー・ホリデイ、ハンク・ウィリアムズ、タミー・ワイネット、JJケイル。」^[4]

ダルトンさんは、バージニアシティ周辺をうろつくネバダ州の野生馬を見つけてから、野生馬の 保護に関心を持つようになった。レイシーのLet 'em Run Foundationニュースレター「Mustang Messenger」で、彼女は次のように書いている。

...新年には、人間の食用馬の屠殺の復活を、頭が爆発しないような見方で捉えようとします。私たちの素晴らしい獣医は、「少なくとも、屠殺方法が言語道断なメキシコにはあまり行かなくなるでしょう...」と言っていました。私は感動して歌を書きました。すぐにYouTubeで皆さんに公開します。今のところ、歌詞はこうです。「ODE TO SLAUGHTERHOUSE SUE AND THE BUTCHERIN' CREW」^{[5] [6] [7]}

どんなカウガールが馬を食べる？
どんなロデオクイーン？...どんな
カウボーイが馬を食べる？
一生を牛の飼育に費やしてきたのに...

ダルトンは長年、カリフォルニア州サンタクルーズの山岳地帯、特にカリフォルニア州ベン・ロモンドにあるジャニス・パパが所有する引退したボーイスカウトキャンプに住んでいた。

• 公式サイト