Loading article…
ソルバング（/ ˈsɒlvæŋ /、デンマーク語で「日当たりの良い野原」[ 6 ] [ 7 ] ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタバーバラ郡にある都市です。サンタ・イネズ・バレーに位置するソルバングは、1911年に設立され[ 7 ]、1985年5月1日に市として法人化されました[ 1 ] [ 8 ]。 2020年の国勢調査では人口は6,126人でした[ 9 ]。ソルバングは「アメリカのデンマークの首都」と評されています[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]。
1804年、エステバン・タピス率いるスペイン人によってサンタ・イネス伝道所が設立されました。メキシコ時代には伝道所の周囲に「サンタ・イネス」と呼ばれる小さな集落が形成されましたが、アメリカによるカリフォルニア征服後、ほぼ放棄されました。1911年、中西部の冬から遠く離れたデンマーク人コミュニティを建設するため、周囲のランチョ・サン・カルロス・デ・ホナタの9,000エーカー（3,600ヘクタール）を購入したデンマーク系アメリカ人のグループによって、伝道所の周囲に新しい集落が設立されました。このコミュニティは1947年にデンマークをテーマにした建築物の建設を開始し、それ以来、年間150万人の観光客が訪れる観光地となっています[ 13 ] [ 14 ] 。このコミュニティは北欧諸国からの観光客を惹きつけており、2011年のヘンリック王子を含むデンマーク王室の訪問も何度かありました[ 15 ]。21世紀の住民の少数派はデンマーク系です[ 15 ] 。
ソルバングがあるサンタ・イネス渓谷は、もともとチュマシュ族が居住していた。1776年のアンザ探検隊の従軍牧師ペドロ・フォント神父によって特定された彼らは、優れた天文学体系を持ち、漁や狩猟に長けた、創意工夫に富んだ勤勉な人々として描写されている。[ 16 ] [ 17 ]
スペイン人宣教師によってカリフォルニアに設立された伝道所システムの拡大の一環として、エステバン・タピス神父は、サンタバーバラ伝道所とラ・プリシマ・コンセプシオン伝道所の中間に位置していたため、両伝道所の過密状態を緩和するために、現在ソルバングの中心部近くにサンタ・イネス伝道所を設立しました。また、海岸山脈の東に住むチュマシュ族インディアンへの玄関口としても機能しました。[ 18 ]
メキシコ独立戦争後、メキシコ議会は世俗化法を可決し、他の財産とともに伝道所の土地を没収し、地元の牧場主の管理下に置いた。ソルバングは後にランチョ・サン・カルロス・デ・ホナタとして知られるようになった土地に設立された。世俗化に伴い、サンタ・イネス伝道所は衰退し始め、その地域のチュマシュ族インディアンの人口も減少した。[ 18 ]しばらくの間、伝道所は神学校であったが、すぐに荒廃し始め、1884年にドナヒュー家によって修復され、1904年にアレクサンダー・バックラー神父によって改修された。[ 16 ]
1865年から1914年の間に、30万人のデンマーク人がアメリカ合衆国に移住し、その一部は西のカリフォルニアに向かいました。[ 19 ]ベネディクト・ノルデントフト、イェンス・グレガーセン、ペダー・ホルンスルドの3人が、デンマーク人入植地を建設するための土地を探し、見つけました。 [ 20 ]当初、この入植地はカリフォルニアの他の開拓地と何ら変わりませんでした。[ 6 ] 1910年、デンマーク系アメリカ人はサンフランシスコにデンマーク系アメリカ人入植会社を設立しました。同年後半、サンタバーバラの北西にあるサンタ・イネス渓谷で適切な土地が見つかり、1911年にはランチョ・サン・カルロス・デ・ホナタの土地特許の約9,000エーカー（36 km 2 ）を取得し、1エーカーあたり平均40ドルを支払いました。[ 21 ]
ソルバングは1911年に文化、教育、宗教目的で設立されました[ 17 ] 。 [ 6 ]新しく到着した人々を収容できるホテルがミッションの近くに建てられ、1911年には21人の生徒で学校が開校しました。[ 22 ] [ 21 ]
1912年、土地の販売が困難になったため、ソルバングの開発業者はアイオワ州とネブラスカ州へ出向き、デンマークからの移民に町の土地を購入するよう説得した。これにより新たな入植者が集まった。初期の入植地には、商店、銀行、材木置き場、理髪店、郵便局があった。[ 22 ] 1920年代には、電気などの公共施設が町に設置された。[ 23 ]
1914年、デンマークのヴァルデマー4世にちなんで名付けられたアッテルダグ・カレッジが開校した。同校は10代後半のデンマーク語を話す生徒に、講義、歌、体操、民族舞踊、親睦を重視したカリキュラムを教え、デンマークとアメリカの両方のカリキュラムを教えていた。[ 24 ]試験や学位はなく、教師と生徒が一緒に生活し、食事をし、勉強する相互学習であった。[ 24 ]人気のレクリエーションやスポーツとして、民族舞踊や体操が教えられていた。[ 25 ]第一次世界大戦中、デンマークからの移民の減少とナショナリズムの高まりにより、入学者は減少した。学校は1921年にソルヴァング・ルーテル教会に売却された。[ 7 ] [ 22 ]アッターダグ・カレッジは、1970年に取り壊され、ソルヴァング・ルーテル・ホームに建て替えられるまで、民俗学校、コミュニティ集会所、舞台芸術会場、体操センター、サマースクール、寄宿舎として使用され続けた。[ 26 ]
ベサニア福音ルーテル教会は1928年に開堂し、14世紀のデンマークの田舎の教会を模したゴシック様式で設計されました。[ 27 ]当初は礼拝は主にデンマーク語で行われていましたが、現在は英語で行われています。[ 28 ]
当初、ソルバングの建物のほとんどは、この地域の他の建物と同じ様式で建てられました。[ 29 ]ルーテル教会は、デンマーク建築に基づいて建てられた最初の教会であり、デンマークの同等のものと密接な関係があります。1931年、地元の建築家であるアール・ピーターセンは、古い建物に新しい外観を与え、いわゆる「デンマーク地方」様式のファサードを追加しました。[ 30 ] [ 31 ]これは、デンマークの中世のbindingsverkデザインでした。[ 32 ]デンマーク地方様式の先駆者は、もともとネブラスカ出身のフェルディナンド・ソーレンセンでした。1940年代半ば、デンマーク旅行からソルバングに戻った後、彼はまずデンマーク様式の自宅であるMøllebakkenを完成させ、次に村の4つの風車のうち最初のものを建設しました。しかし、第二次世界大戦後、「デンマークの村」という概念への関心が高まりました。デンマークの田舎の家屋に見られる木骨造りの建物が急増し、新たな観光名所となった。[ 7 ]町の中心部に「本物の」デンマークの雰囲気を醸成するために多くの努力がなされたが、スカンジナビア人からは、偽の茅葺き屋根や人工的な木造建築は、デンマーク移民自身の関心というよりも、むしろ地元の一般的な関心の結果であると指摘されている。古い建物は、元々デンマークらしさが全くなかったとしても、単にデンマーク風に改装されただけである。[ 33 ]
1920年代には、デンマーク人以外の住民の割合が大幅に増加し、地元の企業や教会は伝統的なデンマーク語に加えて英語でのサービスも提供し始めた。[ 29 ] 1930年代には、ソルバングはサンタ・イネズ・バレー 最大の町となり、地域の商業の中心地となった。[ 29 ] 1940年代後半には、ソルバングの経済活動が主に農業に集中したため、成長は停滞し、若い住民はより多様な仕事の機会を求めて町を去るようになった。[ 29 ] 1947年、ソルバングは「リトル・デンマーク」と題されたサタデー・イブニング・ポスト の記事で取り上げられ、ソルバングの趣のある田園風景が称賛され、観光ブームが起こり、ロサンゼルスやサンフランシスコの住民がソルバングへ週末旅行に出かけるようになった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
その後、ソルバングは町のデンマークの遺産を強調する観光産業を発展させた。[ 29 ] 1980年代まで、ダウンタウンの変更はすべて市当局の関与なしに、主に実業家と債券の販売によって行われた。[ 37 ] 1985年、ソルバングはカリフォルニア州で440番目の市として法人化され、その後、町はデンマーク地方様式で統一された外観になった。[ 38 ]多くの古い建物が取り壊された。[ 39 ]
2004年の映画『サイドウェイ』は、周辺のサンタ・イネズ・バレーのブドウ園に注目を集め、テイスティングルームがオープンした。[ 40 ]レストランもまた、地元産の食材を使った料理の目的地としてソルバングを活性化させる一翼を担っている。[ 41 ]
ソルバングはサンタ・イネズ渓谷に位置し、サンタバーバラの北西約74km 、太平洋岸の北約24kmにあります。米国国勢調査局によると、市の総面積は6.2平方キロメートルで、その99.95%が陸地、0.05%が水域です。
ソルバングは一年を通して日照に恵まれ、晴れて暖かい日と涼しい夜が続きます。平均気温は52～72 °F（11～22 °C）で、最高気温は90°F台前半（30 °C台前半）、冬の最低気温は30 °F台後半（2～5°C）です。さらに、ソルバングでは特に夏に日中の気温差が大きく、平均で日中の気温が40°F（22°C）近く変動します。ソルバングの年間平均降水量（1964年から2010年までの記録）は19.31インチ（490mm ）です。[ 42 ]
2020年の国勢調査によると、ソルバングの人口は6,126人で、人口密度は1平方マイルあたり2,526.2人（1平方キロメートルあたり975.4人）でした。年齢の中央値は50.9歳で、年齢分布は18歳未満が16.6%、18歳から24歳が6.7%、25歳から44歳が19.8%、45歳から64歳が26.6%、65歳以上が30.3%でした。女性100人に対して男性は88.7人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は86.3人でした。[ 62 ]
国勢調査によると、人口の94.2%が世帯に居住し、2.4%が非施設型集団居住施設に居住し、3.3%が施設に入所していた。居住者の96.8%が都市部に居住し、3.2%が農村部に居住していた。[ 62 ] [ 63 ]
ソルバングには 2,463 世帯があり、そのうち 26.7% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、50.3% は夫婦世帯、5.7% は同棲カップル世帯、14.0% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、30.0% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 28.8% は単身世帯で、16.4% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.34 人でした。家族は 1,572 世帯（全世帯の 63.8%）でした。[ 62 ] [ 64 ]
住宅戸数は2,621戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,080.8戸（ 1平方キロメートルあたり417.3戸）であり、そのうち2,463戸（94.0%）が居住されていた。居住戸のうち、58.9%が持ち家、41.1%が賃貸住宅であった。持ち家の空室率は1.0%、賃貸住宅の空室率は1.9%であった。[ 62 ]
2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値が118,208ドル、一人当たりの収入が76,064ドルであると推定した。約5.4%の世帯と7.7%の人口が貧困線以下であった。[ 66 ]
2010年の米国国勢調査[ 67 ]によると、ソルバングの人口は5,245人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,161.6人（834.6人/km2 ）でした。ソルバングの人種構成は、白人4,326人（82.5%）、アフリカ系アメリカ人38人（0.7%）、ネイティブアメリカン59人（1.1%）、アジア系72人（1.4%）、太平洋諸島系1人（0.0%） 、その他の人種611人（11.6%） 、2つ以上の人種138人（2.6%）でした。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、人種を問わず1,530人（29.2%）でした。
国勢調査によると、5,190人（人口の99.0%）が一般家庭に居住し、3人（0.1%）が非施設型集団居住施設に居住し、52人（1.0%）が施設に入所していた。
世帯数は 2,173 世帯で、そのうち 611 (28.1%) には 18 歳未満の子供が同居しており、1,081 (49.7%) は異性の夫婦が同居しており、183 (8.4%) は夫のいない女性世帯主、121 (5.6%) は妻のいない男性世帯主でした。未婚の異性間のパートナーシップは 120 (5.5%) 、同性の夫婦またはパートナーシップは18 (0.8%) でした。636 世帯 (29.3%) は単身世帯で、303 (13.9%) は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.39 人でした。家族は 1,385世帯(全世帯の 63.7%) で、平均家族人数は 2.97 人でした。
18歳未満の住民は1,094人（20.9%）、18歳から24歳は384人（7.3%）、25歳から44歳は1,142人（21.8%）、45歳から64歳は1,530人（29.2%）、65歳以上は1,095人（20.9%）でした。年齢の中央値は45.0歳でした。女性100人に対し男性は93.0人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は90.7人でした。
住宅戸数は2,485戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,024.1戸（ 1平方キロメートルあたり395.4戸）でした。そのうち1,257戸（57.8%）が持ち家、916戸（42.2%）が賃貸住宅でした。持ち家の空室率は3.8%、賃貸住宅の空室率は6.9%でした。2,872人（人口の54.8%）が持ち家に住み、2,318人（44.2%）が賃貸住宅に住んでいました。
ソルバング市の2024年年次総合財務報告書[ 68 ]によると、市内の主要雇用主は以下のとおりです。
ソルバングは年間100万人以上の観光客が訪れる観光名所です。[ 69 ]観光客がソルバングに最初に興味を持ったのは、 1939年4月のデンマークのフレデリック王子の訪問でした。[ 70 ]しかし、1947年にサタデー・イブニング・ポストの特集記事が掲載された後、観光客が町に押し寄せるようになりました。見どころには、デンマークの風車、ハンス・クリスチャン・アンデルセンと人魚姫のレプリカの像、木骨造りの家、デンマークの田舎の教会、ラウンドタワー、デンマークの音楽とフォークダンスなどがあります。いくつかのレストランや菓子店ではデンマークの特産品を提供しています。[ 7 ] 19世紀のデンマークの路面電車のレプリカである馬車ホーネン（「雌鶏」）が、ソルバングのダウンタウン周辺の観光ツアーに観光客を運びます。[ 71 ]周辺のサンタ・イネズ・バレーを舞台にした2004年の映画『サイドウェイ』の影響もあり、[ 72 ]ソルバングのワイン関連ビジネスの数が増加し、ワイン愛好家がダウンタウンに集まるようになった。[ 40 ] [ 73 ]
1936年以来、ソルヴァングでは毎年恒例の「デンマークの日」イベントでデンマークの民俗伝統を祝っています。[ 79 ]初めて祝われたのは1936年6月5日、デンマーク憲法記念日（Grundlovsdag ）で、パレード、フォークダンス、体操、演劇、コンサート、ストリートダンスなどが含まれていました。 [ 80 ]「デンマークのメイド」が先導するこのプログラムには、エーブルスキバー早食い競争、音楽、ダンス、そして山車、行進グループ、マーチングバンド、フォークダンサー、歌手によるダウンタウンエリアのパレードが含まれています。日曜日の朝のデンマークの日朝食では、デンマーク発祥のスパイス入り豚肉ソーセージのレシピであるメディスターポルサーとエーブルスキバーが提供されます。[ 81 ]
700席の野外フェスティバルシアターは、 1971年に町の公園で行われたハムレットの即席公演の成功を受けて、1974年に建設されました。地元のビジネスコミュニティ、ドノバン・マーリー（パシフィック舞台芸術音楽院のディレクター）、アール・ピーターセン（地元の建築家）の強力な支援により、記録的な速さで完成しました。[ 82 ]最近の公演には、ウエスト・サイド・ストーリーやレ・ミゼラブルなどがあります。外観のスタイルは、デンマーク建築とエリザベス朝建築の両方を彷彿とさせます。[ 83 ]
1939年4月7日、デンマークのフレデリック皇太子とイングリッド王女がソルバングを訪問した。当時、町の住民400人のうち大多数はデンマークからの移民だった。彼らはアッテルダグ・カレッジの敷地内を車で通り抜け、ベサニア教会で聖金曜日の礼拝に出席した。[ 84 ] [ 85 ]
1960年6月5日、デンマークのマルグレーテ王女がソルバングを訪問し、パラシオ・デル・リオでのレセプション、ベサニア教会での昼食、ソルバングのダウンタウンのツアーが行われた。1976年5月23日、王妃として夫のヘンリック王子とともに再びソルバングを訪れた。教区会館での公式昼食の後、夫妻はベサニア教会とソルバング・ルーテル・ホームを訪れ、コペンハーゲン・ドライブで住民に挨拶した。訪問直後、王妃は米国とデンマークの関係強化に貢献したソルバングの開発業者フェルディナンド・ソーレンセンにダンネブロ勲章を授与した。 [ 86 ] [ 87 ]
2011年のソルバング市制100周年記念式典の際、同市にはデンマークの駐米大使フリース・アルネ・ペテルセン氏とデンマークのヘンリック王子が訪れた。[ 88 ] [ 89 ]
ソルバングはサイクリストに人気の目的地であり、ツール・オブ・カリフォルニアのレース開催地としても取り上げられています。周囲の田園地帯と変化に富んだ地形は、トレーニングに役立つさまざまな条件を提供します。ソルバングでは、毎年2つのアマチュア自転車イベントが開催されます。ソルバング・センチュリー（3月開催）とソルバング・プレリュード（11月開催）です。[ 90 ]
ツール・オブ・カリフォルニア自転車レースでは、ソルバングでタイムトライアルステージが4回開催されている。2007年、2008年、2009年、2011年である。[ 91 ]
州道246号線はミッション・ドライブとしてソルバングを通り、西側ではビュエルトンと国道101号線、東側ではサンタ・イネスと州道154号線を結んでいる。
ソルバングを訪れる人のほとんどは車で来ますが、サンタバーバラに鉄道で到着する人のために、アムトラック・スルーウェイのバスが1日に3便運行しています。 [ 93 ]サンタ・イネス・バレー・トランジットのバスサービスは、ビュエルトン、ソルバング、サンタ・イネス、ロス・オリボスを結んでいます。クリーン・エア・エクスプレスは現在、ソルバングとビュエルトンをゴレタとサンタバーバラに結んでいます。[ 94 ]
近隣のサンタ・イネス空港は一般航空に対応している。[ 95 ]
サンタバーバラ郡保安官事務所はソルバングに分署を置いているが、ソルバング消防団は2007年4月に解散し、サンタバーバラ郡消防局との契約に置き換えられた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)