Loading article…
 メクレンバーグ郡とノースカロライナ州におけるシャーロットの位置 | |
| 日付 | 2016年9月20日 |
|---|---|
| 時間 | 午後4時前（東部夏時間） |
| 位置 | オールド コンコード ロード、ノースカロライナ州シャーロット |
| 座標 | 北緯35度17分44秒 西経80度43分37秒 / 北緯35.29543度 西経80.72708度 / 35.29543; -80.72708 |
| 撮影者 | 警察のダッシュカム映像、警察のボディカメラ映像、スコットの妻の携帯電話カメラ映像 |
| 参加者 | ブレントリー・ヴィンソン（警察官） |
| 死亡者（数 | キース・ラモント・スコット |
| 料金 | なし |
43歳のアフリカ系アメリカ人男性、キース・ラモント・スコットは、2016年9月20日にノースカロライナ州シャーロットで、アフリカ系アメリカ人の市警察官、ブレントレー・ヴィンソンに射殺された。これはシャーロットで ブラック・ライブズ・マターが主導する平和的および暴力的な抗議活動を引き起こした。
この銃撃事件を受けて、シャーロット・メクレンバーグ警察、ノースカロライナ州捜査局、米国司法省による捜査が始まった。同局の慣例に従い、ヴィンソン氏は捜査が終了するまで有給の休職処分となった。2016年11月、郡検察官は銃撃は正当であると結論付け、ヴィンソン氏を起訴しないことを決定した。
背景
キース・ラモント・スコット
キース・ラモント・スコット（1973年2月3日 - 2016年9月20日）はアフリカ系アメリカ人の男性である。[1]彼は既婚で7人の子供がいる。[2]隣人によると、彼は以前に事故で脳に損傷を負い、コミュニケーションに困難を抱えていたという。[3]彼はよくアパートの駐車場の日陰にトラックを停めて、午後に息子のスクールバスを待つ間に本を読んでいた。[4]スコットには複数の加重暴行事件を含む、多くの犯罪歴があった。[5]
ブレントリー・ヴィンソン
アフリカ系アメリカ人のブレントリー・ヴィンソンは、 2014年7月21日からシャーロット・メクレンバーグ警察署（CMPD）の警察官を務めています。彼はリバティ大学に通い、刑事司法を学びました。[6] [7]
射撃
銃撃事件は午後4時前、ノースカロライナ大学シャーロット校近くのビレッジ・アット・カレッジ・ダウンズ・アパートの駐車場で発生した。
ヴィンソンは、スコットが両手を体の横に置いて背を向けているときに、スコットを射殺した。この警官は私服で、警察のベストは着ていたが、ボディカメラは着けていなかった。現場にいた他の3人の警官は制服を着てカメラを着けていた。[8] [9]
警察のアカウント
警察によると、シャーロット・メクレンバーグ警察署（CMPD）の警官は、スコットが拳銃を所持したままアパートの駐車場で車から降りるのを目撃し、拳銃を捨てるよう命じたが従わなかった。9月22日の記者会見で、CMPDのカー・パトニー署長はスコットを「差し迫った致命的な脅威」と表現した。[8]パトニー署長は、ソーシャルメディアで誤った噂が広まったと述べた。[9]彼は記者団に対し、現場で拳銃を押収したと語った。[10]
銃撃事件の4日後、CMPDは銃撃事件に関する最新の声明を発表し、ダッシュカムとボディカムのビデオも公開した。[11]声明によると、事件はヴィンソンともう一人の私服警官が無記名の警察車両に乗り、無関係の事件で逮捕状を執行する準備をしていた時に始まった。白いSUVが彼らの横に止まり、運転していたのは後にスコットと特定された男だった。警官たちはスコットがマリファナの「ブラント」と思われるものを巻いているのを目撃したが、逮捕状執行の方が麻薬捜査より優先されると判断した。
その後すぐに、ヴィンソンはスコットが銃を構えているのを見たと主張し、警官らが麻薬取締法違反で彼を逮捕し、銃所持を捜査する十分な根拠を与えた。警官らは装備を回収するためにその場を離れ、自分たちが警官であることを示す「マークのついた勤務ベスト」を着用した。警官らは戻ってきたとき、自分たちが警官であることを名乗り、「銃を捨てるようにはっきりと大きな声で繰り返し命令した」。制服警官が助けに駆けつけ、警棒でスコットの助手席の窓を壊そうとした。
スコットは車から降り、銃を捨てろというさらなる命令に応じず車から後退した。スコットの行動と動きを警官に対する「差し迫った身体的脅威」と感じたヴィンソンは、スコットに発砲し、彼を撃った。警官は「すぐに応急処置を施し、メディックに現場に出動するよう要請した」。声明によると、スコットは足首にホルスターを付けており、銃には弾が込められていた。警察は、事件現場で本は見つからなかったと述べている。[10]
声明によると、現場で回収された銃には、研究所の分析でスコットのDNAと指紋が付着していたという。警察はまた、現場で回収されたと主張する銃、ホルスター、マリファナの「ブラント」の写真も公開した。 [11]匿名の情報源によると、銃は盗まれたもので、盗んだ人物はスコットに売ったと言っているという。[12]
目撃証言
スコットの妻は目撃者で、警官の証言に異議を唱えている。彼女はスコットが非攻撃的だったと述べている。「彼は銃を持っていなかった。彼は脅威ではなかった。とにかく、彼は脅威ではなかった。銃を持っていなかった、彼は脅威ではなかった。あなたの目的は何だったのか？あなたの理由は何だったのか？なぜだ」[13]スコット氏はまた、現場で唯一の黒人警官だったヴィンソンが銃撃者ではなかったと考えている。「実際の発砲が起こったときの位置関係による。ヴィンソン警官は私の左にいて、さらに遠くにいた。彼は事件には関わっていない」[13]スコットの家族と隣人は、事件が始まったとき彼は車の中で本を読んでいたと述べている[14]。そして彼が持っていたのは銃ではなく本だった。[15]
ビデオ録画
警察のビデオ
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 YouTubeの警察のダッシュカム | |
| YouTubeの警察のボディカメラ | |
| https://www.theatlantic.com/news/archive/2016/09/keith-scott-footage-charlotte/501545/ |
警察のカメラ2台が事件を記録していた。ダッシュカムとボディカメラだ。 [16]ダッシュカムの映像には、スコットが命令に従って車から降り、両手を脇に当てて後ろ向きに歩いていたところ、ヴィンソンが4回発砲した。[17] [18] [16]発砲前には、警察が「銃を捨てろ」と言う音声と、スコットの妻が「彼は銃を持っていない」と言う音声が聞こえる。ボディカメラの映像には、警察がスコットに銃を向けている様子や、スコットが両手を脇に当てて車の外に立っている様子が映っているが、発砲の瞬間は映っていない。スコットが車から降りて後ずさりしているとき、ズボンの右脚が持ち上がり、靴の上に黒いものが見えている。スコットが撃たれるまで、ボディカメラからの音声はなかった。[19]録画開始時の音声は、警官が現場に到着してから30秒後までボディカメラを起動しなかったため、利用できない。カメラが非作動状態のときも映像は記録されるが、音声は記録されない。[20]
当初、警察は活動家、地域の指導者、報道機関、地元の聖職者、アメリカ自由人権協会（ACLU）、全米黒人地位向上協会ノースカロライナ支部長ウィリアム・J・バーバー2世からの相当な圧力があったにもかかわらず、銃撃のビデオを公開することを拒否した。[21] [22] [23]パトニーは当初ビデオを公開しなかったが、スコットの家族とその法律顧問が銃撃のビデオを個人的に見ることを許可した。[16] [21] 9月22日にビデオを見た後、家族はビデオの公開を求めた。[21] 9月24日、パトニーは警察が撮影した銃撃のダッシュボードカメラとボディカメラの録画を警察が公開すると発表した。彼はまた、DNA鑑定の証拠と映像を公開すると発表した。[24] [25] ACLUはCMPDに、事件に関連する残りのすべてのビデオ映像を公開するよう求めた。 CMPDは、銃撃後に到着した警官の追加映像はあるかもしれないが、銃撃やそれに先立つ出来事の映像はもうないと回答した。[20]
家族が弁護士を通じて出した声明では、家族は警察の「ビデオからスコット氏が手に持っているものを見分けることは不可能だ」という点に同意している。[21] [26]しかし、ビデオに対する認識は異なっている。[26]家族は、スコット氏は脅威ではなく、車から降りるよう命じられたとき「非常に冷静で攻撃的ではない態度で」従っており、警官が発砲した時、スコット氏は両手を「脇に置いて、ゆっくりと後ろ向きに歩いていた」と述べた。[21]パトニー警察署長は、ビデオは警察の説明を裏付けるものだと主張しているが、「スコット氏が警官に銃を向けているのを明確に示しているわけではない」と認めている。[22]
スコットの妻のビデオ
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| 妻の携帯電話をYouTubeで見る |
9月23日、スコットの家族は、発砲に至る瞬間の録画を公開した。この映像は、スコットの妻が携帯電話のカメラで撮影したもので、彼女が「撃たないで、武器を持ってないのよ」と何度も懇願しているのが聞こえる。映像には、駐車場で車を囲む警官たちの姿が映っている。男性警官が「銃を捨てて」と言っているのが聞こえる。スコットの妻は「彼は銃を持っていません。外傷性脳損傷を負っています。あなたたちに何もしません。薬を飲んだだけです」と言い、次に「キース！窓を割らせないで。車から出て」と言う。そして「キース！キース！…やめて」と言い、その直後に4発の銃声が聞こえる。最後の2つの発言の近さは憶測の対象となっている。CBS This Morningのインタビューで、スコットの妻は、警官たちが構えを変えて発砲の準備をしているのが見えたので「やめて」と言ったと語った。[13]映像にはスコットが殺害されたり警官が銃を発砲したりする様子は映っていないが、銃声は聞こえる。[27]
調査
警察署の方針に従い、[2]ヴィンソンは銃撃事件後、有給の行政休暇を与えられた。[9] シャーロット・オブザーバー紙は、「警察による致命的な銃撃事件の標準的な手順として、CMPDの内部調査局はCMPDの方針と手順が遵守されたかどうかを判断するために、別個だが並行した調査を実施する」と報じた。[2]
9月22日、メクレンバーグ地方検事アンドリュー・マレーの要請により、ノースカロライナ州捜査局（SBI）は銃撃事件に関する独立調査を開始した。スコットの家族がこのような調査を要請していた。ノースカロライナ州の法律では、勤務中の警官に射殺された人物の家族の要請に応じて、地方検事はSBIに要請しなければならない。[26]
ロレッタ・リンチ米司法長官は、米司法省がスコット射殺事件の捜査を開始したと述べた。 [28]司法省はコミュニティ関係局の職員4人をシャーロットに派遣し、連邦捜査局とコミュニティ指向警察サービス局の支援も申し出た。[29]
地方検事の報告書
2016年11月30日、メクレンバーグ地方検事アンドリュー・マレーは、ヴィンソンを起訴しないことを決定し、捜査報告書を公開したと発表した。[30] [31] マレーは、ヴィンソンは「合法的に行動した」と述べ、「信頼できる入手可能な証拠はすべて、彼[スコット]が実際に武装していたことを示している」と述べた。[32]
マレーは銃、弾薬、足首ホルスターに関して以下の発見事項を述べた。銃撃当時、スコットは薬室に弾丸が装填された.380 口径の半自動拳銃を所持しており、その武器をオンラインで違法に購入していた。スコットが撃たれた後、銃は地面に落ち、安全装置は外れた状態でコッキングされており、スコットのDNAが付着していた。店の記録によると、スコットは.380口径の弾薬を購入したことが示唆された。弾薬はスコットの車内で発見された。銃撃直前にコンビニエンスストアで録画されたスコットの監視カメラの映像には、足首が膨らんだズボンが映っており、足首ホルスターと一致していた。[30]
マレー氏は、スコット容疑者は警官に向かって銃を向けなかったが、銃を捨てよという警察の命令に従わなかったと述べた。また、反応時間研究によれば、警官が反応する前に銃を向けて負傷させたり殺したりできることが分かっており、スコット容疑者は致命的な脅威だったと付け加えた。[30]
マレー氏は、スコット氏の妻が2016年1月以降は夫が銃を所持していないと言っていると指摘した。しかし、銃撃事件の1か月前にスコット氏の妻が夫の銃所持についてテキストメッセージで口論していたと付け加えた。[30]
スコットの家族はヴィンソンを起訴しないという決定に失望を表明したが、冷静になるよう訴えた。[30]
抗議と暴動
| 2016年シャーロットの抗議と暴動 | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 2016年9月20日～2016年9月23日 | ||
| 位置 | |||
| 原因 | キース・ラモント・スコットの射殺 | ||
| 状態 | 終了しました | ||
| パーティー | |||
| |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者（数） | 1 | ||
| 負傷 | 警察官23人[22] 民間人9人以上[9] | ||
| 逮捕 | 45 [22] | ||
9月20日～21日の夜
被害者がキース・ラモント・スコットと特定されると、銃撃事件の知らせを受けて抗議が起こった。[9] シャーロット・オブザーバー紙は「銃撃事件から数時間後、夜になると抗議者が集まり始めた。彼らは『私たちを殺すのをやめろ』『黒人の命が大切だ』と書かれたプラカードを掲げ、『正義なしに平和はない』と連呼した。警察の隊列に水の入ったボトルや石が投げつけられるなど、現場は時折混沌と緊張に包まれたが、多くの抗議者が平和を訴え、仲間のデモ参加者に暴力行為をしないよう懇願した」と報じた。[2]
デモは最終的に暴力的になり、デモ参加者は警察に水の入ったボトルや石を投げつけた（石で警官1人が負傷）。[2] 午後11時少し前に警察は催涙ガスを使用した。 [2] [9]警察車両2台（パトカーとSUV）が損傷した。[2] WBTVの記者3人が暴行を受け、そのうち1人は頭を撃たれて入院した。[2] 1人が逮捕された。[2] [22]シャーロット・オブザーバー紙は、「火曜日の夜遅くから水曜日の早朝にかけての破壊活動には、州間高速道路85号線の全車線を封鎖し、トレーラーハウスに侵入して中身を燃やし、ノース・トライオン・ストリートのウォルマートを午前3時半頃に略奪する行為が含まれていた」と報じた。 [2]
9月21日～22日の夜
9月21日から22日にかけての「シャーロット市中心部での銃撃、催涙ガス、逮捕の混乱した夜」に、44人が逮捕され、9人の民間人が負傷し、2人の警官が「比較的軽い」目の怪我を負い、3人の警官が熱中症の治療を受けた。[21] [33]
カー・パトニー警察署長は、抗議活動は当初平和的だったと述べ、[33]デモ参加者は午後7時から7時半までマーシャル公園に合法的に集まった[34] 。午後8時頃[33]または午後8時半頃に暴動が勃発し[34]、車に飛び乗ったり、アップタウンの娯楽施設であるエピセンターの器物を壊したり、州間高速道路277号線を封鎖したりするなど、人々が暴力や破壊行為に及んだ。[33] WSOCは、州間高速道路を封鎖した群衆が車両に物を投げつけたと報告した。[35]解散の怠慢、暴行、住居侵入など、さまざまな容疑で逮捕者が出た。当局は、ビデオ録画を検証しており、捜査に基づいてさらに逮捕する可能性があると述べた。[33]警察は催涙ガスとゴム弾を使用して群衆を解散させた。[34]暴動の最中、そして夜通し、トゥーサン・ロマンは平和維持者として登場し、時には警察と抗議者の間に物理的な障壁として機能した。[36]シャーロットのライトレールシステムは暴動のため深夜頃に運行を停止した。[33]暴力と破壊行為は午前3時頃まで続いた。 [33]暴徒たちは夜通し、商店を略奪し、放火し、石を投げつけ、ATMから現金を盗んだ。[33]
被害のほとんどはエピセンターで発生し、「店舗のファサードが破壊され、商品が略奪された」。[37]オムニホテルの外では、「シャーロット・ホーネッツNBAチームストア、CVS、エピセンター雑貨が後に略奪された」。[34]破壊行為は他の場所でも発生し、 NASCAR殿堂、シャーロット・コンベンションセンター、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・インの窓が割られ、他の品物が破壊された。 [37]ダウンタウンのハイアット・ハウス・ホテルでは、窓からレンガが投げ込まれ、係員とフロント係が顔を殴られた。[33]アフガニスタンへの派遣後に最近退役した米陸軍の退役軍人が、シャーロット・エピセンターの近くで家族や友人と食事をしていたところ、グループからはぐれてしまい、10人の男のグループに近づかれ、退役軍人の軍曹を襲撃された。軍曹は顔を殴られ、骨折して手術が必要になった。数で劣勢だった非武装の軍曹が襲撃者から逃げる際、襲撃者の一人が「白人野郎、危険地帯にいるぞ！」と叫ぶ声が、現在は削除されたYouTube動画で聞こえる。 [38] [39]
この夜の暴動を受けて、ノースカロライナ州知事パット・マクロリーはパットニー署長の要請によりシャーロットに非常事態を宣言した。マクロリーはノースカロライナ州兵とノースカロライナ州ハイウェイパトロールをその地域に派遣するよう命じた。[35]
ジャスティン・カーの死
夜間の抗議活動中に1人が頭を撃たれた。[40]銃撃はノースカレッジ通りとイーストトレード通りで発生し、午後8時45分頃に通報された。当局は銃撃者と被害者はともに民間人だったと述べた。シャーロット正義のための聖職者連合は、その人物は警察に撃たれたと主張した。[34]シャーロット消防署のエリート戦術消防隊のメンバーは、銃撃された被害者にすぐに治療を施した。シャーロット消防署の戦術隊員が意識不明の被害者を救出する写真が国際的な見出しを飾った。後にジャスティン・カー（26歳）と特定された銃撃被害者は、カロライナス医療センターに搬送されたが、翌日死亡した。[41]
9月23日の朝、23歳のレイクアン・ボラムが逮捕され、カー殺害の容疑で起訴された。 [42]ボラムは10月5日に第一級殺人罪で起訴された。 [43]検察官によると、彼は罪を自白したという。[43] [44]彼は2019年3月8日に陪審員によって有罪判決を受け、約30年の懲役刑を言い渡された。[45]
9月22日～23日の夜
9月22日木曜日の夜、シャーロット市長ジェニファー・ロバーツは、午前0時から午前6時までの市全体の夜間外出禁止令を発令した。 9月22日から23日の夜は、前の2夜とは対照的に、午後10時30分頃にデモ参加者がジョン・ベルク・フリーウェイ（I-277）を短時間封鎖した事件を除いて、抗議活動は主に平和的で秩序だった。この事件でデモ参加者は警察と衝突し、最終的に解散させられた。 [ 46 ] [47 ]数百人の州ハイウェイパトロール隊員と州兵が市内を巡回し、財産を保護した。[46] [47]
9月23日金曜日の朝までに、シャーロットでは通常のビジネス活動がほぼ再開されました。ロバーツ市長は夜間外出禁止令をその夜に再度発令し、深夜0時から午前6時までは路上を空にする必要があると発表しました[46]
反応
企業
9月21日から22日の夜の暴動を受けて、この地域の大手企業は従業員に対し、騒乱地域から離れるためリモートワークを指示または許可した。この措置を取った企業には、バンク・オブ・アメリカ（従業員1万5000人）、ウェルズ・ファーゴ（従業員1万2000人）、アリー・ファイナンシャル（シャーロットの2つのオフィスで従業員900人）、デューク・エナジー（従業員および請負業者500人）、フィフス・サード・バンクなどがある。[21] [48]
役員
9月21日から22日にかけての混乱した夜の後の声明で、ロレッタ・リンチ米司法長官は、人々が平和的に抗議する権利を支持し、暴力を非難した。[29]リンチは「私は、これらのデモに暴力をもたらした責任者に、それをやめるよう強く求める。なぜなら、あなた方は決意と変化の声をかき消し、私たちのコミュニティにさらなる悲劇と悲しみをもたらしているからだ」と述べた。[29]
ノースカロライナ州知事 パット・マクロリーは声明で「市民や警察官に対するいかなる暴力や財産の破壊も容認されるべきではない」と述べた。[35]
ノースカロライナ州のロイ・クーパー司法長官は声明で「暴力では正義は実現しない。我々はコミュニティとして団結し、答えを見つけ、より良い道を見つけなければならない」と述べた。[35]
スコットの家族
スコットの娘は、銃撃事件後のフェイスブックライブ動画で、警察官が父親を黒人という理由で撃ち、証拠を偽造したと非難した。[49]スコットの妻は9月21日午後に声明を発表し、「私たち家族は抗議したい人々の権利を尊重しますが、平和的に抗議するようお願いします。抗議の名の下に、人や警察官を傷つけたり、財産を壊したり、自分のものではないものを盗んだりしないでください」と述べた。[35]
参照
参考文献
- ^ “Protests Break Out After Man Killed In Officer-Involved Shooting In Charlotte”. WCCB-TV . ノースカロライナ州シャーロット. 2016年9月21日. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ abcdefghij Marusak, Joe; Portillo, Ely; Price, Mark; Bell, Adam (2016年9月20日). 「シャーロット、警察の致命的な銃撃により抗議活動が激化、警官16名負傷」シャーロット・オブザーバー。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ベル、アダム; プライス、マーク; ペラルタ、キャサリン (2016年9月21日). 「シャーロット警察抗議活動: 2夜連続の暴力が発生、知事が非常事態を宣言」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月23日閲覧。
- ^ スミス、セレステ（2016年9月21日）。「家族や近所の人たちはスコットを静かな『家族思いの男』と呼ぶ」シャーロット・オブザーバー。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ バーンズ、ジェナ（2016年9月27日）。「裁判記録がキース・スコットの犯罪歴を詳細に明らかに」スペクトラムニュース1。
- ^ Wertz, Langston Jr.; Rothacker, Rick; David, Maria (2016年9月21日). 「シャーロットの銃撃事件に関与した警官が父親のようにCMPDに入隊」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月22日閲覧。
- ^ Shoichet, Catherine E.; Stapleton, Anne Claire (2016年9月22日). 「Brentley Vinson: シャーロット警察官についてわかっていること」CNN。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ ab Ortiz, Erik (2016年9月21日). 「ノースカロライナ州の警官に射殺されたキース・ラモント・スコット、警察署長は銃を捨てるよう繰り返し警告」NBCニュース。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ abcdef Lavandera, Ed; Sanchez, Boris; Almasy, Steve (2016年9月22日). “One person shot during violence Charlotte proprietor; Officer injury”. CNN. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab WBTV Web Staff (2016年9月21日). 「出典：写真にはキース・ラモント・スコットの遺体の横に銃が写っている模様」WBTV-TV。ノースカロライナ州シャーロット。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ ab Latimer, Sarah (2016年9月24日). 「キース・ラモント・スコット射殺事件に関するシャーロット警察署の捜査概要を読む」ワシントン・ポスト。2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月27日閲覧。
- ^ マーク・プライス（2016年9月27日）。「シャーロット警察の致命的な銃撃で回収された銃は盗難車と報告されていたと情報筋が言う」シャーロット・オブザーバー。2016年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。
- ^ abc 「キース・ラモント・スコットの妻、シャーロット警察による夫の死について語る」CBSニュース。2016年10月13日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ ハンナ、ジェイソン（2016年9月23日）。「ビデオはキース・ラモント・スコットの射撃現場を示しています」。CNN。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ Glawe, Justin (2016年9月23日). 「シャーロット警察、キース・スコットのビデオ公開まであと7日」。The Daily Beast。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ abc Fausset, Richard; Alcindor, Yamiche (2016年9月23日). 「キース・スコットの妻が警察に訴える動画」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
- ^ “警察、キース・スコット射殺事件のボディカメラ映像を公開”. BBC . 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月25日閲覧。
- ^ Valencia, Nick; Hanna, Jason; Almasy, Steve (2016年9月24日). “Charlotte shooting: Police release video and photo evidence”. CNN . 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月27日閲覧。
- ^ “The Latest: Doubts follow release of Police Shooting video”. Associated Press . 2016年9月24日. 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月25日閲覧。
- ^ ab Alexander, Ames (2016年9月26日). 「シャーロットの警官は警察による致命的な銃撃の後までボディカメラを起動しなかった」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月27日閲覧。
- ^ abcdefg アラン・ブラインダー、ニラジ・チョクシ、リチャード・ペレス・ペーニャ（2016年9月22日）。「キース・スコットの家族が殺害の動画を見て、国民もそうすべきだと語る」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
- ^ abcde サリバン、アンディ、ラクール、グレッグ（2016年9月22日）。「シャーロット警察、暴力的な抗議活動のさなか射撃ビデオの公開を迫られる」ロイター。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ 「最新情報：州間高速道路で車を止めようとする抗議者たち」 。ABCニュース。AP通信。2016年9月22日。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ 「警察、キース・スコット射殺事件のボディカメラ映像を公開へ」BBCニュース。2016年9月24日。2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ ブラインダー、アラン (2016年9月24日). 「圧力に屈し、シャーロットはキース・スコット射殺事件の動画を公開する」ニューヨーク・タイムズ。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ abc Washburn, Mark; Morrill, Jim; Bell, Adam (2016年9月22日). 「家族と警察は同じ動画で異なる物語を見る」. The Charlotte Observer . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ハンナ、ジェイソン（2016年9月23日）。「ビデオはキース・ラモント・スコットの銃撃の直前の瞬間を示しています」。CNN。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ハリソン、スティーブ（2016年9月21日）。「米国司法省、キース・ラモント・スコットの警察による射殺事件を『評価』」シャーロット・オブザーバー。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ abc Gordon, Greg (2016年9月22日). 「ロレッタ・リンチ司法長官がシャーロットの抗議活動について語ったこと」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ abcde Fausset, Richard; Blinder, Alan (2016年11月30日). 「シャーロット市警の警官、キース・スコット射殺事件で合法的に行動」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ 「キース・ラモント・スコット死亡事件の捜査」(PDF)。メクレンバーグ郡地方検事局。2016年11月30日。 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年11月30日閲覧。
- ^ スウェイン、ジョン（2016年11月30日）。「キース・スコット銃撃事件：シャーロット警察官に対する告訴はなし」ガーディアン。2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
- ^ abcdefghi Lavandera, Ed; McLaughlin, Eliott C.; Yan, Holly (2016年9月22日). 「シャーロット警察の銃撃事件：家族は、報告された銃の映像は不明瞭だと語る」CNN。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ abcde Portillo, Ely; Marusak, Joe; Peralta, Katherine (2016年9月21日). 「警察の射撃に対するアップタウン抗議活動中に1発発砲」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月22日閲覧。
- ^ abcde Caplan, David (2016年9月22日). 「知事が非常事態を宣言し、州兵を配備」Yahoo!ニュース。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ Grinberg, Emanuella (2016年9月22日). 「これは抗議活動の真っ只中にあるシャーロットの公選弁護人です」CNN。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ ab マーク・プライス（2016年9月22日）。「シャーロットの抗議活動でNASCAR殿堂が破壊されるも、展示物は無傷」シャーロット・オブザーバー。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ 「アップタウン暴動中に殴打された陸軍退役軍人、負傷から回復中」2016年9月30日。
- ^ “陸軍退役軍人、アップタウン暴動で殴打され負傷から回復中”. www.wbtv.com . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ マーク・プライス（2016年11月18日）。「検死：シャーロット抗議活動中に死亡した男性は頭部を撃たれていた」シャーロット・オブザーバー。2021年3月19日閲覧。
- ^ Marusak, Joe (2016年9月22日). 「アップタウン抗議活動中に撃たれた男性が死亡」.シャーロット・オブザーバー. 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ ダグラス、アンナ（2016年9月23日）。「シャーロット抗議活動中に致命的な銃撃で容疑者が逮捕」シャーロット・オブザーバー。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ab Gordon, Michael (2016年10月5日). 「Rayquan Borum、アップタウン抗議デモでの致命的な射撃で起訴」.シャーロット・オブザーバー. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ マーク・プライス（2016年9月26日）。「シャーロットの抗議活動で傍観者を撃ったと男が認めたと検察官が言う」シャーロット・オブザーバー。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ ウェスター、ジェーン、ジョセフ・マルサック（2019年3月8日）。「シャーロットのアップタウンで起きた2016年の抗議活動中に起きた致命的な銃撃で、ボラムが有罪判決を受ける」。charlotteobserver.com 。2019年7月20日閲覧。
- ^ abc Rothacker, Rick; Washburn, Mark; Bell, Adam (2016年9月23日). 「抗議活動に動揺しながらも、都市は立ち直る」。シャーロット・オブザーバー。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ab Off, Gavin; Helms, Ann Doss; Washburn, Mark (2016年9月22日). 「I-277号線での警察との衝突は、最近の抗議活動における唯一の対立」。The Charlotte Observer。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ Rothacker, Rick (2016年9月22日). 「Bank of America closed uptown Charlotte offices Friday due to unrest」. The Charlotte Observer . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ Shoichet, Catherine E. (2016年9月23日). 「Keith Lamont Scott: What we know about man shot by Charlotte Police」CNN。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
