アシュカルハツイツ

アシュカルハツイツ

著者	匿名（通常はアナニア・シラカツィによるものとされる）
原題	役に立った
言語	古典アルメニア語
主題	地理
発行日	7世紀[1] [2]
出版地	アルメニア

アシュハルハツゥイツ（古アルメニア語: ాցŸoyc῾、ローマ字表記:  Ašxarhac῾oyc῾）は、英語の資料では地理と訳されることが多く、アナニア・シラカツィによるとされる初期の中世アルメニアの地理。

紀元610年から636年の間に書かれたと考えられている。 ^[3]エリザベス・レッドゲイトによると、「おそらく紀元636年より少し前」に書かれたという。^[4]近代になってその著者が誰なのかが議論になっている。以前はモヴセス・コレナツィの作品だと考えられていたが、現在ではほとんどの学者がアナニア・シラカツィの作品だと考えている。^[5] ロバート・ヒューセンはこれを「アルメニアの古代から伝わる最も貴重な作品の一つ」と呼んでいる。^[6]

アルメニア地理学（別名アルメニア地理学）は、大アルメニア、コーカサス（グルジアとコーカサスアルバニア）、ササン朝の歴史と地理の研究に特に重要であり、^[7]これらすべてが詳細に記述されています。^{[8] [6]}領土はアラブの侵略と征服以前に記述されています。^[9]アルメニアに関する情報は他の歴史的資料には見当たりません。^[10]これは13世紀以前に書かれた唯一のアルメニア地理学書です。^[1]

アシュカルハツートは、長い版と短い版が残されている。^[6]学者の合意によれば、長い版がオリジナルである。^[11]ヨーロッパ、北アフリカ、アジア（スペインから中国まで知られている世界すべて）の記述については、^{[10]主にギリシャの資料、すなわち現在は失われている}アレクサンドリアのパップス（4世紀）の地理学を利用しており、その地理学はプトレマイオスの地理学（2世紀）に基づいている。^{[12] [7] [6]}ヒューセンによれば、これは「ルネッサンス以前に書かれた古代の地理知識に基づいた最後の作品」である。^[13]

これは、1668年にヴォスカン・エレヴァンツィによって出版された最も初期の世俗的なアルメニアの作品の一つです。^[14]これは、英語、ラテン語（両方とも1736年）、フランス語（1819年）、ロシア語（1877年）の4つの言語に翻訳されています。^[15] 1877年に、ケロベ・パトカニアンは、最初にアナニアが最有力の著者であると主張しました。^[16]

アナニア・シラカツィの別の地理書『旅程』（Młonač῾ap῾k῾ ）は、アシュカルハツイツの一部であった可能性がある。この本には、当時のアルメニアの首都ドヴィンからさまざまな方向にある主要集落までの6つのルートが示されており、距離はマイル（ młon）で表されている。ハコブ・マナンディアンによれば、これはアラビアマイルの1,917.6メートル（6,291フィート）を指している。^[17]

• アルメニアの地理

• ガーソイアン、ニーナ(1997)。「マルツパナテ(428–652)」。リチャード G. ホヴァニシアン (編) 著『古代から現代までのアルメニア人』第 1 巻。ニューヨーク: セント マーティンズ プレス。95–116 ページ。ISBN 0-312-10169-4。
• ティム・グリーンウッド（2018年4月9日）。 「シラクのアナニアス（アナニア・シラカッチ）」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、オンライン版。百科事典イラニカ財団。
• グレピン、ジョン AC ( 1995 )。「シラクのアナニアスの地理学に示された初期アルメニアの植物学知識に関するコメント」アメリカ東洋学会誌。115 (4): 679–684。doi :10.2307/604736。JSTOR  604736。
• ハチキヤン、アゴップ・ジャック、バスマジャン、ガブリエル、フランチュク、エドワード・S、ウズニアン、ヌールハン（2002年）。「アナニア・シラカツィ（シラクのアナニア）」。アルメニア文学の遺産：6世紀から18世紀まで。デトロイト：ウェイン州立大学出版局。pp. 56-80。ISBN 9780814330234。
• ヒューセン、ロバート H. (1968)。「7 世紀アルメニアの科学: シラクのアナニア」 。Isis。59 ( 1 )。科学史協会: 32–45。doi : 10.1086/350333。JSTOR 227850。S2CID 145014073  。
• ヒューセン、ロバート H. (1992)。シラクのアナニアの地理。ヴィースバーデン：ルートヴィヒ・ライヒェルト・フェルラーク。
• マシューズ、エドワード G. ジュニア (2008)。「シラクのアナニア」。ポール T. キーザー、ジョージア L. アービー=マッシー (編)。古代自然科学者百科事典: ギリシャの伝統とその多くの継承者。ラウトレッジ。70-71 ページ。ISBN 9781134298020。
• パンバキアン、ステファニー (2018)。 「アナニア・シラカッチの宇宙論における伝統と革新」(PDF)。ユーラシア大陸。１１．エディツィオーニ・カ・フォスカリ: 9–24。土井：10.30687/978-88-6969-279-6/001。ISBN 978-88-6969-280-2. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• レッドゲート、AE （2000 ）。アルメニア人。オックスフォード：ブラックウェル出版。ISBN 9780631220374。
• トムソン、ロバート W. (1997)。「11 世紀までのアルメニア文学文化」。リチャード G. ホヴァニシアン(編)著『古代から現代までのアルメニア人: 第 1 巻: 王朝時代: 古代から 14 世紀まで』。ニューヨーク:セント マーティンズ プレス。pp. 199–240。
• ヴァン・リント、テオ（2018年）。「シラクのアナニアス（アナニア・シラカツィ）」。ニコルソン、オリバー（編）『オックスフォード後期古代辞典』。オックスフォード大学出版局。68ページ。ISBN 978-0-19-881624-9。

• 地理学。ヴァルダンの寓話集「アルエサギルク」が加わった。1668年、アムステルダム