台湾居住者向け中国本土旅行許可証

台湾居住者向け本土旅行許可証 台湾居民来往大陆通行证
旅行許可証の表と裏
タイプ	旅行書類と身分証明書
発行者	中華人民共和国
目的	中国本土への旅行の場合
資格	台湾に戸籍を有する中華民国国民
有効期限	5年

台湾住民大陸旅行許可証[ ^{1] （}台湾同胞許可証とも呼ばれる）は、中華人民共和国出入国管理局が発行する旅行文書である 。このカードサイズの生体認証文書は、台湾住民が中国大陸を旅行するために発行される。^[2] 2017年以降、この文書を持つ台湾住民は、就労や留学を含むあらゆる目的で、制限なく中国大陸に無期限に滞在することができる。^[3]

台湾の特殊な政治的地位により、中華人民共和国も中華民国も相手国が発行するパスポートを認めておらず、中国本土と台湾間の渡航を正式な国際旅行とはみなしていない。そのため、この許可証は、当時の中華民国総統 蒋経国が台湾海峡を挟んだ相互渡航禁止を解除することを決定した1987年以降、台湾住民が中国本土に入国するための渡航文書として発行されている。

2015年7月までに発行された旧許可証のデザインは、通常の機械読み取り式パスポートの形をしていますが、通常のPRCパスポートのように表紙に中華人民共和国の国章が印刷されていません。この文書は5年間有効で、32ページあります。現在のバージョンのデザインはIDカードの形をしており、配色が異なるなどいくつかの違いはあるものの、香港およびマカオ居住者向けの中国本土旅行許可証とほぼ同じです。新しい許可証も5年間有効です。

この入国許可証は、中国本土に居住する台湾在住の中華民国国民の事実上の身分証明書としても機能し、 不動産購入、銀行取引、医療、保険、就職など の際に認められます。

身分証明書としての使用や、台湾人の中国本土での長期滞在・定住例の増加により、台湾事務弁公室は、2008年9月24日より、「台湾住民中国本土旅行許可証」のシリアル番号は本人の生涯にわたって変更されないと発表した。^[4]この許可証は、2018年9月に「台湾住民居留許可証」が発行されるまで、中国本土における台湾住民の事実上の身分証明書として機能していた。

台湾人は、中国旅行社香港支店またはマカオ支店、または台湾の旅行代理店を通じて許可証を申請できる。更新は、香港とマカオのCTS支店、台湾の旅行代理店、および中国本土の出入国管理局で行うことができる。^[5]

シングルエントリー旅行許可証（現在廃止されている「入国承認」と混同しないでください）は、旅行許可証を一度も保持したことがない、または旅行許可証が最近期限切れになった台湾居住者で、中国本土に旅行する必要がある人を対象としています。資格を得るには、申請者は、有効期限が6か月以上残っている台湾のパスポート、台湾の身分証明書、および2インチの写真2枚を所持している必要があります。空港によっては、帰りの航空券や招待状などの追加書類が必要になる場合があります。対象空港は、瀋陽、青島、大連、上海、福州、厦門、武漢、成都、海口、三亜、北京、南京、重慶、杭州、桂林、深セン、西安、長沙、昆明、ハルビン、寧波、無錫、南寧、温州、塩城、徐州、鄭州、長春、煙台、天津、済南、貴陽、泉州、南昌、合肥です。^[6]シングルエントリー旅行許可証は、最長3か月の滞在に有効です。有効な長期旅行許可証の所持者はこのサービスを利用できません。代わりに長期許可証を携帯する必要があります。そうしないと入国を拒否されます。

2015 年以降に発行されたすべての新しい長期許可証は (現在の) ID カードのデザインを採用していますが、短期 (1 回入国) 旅行許可証は以前のパスポート ブック形式の旅行許可証に似ています。

IDカード型の許可証はICAO基準に従って設計・製造されており、多くの偽造防止技術とデジタルセキュリティ技術を備えた非接触型集積回路チップが内蔵されています。カードの表面には、所持者の写真、中国語と英語の名前、生年月日、性別などの個人情報、有効期限、発行機関と所在地、許可証番号、発行回数などの文書情報が記載されています。カードの裏面には、中華民国国民身分証明書に記載されている所持者の名前とID番号、機械読み取り可能領域、所持者の以前の旅行許可証に関するコメントが記載されています。

また、カードの表面には、中国語圏以外の国や地域から旅行する際の物流上の困難を避けるために、「このカードは中国本土への旅行を目的としています」という英語のテキストも記載されています。

最初のIDカード旅行許可証は、 2015年7月6日に試験期間中に福建省で発行されましたが、その期間中は、以前のパスポート形式の旅行許可証の申請は受け付けられませんでした。

香港・マカオ居住者向け中国本土旅行許可証および香港・マカオ間の出入国許可証の新バージョンと同様に、新しい中国本土旅行許可証には、左側に所持者の写真、右側にもう 1 枚小さい写真が含まれています。表面には、次の情報も含まれています。

• 氏名：所持者の中国語名とそのローマ字を2行で表示（中国語名は簡体字で表記し、英語名は所持者のパスポートに記載されているもの）
• 生年月日: YYYY.MM.DD 形式
• 性別: 男 (男性) または 女 (女性)
• 有効期間: YYYY.MM.DD (発行日)​​ – YYYY.MM.DD – (有効期限) の形式。有効期間は 5 年間です。
• 発行機関：中華人民共和国出入国管理局（2019年4月1日以前は公安部出入国管理局）
• 発行場所: 発行省（または省レベルの行政区画）のみ
• 許可番号：8桁の数字
• 発行回数: 01から始まる2桁の数字
• 説明文: 「このカードは中国本土への渡航を目的としています」

• 国民身分証明書に記載されている氏名：中華民国国民身分証明書に記載されている氏名（繁体字）
• 台湾ID番号：1文字とそれに続く9桁の数字
• 以前の許可証情報: 所持者が以前に保持していた許可証/許可証番号を記載します
• 機械可読領域

2015 年 7 月 1 日より前は、中国本土に入国するたびに、許可証所持者は入国承認を申請する必要がありました。これは入国スタンプまたはビザのような印鑑の形をしており、書類所持者の中国本土内での滞在期間を示しています。追加のシングル入国承認は、中国本土外の香港国際空港とマカオ国際空港で申請できます。入国承認は次のように分類されます。

• 3か月間のシングルエントリー（HKD 150）
• 1年、2年、または3年以内に複数回の入国

2年または3年のマルチエントリー承認を申請する際には、特定の雇用、教育、または投資の証明が必要であった。実際には、ほとんどの台湾の旅行代理店が必要なフォームを準備し、有効な許可証を添付した書類を飛行機で台湾に送り返していた。申請の約1％が拒否され、主に台湾独立/チベット独立支持者、法輪功メンバーなどの敏感な人物に対するものである。^[要出典]許可証所持者は、許可証の有効期間中、以下の中国本土の空港または港で到着時に100元で3か月のシングルエントリー承認を申請することもできる。 ^[6]

• 空港：北京、成都、重慶、大連、福州、広州、桂林、海口、杭州、南京、青島、三亜、上海、瀋陽、深セン、武漢、厦門。
• 港:福州、泉州、アモイ。

2015年7月1日より、許可証所持者は中国本土に到着する際に入国承認を申請する必要がなくなりました。台湾居住者の滞在期間に制限はなくなりましたが、許可証所持者は許可証の有効期限前に中国本土を出国するか、地元のMPS事務所で更新を申請する必要があります。^{[6] [7]}

香港当局は、台湾居住者が香港に入国する際に中華民国パスポートまたは中国本土旅行許可証のいずれかを受け付ける。中華民国パスポート所持者の場合、中華民国パスポートの検査中に事前到着登録と印刷したコピーが必要となる。香港では2013年に入出国スタンプが廃止され、現在ではパスポートに添付されない別の紙である「入国許可証」のみが渡航者に発行されている。許可証所持者には有効な香港入国許可証が必要であったが、2009年初頭、香港当局は許可証所持者に対し2009年4月27日から7日間のビザなし入国を許可すると発表した。^[8] 2011年9月1日から、ビザなし期間はさらに30日間に延長された。^{[9] [10]}

マカオは許可証と中華民国パスポートの所持者に入国を許可しており、許可証所持者と中華民国パスポート所持者全員に30日間のビザなし滞在が認められている。^[11]

2015年6月に福建省廈門市で開催された第7回海峡フォーラムで、中国人民政治協商会議全国委員会の兪正声委員長は、台湾人が中国本土を訪問または居住するための入国承認と滞在期間の制限を廃止すると発表した。冊子形式の旅行許可証は、香港・マカオ住民の本土旅行許可証に似たICAO準拠の生体認証カードに変更された。この変更は、台湾と中国本土間の旅行を円滑にするものと考えられる。^[12]この新政策は2015年7月1日に発効した。^[7]

2015年11月、上海市は、中国で初めて、許可証の保有者に公営住宅、公教育、医療など、居住者と同様の社会保障を付与する地域となると発表した。^[13]このサービスは上海の戸籍を持つ中国国民にのみ提供され、他の地域の戸籍を持つ中国国民は利用できない。

• 香港・マカオ居住者向け中国本土旅行許可証
• 香港、マカオ、台湾居住者の居住許可証
• 台湾への出入国許可証
• 香港再入国許可証

• 香港特別行政区の中国外務省弁公室で中国本土入国許可証を申請する方法
• 中国旅行サービス（香港）有限公司での中国本土入国許可の申請方法