Loading article…
キャスター ベイは、ニュージーランド北島のオークランドにあるノースショアの湾と郊外です。ミルフォードベイとキャンベルズ ベイの間に位置し、イースト コースト ベイの一部です。東にはランギトト島とモツタプ島があり、陸地から簡単に見ることができます。この郊外は、オークランド議会の 13 の行政区の 1 つであるノース ショア区にあります。
湾自体は非常に小さく、湾の北端から南に向かって伸びる人工防波堤によってしっかりと守られています。数本の大きなポフツカワの木がある小さな樹皮と草地が隠れ家となり、ビーチフロントを補完し、北のキャンベルズ湾に向かって長い海岸線が伸びています。
地理
キャスター湾はノースショアの東海岸、キャンベル湾とミルフォードの間に位置しています。[4]東側の湾は郊外と同じ名前で、ランギトト島を見渡せます。[5]キャスター湾の東側の岬はラホパラ岬と呼ばれ、[6]郊外の南の境界にある川はワイラウクリークと呼ばれています。[7]
この土地は主に粘土とワイテマタ砂岩で形成されており、海岸沿いの崖にそれが見られます。[8]人間が定住する前、カストル湾の内陸部は主に北部の広葉樹のポドカルプ林で、カウリ、トタラ、マタイ、ミロ、カウリ、カヒカテアの木が優勢でした。ポフツカワの木は海岸線の主要な特徴でした。[9] [10]
歴史
マオリの歴史
.jpg/500px-Castor_Bay,_1916_(cropped).jpg)
オークランド地方へのマオリの定住は13世紀か14世紀頃に始まった。[11] [12]ノースショアにはタマキ・マオリが定住し、その中にはタイヌイの渡りカヌーの子孫や、タイケフやペレトゥなどの人物の祖先も含まれる。[13]ノースショアのタマキ・マオリの多くはンガ・オホと特定されている。[14]この地域の土壌が貧弱だったため密集した居住は妨げられたが、[8]この地域の伝統的な資源には魚、貝類、海鳥などがあった。[15]
戦士マキは、おそらく17世紀に、カウィア港からオークランド地方の祖先の故郷に移住した。マキは、ノースショアの部族を含む多くのタマキ・マオリ部族を征服し、テ・カウェラウ・ア・マキとして統一した。 [16] [17]マキの死後、彼の息子たちは彼の土地のさまざまな地域に定住し、新しいハプを作った。彼の下の息子マラエアリキは、オレワ川の源流に拠点を置き、ノースショアとハイビスカス海岸に定住した。マラエアリキの娘カフが彼の後を継ぎ、ノースショアの名前の由来となったテ・ウェヌア・ロア・オ・カフ（「カフの広大な土地」）である。[18] [19]ガーティ・マヌヒリ、ガーティ・マラエリアキ、ガーティ・カフ、ガーティ・ポアタニファ、ガーイ・タイ・キ・タマキ、ガーティ・ワトゥアを含むノースショアのイウィの多くは、その系統をカフに遡ることができる。[19] [20]
キャスター湾の北の岬には、テ ラホパラ オ ペレトゥとしても知られる、古いマオリ族の ラホパラがあります。 [21]考古学的な研究により、この場所にある土のかまどは 15 世紀半ばから 16 世紀半ばのものであると推定されており[22] 、タマキ マオリの世代は時間の経過とともにパーの防御を適応させてきました。[21]パーの名前は、Ngāi Tai ki Tāmaki族の祖先であるPeretu に関連付けられており[23] 、パーは Te Kawerau ā Maki の防御拠点として知られていました。[24]伝統的な歴史では、テ・トカ・オ・カペタウア（ビーン・ロック）に取り残されたことへの復讐として、17世紀にテ・パトゥキリキリの祖先カペタウアがパーを略奪したことが語られている。[21] [25]ワイロア・パーとして知られる2番目のパは、さらに南のワイラウ・クリークの河口を見下ろす岬に位置していた。[26]
18世紀までに、マルトゥアフ・イウィ・ンガーティ・パオアはハウラキ湾とノースショアの島々を含むように影響力を拡大しました。 [27]紛争の期間の後、1790年代までに平和が達成されました。[28]ヨーロッパ人との最初の接触は18世紀後半に始まり、多くのタマキ・マオリが呼吸器疾患であるレワレワで死亡しました。[29] 1820年代初頭、ノースショアのマオリのほとんどは、マスケット銃戦争中の戦闘部隊の脅威のためにワイカトまたはノースランドに逃げました。ほとんどの人々は1820年代後半から1830年代までに戻ってきました。[12] [27] [30]
ヨーロッパ人の入植
.jpg/500px-Shops_at_Castor_Bay_(1960s).jpg)
1841 年、国王はマフランギブロックとオマハブロックを購入しました。タカプナからテ・アーライまでの地域。この買収には、ガーティ・パオア、他のマルトゥアフ・イウィ、ガイ・タイ・キ・タマキなど、この地域で慣習的利益を持つ一部のイウィが関与したが、テ・カウェラウ・ア・マキやガーティ・ランゴなどの他のイウィは関与しなかった。[31] [32] [20] [33]国王は1873年まで利害関係者と更なる取引を行うことでこの売却を修正することに費やした。[32] [33]
キャスター湾は、初期の入植者がこの地域の丘陵にヒマの木を植えたことから、もともとキャスターオイル湾と呼ばれていました。 [34] [35]キャスター湾という名前は1910年代から使われ始め、1910年代半ばにはキャスターオイル湾土地会社によってその地域が細分化されました。[36] 20世紀初頭までに、この湾は日帰り旅行者や行楽客に人気の目的地となり、休暇用の別荘が建てられました。[37] [34] 1920年代には、住民のジェーン・ストロナックが詩人のダーシー・クレスウェル、小説家のジェーン・マンダー、詩人のRAKメイソンなどの人々に別荘を提供したことで、この湾はニュージーランドの文学者たちに人気となりました。[ 34]
第二次世界大戦中、ランギトト海峡を守るためにカストル湾砲台とキャンプが建設されました。[21]この場所はもともと1934年に陸軍によって購入され、[38]軍の建物は州の住宅プロジェクトに偽装されていました。[34]この場所は1957年に廃止され、1966年にタカプナ市議会に寄贈され、JFケネディ記念公園になりました。[38]
1959年にオークランド・ハーバー・ブリッジが建設された後、この地域はさらに発展し、カストル湾に最初のコンビニエンスストアがオープンしました。[34]ラホパラ・パー遺跡は、土塁を掘り起こしてマリーナの埋め立てに使う計画があったため、1965年にほぼ破壊されました。この計画は考古学者と地元住民のロビー活動により中止されました。[21]
人口統計
カストル湾の面積は1.44 km 2 (0.56 平方マイル) [1] で、2024年6月時点で推定人口は4,650人[2] 、人口密度は1 km 2あたり3,229人です。
2018年のニュージーランド国勢調査では、キャスターベイの人口は4,509人で、 2013年の国勢調査から204人 (4.7%) 増加し、2006年の国勢調査から393人 (9.5%) 増加しています。世帯数は1,563で、男性2,184人と女性2,322人で構成されており、性比は男性1人に対して女性0.94人です。年齢の中央値は42.0歳 (全国平均は37.4歳) で、15歳未満が810人 (18.0%)、15歳から29歳が798人 (17.7%)、30歳から64歳が2,190人 (48.6%)、65歳以上が708人 (15.7%) でした。
民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 76.2% 、マオリ族が3.9%、太平洋諸島系が 1.2% 、アジア人が21.5% 、その他の民族が 2.9% でした。複数の民族に属する人もいます。
海外で生まれた人の割合は39.5％で、全国平均の27.1％を上回った。
国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、54.2%が無宗教、35.7%がキリスト教徒、0.5%がヒンズー教徒、1.1%がイスラム教徒、1.3%が仏教徒、2.1%がその他の宗教であった。
15歳以上の人のうち、1,449人（39.2%）が学士号以上の学位を持っており、237人（6.4%）は正式な資格を持っていなかった。平均収入は46,600ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。1,233人（33.3%）が70,000ドル以上の収入を得ているが、全国平均は17.2%だった。15歳以上の人の雇用状況は、1,899人（51.3%）がフルタイム雇用、567人（15.3%）がパートタイム、105人（2.8%）が失業中だった。[39]
教育
地元の小学校はキャンベルズベイ小学校で、アバディーンロード沿い、ププケゴルフコースの近くに位置しています。2024年8月現在、生徒数は819人です。[40] [41]この学校は1925年に開校しました。[42]
地方自治体
1876年から1954年まで、この地域はオークランド市の北西に位置する大きな田舎の郡であるワイテマタ郡によって管理されていました。 [43] 1954年に、カストルベイはタカプナ自治区に追加され、[44] 1961年にタカプナ市になりました。 [34] 1989年に、市はノースショア市に合併されました。[45]ノースショア市は2010年11月にオークランド議会に合併されました。[46]
オークランド議会では、カストル ベイはデボンポート タカプナ地方委員会が統治するデボンポート タカプナ地方自治体の一部です。オークランド議会に 2 人の議員を選出する ノース ショア選挙区の一部です。
著名人
- ニュージーランドで最も有名な詩人の一人であるサム・ハントは、カストル湾で生まれました。 [34]
- ロビン・ハイド、南アフリカ生まれのニュージーランドの詩人。[47]
注記
- ^ ab 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com。2022年6月 24 日閲覧。
- ^ ab 「Aotearoa Data Explorer」。ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「検索結果 - オークランド キャスターベイ オークランド - ページ 1 - ニュージーランド 郵便番号」。
- ^ 「Castor Bay」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「Castor Bay」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「Rahopara Point」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「ワイラウクリーク」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年7月11日閲覧。
- ^ ab Heritage Consultancy Services (2011 年 7 月 1 日)。ノースショア遺産 -テーマ別レビューレポート第 1 巻(PDF) (レポート)。オークランド評議会。ISBN 978-1-927169-21-6. 2023年2月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
- ^ Veart, Dave (2018). Te Raki Paewhenua/North Shore のマオリ考古学 (レポート). オークランド北部コミュニティと開発. p. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1。
- ^ ウィリス 2018、2頁。
- ^ ピシフ、エリザベス、シャーリー、ブレンダン（2015年8月）。「ワイコウハイ海岸遺産調査」（PDF）。オークランド評議会。 2023年2月14日閲覧。
- ^ ab Boffa Miskell. Penlink Cultural & Environmental Design Framework: Penlink Cultural and Environmental Context (PDF) (レポート). Waka Kotahi NZ Transport Agency . 2023年7月4日閲覧。
- ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (2016年4月). ニュージーランド運輸庁への北部回廊改善プロジェクト（NCI）に関する文化的価値評価報告書（PDF）（レポート）.ニュージーランド運輸庁. 2023年6月30日閲覧。
- ^ モスマン、サラ（2018年8月）。アメリカズカップ36の文化的価値評価 - ウィンヤードとホブソン計画申請（PDF）。テ・カウェラウ・イウィ裁定機関（報告書） 。 2023年6月30日閲覧。
- ^ McKenzie, Fiona (2016年6月). ニュージーランド運輸局の北部回廊改善に関する文化的影響評価(PDF) .マヌヒリ・カイティアキ慈善信託(報告書).ニュージーランド運輸局. 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「Waitākere Ranges Heritage Area」（PDF）オークランド評議会。2018年12月。 2021年6月28日閲覧。
- ^ マードック、グレアム (1990)。「Nga Tohu o Waitakere: ワイタケレ川渓谷とその周辺のマオリの地名、その背景の歴史と意味の説明」。ノースコート・ベイド、ジェームズ (編)。ウェスト・オークランド・リメンバーズ、第 1 巻。ウェスト・オークランド歴史協会。p. 13-14。ISBN 0-473-00983-8。
- ^ Ngāti Manuhiri、The Crown（2011年5月21日）。「歴史的請求権の和解証書」（PDF）。ニュージーランド政府。 2022年5月18日閲覧。
- ^ ab ワアンガ、メル (2022 年 3 月)。 「ヘ・タオンガ・オ・テ・ロヘ」。ハイビスカス＆ベイを復元します。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ ab Ngāi Tai Ki Tāmaki および Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust の管財人および王室 (2015 年 11 月 7 日)。「和解証書スケジュール文書」(PDF)。ニュージーランド政府。2020年 2 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021 年10 月 31 日閲覧。
- ^ abcdef キャメロン、エウェン、ヘイワード、ブルース、マードック、グレアム (2008)。オークランドのフィールドガイド：地域の自然と歴史遺産の探索（改訂版）。ランダムハウスニュージーランド。p. 137。ISBN 978-1-86962-1513。
- ^ ブルマー、スーザン（1994年3月）。タアマキ火山地区のマオリ集落の考古学資料（ PDF ）（報告書）。ウェリントン：環境保全省。p.56。ISBN 0-478-01552-6。
- ^ “ランギトト島について”.テ・ハエレンガ。2022 年9 月 8 日に取得。
- ^ Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011). ノースショアの遺産 – ノースショア地域の研究と予定項目リスト：第2巻第6部以降(PDF) . Heritage Consultancy Services (レポート).オークランド評議会. 2023年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
- ^ Royal, Te Ahukaramū Charles (2017年3月3日). 「ハウラキ族 - 最初の部族」. Te Ara: ニュージーランド百科事典.文化遺産省. 2021年12月17日閲覧。
- ^ スケジュール14.1 歴史的遺産スケジュール(PDF) (レポート)。オークランド評議会。 2023年9月20日閲覧。
- ^ ニュージーランド政府;ガーティ・パオア（2021年3月20日）。 「Ngāti Pāoa と Ngāti Pāoa Iwi Trust の受託者および歴史的請求の和解に関する王冠証書」(PDF)。ニュージーランド政府。2021 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「ウェンダーホルム地域公園：私たちの歴史」（PDF）。オークランド評議会。2015年。 2023年5月4日閲覧。
- ^ McKenzie, Fiona (2017年5月)。「ワークワース・ノース構造計画および関連開発の文化的価値評価」(PDF)。マヌヒリ・カイティアキ慈善信託。オークランド評議会。 2023年7月4日閲覧。
- ^ Ngāti Manuhiri、The Crown（2011年5月21日）。「歴史的請求権の和解証書」（PDF）。ニュージーランド政府。 2022年5月18日閲覧。
- ^ Rigby, Barry (1998年8月). The Crown, Maori and Mahurangi 1840-1881 (PDF) (報告書). Waitangi Tribunal . 2023年7月4日閲覧。
- ^ ab ストーン 2001、188ページ。
- ^ ab Te Kawerau ā Maki ; The Trustees of Te Kawerau Iwi Settlement Trust; The Crown (2014年2月22日). 「歴史的請求権の和解証書」(PDF) 。 2023年7月4日閲覧。
- ^ abcdefg Heritage Consultancy Services (2011 年 7 月 1 日)。ノースショア遺産、第 2 巻: ノースショア地域の調査対象および予定項目リスト( PDF) (レポート)。オークランド評議会。ISBN 978-1-927169-23-0. 2023年7月13日閲覧。
- ^ ヴェラン、デイヴィッド2010年、37頁。
- ^ Verran, David (2017年12月). 「初期のカストル湾から1950年代まで」.チャンネルマガジン. 2023年7月13日閲覧。
- ^ Verran、David 2010、111 ページ。
- ^ ab Verran、David 2010、104 ページ。
- ^ ab 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。キャスターベイ（123700）。2018年国勢調査地域概要: キャスターベイ
- ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 教育は重要：キャンベルズベイスクール
- ^ 「祝典と再会 - キャンベルズベイスクール」。エデュケーション・ガゼット・ニュージーランド。78 (11)。1999年7月5日。
- ^ レイディ、ジェイド (2009)。「西部の運営方法」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編) 『西部：ワイタケレの歴史』ランダムハウス、238～239ページ。ISBN 9781869790080。
- ^ Verran、David 2010、253 ページ。
- ^ Mace, Tania (2006年10月). 「Browns Bay Heritage Walk」(PDF) .ノースショア市議会. 2023年7月4日閲覧。
- ^ Blakeley, Roger (2015). 「オークランドの『スーパーシティ』の計画枠組み：内部者の視点」. Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101.
- ^ ヴェラン、デヴィッド、2010 年、266 ページ。
文献
- ストーン、RCJ（2001）。タマキマカウラウからオークランドへ。オークランド大学出版局。ISBN 1869402596。
- ヴェラン、デイヴィッド（2010年）。『ノースショア：イラスト入り歴史』ノースショア：ランダムハウス。ISBN 978-1-86979-312-8。OCLC 650320207。ウィキデータ Q120520385。
- ウィリス、ジェニー（2018）。『東海岸湾の初期の歴史』（第2版）。
外部リンク
- キャンベルズベイスクールのウェブサイト
- オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているカストル湾の写真。
