Loading article…
フレディ・スカパティッチ | |
|---|---|
| 生まれる | 1946年1月12日 |
| 死亡 | 2023年4月（77歳） |
| 国籍 | アイルランド語 |
| 組織 | 暫定アイルランド共和軍 |
| 配偶者 | シーラ・カニンガム |
| 子供たち | 6 |
フレディ・スカッパティッチ[1]（1946年1月12日[2] - 2023年4月）は、ケノバ報告書でコードネーム「ステークナイフ」のイギリス情報部のスパイとして名前が挙がったアイルランドのIRAメンバーである。[3]
スカパティッチはIRA内部治安部隊のメンバーだった。2003年、スカパティッチはIRA内で最高位のエージェントとして英国情報機関に勤務し、「ステークナイフ」というコードネームで知られていたと報じられた。IRAもスカパティッチ自身も英国情報機関との関わりを公に否定した。
若いころ
スカッパティッチは1946年1月12日にメアリー・マレーとダニー・スカッパティッチの子として生まれ、ベルファストのマーケット地区で育った。彼の父親は1920年代にこの街に移住したイタリア人だった。[1]アイリッシュ・タイムズ[2]は彼の出生名はフレデリコであると報じたが、彼は出生証明書に記載された名前は「フレディ」だったと述べている。[1] [4]彼はレンガ職人として働き始めた。[5]
スカッパティッチは1970年に北アイルランド紛争に巻き込まれ、暴動を起こした罪で罰金を科され、1年後、デミトリウス作戦の一環として25歳でロング・ケシュに裁判もなしに拘留された。[5]彼と一緒に拘留された人々の中には、後に共和主義運動で著名となるアイヴァー・ベル、ジェリー・アダムス、アレックス・マスキーらがいた。彼は1970年代にIRA暫定派の下級メンバーだった。 [5]釈放後、彼は建設現場で仕事を見つけ、後に脱税に関与したとして警察に尋問された。[6]
スカッパティッチはシーラ・カニンガムと結婚し、6人の子供をもうけた。[4]
IRAキャリア
1980年までに、スカッパティッチはIRA北部司令部の内部保安部隊（ISU）の主任メンバーとなった。[7] ISUは、IRA内部の諜報活動と情報漏洩の調査、および「タウト」として知られるスパイや密告者の摘発を任務とする部隊である。ISUを通じて、スカッパティッチは、疑わしい密告者の調査、危険にさらされている疑いのある作戦の調査、王立アルスター警察とイギリス軍の尋問から解放されたIRA志願兵の事情聴取、および潜在的なIRA新兵の審査において重要な役割を果たした。
ISUは、摘発された密告者の多くが後頭部（「ナッツ」）を撃たれたことから、「ナッツ部隊」とも呼ばれている。[8] ISUの活動による18件の殺人は、スカッパティッチの直接の犯行とされており[9] 、その中には上級警察官2名[10]と、ジョー・フェントンという密告者と疑われている人物の殺害も含まれている。[8]
2003年に最初の疑惑が浮上した後、当時西ベルファストのリバーデール地区に住んでいたスカパティッチは、IRAとの関わりは妻の病気のため1990年に終わったと主張した。彼は、フォース・リサーチ・ユニットを含む英国情報機関のいかなる側面とも関係があったことを否定した。[11]その後、彼は北アイルランドを離れ、証人保護プログラムの下で暮らし始めた。[4]彼は、兄が住んでいたチェシャーとマンチェスターに住んでいたことが知られており、後にロンドンのゲートコミュニティに移り、そこで性犯罪の疑いでウェストミンスター裁判所に出廷し、釈放された。彼は2017年に99歳の父親の葬儀に出席するためにベルファストに短期間戻った。[12] [6]彼の妻はベルファストに残り、彼は2004年以降は彼女と別居していたが、時々一緒に休暇を過ごし、2019年に彼女が亡くなるまで連絡を取り合っていたと言われている。[12] [13]この頃、彼はギルフォードの一戸建てに住み、メルセデスを運転していたと言われている。[要出典]
英国諜報機関との関わり
スカッパティッチがイギリス諜報機関に初めて関わったのは、1980年にフォース・リサーチ・ユニット（FRU）が結成される2年前の1978年だったとされる。このユニットの役割は、陸軍の諜報活動を諜報部隊の下に一元化することだった。彼は、王立アルスター警察（RUC）特別支部のエージェントとして働いていたと言われている。彼は以前、建設業界の脱税に関連してRUCの詐欺班から事情聴取を受けていた。刑務所に戻ることを恐れた彼は、下級の情報提供者になることを申し出た。[6] [14]
元FRUエージェントで現在は内部告発者でもある「マーティン・イングラム」という偽名を使う人物は、2004年の著書「ステークナイフ」の中で、スカッパティッチは最終的にFRU経由で英国陸軍情報部が管理する貴重なエージェント6126 [6]に成長したと述べている。イングラムによると、スカッパティッチが高レベルの情報源として活動していることは、1982年に飲酒運転で拘留された後に彼の目に留まったという。 [15] [16]イングラムは、当時のスカッパティッチを「王冠の宝石」、つまりFRUが管理する最高のエージェントとして描写し、その資産には年間8万ポンドが支払われていたと言われている。[16]彼はスカッパティッチに対する数々の疑惑を挙げている。彼の告発は、1980年から1990年にかけてのISUの活動の結果として死亡したさまざまな個人に集中している。イングラムはまた、スカパティッチがその期間中のIRAの活動に関する情報を英国諜報機関に漏らしたと主張している。その内容は以下の通り。
- IRAのメンバーは1981年に裕福なアイルランドのスーパーマーケット王ベン・ダンの誘拐に関与した。イングラムは、スカッパティッチが当局に誘拐犯を特定する上で影響力を持っていたと主張している。[17]
- 1983年に起きたカナダ生まれの実業家ゲイレン・ウェストンの誘拐未遂事件。ウェストンはダブリン郊外に邸宅を構えており、そこで誘拐が行われる予定だった。[18]
- ダブリンのラスファーナムにある自宅からスーパーマーケットの経営者ドン・タイディが誘拐された事件。イングラムは、スカッパティッチが誘拐の詳細をFRUに密告し、最終的に訓練生のアイルランド警察（ゲイリー・シーハン）とアイルランド軍兵士（パトリック・ケリー二等兵）が殺害されたと主張している。[19]
スカッパティッチはFRUに情報を提供したほか、1980年代から1990年代にかけてIRA内での自身の立場を守り、高めるためにFRUの指導者と密接に協力していたとされている。論争の中心となっているのは、スカッパティッチを密告者として暴露した可能性のある人物をFRUが殺害したというイングラムの主張である。[20]
ステークナイフ
「ステークナイフ」は、現在ではスカパティッチとして広く知られている高級スパイのコードネームであり、イギリス軍の諜報部隊であるフォース・リサーチ・ユニット（FRU）に勤務しながら暫定アイルランド共和軍（IRA）への潜入に成功した。[21] [22]ステークナイフは25年間FRUの情報提供者として働いていたとされている。[22]
ステークナイフは、FRUに雇用されていた間にIRAの拷問と密告者と疑われる人々の殺害に関与した二重スパイであると非難されている。 [23] [24]イギリス政府は、ステークナイフの身元が暴露されるのを防ぐために、王立アルスター警察が最大18件の殺人事件を捜査しなかったという主張 を調査するためにケノバ作戦を開始した。
2018年1月、スカッパティッチはステークナイフであるという告発を受けて逮捕されたが、この主張は正確であると広く認められている。スカッパティッチは常にステークナイフであることを公に否定していた。[25]
「ステークナイフ」には専属のハンドラーとエージェントがおり、MI5が彼専用のオフィスを設置するほど重要人物だったとされている。噂によると、彼は少なくとも年間8万ポンドの報酬を受け取っており、ジブラルタルに銀行口座を持っていたという。[5]ステークナイフの情報ハンドラーは、彼の正体を隠すためにIRAの内部保安部隊に最大40人の殺害を許可したとされている。[26]
ステークナイフが明らかに
1987年、アルスター防衛協会/「アルスター自由の闘士」のメンバーであるサム・マクロリーは、西ベルファストのバリマーフィーにある自宅で、66歳のフランシスコ・ノタラントニオを殺害した。 [27] UDA/UFFは、スカッパティッチから注意をそらすために、知らず知らずのうちにフォース・リサーチ・ユニット（FRU）の標的となっていた共和党支持者の殺害を決定していた。 [28]ステークナイフの身元を守るためにノタラントニオの名前をUDA/UFFに提供したのは、FRUエージェントのブライアン・ネルソンだったとされている。[28]
2003年5月11日、グラスゴーを拠点とするサンデー・ヘラルド紙、ピープル紙のアイルランド版、アイルランドの新聞サンデー・トリビューン紙とサンデー・ワールド紙は、スカッパティッチを、北アイルランドで20年以上にわたりIRAの最高レベルで活動していた英国のスパイ、ステークナイフと名付けた。[29]
ベルファストでイタリア人の両親のもとに生まれたスカッパティッチは、この主張を否定し、英国政府に自分がエージェントではないと公言するよう強制する法的措置を取ったが、失敗に終わった。2007年2月のベルファスト・ニューズレターの記事によると、スカッパティッチが「ナッティング・スクワッド」を通じて関与した殺人事件の数や陸軍エージェントとしての活動について話しているとされるカセットテープが2004年にPSNIに提出され、その後2005年にスティーブンス調査委員会に渡されたという。[30]
元英国諜報部員でFRUに勤務していた「マーティン・イングラム」は、当初の疑惑が明るみに出た後、 「ステークナイフ」と題する本を執筆し、その中でスカパティッチが問題の諜報員だったと述べている。
クックレポートへの関与
1993年、スカッパティッチはITVの番組「ザ・クック・レポート」にアプローチし、IRAでの自身の活動と、組織内でのマーティン・マクギネスの疑惑の役割についてインタビューを受けることに同意した。最初のインタビューは1993年8月26日、ダウン州カルトラのカロデン・ホテルの駐車場で行われた。このインタビューはスカッパティッチには知らされていなかったが録音され、最終的に番組の一部に収録された。このインタビューは2003年にスカッパティッチに対する疑惑が表面化するとオンラインで公開された。[31]
スカッパティッチはIRA北部司令部の手口の詳細を語ったようで、同組織への自身の関与を示唆し、とりわけマーティン・マクギネスが1986年にIRAに密告者として殺害されたIRAボランティアのフランク・ヘガティの殺害に関与していたと主張した。それ以来、スカッパティッチがヘガティ殺害の詳細を知っていたとされているのは、ISUでの任務の一環として、警察が発見したリビアの大規模な武器庫に関するヘガティの尋問と処刑に関与していたと伝えられているからだとされている。マーティン・イングラムは、ヘガティはFRUのエージェントであり、他のFRUメンバーが組織内で昇進し、IRAの主要メンバーの信頼を得るよう奨励していたと述べた。[32]
スティーブンス報告書への関与
スカッパティッチにとって事態は悪化した。1987年のプロテスタント学生ブライアン・アダム・ランバート殺害と1989年の弁護士パット・フィヌケイン殺害における英国治安部隊とロイヤリスト準軍事組織の共謀を捜査していたロンドン警視総監ジョン・スティーブンス卿が、スカッパティッチの存在を知っていたことを明かしたのだ。2004年4月、スティーブンスは第3次スティーブンス調査の一環としてスカッパティッチを尋問する意向を示した。[33]
調査
2007年2月のベルファスト・ニューズレターの記事によると、スカパティッチが「ナッティング・スクワッド」を通じて関与した殺人事件の数や陸軍エージェントとしての活動について話しているとされるカセットテープが2004年にPSNIに提出され、その後2005年にスティーブンス調査委員会に渡されたという。 [34]この音声がクック報告書の調査中に録音されたものであるかどうかは不明である。スカパティッチがステークナイフであるとするさまざまなメディアの報道にはいくつかの矛盾があった。暫定IRAはスカパティッチの否定を信じていると保証し、彼を「タウト」と発表したのは英国政府によるシン・フェイン党と北アイルランドの共和主義運動を弱体化させるための策略であると示唆する公式声明を発表したと報じられている。[35]
2015年10月、北アイルランド警察は少なくとも24件の殺人事件についてスカッパティッチを捜査すると発表しました。[36] 2016年6月、この捜査はベッドフォードシャー警察によって行われ、ステークナイフの疑惑の活動とIRAメンバーおよび英国治安部隊のメンバーによる可能性のある犯罪が調査されると発表されました。[37]スカッパティッチは2018年1月にケノバ作戦に関連して逮捕されました。[25]
2018年1月、スカッパティッチは殺人や誘拐などの容疑で警察に逮捕されたが、保釈された。2018年12月5日、ウェスト ミンスター治安判事裁判所は、動物を題材にしたものを含む「過激なポルノ画像」を所持していた罪を認め、スカッパティッチに懲役3ヶ月、執行猶予1年の判決を下した。ポルノ画像は北アイルランド紛争中に犯された重大犯罪の捜査中に発見された。[38]
2020年10月29日、北アイルランド検察庁は、彼を偽証罪で裁判にかけるには証拠が不十分であると判断した。[39]同地域のPPS局長スティーブン・ヘロン氏も、彼の取り巻きだったとされる元治安部隊員とPPS元隊員の訴追を却下した。[39]これは、IRA内部の国家工作員としての彼の役割をめぐる数百万ポンド規模の捜査にもかかわらず、彼が人生の最後の数年間に刑事裁判に出廷する可能性はほとんどないことを意味していた。[39]
スカッパティッチは2023年4月に起訴されることなく死亡した。[40] 1983年から1990年まで北アイルランドでイギリス軍を指揮したジョン・ウィルジー将軍は、ステイクナイフ捜査官を北アイルランド紛争中の軍事情報部員の「金の卵」と評した。ウィルジー将軍の意見では、ステイクナイフは「何百人もの命を救った」という。[41]彼はまた、1988年にジブラルタルでIRAメンバー3人が殺害されたIRA作戦についてイギリスの治安当局に密告した疑いもあった。[42]
2024年3月5日、ジャーナリストのピーター・テイラーは、 2004年に自宅の外でガウンを着ているスカッパティッチのビデオを公開することを許可された。 「彼は英国軍のスパイであるだけでなく、ISU（IRA、内部治安部隊）の主任尋問官でもあり、その役割で17件の殺人に関与したと考えられている。」 BBCのドキュメンタリー「私たちの汚い戦争：英国国家とIRA」では、 20年間にわたって英国エージェントのビデオ映像の公開を阻止されていたが、現在、スカッパティッチが脅迫し、「カメラマンが撮影を続けるならお前を殺す」と言っているのが見られる。[43] [44] 2024年3月、ケノバ暫定報告書は、エージェントのステークナイフ活動によって救われた命よりも多くの命が失われたと述べた。[23]
死
2023年4月11日、スカッパティッチが前週に77歳で亡くなったことが発表された。ガーディアン紙は、彼の健康状態は一連の脳卒中により悪化していたと報じた。[12]彼はまだ証人保護プログラムの下で生活していたため、彼の死についてはほとんど情報が公表されず、埋葬が行われた後にのみ発表された。[4] [9] [45]
非公開ファイル
2024年8月、ケノバ作戦の元責任者であるイアン・リビングストンは、2024年初頭にケノバ作戦が報告書を発表する前に、MI5がステークナイフに関して持っていた資料をすべて開示していなかったと発表した。 [46]彼は、ケノバ作戦の元責任者であるジョン・バウチャーと以前、MI5がステークナイフに関して持っていたすべてのファイルへのアクセスを許可されていたと信じていると述べた。[46]彼は、北アイルランド担当国務長官 ヒラリー・ベン、ケノバ作戦の元責任者ジョン・バウチャー、北アイルランド検察局長でMI5の責任者に懸念を表明する手紙を書いた。[46]未公開のファイルは数百ページあり、捜索が続いている。[ 46]中には、新たな手掛かりを見つけてケノバ作戦で得られた証拠に疑問を投げかける人もいるかもしれない。 [46]彼は、最初の評価に基づいて、ファイルはステークナイフに関連するものであり、デントンを含む他のケノバ捜査に関連するものではないと主張した。 [ 46 ]
シン・フェイン党 議員の ジョン・フィヌケーン氏は、英国治安機関が調査から情報を隠していたことは「恥ずべきことであり、驚くべきことではない」と述べた。[46]また、「英国政府の恥ずべき遺産法が制定され、遺族が民事および刑事裁判所にアクセスできなくなったため、英国諜報機関は数十年にわたって真実を待ち望んでいた遺族への情報公開を遅らせてきた」とし、「MI5がケノバ調査に重要な情報を開示していなかったことが発覚したことで、調査の完全な報告書の発表がさらに遅れる可能性がある。この暴露は犠牲者の遺族のトラウマと苦悩をさらに深めることになるだろう。私は調査機関に対し、新しい情報をできるだけ徹底的かつ迅速に処理するよう求めている」と述べた。[46]
ケノーバの運営委員会メンバーであるオローン男爵夫人は、MI5の行動は「ひどい」ものだったと述べた。 [47]また、新たな資料によって、家族が以前に伝えられた内容が変わる可能性があると述べた。[47]さらに、「MI5は家族をこのような立場に置くべきではなかった」とし、「これはトラウマを再び引き起こす可能性がある...私は絶対に恥ずべきことだと思う」と述べた。[47]
当初、ケノバ報告書の最終版は2024年のクリスマス前に公表される予定だったが、新たに開示された資料を評価するために2025年に延期された。[47]
参照
参考文献
- ^ abc ウォレス、ウィリアム (2003 年 5 月 19 日)。「IRA のスパイ容疑者の真相究明は難航」ロサンゼルス タイムズ。
アルフレドがどこから来たのかはわかりません。私はずっとフレディでした。出生証明書にそう書かれています。
- ^ ab 「フレディ・スカッパティッチ：IRA二重スパイの生涯、活動、殺人」アイリッシュ・タイムズ。 2024年3月10日閲覧。
- ^ 「ケノバ作戦中間報告書が公表されました | PSNI」。
- ^ abcd Cowell, Alan (2023年4月18日). 「イギリスのスパイ『ステークナイフ』だった可能性があるフレディ・スカッパティッチが死亡」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ abcd ロージー・コーワン。「彼は25年間IRAの汚い仕事をし、政府から年間8万ポンドを支払われた」。ガーディアン。 2015年8月20日閲覧。
- ^ abcd 英国のIRAスパイが殺人を逃れた経緯、 2024年3月10日閲覧
- ^ 「彼は25年間IRAの汚い仕事をし、政府から年間8万ポンドの報酬を受け取っていた」ガーディアン、2003年5月12日、2014年6月5日にアクセス。
- ^ ab 「陸軍のIRAスパイ、フレディ・スカッパティッチ、情報提供者とみられる人物の殺害を認める」BBCニュース。2023年5月29日。 2023年5月30日閲覧。
- ^ ab キャロル、ロリー (2023年4月11日). 「イギリスのIRAトップスパイ、ステークナイフ容疑者が死去」ガーディアン。 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「フレディ・スカッパティッチは北アイルランド紛争中のIRAで最も貴重なスパイだった」ベルファスト・テレグラフ、2014年6月5日アクセス。
- ^ Scappaticciに関する報告書、rte.ie、2003年5月16日、2014年6月5日にアクセス。
- ^ abc Boffey, Daniel (2023年4月14日). 「『大きすぎて潰せない』: IRA内部の陸軍関係者、フレディ・スカパティッチはなぜ起訴されなかったのか?」。ガーディアン。 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「フレディ・スカッパティッチの妻が長期の闘病の末に死去」アイリッシュ・ニュース。2019年11月1日。 2023年4月19日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヘンリー（2019年10月2日）。「IRAの英国スパイとその他20人が北アイルランド紛争時代の犯罪で起訴される可能性」ガーディアン。 2019年10月2日閲覧。
- ^ 「IRAの情報提供者「ステークナイフ」の容疑者フレディ・スカッパティッチ、77歳で死去」 。 2023年4月18日閲覧。
- ^ ab Cowan, Rosie (2003年5月12日). 「彼は25年間IRAの汚い仕事をし、政府から年間8万ポンドの報酬を受け取っていた」ガーディアン紙。
- ^ アイルランドの最も裕福なビジネスマンが1980年代の誘拐事件の犠牲者になる 2009年5月15日アーカイブ、Wayback Machine、ポール・T・コルガン、サンデー・ビジネス・ポスト、2002年9月22日、2009年3月3日閲覧
- ^ 「アイルランドで裕福なビジネスマンを誘拐しようとする試みは失敗に終わった」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1983年8月8日。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「ドン・タイディ：誘拐事件での勇敢な行動を讃えられた警官」BBCニュース。2021年9月24日。
- ^ ジョセフ・フィツァニキス (2015年10月25日). 「英国、24件の殺人事件におけるIRA高官情報提供者の役割を調査へ」 IntelNews.org 。 2015年10月25日閲覧。
彼ら[被害者の家族]は、もしステークナイフが本当に英国政府の情報提供者であり、IRAの情報提供者とされる人々の殺害に個人的に関与していたのであれば、英国当局は彼の秘密の身元を守るために、技術的には殺人を免れたことになると主張した。したがって、政府は技術的には殺人に共謀しており、責任を問われるべきだ。
- ^ 「Focus: Scappaticci's past is secret no more」. The Times . ロンドン. 2003年5月18日. 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月11日閲覧。
- ^ ab Cowan, Rosie (2003年5月12日)。「彼は25年間IRAの汚い仕事をし、政府から年間8万ポンドの報酬を受け取っていた」。ガーディアン。ロンドン。 2007年2月11日閲覧。
- ^ ab 「ケノバ作戦中間報告 | 北アイルランド警察」.
- ^ マクドナルド、ヘンリー、コバーン、イアン（2018年1月30日）。「IRAの情報提供者『ステークナイフ』が殺人事件の捜査で逮捕」ガーディアン。
- ^ ab ファーマー、ベン（2018年1月30日）。「IRA内部治安部長だった陸軍スパイ『ステークナイフ』が殺人事件の捜査で逮捕される」テレグラフ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「IRAスパイの指名後に殺人の恐れ」ザ・テレグラフ、ロンドン、2003年5月12日。 2007年2月11日閲覧。
- ^ ウッド、イアン・S.忠誠の罪：UDAの歴史。エディンバラ大学出版局、2006年、p.125
- ^ ab ジョン・マリン（2000年9月25日）。「IRAの密告者は、彼を守るために殺人が実行されるほど貴重な存在だったのか？」ガーディアン。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Byrne, Ciar (2003年5月15日). 「記者によると、我々はステークナイフという名前をつけるのが正しかった」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3月6日閲覧。
- ^ 「ニュースレター調査後、杭打ちナイフのテープが発見される」ベルファスト・トゥデイ、2007年2月5日。 2007年2月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エージェント6126：スカッパティッチと彼の軍のハンドラーは神のふりをした…そして多くの人々が亡くなった」 。 2023年4月15日閲覧。
- ^ エージェント「マーティン・イングラム」による、タウルス作戦の放棄とフランク・ヘガティ殺害に関する記事。2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、cryptome.quintessenz.at/mirror/ingram-spies.htm。2014年6月5日アクセス。
- ^ 「スカパティッチ氏、スパイ容疑を否定し正体を明かす」2024年4月12日。
- ^ 「ニュースレターの調査後、杭打ちナイフのテープが発見される」ベルファスト・ニュースレター、2007年2月5日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Scappaticci's Nightmare」. The Sunday Business Post 2007年8月31日. 2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ステークナイフ：IRA内で陸軍最上位のエージェントが24件の殺人事件について尋問される」BBCニュース。2015年10月21日。 2015年10月21日閲覧。
- ^ 「ステークナイフ：IRAメンバー、エージェント、軍、警察の行動を調査へ」BBCニュースオンライン。2016年6月10日。
- ^ 「フレディ・スカッパティッチ、動物ポルノ所持で有罪答弁」アイリッシュ・タイムズ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ abc McDonald, Henry (2020年10月29日). 「Stakeknife scandal: Freddie Scappaticci escapes perjury charge」. The Guardian . 2021年1月11日閲覧。
- ^ キャロル、ロリー（2023年4月11日）。「イギリスのIRAトップスパイ、ステークナイフ容疑者が死去」ガーディアン。 2023年4月11日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヘンリー（2019年10月2日）。「IRAの英国スパイとその他20人が北アイルランド紛争時代の犯罪で起訴される可能性」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3月6日閲覧。
- ^ Byrne, Ciar (2003年5月12日). 「Stakeknife row escalates」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年3月6日閲覧。
- ^ 「IRAの『密告者』に死を告げる音」BBCニュース。2024年3月5日。 2024年3月5日閲覧。
- ^ スポットライト - 私たちの汚い戦争: 英国国家とIRA 、 2024年3月5日閲覧
- ^ 「IRAの情報提供者『ステークナイフ』は英国諜報機関の『王冠の宝石』として知られていた」アイリッシュ・タイムズ。2023年4月14日。
- ^ abcdefgh カーニー、ヴィンセント（2024年8月7日）。「調査終了後、これまで未公開だったMI5のStakeknifeに関するファイルが見つかる」。RTÉニュース。 2024年8月8日閲覧。
- ^ abcd O'Neill, Julian (2024年8月7日). 「MI5が陸軍のIRAスパイに関する新たな文書を発見」BBCニュース。 2024年8月23日閲覧。
さらに読む
- マシュー・ティーグ（2006年4月）「ダブル・ブラインド：英国諜報機関がIRAに潜入し、弱体化させた知られざる物語」アトランティック誌
- グレッグ・ハーキン、マーティン・イングラム（2004年）『ステークナイフ：アイルランドの英国の秘密諜報員』オブライエン・プレス
- 英国アイルランド人権監視団の報告書
- ホームページ
外部リンク
- Scappaticci インタビューの音声テープ録音、The Cook Report ]、cryptome.quintessenz.at/mirror/scappaticci.htm、2014 年 6 月 5 日にアクセス。
- クック報告書に対するスカパティッチ氏の発言の記録、cryptome.org、2014 年 6 月 5 日にアクセス。
- 「ステークナイフ」疑惑に対する反論 2009年8月12日アーカイブ、Wayback Machine、newspapersoc.org.uk; 2003年5月19日
- スカッパティッチのプロフィール、サンデー・ビジネス・ポスト、2003年8月31日。
- 1993 UTV Insight プログラムのトランスクリプト、cryptome.quintessenz.at/mirror/scap-clive.htm。2014 年 6 月 5 日にアクセス。
- ケノバ作戦