海外フランス

海外フランス
*フランス・ドゥ・トゥール・メール* （フランス語）
海外フランスフランス・ドゥ・トゥール・メール（フランス語）
	フラグエンブレム
	モットー：「自由、平等、友愛」「自由、平等、友愛」
	国歌：ラ・マルセイエーズ; （「マルセイエーズ」）;
	国璽：;
	フランス共和国の領土（赤）; 海外領土（丸で囲んだ部分）; 主張されている領土（アデリーランド、網掛け部分）
資本	パリ
最大の集落	フォール・ド・フランス(マルティニーク)、ポワンタ・ピートル(グアドループ)、サンドニ(ラレユニオン)、サンピエール(ラレユニオン)、ヌメア(ニューカレドニア)
言語	フランス語、アンティルクレオール語、ギアナンクレオール語、レユニオンクレオール語、シマオレ語、タヒチ語、マルケサン語、ウヴェ語語、フツナン語、ドレフ語、ネンゴン語、パイチー語、アジエ語、ジャワ語、その他ニューカレドニアの 35 の母国語
異名	フランス語
領土	5 つの県/地域8 つの共同体/地域グアドループ; マルティニーク; フランス領ギアナ; 再会; マヨット; セント・マーチン; サン・バルテルミー島; サンピエール島とミクロン島; ニューカレドニア; ウォリス・フツナ; フランス領ポリネシア; クリッパートン; フランス領南方および南極地域 ;
リーダー
• 社長	エマニュエル・マクロン
• 大臣	マリー・ゲヴヌー
エリア
• 合計	120,396 km 2 (46,485 平方マイル)
人口
• 見積もり	2,834,000（2024年1月）
通貨	ユーロ; CFP フラン
日付形式	年/月/日 (西暦)

海外フランス（フランス語：France d'outre-mer、France ultramarineとも）^{[注 3]は、}ヨーロッパ外の13のフランス領土で構成されており、そのほとんどはフランス植民地帝国の残余地であり、植民地解放後もさまざまな地位の下でフランス国家の一部として残っていた。すべてではないが、ほとんどが欧州連合の一部である。

「海外フランス」は総称であり、フランスでは日常生活で使用されているものの、それ自体が行政上の呼称ではない。その代わりに、5つの海外地域は13の大都市地域と全く同じ行政上の地位を持ち、5つの海外共同体は半自治権を持ち、ニューカレドニアは自治領である。海外フランスには、大西洋、太平洋、インド洋の島嶼領土、南米大陸のフランス領ギアナ、いくつかの南極周辺の島嶼、および南極大陸に対する領有権主張が含まれる。フランスの法律によりフランスの主権が法律上有効であるものの、南極大陸のこの部分に対するフランスの排他的主張は南極条約（1959年調印）により凍結されているアデリーランド地区を除くと、海外フランスは120,396 km ²（46,485平方マイル）^[3]の陸地面積をカバーし、フランス共和国の陸地領土の18.0%を占める。^[4]排他的経済水域（EEZ）は9,825,538 km2（3,793,661平方マイル）で、^フランス共和国のEEZの96.7％を占めています。^[5]

ヨーロッパ以外では、フランスの海外領土行政は現在、海外県/地域、海外共同体、ニューカレドニアの独自の領土、無人地域の4つの大まかな区分で存在している。法的および行政的観点から、これら4つの区分はそれぞれ異なる法的地位と自治レベルを持っているが、恒久的に人が居住するすべての領土は、フランス議会を構成するフランス国民議会と上院の両方に代表を送り込んでいる。

2024年1月現在、海外在住フランス人は283万4千人である。 ^[6]これらの居住者のほとんどはフランス国民または欧州連合国民であり、フランスおよび欧州の選挙で投票することができる。

憲法上の地位の変化

海外の部局および地域

海外地域はフランス本土地域と全く同じ地位を有する。フランス憲法は、一般的にフランスの法律および規則（フランスの民法、刑法、行政法、社会法、税法など）はフランス本土と同様にフランス海外地域に適用されるが、必要に応じて地域の特定のニーズに合わせて調整できると規定している。したがって、フランス海外地域の地方行政機関は、自ら新しい法律を制定することはできない。

フランス領ギアナ（1946年以降）
グアドループ（1946年以降）
マルティニーク（1946年以降）
マヨット（2011年以降）
- 1976年～2003年:独自の海外領土
  - 2001-2003:部門コミュニティの指定
- 2003年～2011年：海外コミュニティ。
- 2009年のマホラ人の地位に関する住民投票で、マホラ人は2011年に海外県となることを投票で決定し、2011年3月31日に実施された。
レユニオン（1946年以降）

海外の集団

「海外共同体」（フランス語：collectivité d'outre-merまたはCOM ）というカテゴリは、2003 年 3 月 28 日のフランスの憲法改正によって創設されました。各海外共同体には独自の法定法があります。

海外県/地域とは対照的に、海外集団はフランス政府に留保されている特定の分野（防衛、国際関係、貿易と通貨、司法法と行政法など）を除き、独自の法律を制定する権限を持っています。海外集団は、選出された地方議会とフランス議会およびフランス政府によって統治され、海外領土に関する問題を担当する閣僚である海外大臣がいます。

フランス領ポリネシア（1946年～2003年：海外領土、2003年以降：海外共同体）：2004年に「海外国」（フランス語：pays d'outre-mer）の指定を受けたが、フランス憲法評議会は、この指定によって新たな政治カテゴリーが創出されることはないとの判決を下した。
サン・バルテルミー島: 2003 年、サン・バルテルミー島はフランスの海外領土となることを投票で決定しました。サン・バルテルミー島は欧州連合に加盟していませんが、2012 年に欧州連合に加盟している海外の国または地域に地位が変更されました。
サン・マルタン：2003年の国民投票で、サン・マルタンはグアドループから分離してフランスの独立した海外領土となることに賛成票を投じた。^[12] 2007年2月7日、フランス議会はサン・マルタンとサン・バルテルミーにCOMの地位を与える法案を可決した。 ^[13]この新しい地位は2007年2月22日に発効し、この法律はJournal Officielに掲載された。^[14]リスボン条約にあるように、サン・マルタンは欧州連合の一部であり続ける。^[15]
サンピエール島とミクロン島（1976～85年：海外県、1985～2003年：独自の海外領土、2003年以降：海外領土）：「海外領土」という政治的地位を与えられているにもかかわらず、サンピエール島とミクロン島は、文字通り「領土領土」を意味するcollectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelonと呼ばれています。
ウォリス・フツナ（1961年～2003年：海外領土、2003年以降：海外共同体）：現在でも一般的には領土（Territoire des îles Wallis et Futuna ）と呼ばれています。

独特な集団性

ニューカレドニアは1946年から1998年まで海外領土の地位にあったが、1998年のヌメア協定により、1999年に特別な地位（statut particulierまたはsui generis）を獲得した。ニューカレドニア市民権が確立され（ヨーロッパ市民権と並行して保持されているフランス市民権に加えて）、フランス国家からニューカレドニア自体への権力の段階的な移譲が開始され、15年から20年続いた。^[16]

しかし、このプロセスは国民投票での承認を条件としていた。独立を問う国民投票は2018年、2020年、2021年の3回実施された。最初の2回の国民投票では、それぞれ43.3%と46.7%の賛成票が集まった。 2021年12月の3回目の国民投票では、人口の42%を占める先住民族カナック族の大規模なボイコットにより、賛成票は3.5%、投票率は43.9%だった。^[17]^[18]

海外領土

フランス領南方諸島及び南極諸島（Terres Australes et Antarctiques Françaises、TAAF）は、フランスの海外領土（1956年以降）。現在は唯一の海外領土です。2007年2月21日の法律2007-224に基づき、インド洋の散在島嶼はTAAFの第5地区を構成しています。

特別な地位

クリッパートン島（フランス語：Île de ClippertonまたはÎle de la Passion、スペイン語：Isla de la Pasión）は、太平洋上のメキシコのアカプルコから南西に 1,280 km (800 マイル) の位置にある、面積 9 ^km2 (3.5 平方マイル)の無人環礁です。フランス政府の直接管轄下にある海外の「国有私有財産」として保有されており、フランスの海外大臣によって管理されています (ここでの「私有」は、私有財産そのものではなく、アクセスに対する公式の制限を指します)。

立法府における政治的代表

2024年のフランス海外居住者数は283万4000人で、フランス共和国の人口の4.1%を占める。^[6]彼らはフランス議会の両院で相応の代表権を有しており、フランス第五共和政の第16立法府（2022～2027年）では、フランス海外居住者はフランス国民議会の27人の議員によって代表され、国民議会の議員577人の4.7%を占める。

上院（フランス）

2011年9月以降、海外フランスはフランス上院に21人の上院議員を代表しており、上院議員348人の6.0%を占めています。

欧州議会（欧州連合）

これらの地域は、かつてはフランス海外領土選挙区によって欧州議会で集団的に代表されていた。2019年の欧州議会選挙以降、フランスは海外領土選挙区を含むすべての地域選挙区を廃止し、単一選挙区に切り替えることを決定した。^[^要出典^]

理事会（欧州連合）

EU加盟国の特別地域は、 EU理事会において個別に代表されることはありません。各加盟国は、理事会においてその国民全員を代表します。

概要

居住集団と県/地域

人が居住しているフランスの海外領土 11 ヶ所は次のとおりです。

無人の海外領土

これらの領域のいくつかは、通常、科学研究施設の研究者によって一時的に居住されるだけです。

地図

フォトギャラリー

サンピエール島、サンピエール島ミクロン島
カイエンヌ、フランス領ギアナ
マリゴ、サンマルタン
グアドループ
マルティニーク
サン・バルテルミー島
モン・チュンギ、マヨット
再会
イル・ド・レスト、クロゼ諸島、フランス領南方地域及び南極地域
ニューカレドニア
ウォリス島、ウォリス・フツナ
ボラボラ島、フランス領ポリネシア
クリッパートン島

海外フランスにおける最大の都市

首都圏人口ランキング：

フォール・ド・フランス(マルティニーク): 人口 347,170 人 (2020 年)
サンドニ(レユニオン): 315,080 (2020 年)
ポワンタピートル–レザビーム(グアドループ): 312,630 (2020 年)
サンピエール–ルタンポン(レユニオン): 222,614 (2020 年)
ヌメア（ニューカレドニア）：182,341人（2019年）
セントポール(レユニオン): 171,109 (2020年)
カイエンヌ（フランス領ギアナ）：151,887（2020年）
パペーテ（フランス領ポリネシア）：138,861人（2022年）

参照

注記

^ 現在のフランス憲法では国章は規定されていない。^[1]この国章は大統領、ヨーロッパ・外務省によって使用され、^[2]フランスのパスポートの表紙にも使用されている。その他のシンボルについては、フランスの国章を参照。
^ アデリーランドを除く。
^ les Outre-mer、les outre-mers、口語的にはles DOM-TOM ( départements d'outre-mer et territoires d'outre-mer ) またはles DROM-COM ( départements et régions d'outre-mer et とも)集団的価値観）。
^ フランス憲法第2条では、フランス国旗がフランスの唯一の合法的な国旗であると定められている。海外国であるフランス領ポリネシアと独自の共同体であるニューカレドニアのみが、公式の国旗を持つことが認められている。この権利は、1984年9月6日の法律によってフランス領ポリネシアに、ヌメア協定によってニューカレドニアに認められた。フランス領南極の管理者にも、2007年2月23日の条例によって独自の国旗が認められている。歴史的な旗が使用されることもあるが、法律上の根拠はない。多くの地域では、その地域を表すために非公式の旗を使用している。非公式の旗はこの表に示されている。
^ 周辺の無人島を含めると25km²。周辺の無人島を除くと21km²。

参考文献

^ フランス憲法第2条（1958年）
^ “リクター筋膜”.エリゼ.fr。 2012 年 11 月 20 日。
^ ラルース、エディション。「ラルース・アン・リーニュ百科事典 – フランス・ドートルメール」。larousse.fr (フランス語) 。2022 年10 月 2 日に取得。
^ 4つの旧海外県（[1]）、マヨット、海外団体、ニューカレドニア（21ページ）、フランス領南方・南極地域および散在諸島（[2] Archived 2018年6月19日 at the Wayback Machine）、クリッパートン（[3] Archived 2020年3月5日 at the Wayback Machine）の陸地面積。
^ 「私たちの周りの海 - 漁業、生態系、生物多様性」。 2018年6月20日閲覧。
^ ab 2024年1月時点で、5つの海外県の人口は合計223万人であった。[4] 海外集団とニューカレドニアの人口は604,000人に達した（サンピエール島・ミクロン島[5]、サンバルテルミー島[6]、サンマルタン島[7]、フランス領ポリネシア[8]、ワリス・エ・フツナ[9]、ニューカレドニア[10]）。
^ abcdef "Estimation de Population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2024" (フランス語) 。2024 年1 月 17 日に取得。
^ ab INSEE。「Ciffres détaillés>>Démographie>>Ciffres clés Démographie」（フランス語）。2024 年1 月 17 日に取得。
^ ab "Bilan démographique 2022 : la Nouvelle-Calédonie perd 1 300住人".ヌーベルカレドニア国立統計および経済経済研究所。2024 年1 月 17 日に取得。
^ abcdef INSEE (2022 年 12 月 29 日)。「Populations légales descollectivités d'outre-mer en 2020」（フランス語）。2024 年4 月 16 日に取得。
^ ab "Résultats du recensement de la Population 2023 de Wallis-et-Futuna" (フランス語)。ウォリス・エ・フツナ島の愛称。2024 年1 月 17 日に取得。
^ 「フランス領カリブ海諸国の有権者、改革を拒否」。Caribbean Net News。2003年12月9日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。しかし、行政上グアドループに付属しているサン・バルテルミー島とサン・マルタン島という2つの小さなフランス領諸島の有権者は国民投票を承認し、「海外共同体」という新しい地位を獲得することになった。
^ Magras, Bruno (2007年2月16日). 「サン・バルテルミー島の住民と非居住者、フランス人と外国人への市長からの情報書簡」(PDF)。St . Barth Weekly 。2ページ。 2019年5月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年2月18日閲覧。今年2月7日、フランス議会はサン・バルテルミー島に海外共同体の法令を付与する法律を採択した。
^ 「サン・バルテルミー島が海外共同体となる」(PDF)。St . Barth Weekly。2007年2月9日、2ページ。 2007年2月9日閲覧。
^ 「リスボン条約第2条287項および293項」。2008年1月31日閲覧。
^ 『Nouvelle-Calédonie』、Le Petit Larousse (2010)、パリ、1559 ページ。
^ 「ニューカレドニア国民投票の最終結果、大半の有権者が投票に行かなかった」ロイター。2021年12月13日。 2021年12月13日閲覧。
^ Répartition des suffrages exprimés lors des référendums sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie en 2018, 2020 et 2021, [11], Statista.
^ abcd INSEE。「Comparateur de territoire」（フランス語）。2021 年1 月 29 日に取得。
^ abcd INSEE。「Tableau Économique de Mayotte 2010」（PDF）（フランス語）。 p. ２１．2021 年1 月 29 日に取得。
^ “French Polynesia profile”. BBCニュース. 2023年6月6日. 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
^ 伊勢。「Tableaux de l'Economie Calédonienne 2016」（フランス語）。 p. ３１．2021 年1 月 29 日に取得。
^ ローズ、ミシェル、パックハム、コリン（2021年12月12日）。「ニューカレドニア、ボイコットの中、最終投票で独立を拒否」ロイター。
^ INSEE . 「2008年、サン・バルテルミー島の集団集会第1回」（PDF）（フランス語）。p. 7。2021年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年1月29日閲覧。
^ INSEE . 「2008年、サンマルタン集団の第1回」（PDF）（フランス語）。6ページ。2021年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年1月29日閲覧。
^ フランス海外省。「L'île de Clipperton」（フランス語）。 2014年1月31日閲覧。
^ abcdefghi Délégation générale à l'outre-mer. 「Terres Australes et Antarctiques Françaises : Données géographiques et humaines」(PDF) (フランス語)。2014 年 2 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 31 日に取得。

さらに読む

ロバート・アルドリッチ、ジョン・コネル『フランスの海外フロンティア』ケンブリッジ大学出版局、1992年。
フレデリック・モネラ、「共和国憲法および憲法制定法」、パリ：LGDJ、2004年。

外部リンク

公式サイト

[3] 現在のフランス憲法では国章は規定されていない。^[1]この国章は大統領、ヨーロッパ・外務省によって使用され、^[2]フランスのパスポートの表紙にも使用されている。その他のシンボルについては、フランスの国章を参照。

[4] アデリーランドを除く。

[5] les Outre-mer、les outre-mers、口語的にはles DOM-TOM ( départements d'outre-mer et territoires d'outre-mer ) またはles DROM-COM ( départements et régions d'outre-mer et とも)集団的価値観）。

[22] フランス憲法第2条では、フランス国旗がフランスの唯一の合法的な国旗であると定められている。海外国であるフランス領ポリネシアと独自の共同体であるニューカレドニアのみが、公式の国旗を持つことが認められている。この権利は、1984年9月6日の法律によってフランス領ポリネシアに、ヌメア協定によってニューカレドニアに認められた。フランス領南極の管理者にも、2007年2月23日の条例によって独自の国旗が認められている。歴史的な旗が使用されることもあるが、法律上の根拠はない。多くの地域では、その地域を表すために非公式の旗を使用している。非公式の旗はこの表に示されている。

[28] 周辺の無人島を含めると25km²。周辺の無人島を除くと21km²。

[1] フランス憲法第2条（1958年）

[2] “リクター筋膜”.エリゼ.fr。 2012 年 11 月 20 日。

[6] ラルース、エディション。「ラルース・アン・リーニュ百科事典 – フランス・ドートルメール」。larousse.fr (フランス語) 。2022 年10 月 2 日に取得。

[French_Republic-7] 4つの旧海外県（[1]）、マヨット、海外団体、ニューカレドニア（21ページ）、フランス領南方・南極地域および散在諸島（[2] Archived 2018年6月19日 at the Wayback Machine）、クリッパートン（[3] Archived 2020年3月5日 at the Wayback Machine）の陸地面積。

[searoundus-8] 「私たちの周りの海 - 漁業、生態系、生物多様性」。 2018年6月20日閲覧。

[French_Republic_2-9] 2024年1月時点で、5つの海外県の人口は合計223万人であった。[4] 海外集団とニューカレドニアの人口は604,000人に達した（サンピエール島・ミクロン島[5]、サンバルテルミー島[6]、サンマルタン島[7]、フランス領ポリネシア[8]、ワリス・エ・フツナ[9]、ニューカレドニア[10]）。

[pop_DOM-10] "Estimation de Population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2024" (フランス語) 。2024 年1 月 17 日に取得。

[French_Polynesia-11] INSEE。「Ciffres détaillés>>Démographie>>Ciffres clés Démographie」（フランス語）。2024 年1 月 17 日に取得。

[New_Caledonia-12] "Bilan démographique 2022 : la Nouvelle-Calédonie perd 1 300住人".ヌーベルカレドニア国立統計および経済経済研究所。2024 年1 月 17 日に取得。

[collectivtés2020-13] INSEE (2022 年 12 月 29 日)。「Populations légales descollectivités d'outre-mer en 2020」（フランス語）。2024 年4 月 16 日に取得。

[Wallis_Futuna-14] "Résultats du recensement de la Population 2023 de Wallis-et-Futuna" (フランス語)。ウォリス・エ・フツナ島の愛称。2024 年1 月 17 日に取得。

[15] 「フランス領カリブ海諸国の有権者、改革を拒否」。Caribbean Net News。2003年12月9日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。しかし、行政上グアドループに付属しているサン・バルテルミー島とサン・マルタン島という2つの小さなフランス領諸島の有権者は国民投票を承認し、「海外共同体」という新しい地位を獲得することになった。

[16] Magras, Bruno (2007年2月16日). 「サン・バルテルミー島の住民と非居住者、フランス人と外国人への市長からの情報書簡」(PDF)。St . Barth Weekly 。2ページ。 2019年5月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年2月18日閲覧。今年2月7日、フランス議会はサン・バルテルミー島に海外共同体の法令を付与する法律を採択した。

[17] 「サン・バルテルミー島が海外共同体となる」(PDF)。St . Barth Weekly。2007年2月9日、2ページ。 2007年2月9日閲覧。

[18] 「リスボン条約第2条287項および293項」。2008年1月31日閲覧。

[19] 『Nouvelle-Calédonie』、Le Petit Larousse (2010)、パリ、1559 ページ。

[20] 「ニューカレドニア国民投票の最終結果、大半の有権者が投票に行かなかった」ロイター。2021年12月13日。 2021年12月13日閲覧。

[21] Répartition des suffrages exprimés lors des référendums sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie en 2018, 2020 et 2021, [11], Statista.

[land_area_4DOM-23] INSEE。「Comparateur de territoire」（フランス語）。2021 年1 月 29 日に取得。

[land_area-24] INSEE。「Tableau Économique de Mayotte 2010」（PDF）（フランス語）。 p. ２１．2021 年1 月 29 日に取得。

[25] “French Polynesia profile”. BBCニュース. 2023年6月6日. 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。

[26] 伊勢。「Tableaux de l'Economie Calédonienne 2016」（フランス語）。 p. ３１．2021 年1 月 29 日に取得。

[27] ローズ、ミシェル、パックハム、コリン（2021年12月12日）。「ニューカレドニア、ボイコットの中、最終投票で独立を拒否」ロイター。

[29] INSEE . 「2008年、サン・バルテルミー島の集団集会第1回」（PDF）（フランス語）。p. 7。2021年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年1月29日閲覧。

[30] INSEE . 「2008年、サンマルタン集団の第1回」（PDF）（フランス語）。6ページ。2021年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年1月29日閲覧。

[31] フランス海外省。「L'île de Clipperton」（フランス語）。 2014年1月31日閲覧。

[TAAF-32] Délégation générale à l'outre-mer. 「Terres Australes et Antarctiques Françaises : Données géographiques et humaines」(PDF) (フランス語)。2014 年 2 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年1 月 31 日に取得。