Loading article…
ケノバ作戦は、北アイルランドの王立アルスター警察が、暫定アイルランド共和軍（IRA）内で深く信頼されながら、フォース・リサーチ・ユニットに勤務していたコードネーム「ステークナイフ」の高位二重スパイを保護するために、18件もの殺人事件を捜査しなかったかどうかをめぐる進行中の刑事捜査である。[1]この捜査は2017年に始まり、2023年に北アイルランド警察の警察本部長に任命されるまで、ベッドフォードシャー警察の元警察本部長であるジョン・バウチャーが指揮を執った。 [2]現在は、スコットランド警察の元警察本部長であるイアン・リヴィングストンが指揮を執っている。[3]
政府の資産であり、フレディ・スカッパティッチであると広く認められているステークナイフは、 IRA内部治安部隊（別名ナッティング部隊）を率いており、スカッパティッチが関与していた間に約30人を殺害した。[1]イギリスの上級将校は、ステークナイフが提供した情報の質の高さから、彼を「金の卵」と呼んでいた。[1]
BBCのテレビ番組「パノラマ」の調査によると、ステークナイフはあまりにも高く評価されていたため、彼の身元を隠すために他のエージェントが犠牲になったとされている。[1]パノラマは、ステークナイフがフェントンを殺すと指示していたにもかかわらず、ジョセフ・フェントンはIRAによって処刑されたと主張した。[1]当局は反応せず、殺人を阻止するために何もしなかった。[1]
2020年7月、バウチャー氏は英国政府が過去の調査のほとんどを中止し、少数の調査のみを全面的に調査するという考えに懸念を表明した。同氏はこの計画が法律に準拠しているかどうか疑問視した。[2]
1年後、ケノーバの捜査官たちはトーマス・オリバーの殺人事件に関連する新たなDNA証拠を入手したと発表した。[4] [5]
ケノバ中間報告
2024年3月8日、バウチャーによるケノバ中間報告書が発表された。ステークナイフについては、「彼が救った命の数は1桁後半から2桁前半の間であり、数百には程遠い」と述べている。彼は救った命よりも多くの命を奪った。彼は犯罪、テロ、殺人に関与しており、それらは弁護の余地がない。バウチャーはスカパティッチは起訴されるべきだったと述べ、政府と共和党に誘拐と殺人の被害を受けたすべての家族に謝罪するよう求めた。中間報告書には合計10の勧告が記載されている。[6]
ケノバ調査はこれまで7年を要し、4千万ポンド以上の費用がかかっている。北アイルランドの首相ミシェル・オニールは北アイルランド紛争で失われたすべての命に対して改めて謝罪した。[7] 外務大臣デイヴィッド・キャメロンは政府の立場として、いかなる決定も下す前にケノバの最終報告を待つと述べた。
デントン作戦
デントン作戦は、グレナン・ギャング団の行動と治安部隊とのつながりを調査するケノバ作戦の派生である。 [8]当初はジョン・バウチャーが指揮を執った。[8]
2024年5月、現在デントン作戦の責任者を務めるイアン・リビングストンは、グレナン事件の連続事件には英国当局者らによる共謀があったことは間違いないと述べた。[9]彼はダブリン爆破事件とモナハン爆破事件の50周年を前にRTEに[10]、自分のチームが「共謀の性質、本質、範囲を明らかにする」と語り、その評価は2025年に発表される予定の報告書に含まれる予定であると語った。
非公開ファイル
2024年8月、ケノバ作戦の元責任者であるイアン・リビングストンは、2024年初頭にケノバ作戦が報告書を発表する前に、MI5がステークナイフに関して持っていた資料をすべて開示していなかったと発表した。[9]彼は、ケノバ作戦の元責任者であるジョン・バウチャーと以前、自分はステークナイフに関してMI5が持っていたすべてのファイルへのアクセスを許可されていたと信じていると述べた。[9]彼は、北アイルランド担当大臣の ヒラリー・ベン、ケノバ作戦の元責任者であるジョン・バウチャー、北アイルランド検察局長でMI5の責任者に懸念を表明する手紙を書いた。 [9]未公開のファイルは数百ページあり、捜索が続いている。[9]中には、新たな手掛かりを見つけてケノバ作戦で得られた証拠に疑問を投げかける人もいるかもしれない。[9]彼は、最初の評価に基づいて、ファイルはステークナイフに関連するものであり、デントンを含む他のケノバ捜査に関連するものではないと主張した。[9]
シン・フェイン党 議員の ジョン・フィヌケーン氏は、英国治安機関が調査から情報を隠していたことは「恥ずべきことであり、驚くべきことではない」と述べた。[9]また、「英国政府の恥ずべき遺産法が制定され、遺族が民事および刑事裁判所にアクセスできなくなったため、英国諜報機関は数十年にわたって真実を待ち望んでいた遺族への情報公開を遅らせてきた」とし、「MI5がケノバ調査に重要な情報を開示していなかったことが発覚したことで、調査の完全な報告書の発表がさらに遅れる可能性がある。この暴露は犠牲者の遺族のトラウマと苦悩をさらに深めることになるだろう。私は調査機関に対し、新しい情報をできるだけ徹底的かつ迅速に処理するよう求めている」と述べた。[9]
ケノーバの運営委員会メンバーであるオローン男爵夫人は、MI5の行動は「ひどい」ものだったと述べた。 [11]また、新たな資料によって、家族が以前に伝えられた内容が変わる可能性があると述べた。[11]さらに、「MI5は家族をこのような立場に置くべきではなかった」とし、「これはトラウマを再び引き起こす可能性がある...まったく恥ずべきことだ」と述べた。[11]
当初、ケノバ報告書の最終版は2024年のクリスマス前に公表される予定だったが、新たに開示された資料を評価するために2025年に延期された。[11]
参考文献
- ^ abcdef Batchelor, Tom (2017年4月11日). 「警察はIRAスパイを守るために北アイルランドでの18件の殺人事件の捜査に失敗した」。The Independent。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
- ^ ab オニール、ジュリアン（2020年6月30日）。「ジョン・バウチャー、レガシー構想に「極度の警戒」を表明」BBCニュース。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「元スコットランド警察長官がケノーバ捜査を主導、ジョン・ バウチャー氏がPSNIのトップに就任」BelfastTelegraph.co.uk 2023年10月12日。ISSN 0307-1235 。 2024年3月12日閲覧。
- ^ キャロル、ロリー（2021年7月19日）。「IRAに殺害された農民の事件で警察が新たな法医学的証拠を発見」ガーディアン。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「IRAによるトム・オリバー殺害事件の捜査で新たなDNA証拠が発見される」TheJournal.ie . Press Association . 2021年7月19日. 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「ケノバ作戦中間報告 | 北アイルランド警察」
- ^ 「ミシェル・オニール首相、北アイルランド紛争で亡くなったすべての人々に対し改めて謝罪」。UTV – ITVニュース。2024年3月8日。
- ^ ab O'Keeffe, Cormac (2022年6月30日). 「Gardaの長官がロイヤリスト殺人ギャングの英国捜査を支援」. Irish Examiner . 2024年5月17日閲覧。
- ^ abcdefghi カーニー、ヴィンセント（2024年8月7日）。「調査終了後、これまで見たことのないMI5のステークナイフに関するファイルが見つかる」。RTÉニュース。2024年8月8日閲覧。
- ^ カーニー、ヴィンセント（2024年5月17日）。「ダブリン・モナハン爆弾犯の捜査官が『共謀があった』と語る」RTÉニュース。 2024年5月17日閲覧。
- ^ abcd O'Neill, Julian (2024年8月7日). 「MI5が陸軍のIRAスパイに関する新たな文書を発見」BBCニュース。 2024年8月23日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト