スロニム

スロニム Слонім  (ベラルーシ語) Слоним  (ロシア語)
町
セントアンドリュース教会
フラグ 紋章
スロニム グロドノ地方におけるスロニムの位置
座標: 53°05′N 25°19′E / 53.083°N 25.317°E / 53.083; 25.317
国	ベラルーシ
地域	グロドノ地方
地区	スロニム地区
設立	1036
町の権利	1532
政府
• 市長	アレ・タルホンスキー
標高	156メートル（512フィート）
人口  （2024年）[1]
• 合計	48,907
タイムゾーン	UTC+3 (ムスリム標準時)
郵便番号	231800
市外局番	+375 1562
ナンバープレート	4
Webサイト	公式サイト

スロニム（ベラルーシ語：Слонім、ロシア語：Слоним、リトアニア語：Slanimas、ラトビア語：Sloņima、ポーランド語：Słonim、イディッシュ語：סלאָנים ）は、ベラルーシ西部のグロドノ州にある町である。スロニム地区の行政の中心地として機能している。^[1]グロドノの南東143 km（89 mi）のシチャラ川とイサ川の合流点に位置する。2024年現在、人口は48,907人である。^[1]

スロニムは、様々な言語の話者によって、Сло́нім (ベラルーシ語)、Słonim (ポーランド語)、Сло́ним (ロシア語) という複数のバージョンで知られています。スロニムは、1252年に年代記の筆記者によってウスロニムとして、1255年にヴスロニムとして初めて言及されています。ある説明 (一部では正式な説明であると考えられています) によると、都市の名前はスラヴ語のz​​aslona (衝立^{[2] ) に由来しており、この都市がかつて}リトアニア大公国の南の国境の前哨基地として機能していたことを示唆しています。ヤゼップ・スタブロウスキによって提唱された別のバージョンでは、「スロニム」はリトアニア語で「谷の向こう」を意味する「Užslenimas」 ^[要出典]に由来するとされています。

最も古い記録は、 11 世紀に シュチャラ川の左岸に木造の砦が建てられたというものであるが、それ以前にも居住地があった可能性がある。

この地域は、歴史の初期にはリトアニア大公国とキエフ・ルーシの間で争われ、何度も支配者が変わった。1040年、キエフ大公国は戦闘の末にこの地域の支配権を獲得したが、1103年にリトアニア人にスロニムを奪われた。ルーシ人は13世紀初頭にこの地域を奪還したが、 1241年にタタール人の侵攻により追放され、町は略奪された。その年の後半にタタール人が撤退すると、スロニムは1385年のクレヴォ合同の後、ポーランド王国との個人的な連合により、再びリトアニア大公国の一部となった。

1532年、ポーランド王ジグムント1世はスロニムに都市権を与えた。^[3] 1558年、ジグムント2世アウグストはヴィルノ（現在のヴィリニュス）で特権を与え、2週間の市を2回開催した。

1569年、ポーランド・リトアニア連合は単一国家へと変貌し、スウォニムは新設されたポーランド・リトアニア共和国の重要な地方中心地となった。行政上はノヴォグルデク県の一部であった。貴族、政治家、スウォニムのスターオストである レフ・サピエハの尽力により、ジグムント3世ヴァーサ国王はスウォニムの都市権を更新し、サピエハのリス紋章を含む市の紋章を授けた^{[4] 。またレフ・サピエハのおかげで、1631年から1685年まで、この都市はリトアニア}議会の所在地として繁栄した^[4]。

戦争によりスロニムは被害を受けたが、18世紀に地元の地主オギンスキ伯爵がこの地域の復興を奨励し、シチャラ川とドニエプル川を結ぶ運河が掘られ、現在はオギンスキ運河として知られている。オギンスキ伯爵はまた、オペラ劇場、音楽学校、バレエ学校、印刷所を組み合わせた大規模な複合施設も建設した。

ポーランド・リトアニア共和国は、 18世紀後半に3度にわたる「分割」によって解体され、隣国であるプロイセン、ハプスブルク家のオーストリア、ロシア帝国に分割され、ロシア帝国が領土の大部分を占めた。スロニムは1795年にロシアに併合された地域にあった。行政上は1797年までスロニム県、 1801年までヴィリニュス県、第一次世界大戦までグロドノ県に属していた。1897年には、ビャウィストク、グロドノ、ブジェシチの主要都市に次ぐ県内で4番目に大きな都市であった。

ロシアの支配は1915年にドイツ軍が町を占領するまで続いた。第一次世界大戦後、スロニム地域はソ連と新設されたポーランド国家の間で争われた。 1920年のポーランド・ソビエト戦争で町は大きな被害を受けた。1921年のリガ条約でボルシェビキからポーランドに割譲され、第二ポーランド共和国のノヴォグルジェク県の一部となった。

スロニムは、ポーランドの多くの町のうち、ユダヤ人人口がかなり多かった町のひとつです。1642 年に建てられた堂々とした大シナゴーグは、 1942 年だけで 10,000 人のユダヤ人が虐殺されたスロニム ゲットーの破壊とナチスの残忍な粛清を生き延びました。大シナゴーグの周囲にあったスティブラフと呼ばれる 10 の小さなシナゴーグは生き残りませんでした。

1939年、ナチスドイツとソ連の間で結ばれたモロトフ・リッベントロップ条約により、両国はポーランドに侵攻し、ポーランドは両国に分割された。スロニムは条約でソ連の影響圏内と指定された地域にあった。ソ連は、その地域を白ロシア・ソビエト社会主義共和国に組み入れた。2年後、ドイツはソ連に侵攻し（バルバロッサ作戦）、スロニムは占領された。スロニムのユダヤ人は、シュチャラ川にかかる橋を渡ったナ・ヴィシュピエ地区に設けられたスロニム・ゲットーに集められた。その後すぐに、スロニムのユダヤ人の70％がアインザッツグルッペンによって殺害され、^[5] 1941年11月14日の9,000人を含む。8,000人のユダヤ人の2回目の大量虐殺は1942年に起こった。1944年、ヤルタでのヨシフ・スターリンの主張により、ソ連は連合国間の合意に基づき、スロニムを含む戦前のポーランド東部の領有権を維持した。ポーランドの住民は1946年末までに戦後の新しいポーランド国境に強制的に移住させられた。^[6]

ソビエト連邦の崩壊後、スロニムはベラルーシの独立国家の一部となった。

2019年、市内中心部にあったソ連時代のウラジーミル・レーニン像が、レフ・サピエハの新しい記念碑に置き換えられた。^[4]

スロニムの人口は、地元の繁栄と戦争の影響を受けて変動した（1883年21,110人、1897年15,893人）。スロニムへのユダヤ人の移住は、リトアニア当局の奨励を受けて1388年に始まりました。彼らは15世紀に地元の商業を発展させたとされていますが、1503年に公国から一時的に追放されました。19世紀後半には、スロニムのユダヤ人人口は10,000人以上に増加しました。^[5]スロニムのハシディズム王朝はそこから生まれました。マイケルとエフライム・マークス（マークス＆スペンサー）はスロニムで生まれました。

第二次世界大戦前のスロニムで最も裕福な家族は、ヴィグドールとヨセルのラビノヴィッツ兄弟でした。両親はドヴ・ベルとリヴカ・ロシェル（旧姓カンツェポルスキ）です。第一次世界大戦後、彼らはヤコブ・ミリコフスキとともに林業に参入し、ラビミル家として知られていました。彼らはナチスの残虐行為から逃れるためにパレスチナ委任統治領に逃げました。

スロニムの重要性は、この川が航行可能で、オギンスキ運河に合流し、ニエメン川とドニエプル川を結んでいることに由来しています。

スロニムには、食品、消費財、エンジニアリング産業が多岐にわたります。トウモロコシ、タール、特に木材が輸出されています。スロニムには、芸術品工場、梳毛工場、板紙工場「Textilschik」、自動車修理工場、脱脂粉乳工場、肉加工工場があります。町には、亜麻の前処理、飼料工場、木工企業もあります。

1992年にドイツから撤退した第11親衛機械化旅団がこの町に駐留している。

スロニム最大の新聞は独立系新聞のガゼータ・スロニムスカヤ（Газета Слонімская）である。1997年に創刊され、発行部数は5,000部を超える週刊紙である。毎週水曜日に発行され、地元および地域のニュース、スポーツ、文化、ライフスタイルのセクション、地元の広告が掲載されている。現在は40ページだが、若者、文化、宗教問題に焦点を当てたオトゥドゥシナ（Отдушина）と呼ばれる毎週8ページの付録がある。この新聞はロシア語とベラルーシ語の両方で書かれている。^[7]

以前のガゼータ・スロニムスカヤは1938年と1939年にポーランド語で発行されました。^[8]

もう一つの地方紙はSlonimski Vesnikです。国営新聞であるため、地方当局によって運営および検閲されています。Slonimski Vesnikは週3回発行され、発行部数は約3,000部です。

スロニムは、バラノヴィチ、イヴァツェヴィチ、ルジャニ、ヴォルコヴィスク、リダと道路でつながっています。スロニムにはバス路線が 12 路線ほど、ミニバス路線が 6 路線ほどあります。タクシーサービスも広く利用できます。スロニムは、バラナヴィチとヴァウカヴィスクの間の鉄道線路上にあります。

• 聖三位一体正教会（旧カトリック聖三位一体教会、バロック様式）
• ベネディクト修道院​
• 聖ドミニコ礼拝堂
• セント・アンドリュー教会（バロック様式）
• 聖母マリアの無原罪懐胎カトリック教会とベルナルディーノ修道院
• 変容正教会（旧カトリック教会）、バロック様式、17 世紀に遡る
• スロニムの大シナゴーグは、第二次世界大戦前にスロニムに住んでいた大規模なユダヤ人コミュニティのかつての主要なシナゴーグの建物です。建物は荒廃しています。民間の世界記念物基金によって、東ヨーロッパで修復が必要なユダヤ人の関心事の最優先の場所としてリストされています。この建物は第二次世界大戦中にドイツ空軍によってそのまま残されましたが、その後劣化し、現在では緊急に保護と修復が必要です。^[9] 英国のテレビタレント、ナターシャ・カプリンスキーは、BBCテレビ番組シリーズの1つである「Who Do You Think You Are?」のテーマでした。カプリンスキーは、曽祖父母の礼拝場所であったシナゴーグを訪れました。彼女のいとこはシナゴーグでヘブライ語で哀歌を歌いました。^[10]

スロニムには劇場、地域研究博物館、医学部もあります。北東スロニムにはエンカと呼ばれる新しいレクリエーションエリアが開発されています。主なスポーツは、ランニング、体操、サッカー、アイスホッケーです。FM/TV放送用の350メートル（1,150フィート）の高さの通信支柱は、ノヴァヤ・ストラザ（53°03′53″N 25°28′31″E / 53.06472°N 25.47528°E / 53.06472; 25.47528 ）にあります。スロニムの北東には、 CHAYKA送信所があります。

• サミュエル・ヒルシュホルン（1876年 - 1942年）、ポーランド系ユダヤ人の作家、ジャーナリスト、政治家、スロニム生まれ
• ハイム・レンスキー（1905-1943）、ロシア系ユダヤ人詩人^[11]
• マイケル・マークス（1859年6月、スロニム生まれ - 1907年12月31日、サルフォード生まれ）、ユダヤ人の実業家、起業家、イギリスの小売チェーン、マークス・アンド・スペンサーの共同創設者^[12]
• ミリアム・ラスキン（1889-1973）、イディッシュ語作家、スロニム生まれ。^[13]

• ニューヨーク州マンハッタンのローワーイーストサイドにあるアンシェ・スロニム・シナゴーグ

• チョラウスキー、シャローム。ホロコースト百科事典のスロニムVol. 4、1363–1364ページ。地図。

ウィキメディア・コモンズには、スロニムに関連するメディアがあります。

• Gazeta Slonimskaya のウェブ版^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Radzima.orgの写真
• 「スロニム」 。新国際百科事典。1905年。
• ベラルーシのスロニム（JewishGen）

北緯53°05′ 東経25°19′ / 北緯53.083° 東経25.317° / 53.083; 25.317