Loading article…
フランク・サージェソン（/ ˈ s ɑːrdʒ ə s ən /）[ 1 ]（本名：ノリス・フランク・デイヴィー、1903年3月23日 - 1982年3月1日）は、ニュージーランドの短編小説家、小説家。ハミルトンで生まれたサージェソンは、中流階級で厳格な家庭で育ち、最初は弁護士として働いていた。2年間イギリスに旅行し、帰国後は事務員として働いた後、同性愛行為でわいせつ暴行罪で有罪判決を受け、しばらくの間叔父の農場で暮らした。1920年代後半にはすでにいくつかの短編小説を書いて出版していた彼は、執筆活動に専念し始め、両親の別荘に移り住み、そこで残りの人生を過ごした。
サージェソンはニュージーランド文学界で影響力のある人物となり、彼の作品はニュージーランド文学に大きな影響を与えたと今もなお評価されている。[ 2 ]サージェソンは、不幸で孤独な男性キャラクターに焦点を当てた、ミニマルで簡潔なスタイルで知られており、日常的なニュージーランド英語を文学に導入した功績があるとされている。[ 3 ]彼は1930年代と1940年代に40以上の短編小説を発表し、後年の作品には小説、戯曲、自伝が含まれる。また、彼は他の若いニュージーランド人作家の指導や支援も行い、中でもジャネット・フレームは特に有名である。
サージェソンは1903年3月23日、ニュージーランドのハミルトンで4人兄弟の2番目として生まれた。出生時の名前はノリス・フランク・デイヴィーだったが、後に母親のレイチェル・サージェソンの姓を名乗るようになった。 [ 3 ]後にサージェソンは、寡黙で洗練されていないニュージーランドの労働者階級の男性を文学的に描写したことで知られるようになったが、彼の生い立ちは裕福で中流階級のもので、清教徒的であった。父親のエドウィン・デイヴィーはハミルトンの町書記であり、アルコールやギャンブルなどの社会悪に対する積極的な運動家であった。両親ともに熱心なメソジスト教徒であった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
彼はハミルトン・ウェスト・スクールに通い、その後ハミルトン・ハイスクールに進学した。1921年以降、彼は弁護士事務所で働き、オークランド大学カレッジを通じて通信教育で法律を学んだ[ 5 ] 。また、キング・カントリーのオカフクラにある母の兄弟、オークリー・サージェソンの農場で時間を過ごした[ 3 ]。表面的には両親の期待に応えていたものの、サージェソンは内心では自分のセクシュアリティと人生で何をしたいのかで葛藤していた[ 5 ] 。 1925年、母親が彼の私信を読んだことで口論になった後、彼は勉強を続けるためにオークランドに移り、1926年に弁護士資格を取得した[ 3 ] [ 5 ]。彼は1920年代後半に短編小説を書き始めた[ 2 ] 。
サージェソンは弁護士としての研修を終えると、1927年2月にニュージーランドを離れ、2年間イギリスに滞在した[ 2 ]。イギリスでは旅行をしたり、自身の経験について執筆したり、14歳年上のインテリアデザイナーと初めて公然と同性愛関係を持った[ 3 ] 。 1928年にニュージーランドに戻ったが、弁護士としてもジャーナリストとしても仕事を見つけることができなかった[ 3 ] 。最終的にウェリントンの公信託事務所に事務員として採用され、15か月間勤務した。
1929年9月2日、サージェソンは画家のレナード・ホロボンと出会い、二人は性行為をした。1か月後、サージェソンは逮捕された。ホロボンは別の性行為の相手から脅迫を受け、警察に通報し、デイヴィーを性行為をした相手として名指しした。二人は「わいせつ暴行」で有罪となった（男性同士の性行為には法的に同意が認められなかったため）。ホロボンは懲役5年の判決を受け、デイヴィーは執行猶予付きの判決を受けた。[ 6 ]（伝記作家のマイケル・キングは、サージェソンの家族の一員の話に基づき、警察がホロボンを監視し、二人とも即座に逮捕し、サージェソンがホロボンを裏切ったと述べているが、[ 7 ]このバージョンはクリス・ブリッケルがホロボンの裁判記録に基づいて確認している。[ 6 ]）彼はウェリントンを離れ、オカフクラに住む叔父と暮らすことになり、そこで18か月間農場で働きながら執筆活動をした。[ 3 ]
この間、彼は1930年5月にニュージーランド・ヘラルド紙にヨーロッパ旅行に関する記事を掲載することに成功し、また最初の小説も完成させたが、出版社に拒否された。[ 3 ]
1931 年 5 月、サージェソンはタカプナにある両親の別荘（バッチ）に永住した。[ 3 ] [ 8 ]彼はその後、生涯のほとんどを専業作家としてバッチで過ごした。[ 2 ]バッチは原始的な造りで、サージェソンは「静かな通りの突き当たりにある小さな一部屋の小屋で、内港に属するマングローブの干潟の無人地帯に突き当たっていた。ひどく老朽化していて、羽目板が剥がれ落ちていた」と描写している。[ 7 ]
この頃、彼はフランク・サーゲソンという名前を使い始めた。これは、犯罪歴を隠すため、両親の中流階級の価値観を拒否するため、そして叔父のオークリー・サーゲソンに敬意を表するためであった。[ 3 ]早い段階で彼はできるだけ多くの時間を執筆に費やすために失業手当を申請した。彼は「個性的な味わいのある作品、つまり私だけの、他の誰のものでもないと認識されるような質のある作品」を作りたいと語った。[ 3 ]彼は果物や野菜を育て始め、経済的に困窮している人々や社会の周縁にいる人々を受け入れ始めた。彼は彼らを「私が自然と大切にし、慰めようとする、いわば雑多な人々」と表現した。[ 3 ] [ 5 ] [ 9 ]
彼は1935年以降、左翼雑誌『トゥモロー』に短編小説を寄稿し、作家としての名声を確立し始めた。[ 2 ]これがきっかけとなり、 1936年に短編集『叔父との会話、その他スケッチ』が出版された。 [ 10 ]この時期の彼の短編小説は、ミニマルで簡素な語り口と登場人物、日常的なニュージーランド英語の使用など、彼の作風の特徴となる要素を示しており、[ 2 ]当時サージェソンが読んでいたアメリカの作家シャーウッド・アンダーソンの影響も見て取れる。 [ 3 ] 1939年後半、サージェソンは外科的結核と診断され、第二次世界大戦の徴兵を免除され、傷病者手当の受給資格を得た。[ 3 ] [ 5 ]
1940年までに、サーゲソンの短編小説は40以上出版され、ニュージーランドでは作家として確固たる名声を確立していた。同年、彼の短編「ニュージーランド人の誕生」は、ニュージーランド建国100周年を記念して開催されたコンテストで最優秀賞を同点で受賞し、2冊目の短編集『男と妻』[ 11 ]がカクストン・プレスから出版された。[ 3 ]また、彼の作品はオーストラリア、イギリス、アメリカの雑誌や、ジョン・レーマンのアンソロジー、ペンギン・ニュー・ライティングなどの定期刊行物に掲載され、国際的な注目を集めていた。[ 3 ]『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド・リテラチャー』（2006年）は、サーゲソンが当時ニュージーランドの短編小説を「支配」しており、彼の「一見平凡な人物や些細な出来事についての皮肉なスケッチや表向きの物語」では、「登場人物は放浪労働者や失業者として描かれ、幸せな結婚生活を送ることはほとんどなく、家族とのつながりもほとんど見られないことが多い」と述べている。[ 2 ]
彼はまた、他の地元の作家たち（ARD フェアバーン、ロビン ハイド、ジェーン マンダー、デニス グローバーなど）との友情を通じて、ニュージーランドの文学界の一員になりつつあった。[ 3 ] 1945 年、サージェソンはニュージーランドの作家による短編小説集『Speaking for Ourselves 』を編集し、ニュージーランドの Caxton Press とオーストラリアのメルボルンの Reed & Harris の両方から出版した。[ 12 ]好評を得たが、商業的には成功しなかった。[ 13 ]
1945年、地方議会はサージェソンに、彼の家族の所有地にある老朽化したバッチを解体しなければならないと告げた。サージェソンはこの時ほとんどお金がなかったが、父親を説得してその土地を彼に贈与してもらうことに成功した。1946年2月、この法的譲渡の一環として、彼は正式に名前をフランク・サージェソンに変更した。 [ 5 ]彼は抗生物質で結核が治ったため、障害者手当の受給資格を失ったが、友人たちの働きかけにより、政府は彼の手当を「文学年金」に置き換えた。[ 3 ]この資金で、1948年に友人のジョージ・ヘイドンが建築基準に適合する最も安価な材料を使って新しいバッチを建てた。[ 14 ]
1949年、サーゲソンは初の長編小説『夢の中で見たもの』を出版した。[ 15 ]小説の第一部は既にペンギン・ニュー・ライティングで出版され、カクストン・プレスとリード＆ハリスから小冊子として出版されていた。[ 16 ]イギリスとニュージーランドの両方で、批評は熱狂的ではなく、賛否両論だった。[ 5 ] 1953年、彼の短編小説2編が、ダン・ダヴィンがオックスフォード大学出版局のために編集した『ワールド・クラシックス：ニュージーランド短編小説集』に収録された。[ 17 ]
サージェソンは『Speaking for Ourselves』と同様に、ニュージーランドの文学的才能を育成し、促進し続けた。特に、 1955年にシークリフ精神病院を退院したばかりの若い作家で詩人のジャネット・フレームを、自身の所有地にある元軍用小屋に住まわせたことは特筆すべきである。[ 18 ] : 123–4フレームは1955年4月から1956年7月までその軍用小屋で生活し、創作活動を行い、初の長編小説『Owls Do Cry』（Pegasus、1957年）を執筆した。 [ 18 ] : 133これはニュージーランド文学の傑作とされている。[ 19 ]後に、彼女は自伝『An Angel at my Table』でこの時期について書いている。[ 20 ] : 326サージェソンはモーリス・ダガンやジョン・リース・コールといった他の若い作家たちの友人であり、指導者でもあった。[ 2 ]サージェソンは若い建築家レナーテ・プリンスとも親交を深め、プリンスはフレームの住居となる前の旧軍用小屋でサージェソンと同居していた。[ 21 ]
1953年、サージェソンの50歳の誕生日を記念して、ランドフォール誌は、フレーム、ダガン、デイヴィッド・バランタイン、ビル・ピアソン、ヘレン・リリアン・ショーなど、ニュージーランドの作家16人が署名した「フランク・サージェソンへの手紙」を掲載した。この手紙は、ニュージーランド文学へのサージェソンの貢献を称賛し、「ニュージーランド人が自国に忠実で高度な芸術性を備えた作品を発表できること、そしてそのためには旧世界の文化の中心地への亡命は必要ないことを証明した」とし、「我々の作法や振る舞いは、他のどの国のものと同じくらい、永続する文学の基盤となることを明らかにした」と述べた。[ 22 ]同号の社説で、チャールズ・ブラッシュは、サージェソンの誕生日は単なる個人的な出来事以上のものだとコメントした。「彼の勇気と才能によって、作家でありながら何とかしてニュージーランドで生活することが可能であることを示し、後世のすべての作家は彼に恩義を感じている」。[ 23 ]
この頃、サーゲソンの作家人生は終わったかに見えた。1950年代の彼の作品発表は停滞し、中編小説1作、短編小説2作、短いエッセイ1作、そして未完成の戯曲2作のみだった。[ 2 ] [ 5 ]フレームは自伝の中で、1950年代半ばのサーゲソンは「作家全般が軽視されていることと、自身の著書が絶版になっていることにしばしば落胆していた」と回想している。[ 20 ] : 336
1953年、サージェソンはエリザベス2世女王戴冠記念メダルを授与された。[ 24 ]
1960年代、サーゲソンの作家としてのキャリアは再び活気づき、1964年から1976年の間にさらに11冊の本を出版した。[ 2 ] [ 5 ] 1964年には、短編集『Collected Stories, 1935–1963』が出版された。[ 25 ] 1950年代に書き始めた2つの戯曲、喜劇『The Cradle and the Egg』とドラマ『A Time For Sowing』は、どちらも1960年代初頭にオークランドで上演され、[ 3 ]『Wrestling with the Angel 』（1964年）というタイトルで出版された。[ 26 ] 1950年代後半に完成させたものの出版に苦労していた小説『Memoirs of a Peon』は、1965年にロンドンの出版社からようやく出版された。 [ 27 ]同年、彼は短編小説「Just Trespassing, Thanks」でバンク・オブ・ニュージーランド・キャサリン・マンスフィールド記念賞を受賞した。 [ 3 ]その後、さらに2つの小説、『The Hangover』（1967年）と『The Joy of the Worm』（1969年）が発表された。初期の作品とは異なり、これら3つの後期の小説の登場人物は概して中流階級であり、文体はより流暢でミニマリズム的ではないが、孤立とピューリタニズムのテーマは維持されている。[ 2 ]
1970年代、長年のパートナーであったハリー・ドイルの死後、サージェソンは自伝三部作を完成させた。『一度で十分』（1973年）、『もっとで十分』（1975年）、『決して十分ではない』（1977年）である。1974年、サージェソンはニュージーランド文学基金から文学奨学金を受け、オークランド大学から文学名誉博士号を授与された。 [ 5 ] 1981年、彼の自伝は『サージェソン』という一冊の本として出版された。[ 28 ]彼は健康状態が悪化し始めた1980年まで短編小説を書き続け、出版した。[ 3 ] [ 5 ]
サージェソンは1982年にオークランドのノースショア病院で亡くなった。[ 3 ]彼の批評的著作集『列車での会話』は1983年に死後出版された。[ 29 ]
サーゲソンは遺産を友人のクリスティン・コール・キャトリーに遺贈し、彼女は後にフランク・サーゲソン・トラストを設立した。[ 30 ]サーゲソンの死後、トラストは彼の別荘を修復し、一般公開した。[ 31 ] 1990年、サーゲソンの遺灰は敷地内に散骨され、別荘の外に「ここで真のニュージーランド文学が始まった」と書かれた看板が立てられた。[ 5 ]現在はフランク・サーゲソン・ハウスとして知られている。[ 32 ]
1987年、トラストはニュージーランドの作家を支援するために、ニュージーランド文学賞であるサージェソン・フェローシップを設立しました。この賞を受賞した作家には、ジャネット・フレーム（1987年にこの賞を最初に受賞した作家としてふさわしい）、アラン・ダフ、マイケル・キングなどがいます。 [ 5 ] 1987年から1996年まではトラストが賞の費用を負担していましたが、資金が尽きた後、1997年から2013年までは法律事務所のバドル・フィンドレーがスポンサーとなり、フェローシップはバドル・フィンドレー・サージェソン・フェローシップと改名されました。[ 33 ] [ 34 ] 2013年以降は、法律事務所のグリムショー＆カンパニーがスポンサーとなり、現在はグリムショー・サージェソン・フェローシップとして知られています。[ 35 ]
2003年（サーゲソンの生誕100周年）以来、毎年ワイカト大学で著名なニュージーランド人作家によるフランク・サーゲソン記念講演が行われており、[ 5 ] [ 36 ] 2019年からは同大学がサーゲソンを称えて短編小説賞であるサーゲソン賞を後援している。[ 37 ]
2024年、アレクサンダー・ターンブル図書館のフランク・サージェソン・コレクション（サージェソンの草稿原稿、個人文書、写真を含む）がユネスコ世界記憶遺産アオテアロア・ニュージーランドNgā Mahara o te Ao登録簿に登録された。[ 38 ]
{{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)