Loading article…
| サルグレイブ | |
|---|---|
 聖ヤコブ小教区教会 | |
.svg/500px-Northamptonshire_UK_location_map_(2021).svg.png)  サルグレイブ ノーサンプトンシャー内の位置 | |
| エリア | 8.3 km 2 (3.2 平方マイル) |
| 人口 | 380（2011年国勢調査）[1] |
| • 密度 | 49.4/km 2 (128/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SP557453 |
| • ロンドン | 73マイル（117 km） |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | バンバリー |
| 郵便番号地区 | OX17 |
| ダイヤルコード | 01295 |
| 警察 | ノーサンプトンシャー |
| 火 | ノーサンプトンシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
| Webサイト | サルグレイブビレッジのウェブサイト |
サルグレイブは、イングランドのノーサンプトンシャー西部にある村および教区で、ブラックリーの北約 5 マイル (8 km)に位置しています。この村は、教区内で発祥し、東に流れてグレート ウーズ川の支流であるトーブ川に合流する小川のすぐ南にあります。
村の名前は「谷間の木立」あるいは「谷間の溝」を意味する。あるいは、具体的な意味は「スーラ」という個人名である可能性もある。[2]
先史時代
村から北に1マイル（1.6 km）ほどのところに、カルワースとウェストンの間のバンバリーレーン[3] [4]のそばにあるボウル状の古墳、バローヒルがあります。古墳は楕円形で、長さ約130フィート（40 m）、幅80フィート（24 m）、高さは最大6です。+高さは1⁄2フィート（ 2メートル）。 [4]青銅器時代のもので、紀元前2400年から1500年の間に遡ると考えられる。 [4]周囲は溝で囲まれていた可能性があるが、現在は確認できていない。 [4]この塚は中世に風車の土台として再利用された可能性がある。 [5]墳丘はアナグマによって部分的に荒らされているものの、ほぼ無傷である。 [4]指定記念物となっている。 [4]
城
教会の南西、村の西端にあるキャッスル・ヒルは、サクソン人とノルマン人の 環状城郭の土塁遺跡である。[5] [6]環状城郭の北側は1960年と1976年に発掘された。[5] [7]
発見された証拠によると、この遺跡で最初に建てられたのは、長さ約80フィート（24メートル）の木造ホール[8]と、独立した石造りと木造の建物で、おそらく10世紀後半に建てられたものだ。[5]それらはアングロサクソン人の邸宅と独立した台所だったようだ。[5]その後、土塁が建てられた。土塁は現在は丸みを帯びているが、もともとは直線の五角形だった可能性がある。[5]
1066年のノルマン人のイングランド征服後、元のホールは長さ約40フィート（12メートル）、幅18フィート（5.5メートル）の石造りのホールに置き換えられました。[5]小さな木造の建物も追加されました。[5]土塁は11世紀中頃に高さが増し、12世紀初頭にも再び増築されました。[5]この場所は1140年頃に放棄されたようです。 [5]ここは指定記念物です。[7]
サルグレイブの東南東には、ドゥームズデイ時代のアルボルドストウ百人隊のためのアングロサクソンの集会が行われた場所である、スチュッチャベリー内のギャロウ・フィールドがある。 [9]サルグレイブは隣接するウォーデン百人隊の中にあった。[10]
ノルマン征服後、サルグレイブはアンスクルフ・ド・ピキニーの兄弟であるギロまたはギロに与えられた荘園の1つでした。[10] [11] 1086年のドゥームズデイ・ブックには、ヒュー、ランドリック、オットバートの3人の借家人がサルグレイブを所有していたことが記録されています。[11] 12世紀には、 「ソルグレイブ」の荘園はまだギロの所有地でした。 [12]どちらの場合も、荘園は4ハイドと評価されました。[11] [12] 12世紀半ばに、荘園はノーザンプトンのセントアンドリューのクリュニー修道院に与えられ、リングワークの場所は荘園の所在地として放棄されました。[7]
サルグレイブ マナー
1538年、セント・アンドリュー修道院は修道院解散により廃止され、その全財産を国王に明け渡した。[13]
ワシントン家
1539年か1540年に、国王はサルグレイブを含む3つの荘園を、1532年にノーザンプトン市長を務めていた羊毛商人のローレンス・ワシントンに売却した。[8] [14]ワシントンの子孫は1659年までその荘園を保持していたが、その年にそのうちの1人がそれを売却した。[8] [14] 1656年に子孫の1人であるエセックス州パーリーのジョン・ワシントンがバージニア植民地に移住した。 [ 14]彼はジョージ・ワシントンの曽祖父として有名で、ジョージ・ワシントンは1775年からアメリカ独立戦争で大陸軍を指揮し、1789年にアメリカ合衆国初代大統領に選出された。[14]
ローレンス・ワシントンは1540年から1560年頃にサルグレイブ・マナーハウスを建てさせた。[14]村の北東端にあり、地元の石灰岩で建てられ、南西に面した正面、台所とバター室、大広間があり、その上に大部屋と2つの小さな個室がある。大広間の床は石造りで、チューダー様式の暖炉にはローレンス・ワシントンのイニシャルが彫られた塩入れがある。[15]
この家には南西に突き出た2階建てのポーチがあり、その出入り口の上には、1558年にイギリス王位に就いたエリザベス1世を記念して、イギリス王室の紋章とエリザベス・レジーナの頭文字「ER」が漆喰で刻まれている。 [8]出入り口のスパンドレルには、ワシントン家の紋章である2本のバーと3本のマレットまたは拍車列が飾られている。[15]
ホッジス家
1673年頃、サルグレイブ荘園はモーゼス・ホッジス牧師の手に渡り、その後、彼の息子ジョン・ホッジスに引き継がれた。[14]サルグレイブ荘園の土地は3つの領地に分かれていたが、ジョン・ホッジスがそれらを再統合した。[14]大広間の後ろには、17世紀後半に増築されたねじれた手すり子の付いた階段がある。 [8] 1700年頃、ジョン・ホッジスは、元のチューダー様式の建物に直角に北東の翼を追加して、家を再建し、拡張した。[14]ホッジスは、同時に別の醸造所も建設した。[14]ホッジス家は、1780年頃、元の家の西側を取り壊した。[14]ホッジス家は、1840年に家を売却したが、その頃には、家は荒廃した農家になっていた。[14]
修復と博物館
1914年、この邸宅は、 1812年の戦争以来の英国と米国の100年間の平和を祝うために公募により購入された。[14]建築家サー・レジナルド・ブロムフィールドの指揮の下、邸宅は1920年から1930年にかけて修復され、1921年には現存する東棟と対称となる新しい西棟が増築された。 [14] [16]この邸宅は一般に公開されており[17] 、サルグレイブ・マナー・トラスト（旧サルグレイブ・マナー委員会）によって管理されている。[14]これはグレードIの指定建造物である。[14]
教会と礼拝堂
英国国教会
イングランド国教会の教区 教会であるセント・ジェームズ・ザ・レスは、 13世紀から14世紀にかけて建てられました。[18]ノーザンプトンのクリュニー派 のセント・アンドリュー修道院は、13世紀から1538年に廃止されるまで、修道院の奉仕権を保持していました。 [13]セント・ジェームズ教会は、グレードII*の指定建造物です。[18]この教会は、サルグレイブとソープ・マンデヴィルとともにカルワースの教区、およびエッジコートとモートン・ピンクニーとともにチッピング・ウォーデンの教区の一部です。[19]
バプテスト派とメソジスト派
19世紀にはリトルストリートにバプテスト派の礼拝堂が建てられ、マナーロードにはメソジスト派の礼拝堂が建てられた。[20]これらは1970年頃まで礼拝に使われていた。 [20]メソジスト派の礼拝堂は住宅に改築され、バプテスト派の礼拝堂は1976年に取り壊され、住宅に置き換えられた。[20]
経済と社会の歴史
村の配置は珍しく、2本の通り（マグパイロード/マナーロードとリトルストリート）がほぼ平行に走り、8の字に合流している。[5] 3か所に中世または中世以後の建物の跡がある。村の南西の角、教会の南側には、家屋だったと思われるものの跡があるが、環状壁を囲む荘園群の一部であった可能性が高い。[5]村の北西側の家屋の後ろには低い土手と浅い溝があり、現在の庭園よりも広い敷地があったことを示唆している。[5]村の北東部、マナーロードの南側には、家の敷地を囲む土手の跡がある。[5]
村の南東約1⁄2マイル（800メートル）のところに、長さ約40フィート（12メートル）、幅23フィート（7メートル）、高さわずか10インチ（0.25メートル）の枕状丘があり、溝6で囲まれています。+幅は1⁄2フィート（2メートル）。 [5]これは、ノルマン人がヨーロッパ大陸からイギリスに持ち込んだウサギを飼育するための人工の巣穴の遺跡です。 [21]
伝統的な畝と溝の耕作の痕跡は教区の大部分、特に村の南東部に残っています。[5]これらは、議会がサルグレイブの囲い込み法を可決した1767年まで教区で普及していた露地耕作システムの証拠です。[5]
ジョンとメアリー・ホッジスは18世紀初頭、教区の貧しい少年たちのための慈善学校としてサルグレイブ学校を設立した。 [22]マグパイ・ロードとストックウェル・レーンの角にある校舎は石造りの建物で、石の年代によると1720年に完成した。 [22]おそらく19世紀に改築された。[22]現在は村のホールとなっている。[22]
村のすぐ北の小川沿いの水車は18世紀に建設され、19世紀に拡張されました。[23] 1788年に製粉業者となったのはジョン・ブロックリスで、彼はボウルトン・アンド・ワットに機械を注文しました。 [ 23]現在、この製粉所は個人の家になっていますが、1840年頃に作られた鉄製の水車が残っていると言われています。 [23]水車池は今も残っています。[23]
村の北西約600ヤード（550メートル）に塔式風車がありました。1970年代には廃墟となっていましたが[8]、その後、塔は個人の家屋の一部として復元されました。
教区の石碑は現存している。マグパイ・ロードとパーク・レーンの交差点にあるザ・グリーンにあり、おそらく19世紀のものである。[24]
鉄道
1872年、ノーサンプトン・アンド・バンバリー・ジャンクション鉄道がブリスワースとファーシングホーの間に開通した。この鉄道はグレートワース教区を東西に約1マイルほど通っていた。+サルグレイブの南1 ⁄ 4マイル（2 km）にあり、最寄り駅はヘルムドン駅で、約2+1 ⁄ 4マイル (4 km) 離れています。1910 年にストラトフォード・アポン・エイボン・アンド・ミッドランド・ジャンクション鉄道(SMJR) の一部となりました。
1899年、ロンドン・メリルボーン行きのグレート・セントラル本線がサルグレイブ教区の東を通って建設され、荘園の東約3⁄5マイル(1 km) を通過した。グレート・セントラル鉄道は独自のヘルムドン駅を開設したが、SMJRの既存のヘルムドン駅との混乱を招いた。ロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道は1923年にGCを引き継ぎ、1928年に本線の駅名を「サルグレイブ・ヘルムドン」に改名した。
英国鉄道は1951 年に SMJR 駅と路線を閉鎖し、1963 年に GC 本線駅を閉鎖し、1966 年に GC 本線を閉鎖しました。
アメニティ
スター・インは18世紀に建てられ[25]、現在はパブとなっている[26]。
サルグレイブ村商店会（SVS）は、サルグレイブの住民が所有する産業貯蓄協会で、商店と郵便局を運営しています。 [ 27]定款によれば、利益は会員に分配されるのではなく、コミュニティへのサービスを継続し発展させるために企業に再投資されなければなりません。[27]
参考文献
- ^ 「エリア: サルグレイブ (教区); 2011 年国勢調査の主要数値: 主要統計」。近隣地域の統計。英国統計局。2013年11 月 16 日閲覧。
- ^ 「英語地名辞典」.
- ^ ペブスナー＆チェリー1973年、422頁。
- ^ abcdef Historic England . 「サルグレイブ・ボウル・バロー（1010248）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq RCHME 1982、pp.138–141。
- ^ クーパー2006年、195ページ。
- ^ abc Historic England . 「セント・ジェームズ教会の西にあるキャッスル・ヒルの環状構造物（1010111）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ abcdefg ペヴスナー&チェリー 1973年、p. 421.
- ^ ノーサンプトンシャーの民話、ピーター・ヒル著。The History Press、2009年。ISBN 0752499874、9780752499871。2019年2月にアクセス。
- ^ ab Open Domesday Online: Sulgrave、2019年2月アクセス。
- ^ abc Adkins & Serjeantson 1902、345ページ。
- ^ アダキンス＆サージェントソン 1902年、370ページ。
- ^ セルジェンソン＆アドキンス 1906、pp. 102–109より
- ^ abcdefghijklmno Historic England . 「サルグレイブ・マナー（1001040）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ フィリップス2012、104ページ。
- ^ フィリップス2012、105ページ。
- ^ サルグレイブマナー ノーサンプトンシャー
- ^ ab Historic England . 「セントジェームズ教会（1040418）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 大主教評議会(2010)。「Benefice of Culworth with Sulgrave and Thorpe Mandeville and Chipping Warden with Edgcote and Moreton Pinkney」。お近くの教会。英国国教会。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ abc 匿名 1995
- ^ クーパー2006年、208頁。
- ^ abcd Historic England . 「ヴィレッジホール、マグパイロード（1371863）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ abcd Historic England . 「ミル・ホロウ（1040417）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ Historic England . 「Stocks (1371866)」.イングランドの国家遺産リスト. 2013年11月17日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Star Inn Public House (1190892)」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ スターイン
- ^ ab 「Sulgrave Shop and Post Office」。Sulgrave Village Website 。 2013年11月17日閲覧。
さらに読む
- Adkins, WRD ; Serjeantson, RM 編 (1902)。ノーサンプトン郡の歴史。ビクトリア郡の歴史。第 1 巻。ウェストミンスター: Archibald Constable & Co.、345、370 ページ。
- 匿名 (1995)。「セント・ジェームズ・ザ・レス教区教会」。田舎の教区の年代記。
- ブランスコム、アーサー (1907 年 4 月)。「ワシントンの先祖伝来の農場: ヘンリー8世によってローレンス ワシントンに与えられたマナー農場」。『世界の仕事: 現代史』。XIII : 8722–8726。2009年7 月 10 日閲覧。
- クーパー、ニコラス J 編 (2006)。イースト ミッドランズの考古学: 考古学的資源の評価と研究計画( PDF)。レスター考古学モノグラフ。第 13 巻。レスター大学考古学サービス。pp. 195、208。ISBN 0-9538914-7-X。
- ペヴスナー、ニコラウス、チェリー、ブリジット（1973）[1961]。ノーサンプトンシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース：ペンギンブックス。pp.421-422。ISBN 0-14-071022-1。
- フィリップス、チャールズ（2012年）。ウィルソン、リチャードG（編）。イギリスとアイルランドの城、宮殿、邸宅の図解百科事典。ロンドン：ローレンツブックス。pp. 104–105。ISBN 978-0754824756。
- RCHME 編 (1982)。「サルグレイブ」。ノーサンプトンシャー州の歴史的建造物目録。第 4 巻 - ノーサンプトンシャー南西部の考古学遺跡。ロンドン:イングランドの歴史的建造物に関する王立委員会。pp. 138–141。
- Serjeantson, RM; Adkins, WRD編 (1906)。「ノーサンプトンのセント・アンドリュー修道院」。ノーサンプトン郡の歴史。ビクトリア郡の歴史。第 2 巻。ウェストミンスター: Archibald Constable & Co.、pp. 102–109。
- スミス、H クリフォード (1933)。『サルグレイブ・マナーとワシントン家 ― ジョージ・ワシントンの祖先のチューダー朝の邸宅の歴史とガイド』ロンドンおよびニューヨーク:ジョナサン・ケープおよびマクミラン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サルグレイブに関連するメディアがあります。
- サルグレイブマナー - 公式サイト
- 「サルグレイブ・マナー」BBC 2004年4月
- 「サルグレイブ・マナー、ノーサンプトンシャー」。ブリティッシュ・ツアーズ。