中緬戦争

清緬戦争（1765年～1769年）
10大キャンペーンの一部
戦争前のビルマと中国（1765年）
日付 1765年12月 – 1769年12月22日 位置 現在のシャン州、カチン州、雲南省、上ビルマ 結果 ビルマの勝利 カウントン条約 ビルマの独立を保証[4] 戦争によりビルマ人がシャムから撤退したため、シャムはビルマからの独立を取り戻した。 ビルマ、シャム、ベトナムによる東南アジア大陸の三国分割が確定 1790年にビルマと中国の間で外交関係が再開された
交戦国
中国 共戦国:アユタヤ王国(1767年まで) [1] [2]トンブリー王国(1767年以降) [3]	ビルマ
指揮官とリーダー
乾隆帝 劉 璋 † ヤン・インジュ  ミンルイ † [5] エルデンゲ  アリギ † [5] 富衡 （DOW）[5] アリグン † アグイ エッカタット  †タクシン	シンビュシン マハ ティハ トゥラ マハ・シトゥ ネ・ミョ・シトゥ バラミンディン ティンギャ・ミンカウン ピエール・ド・ミラール
関係するユニット
八旗軍 グリーンスタンダード軍 モンゴル人 台山民兵 ロイヤル・シャム軍	ビルマ王国軍
バマー族とシャン族の徴税
強さ
第一次侵攻: 総兵力: 歩兵5,000、騎兵1,000 [注1] 3,500グリーンスタンダード[6] 台山民兵（バランス） 第二次侵攻: 総勢: 歩兵25,000人、騎兵2,500人[注 1] 14,000グリーンスタンダード[7] 台山民兵（バランス） 第三次侵攻： 合計：70000、[8] 3万人の旗人とモンゴル人[9] 12,000 グリーンスタンダード 台山民兵（バランス） 第4次侵攻： 合計25万人[10] 4万人の旗人/モンゴル人[6] グリーンスタンダードとタイシャン民兵（バランス）	最初の侵攻 合計:2500 歩兵2,000人、騎兵200人（ビルマ王国軍）[注 1] チャイントウ駐屯地のシャン民兵 第二侵攻： 合計：10000 歩兵4,500、騎兵200（RBA）[注1]シャン族弓兵軍（400） カウントン駐屯地 第三次侵攻: 合計: 歩兵約30,000人、騎兵2,000人[注 2] 第4次侵攻: 合計: 15万人のビルマ王国軍、シャン軍 [注 3]
死傷者と損失
第2回キャンペーン: ~20,000 第3回キャンペーン: 30,000+ [注4] 第4回キャンペーン: 20,000+ [11] 合計: 70,000+ 2,500人が捕獲された[12]	ビルマ王室騎馬軍（3,000）、シャン地方軍（500-2,000）、ビルマ軍（10,000）

清緬戰爭（中国語：清緬戰爭、ビルマ語：တရုတ်-မြန်မာ စစ်ပွဲများ）は、中国の清朝とビルマ（ミャンマー）のコンバウン王朝との間で戦われた戦争である^[13]。乾隆帝の治世下、中国は1765年から1769年の間に4回のビルマ侵攻を開始し、これらは乾隆帝の十大戦役の1つとみなされている。それにもかかわらず、7万人以上の中国兵と4人の指揮官の命を奪ったこの戦争^[14]は、「清朝が戦った中で最も悲惨な国境戦争」^[13]であり、「ビルマの独立を確実なものにした戦争」^[4]とも評されている。ビル​​マの防衛の成功は、現在の両国の国境の基礎を築いた。^[14]

清朝皇帝は当初、容易な戦争を想定し、雲南省に駐留していた緑旗軍のみを送り込んだ。清朝の侵攻は、ビルマ軍の大半がシャムへの直近の侵攻に投入されていた時期に起こった。しかし、百戦錬磨のビルマ軍は、1765～1766年と1766～1767年の最初の2回の侵攻を国境で撃退した。この地域紛争は、両国で全国規模の軍事演習を伴う大規模な戦争にエスカレートした。エリートの満州旗人が率いた3回目の侵攻（1767～1768年）は、首都アヴァ（インワ）から数日間の行軍でビルマ中央部の奥深くまで侵入し、ほぼ成功に近づいた。^[15]しかし、中国北部の旗軍は、慣れない熱帯の地形と致命的な風土病に対処できず、大きな損失を被って撃退された。^[5]危機一髪のあと、シンビシン王はシャムから中国戦線に軍を再配置した。4度目かつ最大の侵攻は国境で行き詰まった。清軍が完全に包囲されたため、1769年12月に両軍の指揮官の間で休戦が成立した。^{[13] [16]}

清朝は、次の戦争を起こそうと、雲南省の国境地帯に約10年間、重装備の軍を配備し、20年間国境貿易を禁止した。 ^[13]ビルマ人も中国の脅威に気をとられ、国境沿いに一連の駐屯地を置いた。20年後の1790年にビルマと中国が外交関係を再開すると、清朝は一方的にこの行為をビルマの屈服とみなし、勝利を主張した。 [ ^13]最終的に、この戦争の主な受益者はシャム人であり、シャム人は1767年に首都アユタヤをビルマに奪われた後、次の3年間で領土のほとんどを取り戻した。^[15]

ビルマと中国の長い国境は長い間曖昧に定義されていた。明朝は1380年から1388年の間に最初に雲南省の国境地帯を征服し、1440年代半ばまでに地元の抵抗を鎮圧した。^[17]ビルマによるシャン州（現在のカチン州、シャン州、カヤー州に相当）の支配は、タウングー王朝のバインナウン王がシャン州すべてを征服した1557年に始まった。国境は現代的な意味で画定されることはなく、国境地域の地元のシャン族のサウブワ（首長）が両側に貢物を納めていた。^{[18] 1730年代に}清朝が雲南省の国境地域に対するより厳しい統制を課すことを決定し、一方タウングー王朝の急速な衰退とともにビルマの権威が大幅に消滅すると、状況は中国に有利に変わった。

清朝が国境の統制を強化しようとした当初、地元の首長らは激しい抵抗に遭った。1732年、雲南省政府が増税を要求したことで、国境でシャン族の反乱が数回発生した。シャン族の抵抗指導者は「土地と水は我々の所有物だ。自分たちで耕作し、自分たちの産物を食べることができる。外国政府に貢物を納める必要はない」と述べて人々を団結させた。1732年7月、主に現地の山岳民で構成されたシャン族の軍隊が、プーアルの清朝駐屯軍を90日間包囲した。雲南省政府は約5,000人の圧倒的な軍で応戦し、包囲を解いた。清朝軍はさらに西へ進軍したが、地元の抵抗を鎮圧することはできなかった。最終的に、清朝の野戦指揮官は戦術を変え、中立のサウブワと同盟を組み、彼らに緑旗の隊長や地域指揮官の地位を含む清朝の称号と権力を与えた。^{[19]協定を締結するため、}雲南省の三位官吏が自ら思澳を訪れ、忠誠の儀式を行った。^[20] 1730年代半ばまでに、かつては二重の貢物を納めていた国境のサウブワは、ますます強力な清国側につくようになっていった。乾隆帝が即位した1735年までに、10のサウブワが清国側についた。併合された国境州は、現在のカチン州のモガウン州とバモ州から、現在のシャン州のセンウィ州（テインニー州）とケントン州（チャイントン州）、そして現在の雲南省シーサンパンナ・ダイ族自治州のシプソンパンナ（チャインユン州）まで及んだ。^[21]

清が国境の支配を強化していた一方で、タウングー王朝は外部からの襲撃や内部の反乱に直面していたが、対抗措置を取ることはできなかった。1730年代を通じて、タウングー王朝は上ビルマの奥地へと徐々に侵入するマニプール族の襲撃に直面した。 1740年、下ビルマのモン族が反乱を起こし、復興ハンタワディ王国を建国した。1740年代半ばまでに、ビルマ王の権威は大きく失われた。1752年、タウングー王朝はアヴァを占領した復興ハンタワディ王国の軍によって倒された。

当時、清朝による旧国境地帯の支配は疑いようもなかった。1752年、皇帝は『清朝朝貢図』という原稿を発布し、統治下にあるすべての「蛮族」部族を調査し、その性質と文化を北京に報告しなければならないと述べた。^[22]

1752年、コンバウンと呼ばれる新しい王朝が勃興し、復興したハンタワディ王国に挑戦し、1758年までに王国の大部分を再統一した。1758年から1759年にかけて、王朝の創始者であるアラウンパヤー王は、 20年以上前に清に併合されていた遠方のシャン州（現在のカチン州、シャン州北部と東部）に遠征隊を派遣し、ビルマの権威を再建した。^[23]（より近いシャン州は1754年以降に再獲得されていた）。伝えられるところによると、遠方のシャン州の10のソーブワのうち3つ（モガウン、バモ、センウィ）とその民兵は雲南省に逃亡し、清の役人にビルマ侵攻を説得しようとした。^[15]ケントゥン・ソーブワの甥とその追随者も逃亡した。^[21]

雲南省政府は1759年にこの知らせを皇帝に報告し、清朝は直ちに再征服を命じる勅令を出した。^{[22]当初、雲南省の役人たちは「蛮族は蛮族を使って征服しなければならない」と考え、離反した}サウブワを支援することで問題を解決しようとした。しかし、この戦略はうまくいかなかった。1764年、シャムに向かっていたビルマ軍が国境地帯の支配を強め、サウブワたちは中国に不満を訴えた。^[15]これに対し、皇帝は首都の尊敬される学者大臣、劉璋を任命して問題の解決を図った。昆明で劉は、台山民兵だけではうまくいかないと判断し、正規の緑旗軍を投入する必要があると判断した。^[14]

1765年初頭、ネー・ミオ・ティハパテ将軍率いる2万人のビルマ軍がケントゥンに駐屯し、再びシャムに侵攻した。^[24]ビルマ軍の主力が去ると、劉璜は地元の中国人とビルマ商人の間のいくつかの小さな貿易紛争を口実に、1765年12月にケントゥン侵攻を命じた。緑旗軍3,500人と台山民兵から構成された侵攻軍は^{[14] 、ケントゥンを包囲したが、}ネー・ミオ・シートゥ将軍率いるケントゥン駐屯地の百戦錬磨のビルマ軍に太刀打ちできなかった。^[25]ビルマ軍は包囲を解き、侵略者を普洱県まで追撃し、そこで彼らを打ち破った。^[23]ネ・ミオ・シトゥは強化された守備隊を率いて1766年4月にアヴァに戻った^。[26]

劉総督は当惑し、最初は何が起こったのかを隠そうとした。皇帝が疑念を抱くと、劉総督の即時召還と降格を命じた。劉総督は命令に従う代わりに、文房具のナイフで喉を切り自殺し、首から血が流れ出る中、「皇帝の恩恵に報いる術はない。私の罪は死に値する」と書いた。官僚の失態に直面したこの種の自殺は清朝中国では珍しいことではなかったようだが、それでも皇帝を激怒させたと伝えられている。ミエン（中国語で「ビルマ人」）の整理は、今や皇帝の威信に関わる問題となった。皇帝は、新疆と広州で長年勤務した経験豊富な国境警備官の楊英菊を任命した。^[23]

楊英菊は1766年の夏に到着し、指揮を執った。^[23]ビルマの中心地から遠く離れたケントゥンへの劉璋の侵攻とは異なり、楊は上ビルマを直接攻撃する決意を固めていた。伝えられるところによると、楊は清朝の王位請求者をビルマの王位に就ける計画を立てていた。^[25]楊の計画した侵攻経路は、バモを経由してイラワジ川を下ってアヴァに至るものだった。ビルマ人は前もって侵攻経路を知っており、備えていた。シンビューシンの計画は、中国人をビルマ領内に誘い込み、包囲することだった。野戦のビルマ人指揮官バラミンディンはバモを放棄し、代わりにイラワジ川沿いのバモから数マイル南にあるカウントンのビルマ軍の柵に留まるよう命じられた。^{[23]カウントン砦には、}フランス人砲兵（ 1756年のタンリンの戦いで捕獲）が率いる大砲部隊が特別に配備されていた。彼らを増援するため、ケンフン（現在の雲南省景洪）のビルマ軍東端駐屯地に駐屯していたマハ・ティハ・トゥラ率いる別の軍が、シャン州北部を横切ってバモ戦域まで進軍するよう命じられた。^[27]

計画通り、清軍は1766年12月にバモを難なく占領し、補給基地を確立した。その後、中国軍はカウントンのビルマ軍を包囲した。しかし、バラミンディンの防衛は度重なる中国軍の攻撃を食い止めた。一方、マハ・シートゥ率いるビルマ軍とネー・ミオ・シートゥ率いるビルマ軍の2軍が中国軍を包囲した。^[25] マハ・ティハ・トゥラの軍も到着し、雲南への逃走路を封鎖するためバモ付近に陣取った。

この膠着状態は、上ビルマの熱帯気候で戦う準備が全くできていなかった中国軍にとって不利であった。伝えられるところによると、何千人もの中国軍兵士がコレラ、赤痢、マラリアで倒れた。ある清国の報告書によると、ある駐屯地の兵士1,000人のうち800人が病気で死亡し、さらに100人が病気にかかっていたという。^[23]

中国軍が大幅に弱体化すると、ビルマ軍は攻勢を開始した。まず、ネー・ミオ・シートゥーはわずかに守られていたバモを難なく奪還した。中国軍の主力はカウントン・バモ回廊に完全に立てこもり、補給が遮断されていた。ビルマ軍は中国軍の主力を2方向から攻撃し始めた。カウントン砦のバラミンディン軍と北のネー・ミオ・シートゥー軍である。 ^{[25]中国軍は東に撤退し、次に}マハ・ティハ・トゥラ率いる別のビルマ軍が待機していた北へ撤退した。他の2つのビルマ軍も追撃し、中国軍は完全に壊滅した。^[28] イラワジ川の西側を守っていたマハ・シートゥー軍はミッチーナの北へ進軍し、国境でわずかに守られていた他の中国軍守備隊を打ち破った。^[25]ビルマ軍は雲南省内の中国シャン州8ヶ国を占領した。^[28]

勝利したビルマ軍は5月初旬、捕獲した銃、マスケット銃、捕虜を携えてアヴァに戻った。 ^[27]昆明では、楊英珠が嘘をつき始めた。彼は、バモが占領され、住民が満州風のおさげ髪をし始めたこと、ビルマの司令官であるネー・ミョ・シトゥが1万人の兵士を失った後に和平を求めたことを報告した。彼は、両国間の正常な貿易関係を回復するために、皇帝が和平の申し出を快く受け入れるよう勧めた。しかし、乾隆帝は報告の虚偽に気づき、楊英珠に北京に戻るよう命じた。到着すると、楊英珠は皇帝の命令で自殺した。^[28]

二度の敗北の後、清の皇帝とその宮廷は、ビルマのような比較的小さな国が清の力に抵抗できる理由が理解できなかった。^[18]皇帝にとって、満州人自身が登場する時が来た。皇帝は、中国緑旗軍の戦闘能力を常に疑っていた。満州人は自分たちを好戦的で征服的な民族と見なし、中国人は占領された民族と見なしていた。^[29]彼は最初の二度の侵攻に関する研究を委託し、その報告書は、緑旗軍の戦闘能力の低さが失敗の原因であるという皇帝の偏見を強めた。^[14]

1767年、皇帝は娘婿で満州のベテラン司令官である明睿を雲南省と貴州省の総督、およびビルマ遠征の指揮官に任命した。明睿は北西部で突厥との戦いを経験しており、戦略的に重要な位置であるイリ（現在の新疆）の指揮を執っていた。彼の任命は、これがもはや国境紛争ではなく、本格的な戦争であることを意味した。明睿は4月に雲南省に到着した。モンゴル軍と満州の精鋭部隊からなる侵略軍が中国北部と満州から駆けつけた。雲南省と台山省の民兵の数千人の緑旗がこの軍に同行した。^[15]中国全土の省が物資供給のために動員された。^[29]侵略軍の総兵力は5万人で、その大部分は歩兵であった。ビルマの山々と密林は騎兵部隊の使用を最小限にとどめた。^[8]清朝の朝廷は兵士たちの病気の脅威を深刻に考え、予防策として、病気があまり蔓延していないと考えられていた冬季に作戦を計画した。^[29]

ビルマ軍は、これまで動員された中で最も大規模な中国軍と対峙した。しかし、シンビュシン王は事態の重大さを理解していなかったようである。最初の2回の侵攻の間、彼はビルマ軍の主力を召還することを頑なに拒否していた。ビルマ軍は1765年1月からラオスとシャムで戦い、1766年1月からシャムの首都アユタヤを包囲していた。1767年、中国がこれまでで最も本格的な侵攻に向けて動員していた間、ビルマ軍はシャム軍を倒すことに集中していた。1767年4月にシャムの首都がようやく占領された後も、シンビュシン王は雨期の間シャムに軍の一部を留まらせ、その年の冬の間にシャムの抵抗勢力を掃討した。実際、彼は雨期の初めに多くのシャン族とラオス族の大隊が解散することを許可した。 ^[30]

その結果、1767年11月に侵攻が実際に起こったとき、ビルマの防衛ははるかに大規模で断固とした敵に対抗できるほど強化されていなかった。ビルマの指揮は第2次侵攻のときとほとんど同じだった。シンビュシンは再び第2次侵攻と同じ指揮官を中国軍と対峙させた。マハ・シートゥーはビルマの主力軍を率いて中国戦域の総司令官となり、マハ・ティハ・トゥラとネー・ミョ・シートゥーは他の2つのビルマ軍を指揮した。バラミンディンは再びカウントン砦を指揮した。^[31]ビルマの主力軍がわずか約7,000人であったことを考えると、^[32]第3次侵攻開始時のビルマの防衛軍全体はおそらく20,000人以下だったと思われる。

明爾は雨期が終わるとすぐに二方面からの侵攻を計画した。明爾自身が率いる中国の主力軍は、センウィ、ラショー、シポーを経由してナムトゥ川を下ってアヴァに近づくことになっていた。主な侵攻ルートは、1世紀前に南明朝の永暦帝を追った満州軍がたどったルートと同じだった。額爾登額（あるいは額爾景額）将軍率いる第二軍は、再びバモルートを試すことになっていた。 ^[33]最終目標は、両軍がビルマの首都アヴァを挟撃することだった。^{[8]ビルマの計画は、}ネー・ミョ・シートゥー率いる中国の第二軍を北部のカウントンで抑え、マハ・シートゥーとマハ・ティハ・トゥラ率いる二つの軍で中国の主力軍と北東部で遭遇することだった。^[31]

当初、清国にとって全ては計画通りに進んだ。1767年11月、小規模な中国軍がバモを攻撃し占領したことで第三次侵攻が始まった。8日以内に、明睿の主力軍はシャン州のセンウィとシッポーを占領した。^[31]明睿はセンウィを補給基地とし、5,000人の兵士をセンウィに残して後方を守らせた。その後、15,000人の軍を率いてアヴァ方面に向かった。12月下旬、ゴテイク峡谷（シッポー南方）で2つの主力軍が対峙し、第三次侵攻の最初の大戦闘が始まった。数で2倍も劣勢だったマハ・シートゥのビルマ軍は、明睿の旗人らに徹底的に敗走させられた。マハ・ティハ・トゥラもセンウィで撃退された。^{[34] [35]}ゴテイク渓谷の惨事の知らせはアヴァに届いた。シンビュシン王はようやく事態の重大さに気づき、緊急にビルマ軍をシャムから呼び戻した。^[30]

明叡はビルマ軍の主力を粉砕した後、全速力で前進し、次々と町を制圧して、 1768年初頭にアヴァの北30マイルにあるイラワジ川沿いのシングーに到達した。ビルマにとって唯一の明るい点は、イラワジ川を下って明叡の主力軍と合流する予定だった北部の侵攻軍がカウントンで食い止められていたことであった。^[34]

アヴァでは、シンビュシン王が、3万人^{[9] [36]}という大規模な中国軍が目の前に迫っているのを見ても慌てなかったことは有名である。宮廷は王に逃げるよう促したが、王は軽蔑的に拒否し、自分とアラウンパヤーの息子である兄弟の王子たちが、必要なら単独で中国軍と戦うだろうと述べた。シンビュシンは首都を守る代わりに、冷静に軍隊を派遣してシングーの外に陣取り、自ら兵士を率いて最前線に向かった^{[29] [34] [37] 。}

結局、ミン・ルイは戦力を拡張しすぎていて、これ以上前進できないことが判明した。彼は現在、数百マイル離れた北部シャン丘陵のセンウィにある主な補給基地から遠く離れすぎていた。シャン丘陵のジャングルを横切る長い補給線に対するビルマのゲリラの攻撃は、清軍の前進能力を深刻に妨げていた。ビルマのゲリラ作戦は、マハ・ティハ・トゥラの副官であるティンヤ・ミンカウン将軍によって指揮されていた。ミン・ルイは今や防御戦術に頼り、北軍が救援に来るまで時間を稼ごうとした。しかし、そうはならなかった。北軍はカウントン砦への度重なる攻撃で大きな損害を被っていた。北軍の指揮官であるエルデンエは、ミン・ルイの明確な命令に背いて雲南省に撤退した。^[8]司令官は後に皇帝の命令により公に辱められ、処刑された（切り殺された）。^{[34] [38]}

明睿にとって状況は悪化した。1768年初頭までに、シャムから戦闘に慣れたビルマの援軍が戻り始めた。援軍に勢いづいたマハ・ティハ・トゥラとネー・ミョ・シトゥ率いる2つのビルマ軍は、センウィの奪還に成功した。センウィの清軍司令官は自殺した。^[31]清軍の主力は、これですべての補給を断たれた。時は1768年3月。^[34]ロシア国境沿いの凍てつく草原から来た何千人もの旗人が、ビルマ中部の灼熱の気候の中で、マラリアとビルマ軍の攻撃で死に始めた。明睿はアヴァへの進軍をあきらめ、代わりにできるだけ多くの兵士を連れて雲南に戻ろうとした。 ^[29]

1768年3月、ミン・ルイは10,000の歩兵と2,000の騎兵からなるビルマ軍に追われて撤退を開始した。ビルマ軍は軍を2つに分けて中国軍を包囲しようとした。マハ・ティハ・トゥラがマハ・シトゥに代わり総司令官に就任した。マハ・シトゥ率いる小規模な軍はミン・ルイを追跡し続け、マハ・ティハ・トゥラ率いる大規模軍は山岳地帯を進み中国軍の背後に迫った。ビルマ軍は慎重な機動により、アヴァの北東約50マイルにある現在のピン・ウー・ルウィン（メイミョー）で中国軍を完全に包囲することに成功した。メイミョーの戦いでの3日間の血みどろの戦いで、旗本軍は完全に壊滅した。殺戮はすさまじく、ビルマ軍は敵の血で剣の柄が滑りやすく、剣を握るのがやっとだった。^[37]主力軍の当初の3万人のうち、生き残ったのはわずか2,500人で捕虜となった。残りは戦場で、病気で、あるいは降伏後に処刑されて殺された。^[8]明睿自身も戦闘で重傷を負った。少数のグループだけが突破して虐殺を逃れた。明睿自身もそのグループと一緒に逃げることもできた。しかし、彼は逃げる者たちに忠誠の証として自分の首を切り取って皇帝に送り、その後木に首を吊った。^[34]結局、主力軍のうち帰還したのは数十人だけだった。^[29]

乾隆帝は明睿とその旗下たちを楽勝だと思い込んで派遣した。彼は新しい領土をどう統治するか計画し始めた。数週間、清朝は何も聞かなかったが、ついにその知らせが届いた。皇帝は衝撃を受け、次に何をするか決めるまですべての軍事行動を直ちに停止するよう命じた。前線から戻ってきた将軍たちはビルマを征服する方法はないだろうと警告した。しかし、前進する以外に本当の選択肢はなかった。帝国の威信がかかっていたのだ。^[39]

皇帝は最も信頼する顧問の一人、明睿の叔父である太政大臣の扶亨に頼った。1750年代、ほとんどの人が戦争は危険すぎると考えていた時代に、扶亨はジュンガルを撲滅するという皇帝の決定を全面的に支持した数少ない高官の一人でした。1768年4月14日、朝廷は明睿の死と扶亨をビルマ戦役の新しい最高司令官に任命したことを発表しました。満州人の将軍アグイ、アリグン、スヘデが彼の副官に任命されました。今や、清軍のトップ層はビルマとの最終決戦に備えていました。^[39]

戦闘が再開される前に、中国側の一部はアヴァの宮廷に和平の打診を送った。ビルマ側もシャムへの関心の高さから外交交渉にチャンスを与えたいとのシグナルを送った。しかし皇帝は傅恒の激励を受け、ビルマ側との妥協はあり得ないと明言した。国家の威厳を保つためには全面降伏が必要だった。皇帝の目的はビルマ領土すべてに清朝の直接統治を確立することだった。使節がシャムとラオス諸国に派遣され、中国の野望を伝え同盟を求めた。^[39]

アヴァは、今や、再び大規模な侵略が来ることを完全に予期していた。シンビュシン王は、中国軍と対峙するために、シャムから軍隊の大半を戻していた。^[10]ビルマ軍が中国の脅威に完全に気を取られている間に、シャムの抵抗軍は1768年にアユタヤ王国を奪還し、1768年から1769年にかけて、シャムのすべての領土を再征服した。ビルマ軍にとって、シャムでの過去3年間（1765年から1767年）の苦闘の末の獲得は無駄になったが、彼らにできることはほとんどなかった。王国の存続が今や危機に瀕していた。

1769年4月、扶亨は6万人の軍勢を率いるため雲南省に到着した。彼は過去の明とモンゴルの遠征を研究し、バモとイラワジ川を通る三方からの侵攻という作戦を立てた。最初の軍はバモとカウントンを正面から攻撃するが、困難であることはわかっていた。しかし、他の2つのより大規模な軍はカウントンを迂回し、イラワジ川の両岸に1つずつ、アヴァまで下る。川の両岸の双子の侵攻軍には、福建省海軍の数千人の水兵を乗せた軍船が随伴する。明睿の失敗を繰り返さないよう、彼は補給線と通信線を守り、持続可能なペースで前進することを決意した。補給線に対するビルマのゲリラ攻撃を最小限に抑えるため、シャン丘陵のジャングルを通る侵攻ルートは避けた。彼はまた、侵略ルート沿いに要塞や船を建造するために大工の連隊を連れてきた。^{[10] [39]}

ビルマ軍の全体的な目標は、国境で​​敵を食い止め、中国軍が再び彼らの中心地へ侵入するのを防ぐことだった。マハ・ティハ・トゥラが総司令官であり、第三次侵攻の後半からその役割を引き受けていた。いつものように、バラミンディンがカウントン砦を指揮した。9月の最後の週に、3つのビルマ軍が3つの中国軍と正面から対峙するために派遣された。敵の補給線を断つことだけを目的として第4の軍が組織された。シンビューシン王もまた、中国軍の軍艦に対抗するために軍艦隊を組織した。^[10]ビルマの防衛には、シャム戦域から戻ったタベ知事ピエール・ド・ミラールの指揮下にあるフランスのマスケット銃兵と砲手が加わった。その軍隊の動きに基づいて、ビルマ軍は少なくとも大規模な侵攻軍がどこからやってくるか大まかに把握していた。マハ・ティハ・トゥラは船で川を遡ってバモへ向かった。^[39]

ビルマ軍が北進するなか、伏衡は士官たちの忠告に反して、モンスーンシーズンの終わりまで待たないことを決めた。これは明らかに計算された賭けだった。ビルマ軍が到着する前に攻撃したかったが、「瘴気がどこにもないこと」も望んでいたのだ。^[39]そこで1768年10月、モンスーンシーズンの終わり頃（まだその最中だったが）、伏衡はこれまでで最大の侵攻を開始した。3つの中国軍は共同でバモを攻撃し、占領した。彼らは南進し、ビルマ軍の要塞カウントンから12マイル東のシュエニャウンビン村の近くに巨大な要塞を築いた。計画通り、大工たちは数百隻の軍船を建造し、イラワジ川を下った。^[10]

しかし、ほとんど何も計画通りには進まなかった。1つの軍隊は計画通りイラワジ川の西岸に渡った。しかしその軍隊の指揮官は基地から遠く離れることを望まなかった。西岸の警備に割り当てられたビルマ軍が近づくと、中国軍は東岸に撤退した。同様に、東岸を下る任務を与えられた軍隊も進まなかった。これにより、中国艦隊は無防備な状態になった。ビルマ艦隊は川を遡り、中国船をすべて攻撃して沈めた。中国軍は今やカウントン攻撃に集中した。しかしビルマ軍は4週間連続で驚くべき防御を見せ、壁をよじ登ろうとする旗軍の勇敢な突撃に耐えた。 ^[10]

侵攻開始から1ヶ月余りで、清軍の侵攻軍は国境で足止めされた。予想通り、多くの中国兵と水兵が病気になり、大量に死に始めた。傅恒自身も熱病に倒れた。^[39]中国にとってさらに不吉なことに、敵の連絡線を遮断するために派遣されたビルマ軍も目的を達成し、中国軍を背後から包囲した。12月初旬までに、中国軍は完全に包囲された。ビルマ軍はその後、シュエニャウンビンの中国砦を攻撃し、激しい戦闘の末に陥落した。逃げる中国軍は、他の中国軍が駐留していたカウントン近くの包囲網に後退した。中国軍は今や、シュエニャウンビン砦とカウントン砦の間の通路に閉じ込められ、ビルマ軍の包囲網に完全に包囲されていた。^[10]

すでに2万人の兵士と大量の武器と弾薬を失っていた中国軍司令部は、条件を求めた。ビルマ軍参謀は、中国軍は囲いの中の牛のように包囲されており、飢えており、数日のうちに全滅する可能性があるとして、条件を承諾することに消極的だった。しかし、1768年のメイミョーの戦いで明睿軍の壊滅を指揮したマハ・ティハ・トゥラは、もう一度全滅させれば中国政府の決意が強まるだけだと悟った。^[37]

マハ・ティハ・トゥラは次のように言ったと伝えられている。^[40]

同志諸君、我々が和平を結ばなければ、また新たな侵略がやってくるだろう。そして我々が侵略を撃退しても、また新たな侵略がやってくるだろう。我が国は、中国人の侵略をただ撃退し続けるだけではいけない。他にやるべきことがあるからだ。虐殺を止め、中国国民と我が国民が平和に暮らせるようにしよう。

彼は指揮官たちに、中国との戦争は急速に癌になりつつあり、最終的には国家を破滅させるだろうと指摘した。中国側の損失に比べればビルマ側の損失は軽微であったが、人口比で考えると重大であった。指揮官たちは納得しなかったが、マハ・ティハ・トゥラは自らの責任で、国王に知らせずに、中国側に以下の条件に同意するよう要求した。^[40]

1. 中国は、中国領土に避難したサウブワやその他の反乱者、ビルマの司法からの逃亡者全員を引き渡すだろう。
2. 中国は、歴史的にビルマの一部であったシャン州に対するビルマの主権を尊重することを約束する。
3. 全ての捕虜は解放されるであろう。
4. 中国の皇帝とビルマの王は友好関係を再開し、親善の手紙や贈り物を携えた使節団を定期的に交換した。

中国軍司令官たちは条件に同意することにした。1769年12月13日^[31]（または1769年12月22日）^{[39] 、}カウントンの7つの屋根のあるピャタートホールの下で、14人のビルマ人と13人の中国人将校が平和条約（カウントン条約として知られる）に調印した。中国人は船を燃やし、大砲を溶かした。2日後、ビルマ人が武器を手にして下を見ていると、飢えた中国人兵士が不機嫌そうにタピン川渓谷を遡って行進し、峠で何千人もの中国人が飢え死にし始めた。^{[31] [37]}

北京では、乾隆帝はこの条約に満足しなかった。彼は、第4条の約束事である、贈り物を携えた使節団の交換はビルマの服従と貢物に等しいという中国軍司令官の説明を受け入れなかった。彼はサウブワ族やその他の逃亡者の引き渡しも、二国間の貿易再開も許可しなかった。^[41]

アヴァでは、シンビューシン王は将軍たちが自分の知らないところで行動したことに激怒し、条約のコピーを破り捨てた。王が怒っていることを知ったビルマ軍は、首都に戻ることを恐れた。1770年1月、ビルマ軍は、中国人とのビルマの争いを利用して、反乱が始まっていたマニプールに進軍した。ランタバル近郊での3日間の戦闘の後、マニプール軍は敗北し、その王はアッサムに逃亡した。ビルマ軍は、自らが指名した人物を王位に就かせ、戻った。王の怒りは収まった。結局、彼らは勝利を収め、王位を維持したのである。それでも王は、シンビューシンの息子で後継者と目されるシングーと娘が結婚していた勲章を受けた将軍マハ・ティハ・トゥラを派遣し、他の将軍たちをシャン州に追放した。王は将軍たちに会うことを許さなかった。また、彼らに代わってあえて発言した大臣たちも追放した。^[42]

戦闘は停止したものの、不安定な休戦状態が続いた。条約の条項は双方とも尊重されなかった。中国側がサウブワを返還しなかったため、ビルマ側は再定住した2,500人の中国人捕虜を返還しなかった。清朝は楊英儒、明睿、阿里群、傅恒（1770年にマラリアで死亡）など、その世代で最も重要な辺境専門家を失った。この戦争で清朝の財政は980万両の銀を失った。^[6]それにもかかわらず、皇帝は雲南省の国境地帯に約10年間重装備の軍を配備し、次の戦争を企てようとし、20年間国境間の貿易を禁止した。^[13]

ビルマ人は何年もの間、中国による次の侵攻が差し迫っていることに気をとられ、国境沿いに一連の駐屯地を置いていた。戦争による死傷者数（人口規模の観点から）が高く、北部国境を警備する必要が続いたため、ビルマ軍はシャムで再び戦争を再開することができなかった。ビルマがシャムに再び侵攻軍を派遣したのは、それから5年後のことである。

ビルマと中国が外交関係を再開したのは、それから20年後の1790年だった。外交関係再開は、貿易再開を望んでいた台山の貴族と雲南省の役人によって仲介された。当時ボダウパヤ王の支配下にあったビルマ人にとって、外交関係再開は対等なものであり、贈り物の交換は貢物ではなく外交儀礼の一部であるとみなしていた。しかし中国人にとって、これらの外交使節団はすべて朝貢使節団とみなされていた。^{[41]皇帝は関係再開をビルマの服従とみなし、一方的に勝利を主張し、ビルマ戦役を}十大戦役のリストに含めた。^[13]

ビルマの防衛の成功は、2国間の現在の国境の基礎を築いた。国境はまだ画定されておらず、国境地帯は依然として勢力圏が重なり合っていた。戦争後、ビルマはコーシャンピエ、バモより上の9つの州を領有し続けた。^[43]少なくとも1824年の第一次英緬戦争の前夜まで、ビルマは雲南省南部の国境地帯、ケンフン（現在の雲南省景洪）までを支配していた。^[44]しかし、雲南省南部の蒋介石（景洪）は、1886年にイギリスが全ビルマを占領するまで、ビルマの権力者として残りました。同様に、中国人も現在のカチン州北東部を含む国境地帯をある程度支配しました。全体として、ビルマは1730年代の清朝による統合運動以前に存在していた線まで支配線を押し戻すことができました。

しかし、この戦争はビルマ軍をシャムから撤退させることにもなった。ビルマ軍の清に対する勝利は道義的勝利と評されている。歴史家GEハーヴェイは「ビルマ軍の他の勝利はシャムのような同程度の国家に対するものであったが、今回は帝国に対する勝利であった。アランパヤーのモン族に対する遠征は裏切りに染まっており、アユタヤの大包囲は壮大な強盗行為であった」と記しているが、彼は清・ビルマ戦争を「侵略者に対する正義の防衛戦争」と評している。^[42]

この戦争で主に利益を得たのはシャム人であり、彼らはビルマ人の不在をフルに利用して、失った領土と独立を取り戻した。1770年までに、彼らは1765年以前の領土のほとんどを再征服した。ビルマの手に残ったのはテナセリムだけだった。中国の脅威に気をとられ、戦争による人的資源の枯渇から立ち直ろうとしていたシンビシン王は、シャムが引き続き領土を強化している間もシャムを放置した（1年前にランナでシャムの支援を受けた反乱が起きたため、1775年に彼はビルマ軍をシャムに派遣せざるを得なかった）。その後の数十年間で、シャムはランナ、ラオス諸国、カンボジアの一部を飲み込み、独自の勢力となった。^[要出典]

より広い地政学的観点から見ると、これまで一度も敗北を経験したことのない清朝と乾隆帝は、清の力に限界があることを、渋々ながらも受け入れざるを得なかった。 ^[45]中国軍事史の専門家マーヴィン・ホワイティングは、ビルマの成功が東南アジアの他の国々の独立を救った可能性が高いと書いている。^[4]

清朝にとって、この戦争は軍事力の限界を浮き彫りにした。皇帝は最初の2回の侵攻が失敗したのは緑旗軍の戦闘力の低さのせいだとした。しかし後に、満州 旗軍も新疆よりもビルマでの戦闘には適していなかったと認めることになった。^[45]最後の2回の侵攻で5万から6万人の兵士を派遣したにもかかわらず、清朝の司令部は侵攻ルートに関する最新情報を欠いており、戦闘計画を立てるには何世紀も前の地図を参照しなければならなかった。この不慣れさのために、補給線と通信線は度重なるビルマの攻撃にさらされ、最後の3回の侵攻では主力軍が包囲されるのを許した。ビルマの焦土作戦は、中国軍が補給線の切断に対して脆弱であることを意味した。おそらく最も重要なことは、清軍の兵士が熱帯気候のビルマでの戦いに適していないことが判明したということである。過去 3 回の侵攻では、何千人もの中国軍兵士がマラリアやその他の熱帯病に罹り、その結果多くの人が亡くなりました。これにより、中国軍の数的優位性が打ち消され、ビルマ軍は作戦の終盤で中国軍と直接対決することができました。

この戦争はコンバウン軍の軍事力の頂点と考えられている。歴史家ビクター・リーバーマンは「シャム（1767年）と中国（1765-1769年）に対するほぼ同時の勝利は、バインナウン以来並ぶもののない、実に驚くべき気概の証拠である」と書いている。^[46]ビルマ軍は地形と天候への精通を最大限に利用して、はるかに優れた敵と戦う能力と意欲があることを証明した（メイミョーの戦いは、今では歩兵が大軍と戦った軍事的ケーススタディとなっている。^[8]）。

しかし、この出来事はビルマの軍事力に限界があることを証明した。ビルマは、二つの戦争を同時に戦うことはできない、特にその一方が世界最大の軍隊と戦っている場合はなおさらだということを学んだ。シンビュシン王の二正面戦争を戦うという無謀な決断は、ビルマの独立を危うく失わせた。さらに、ビルマの損失は清の損失よりは少なかったものの、はるかに少ない人口に比例して大きく、他の地域での軍事力を妨げた。コンバウンの軍事力はその後の数十年間で頭打ちとなった。シャムに対しては進展がなかった。その後の征服は、西方のより小さな王国、アラカン、マニプール、アッサムに対してのみ行われた。

• モンゴルのビルマ侵攻
• 10大キャンペーン
• ビルマ・シャム戦争（1765年～1767年）
• ゴク・ホイ・ドン・ジャの戦い
• 第一次英緬戦争

• バーニー、ヘンリー大佐（1840 年 8 月）。ビルマと中国の 4 年間の戦争。第 9 巻。広州：所有者向けに印刷。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• ダイ・インコン（2004年） 。「偽装された敗北：清朝のミャンマー戦役」。現代アジア研究。38 。ケンブリッジ大学出版局：145～189。doi ：10.1017/ s0026749x04001040。S2CID 145784397  。
• ファーンクエスト、ジョン（2006年秋）。「戦争の試練：タイ国境地帯におけるビルマと明（1382-1454）」SOASビルマ研究紀要4（2）。
• ギエルシュ、チャールズ・パターソン（2006年）。 『アジアの国境地帯：清朝の雲南辺境の変容』ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-02171-1。
• ホール、DGE (1960)。ビルマ（第3版）。ハッチンソン大学図書館。ISBN 978-1-4067-3503-1。
• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• ハスキュー、マイケル E.、クリステル・ヨレゲンセン、エリック・ニデロスト、クリス・マクナブ (2008)。『東洋世界の戦闘技術、西暦 1200 年から 1860 年: 装備、戦闘スキル、戦術(イラスト版)』マクミラン。ISBN 978-0-312-38696-2。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ティン・アウン、マウン（1967年）。ビルマの歴史。ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
• ユング、リチャード JK (1971)。「清・ビルマ戦争 1766-1770: 朝貢制度下の戦争と平和」。中国に関する論文。第 24 巻。
• ジョージ・C・コーン（2006年）。戦争辞典。チェックマークブックス。ISBN 0-8160-6578-0。
• Kyaw Thet (1962)。ビルマ連邦の歴史（ビルマ語）。ヤンゴン：ヤンゴン大学出版局。
• リーバーマン、ビクター・B（2003年）。『奇妙な類似点：800～1830年頃の東南アジアの世界的文脈』第1巻、中国本土への統合。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-80496-7。
• ミン・ウー、タント（2006年）。『失われた足跡の川―ビルマの歴史』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0-374-16342-6。
• サー・アーサー・パーヴス・フェア（1884年）。ビルマの歴史：ビルマ本体、ペグー、タウングー、テナセリム、アラカンを含む。最初期からイギリス領インドとの第一次戦争の終結まで。トリューブナー＆カンパニー。
• ホワイティング、マービン C. (2002)。中国帝国の軍事史: 紀元前 8000 年 – 西暦 1912 年。アイユニバース。 480–481ページ。ISBN 978-0-595-22134-9。
• ウッドサイド、アレクサンダー（2002年）。ウィラード・J・ピーターソン（編）『ケンブリッジ中国史：清朝から1800年まで』第9巻。イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-24334-6。
• 清史草稿、第 327 章、伝記 114 《清史稿》卷327 列傳一百十四（中国語）。中国。