宋美玲

マダム 宋美玲
宋美齡
1943年の蒋介石
中華民国ファーストレディ
在任期間 ：1950年3月1日～1975年4月5日
社長	蒋介石
先行	役割が確立されました
後継者	劉 智俊
在任期間 ：1943年8月1日～1949年1月21日
社長	蒋介石
先行	空いている
後継者	郭徳傑
在任期間 ：1928年10月10日～1931年12月14日
社長	蒋介石
先行	空いている
後継者	空いている
立法院議員
在任期間 ：1928年11月7日～1933年1月12日
任命者	蒋介石
個人情報
生まれる	( 1898-03-04 )1898年3月4日上海国際租界の 聖路加病院
死亡	2003年10月23日(2003-10-23)（享年105歳） 米国ニューヨーク市
休憩所	ファーンクリフ墓地、ハーツデール、ニューヨーク、アメリカ
国籍	中華民国
政党	国民党（中華民国）
その他の政治的 所属	共和党（米国）
配偶者	蒋介石 ​ ​ （1927年生まれ、  1975年死去 ）
子供たち	蒋経国（継子） 蒋衛国（養子）
両親	チャーリー・ソン（父） ニ・クイツェン（母）
親族	宋慶齢（妹） 宋愛玲（妹） TVソン（弟）
教育	ウェルズリー大学( BA )
サイン
宋美玲の声 宋がハリウッドボウルで演説 1943年4月4日録音
中国語名
繁体字中国語	宋美齡
中国語（簡体字）	宋美龄
転写 標準中国語 漢語ピンイン ソン・メイリン ウェイド・ジャイルズ 宋4梅3玲2 アイピーエー [sʊ̂ŋ mèɪ.lǐŋ] ウー 上海語の ローマ字表記 Song入Me平-lihn平 広東語 イェールローマ字表記 宋美玲 ジュッピン 宋3メイ5リン4

宋美齢（宋美齢 とも表記、1898年3月4日^[1] - 2003年10月23日）は、 蔣夫人（中国語：蔣夫人）としても知られる中国の政治家である。宋家の末っ子で、蒋介石と結婚し、20世紀前半の中国政治と外交で重要な役割を果たした。^[2]

宋美齢は、中国上海市浦東にある宋家の家で生まれた。內史第（ねいしだ）と呼ばれる伝統的な家屋である。 ^[3]清政府が発行した彼女のパスポートには、1898年3月4日生まれと記載されている。一部の情報源では、彼女は1898年3月5日に上海の聖路加病院で生まれたとされている。^{[4] [ 5]}一方、中国の伝統では生まれた時点で1歳とみなされるため、1897年としている情報源もある。^{[1] [2]}

彼女は、海南省出身の裕福な実業家で元メソジスト派宣教師の宋桂珍とその妻の6人兄弟の4番目であった。メイリンの兄弟は、長姉の愛玲、次姉の清玲（後に孫文夫人となる）、兄のツェベン（通称TV宋）、そして弟のツェリャン（TL）とツェアン（TA）であった。^[6]

上海では、メイリンは妹のチンリンとともにマクタイア女学校に通った。アメリカに留学経験のある父親は、1907年に彼女たちがアメリカで教育を受け続けられるように手配した。メイリンとチンリンはニュージャージー州サミットの私立学校に通った。1908年、チンリンは15歳で姉のアイリンの母校であるウェズリアン大学に入学を許可され、2人の姉妹はアイリンに加わるためにジョージア州メイコンに移った。メイリンは、まだ10歳だったが、自分のやり方で姉に同行することを許してほしいと強く主張し、その通りにした。^[7]メイリンはその年をジョージア州デモレストで、アイリンのウェズリアン派の友人であるブランシュ・モスとともに過ごし、モスはメイリンをピエモント大学の8年生として入学させた。 1909年、ウェスリアン大学の新学長ウィリアム・ニューマン・エインズワースは彼女にウェスリアン大学に留まる許可を与え、家庭教師を割り当てた。彼女は1910年にテネシー州モンティグルのフェアマウント大学に短期間通った。 ^{[8] [9]}

メイリンは1912年、15歳でウェズリアン大学の新入生として正式に登録された。2年後、当時ハーバード大学に在学していた兄のTVの近くに住むため、ウェルズリー大学に転校した。 ^{[10] : 47}その頃、彼女の姉妹は2人とも卒業しており、上海に戻った。彼女は1917年6月19日、33名の「デュラント奨学生」の1人としてウェルズリー大学を卒業し、英語文学を専攻、哲学を副専攻した。彼女はまた、ウェルズリーの芸術音楽協会であるタウ・ゼータ・イプシロンのメンバーでもあった。アメリカで教育を受けた結果、彼女は素晴らしい英語を話し、南部なまりがアメリカの聴衆とつながるのに役立った。^[11]

宋美齢は1920年に蒋介石と出会った。蒋介石は11歳年上で、すでに結婚しており仏教徒だったため、美齢の母は二人の結婚に猛反対したが、蒋介石が離婚の証拠を示し、キリスト教に改宗すると約束した後、最終的に同意した。蒋介石は将来の義母に、宗教は丸薬のように飲み込むのではなく、徐々に吸収する必要があるため、すぐに改宗することはできないと語った。彼らは1927年12月1日に上海で結婚した。^[12]伝記作家たちは、パートナーシップ、愛、政治、競争などさまざまな観点からこの結婚を捉えているが、結婚は48年間続いた。二人の間には子供はいなかった。

蒋介石夫人は新生活運動を創始し、中国の政治に積極的に関わるようになった。夫が国民党の総大将および指導者にまで上り詰めると、蒋介石夫人は夫の英語通訳、秘書、顧問を務めた。1928年、彼女は蒋介石によって院内委員会の委員に任命された。^{[13]彼女は1930年から1932年まで}立法院議員、1936年から1938年まで中国航空事務委員会の秘書長を務めた^{。[14] 1937年、彼女は}日中戦争への支援を女性に呼びかけ、広西婦人大隊などの女性大隊の設立につながった。^{[15] [16]}

1934年、宋美齢は廬山の姑陵鎮に別荘を与えられた。蒋介石は山の美しさを象徴するため、この別荘を美廬別荘と名付けた。夫妻は夏季にこの別荘によく滞在したため、山は夏の都、別荘は頤和園と呼ばれた。^{[17] [18] [19]}

第二次世界大戦中、蒋介石夫人は中国の大義を推進し、夫のために遺産を築こうとした。中国と西洋の文化に精通していた彼女は、中国国内外で人気を博した。^[14]

1945年に彼女は国民党中央執行委員会の委員となった。

宋美齢は蒋介石と結婚した後、最初は世間の注目を避けていたが、すぐに中国兵の孤児のための学校を設立するという野心的な社会福祉プロジェクトを開始した。孤児院は、遊び場、ホテル、プール、体育館、模型教室、寮など、設備が整っていた。宋美齢はこのプロジェクトに深く関わり、教師もすべて自分で選んだ。南京の紫金山の麓の405ヘクタール (1,000エーカー) の敷地に、男子用と女子用の2つの学校が建てられた。宋美齢はこれらの子供たちを「軍人」と呼び、個人的な活動とした。^[20] 1937年に日本との戦争が始まった後、戦死した兵士の子供たちの運命は中国でさらに重要な問題となった。これらの子供たちをよりよく養うために、宋美齢は中国女性国民戦争救済協会を設立した。^[21]

宋美齢は国民党の戦争支援を訴えるため、何度かアメリカを訪問した。彼女は3万人もの観衆を集め、1943年には3度目のタイム誌の表紙を飾った。彼女はそれ以前にも、1931年10月26日号の表紙に夫とともに登場し、1937年1月3日号の表紙には夫とともに「今年の男と妻」として登場していた。^{[22] [23]}

宋は外国援助を求めるツアー中派手な服装をしており、ホワイトハウス訪問の際にはシャネルのハンドバッグ、真珠で飾られた靴、その他の高級衣類が詰まったスーツケースを何十個も持参した。^{[24] : 100}宋の態度はアメリカ合衆国大統領夫人エレノア・ルーズベルトに衝撃を与え、中華民国政府の多くの役人から反感を買った。^{[24] : 100}

彼女の訪問の影響を示すものとしては、1943年にアメリカ陸軍婦人部隊が中国系アメリカ人女性の部隊を募集し、陸軍航空隊に「航空婦人部隊」として勤務させ、「マダム蒋介石航空婦人部隊」と呼ばれた。^[25]

宋美齢と夫はともにタイム誌編集長で共同創刊者のヘンリー・ルースと親しく、ルースは頻繁にアメリカ国民から中華民国への資金と支援を集めようとしていた。 1943年2月18日、彼女は米国議会の両院で演説した初の中国人、2人目の女性となった。1949年、夫の政府が国共内戦で敗北した後、蒋介石夫人は夫を追って台湾に渡り、妹の宋慶齢は中国本土に留まり共産党側についた。蒋介石夫人は国際的に重要な役割を果たし続けた。彼女は国際赤十字委員会の後援者、英国中国援助基金の名誉会長、権利章典記念協会の第一名誉会員であった。^[26]

1930年代から1940年代にかけて、宋の家族は2千万ドルを横領した。^{[27] : 40}この時期、国民政府の収入は年間3千万ドル以下だった。^{[27] : 40}主な理由の1つは、宋美齢が家族の汚職への関与を無視したことであった。^[28]宋家の長男宋傅は中国の首相の財政大臣となり、長女の宋愛齢は中国一の富豪である孔祥熙の妻となった。次女の宋慶齢は中国建国の父である孫文の妻となった。末娘の宋美齢は1927年に蒋介石と結婚し、結婚後、両家は密接に結びつき、「宋王朝」と「四家」が誕生した。しかし、宋は中国における女性の権利運動でも評価されており、中国女性の教育、文化、社会福祉の向上に努めた。^[28]批評家は、「四家」が政権を独占し、略奪したと述べている。^[29]米国は国民党政府にかなりの援助を送ったが、すぐに腐敗が蔓延していることに気付いた。送られた軍事物資は闇市場に現れた。中国の財務大臣宋蔣を通じて送金された多額の資金はすぐに消えた。トルーマン大統領は国民党の指導者たちを「彼らは全員泥棒だ」と評した。彼はまた、「彼らは我々が蒋介石に送った数十億ドルのうち7億5000万ドルを盗んだ。彼らはそれを盗み、サンパウロの不動産に投資し、ニューヨークにもいくらか投資した」と述べた。^{[30] [31]}宋美齢と宋愛齢は贅沢な生活を送り、何百万ドルもの不動産、衣服、美術品、宝石を所有していた。^[32]宋愛齢と宋美齢は中国で最も裕福な女性でもあった。^[33]宋美齢は生涯ほとんど贅沢な生活を送ったにもかかわらず、わずか12万ドルの遺産しか残さず、その理由は彼女の姪によると、彼女がまだ生きている間に財産のほとんどを寄付したためだという。^[34]

戦後、上海で蒋経国が強制執行活動を行っていた際、蒋経国は甥の龔大衛と長江開発公司の社員数名を外貨所持の疑いで逮捕した。美齢は蒋介石に電話をかけて苦情を訴え、蒋経国にも直接電話をかけた。^{[35] : 181–183}龔大衛は最終的に交渉の末に釈放された。

メイリンは、 1940年に共和党の大統領候補で、1942年に世界ツアーで重慶を訪れたウェンデル・ウィルキーと情事を持っていたとの疑惑があった。二人は公式の歓迎会を抜け出し、メイリンの私邸の1つに行ったと言われている。蒋介石は二人の不在に気づき、機関銃で武装したボディーガードを集め、通りを練り歩き、メイリンのアパートを捜索したが、二人は見つからなかった。メイリンは翌日空港でウィルキーに情熱的なキスをし、アメリカに一緒に行こうと申し出たと言われている。^{[36] [37] [38]}

学者たちは、この疑惑は根拠が弱く、信じがたい、あり得ないことだと一蹴している。ジェイ・テイラーの蒋介石伝記は、この不貞はメイリンの性格に反するものであり、これほど大きな騒動が見過ごされることはまずなかったと指摘している。 ^[39] 2016年に証拠を検証したペリー・ヨハンソンは、この疑惑は一人の人物の後年の記憶に基づいているとして完全に否定し、さらに中国の歴史家楊天石の研究を引用している。楊はウィルキーの訪問に関する公式スケジュールと新聞記事を検証し、疑惑の出来事が起こった可能性のある時間や場所は存在しないことを発見した。また、蒋介石の詳細な私的な日記にもそのことに関する記述は見つからなかった。^[40]

1975年に夫が亡くなった後、蒋介石夫人は目立たなくなった。1975年に初めて乳がんと診断され、台湾で2度の乳房切除手術を受けた。また、1991年には卵巣腫瘍も切除した。^[41]

張献義は、宋美齢と彼女に忠誠を誓う軍当局者が核兵器の開発を急ぎ、さらには自らの計画を推進するために並行した指揮系統を構築したと主張した。^[42]

蒋介石の権力は、前妻との間に生まれた長男の蒋経国に引き継がれたが、蒋介石夫人との関係は険悪だった。1975年、蒋介石夫人は台湾からニューヨーク州ラティングタウンにある家族の36エーカー（14.6ヘクタール）の邸宅に移住し、リビングルームには軍服を着た亡き夫の肖像画を飾っていた。ニューハンプシャー州ウルフボロにも住居を持ち、夏にはそこで休暇を過ごした。1988年に蒋介石夫人が蒋経国を亡くすと、蒋介石夫人は古い同盟者からの支持を固めるため台湾に戻った。しかし、蒋介石の後継者である李登輝は、彼女よりも政治に長けていることを証明し、地位を固めた。彼女は再び米国に戻り、1995年に珍しく公の場に姿を現した。第二次世界大戦終結50周年の祝賀に関連してキャピトル ヒルで行われたレセプションに出席した時である。蒋介石夫人が最後に台湾を訪れたのは1995年である。 2000年の台湾総統選挙では、国民党は蒋介石夫人からの手紙を提出したが、その中で彼女は国民党候補の連戦を無所属候補の宋ジェームズ(血縁関係はない)より支持するとされていた。宋ジェームズは手紙の信憑性を決して否定しなかった。宋ジェームズは2000年にロング アイランドの邸宅を売却し、残りの人生をマンハッタンのアッパー イースト サイドにある姪が所有するグレーシー スクエア 10 番地のアパートで過ごした。邸宅の一般公開には多くの台湾人駐在員が集まった。蒋介石夫人が103歳のとき、ニューヨークで中国絵画の展覧会が開かれた。^[43]

蒋介石夫人は2003年10月23日、ニューヨーク市マンハッタンの自宅アパートで眠っている間に105歳で亡くなった。^{[2]彼女の遺体は}ニューヨーク州ハーツデールのファーンクリフ墓地に埋葬され、台湾の慈湖に埋葬された亡き夫と共に埋葬される予定だった。政治的な意見の相違が解決され次第、2人とも中国本土に埋葬される予定であると表明された。^{[44] [45]}

彼女の死後、ホワイトハウスは声明を発表した。

蒋介石夫人は生涯を通じて、特に前世紀の決定的な苦難の時代を通じて、米国の親しい友人でした。何世代にもわたる米国人は、彼女の知性と強い性格をいつまでも忘れず、尊敬するでしょう。米国民を代表して、私は蒋介石夫人の家族と世界中の多くの崇拝者に哀悼の意を表します。

— ジョージ・W・ブッシュ^[46]

中国人民政治協商会議（政協）全国委員会の賈慶林委員長は宋氏の遺族に電報を送り、彼女の死に深い哀悼の意を表した。^[47]

ニューヨークタイムズの死亡記事にはこう書かれていた。

蒋介石夫人は、英語が堪能で、キリスト教徒で、多くのアメリカ人が中国に望む姿のモデルとして、1930年代から夫の政府への支援を求めて資金集めやロビー活動で全国を回り、アメリカ人の心を打った。多くのアメリカ人にとって、彼女は彼らが待ち望んでいた近代的で教育を受けた親米中国の象徴そのものであるように見えた。多くの中国人は彼女を、逃れたい過去の腐敗した権力欲の象徴として退けたが、それでも彼女はアメリカ人の心を打った。^[2]

ライフ誌はマダムを「世界で最も権力のある女性」と呼び^[48]、リバティ誌は彼女を「中国政府の真の頭脳でありボス」と評した。^[49]タイム誌の出版者ヘンリー・ルースの妻で作家で外交官のクレア・ブース・ルースはかつて彼女をジャンヌ・ダルクやフローレンス・ナイチンゲールに例えた。^[50]作家アーネスト・ヘミングウェイは彼女を中国の「女帝」と呼んだ。^[50]

•  ペルー:
  • ペルー太陽勲章大十字章（1961年）^[51]
•  韓国:
  • 建国功労勲章一等（1966年）^[52]

彼女のサンフランシスコ旅行については、マリンダ・ローの2021年の小説『Last Night at the Telegraph Club』の中で（マダム・チャンの名で）言及されている。彼女はまた、フィオナ・ゼー・ロレインの短編小説『Dear Chrysanthemums 』 ^[53]（スクリブナー、2023年）の「マダム・チャンのために料理する」にも登場している。

• 
  負傷した中国兵に包帯を巻く宋（1942年頃）^[54]
• 
  1943年の蒋介石と宋
• 
  宋氏が国民革命軍兵士の制服を縫っているところ。
• 
  1943年ウェルズリー大学のスピーチポスター。
• 
  1942年、ビルマの蒋介石、宋濤、ジョセフ・スティルウェル。
• 
  1943年、宋はホワイトハウスの 大統領執務室で記者会見を行った。
• 
  宋は蒋介石の近くに座り、向かいにはクレア・リー・シェンノートが座っている。
• 
  若い頃の宋家の三姉妹。中央が宋清玲、左が宋愛玲、右が宋美玲

• 1937年、宋美齢が世界に向けて英語で行った演説のビデオキャストがYouTubeで公開されました。2014年6月4日、Wayback Machineでアーカイブされました。
• （中国語）宋美齢と中国空軍 2017年6月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
• 1995年: 米国上院議員らは、第二次世界大戦における米国の同盟国としての中国の役割を称え、宋美齢を記念するレセプションを開催した。

• 日中戦争
• 西安事件
• 中華民国の歴史
• 中華民国の軍隊
• 中華民国大統領
• 中華民国の政治
• 宋姉妹
  • 宋愛玲
  • 宋慶齢
• クレア・リー・シェンノート
• フライングタイガース
• 蒋芳良
• 国民革命軍
• 中独協力（1911年～1941年）
• 議会演説 – 1943 年の演説の全文
• ラスト・エンプレス：蒋介石夫人と近代中国の誕生– 2009年宋美齢の伝記
• 美齢宮

• チュー、サミュエル C.、ケネディ、トーマス L. 編 (2005)。『蒋介石夫人と中国』ノーウォーク、コネチカット州: イーストブリッジ。ISBN 9781891936715。
• デロング、トーマス A. (2007)。『蒋介石夫人とエマ・ミルズ嬢：中国のファーストレディとアメリカ人の友人』ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-2980-6。Google ブックスでプレビュー
• ドノヴァン、サンディ（2006年）。『蒋介石夫人：現代中国の顔』ミネアポリス：コンパスポイントブックス。ISBN 978-0-7565-1886-8。Google ブックスでプレビュー
• パクラ、ハンナ（2009年）。『最後の皇后：蒋介石夫人と近代中国の誕生』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-1-4391-4893-8。インターネットアーカイブでのプレビュー
• スコット・ウォン、ケビン（2005年）。『アメリカ人第一：中国系アメリカ人と第二次世界大戦』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674016712. 2015年5月20日閲覧。
• テイラー、ジェイ（2009年）。『大元帥：蒋介石と近代中国への闘い』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス。217～218頁。ISBN 978-0-674-03338-2. 2015年5月20日閲覧。インターネットアーカイブでのプレビュー
• タイソン・リー、ローラ（2006年）。『蒋介石夫人：中国の永遠のファーストレディ』ニューヨーク：グローブ・プレス。ISBN 978-0-8021-4322-8。Google ブックスでプレビュー

• 1943 年、ハリウッド ボウルでの彼女のスピーチの音声 (プログラム開始から 3 時間後)
• 1943年に米国議会で行われた演説のテキストトランスクリプト、完全な音声、ビデオ抜粋
• ウェイバックマシンのウェルズリー大学の伝記（アーカイブインデックス）
• タイム誌の「今年の男と妻」、1937年
• 1995年7月26日、ワシントンDCの米国議会議事堂で、ロバート・ドール上院多数党院内総務（左）とポール・サイモン上院議員（中央）から蒋介石夫人に敬意が表されている。
• 蒋介石夫人、1898 ～ 2003 年
• 写真で見る人生：蒋介石夫人
• ボイス・オブ・アメリカの死亡記事
• 中国指導者の未亡人、蒋介石夫人（105歳）が死去 –ニューヨーク・タイムズ
• 蒋介石夫人の驚くべき秘密
• 蒋介石夫人 –エコノミスト
• 蒋介石夫人の71年前の記事が今日の中国について何を語っているか –アトランティック
• 宋美齢夫人の老後の生活
• 20世紀の宋美齢に関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ