HCマクニール

マクニールはコーンウォールのボドミンで生まれた。彼は当時ボドミンの海軍刑務所の所長を務めていたイギリス海軍大尉マルコム・マクニール^{[ 3 ] [ a ]とクリスティアナ・メアリー（旧姓スロゲット） [ 4 ]}の息子であった。マクニール家はベルファストとスコットランドの両方に祖先のルーツを持ち^{[ 5 ]} 、イギリス領インド軍の将軍も一族にいた^{[ 6 ] 。}

マクニールは自分の名前のどちらにも興味がなく、シリルと呼ばれることを好んだが、友人たちからは常にマックと呼ばれていた。^{[ 6 ] [ 7 ]}イーストボーンの予備校に通った後、チェルトナム・カレッジでさらに教育を受けた。^{[ 2 ]}カレッジを卒業後、ウーリッジの王立陸軍士官学校に入学し、^{[ 7 ]} 1907年7月に王立工兵隊の少尉に任官した。[ ^{8 ]王立}軍事工兵学校でさらに訓練を受けた後、アルダーショット駐屯地に短期間配属された。^{[ 2 ]} 1910年6月に中尉に昇進し、 ^{[ 9 ]}カンタベリーに配属され、第3野戦部隊で3年間勤務した後、1914年1月にマルタに配属された。^{[ 2 ]}

1914年、マクニールは大尉に昇進した。^{[ 10 ] [ 5 ]}彼は戦争勃発時まだマルタにおり、1914年10月にフランスへ派遣された。^{[ 2 ]}彼はイギリス経由でフランスへ渡り、1914年10月31日にヴァイオレット・エヴリン・ベアードと結婚した。^{[ 4 ]}彼女はキャメロン・ハイランダーズ連隊のアーサー・ベアード・ダグラス中佐の娘だった。^{[ 11 ] [ b ]}

1914年11月2日、マクニールはイギリス遠征軍の一員としてフランスへ渡った。^{[ 2 ] [ 12 ]}マクニールの戦時中の勤務については、第二次世界大戦中に焼夷弾によって記録が破壊されたため、詳細はほとんど分かっていない。彼は西部戦線で、第1野戦工兵中隊、第15野戦工兵中隊、第33師団の工兵部隊など、多くの王立工兵部隊と共に過ごした。^{[ 2 ]}

マクニールの最初の出版された作品として知られる「マイケル・キャシディ軍曹の回想録」は、 1915年1月13日からデイリー・メールの4ページに連載された。^{[ 13 ] [ c ]} イギリス陸軍の現役将校は、半給休暇中を除いて自分の名前で出版することが許されていなかったため、多くの人がペンネームで執筆した。^{[ 7 ]}デイリー・メールのオーナーであるノースクリフ卿は、マクニールに「サッパー」というペンネームを与えた。これは、王立工兵隊が一般的にサッパーとして知られていたためである。^{[ 15 ] [ 16 ]}マクニールは後に、「ただの退屈」から書き始めたと打ち明けた。^{[ 5 ]}その後数ヶ月にわたり、彼の作品のいくつかはデイリー・メールの4ページに掲載された。 ^{[ 17 ]}ノースクリフは彼の文章に感銘を受け、彼を軍から解放して従軍記者として働かせようとしたが、失敗に終わった。^{[ 7 ]} 1915年末までに、彼は短編集『中尉とその他』と『マイケル・キャシディ軍曹、RE』の2冊を執筆し、どちらもホッダー＆ストートン社から出版された。^{[ 13 ]}物語の多くはすでにデイリー・メール紙に掲載されていたが、^{[ 13 ]} 1916年から1918年の間に『マイケル・キャシディ軍曹、RE』は13万5000部、 1915年に出版された『中尉とその他』は13万9000部を売り上げた。^{[ 18 ]}戦争が終わるまでに、彼はさらに3冊の短編集、 『男と女と銃』（1916年）、『無人地帯』（1917年）、『人間の触れ合い』 （1918年）を出版した。^{[ 13 ]} 1916年、彼は「将校の育成」と題する一連の記事を執筆し、 1916年6月8日から14日までのタイムズ紙の5号にCNのイニシャルで掲載した。^{[ 19 ] [ 20 ]}これらの記事は、若い新任将校に任務を説明することを目的としており、1916年後半にホッダー＆ストートン社によってまとめて出版された。^{[ 19 ]}

マクニールは王立工兵隊に所属していた間、第一次および第二次イープルの戦い^{[ 7 ]} （第二次イープルの戦いでは毒ガス攻撃を受けた^{[ 21 ]）}とソンムの戦い^{[ 2 ]}で戦闘に参加した。 1916年にはミリタリー・クロス^{[ 22 ]}を授与され、戦功報告書にも名前が挙げられた[ 23 ] ^。同年11月には少佐代理に昇進した^{[ 24 ]。} 1918年4月1日から10月5日まで、ミドルセックス連隊の大隊を指揮し、中佐代理に昇進した^{[ 25 ]。}学者ローレンス・トレッドウェルは、「工兵が歩兵連隊を指揮するのは…珍しいことだった」と述べている。^{[ 2 ]}マクニール指揮下のミドルセックス連隊第18大隊は、彼の指揮の残りの期間、戦闘に参加し、 1918年9月の百日攻勢中のサン・カンタン・カンブレー地区での戦闘に参加した。^{[ 2 ]}その年、彼は再び戦功報告書に名前が挙げられた。^{[ 26 ]} 1918年10月2日、彼は足首を骨折し、短期間入院したため、10月4日に大隊の指揮権を放棄せざるを得なかった。1918年11月に戦争が終わったとき、彼は療養休暇中だった。戦争中、彼は合計32か月間フランスに滞在し、^{[ 2 ]}おそらく複数回毒ガス攻撃を受けた。^{[ 7 ]} 1915年から1918年までの彼の文学作品は、収録済みおよび未収録の80以上の短編小説に相当する。^{[ 21 ]}彼の兄も王立工兵隊に所属していたが、戦争の初期に戦死していた。^{[ 2 ]} 

McNeile had a quiet life after the war; his biographer Jonathon Green notes that "as in the novels of fellow best-selling writers such as P. G. Wodehouse or Agatha Christie, it is the hero who lives the exciting life".^[4] Although he was an "unremittingly hearty man",^[27] he suffered from delicate health following the war.^[28] He had a loud voice and a louder laugh, and "liked to enliven clubs and restaurants with the sight and sound of military good fellowship"; his friend and collaborator Gerard Fairlie described him as "not everybody's cup of tea",^[16] and commented that "he was loud in every possible way—in his voice, in his laugh, in his clothes, in the unconscious swagger with which he always motivated himself, in his whole approach to life".^[29] McNeile and his wife had two sons.^[11]

On 13 June 1919 McNeile retired onto the reserve officer list and was confirmed in the rank of major.^[30] The same year he also published a novel, Mufti, in which he introduced a type of character as "the Breed", a class of Englishman who was patriotic, loyal and "physically and morally intrepid".^[31] Although well received by the critics, the book failed commercially and, by the end of 1922, had only sold 16,700 copies from its first print run of 20,000; the unsold copies were pulped and the novel went out of print later that year.^[32]

1920年、マクニールは『ブルドッグ・ドラモンド』を出版した。この作品の主人公である「ザ・ブリード」の一員は、彼の最も有名な創作物となった。[ ^{34 ]彼}は当初、『ストランド・マガジン』に掲載された短編小説の探偵としてドラモンドを書いたが、そのキャラクターは成功せず、スリラー小説のために変更された。^{[ 31 ]}小説の副題では、ヒュー「ブルドッグ」ドラモンド大尉DSO 、MCは、第一次世界大戦中に架空のロームシャー連隊に所属した後、「平和を退屈に感じた除隊将校」と説明されている。ドラモンドはその後、マクニールによる10冊の長編小説^{[ d ]}と、彼の友人ジェラード・フェアリーによる7冊の長編小説に登場した。^{[ 36 ]}このキャラクターは、フェアリー自身と、彼が考える英国紳士の姿を融合させたものだった。^{[ 31 ] [ e ]}ドラモンドは、シャーロック・ホームズ、セクストン・ブレイク、リチャード・ハネイ、スカーレット・ピンパーネルといった文学上の登場人物にもルーツを持っていた。^{[ 38 ]}ドラモンドは、大柄で非常に力強く、肉体的に魅力がなく、「明らかに頭の悪い男」^{[ 39 ]}であり、私的な収入のある紳士でもあった。^{[ 40 ]}また、 「戦争を再現しようとする試みでもある、刺激を求める残忍な元将校」と解釈することもできる。[ 41 ^]後に、ライバルの紳士探偵ナイジェル・ストレンジウェイズの作者であるセシル・デイ＝ルイスは、この人物を「言葉にできないパブリックスクールのいじめっ子」と評した。 ^{[ 42 ]}ドラモンドの4つの小説における主な敵はカール・ピーターソン^{[ f ]}で、国籍を持たない犯罪の達人であり、しばしば妻のイルマを伴っている。^{[ 44 ]}イルマはジョナサン・グリーンによって「1920年代の妖艶な女の典型」^{[ 4 ]}と評され、ローレンス・トレッドウェルによって「暗く、セクシーで、東洋系の出自を持つ、真のファム・ファタール」 ^{[ 43 ]}と評されている。『ファイナル・カウント』でカール・ピーターソンが死亡した後イルマはドラモンドに復讐を誓い、ブルドッグ・ドラモンドで出会った彼の妻を誘拐し、その後の追跡で彼を殺害しようと企てる。^{[ 45 ]}イルマ・ピーターソンはマクニールの著書6冊とフェアリーの著書5冊に登場する。^{[ 43 ] [ g ]}

マクニールは『ブルドッグ・ドラモンド』を舞台用に脚色した。1921年から22年のシーズンにウィンダム劇場で上演され、ジェラルド・デュ・モーリアが主役を演じた。^{[ 46 ]}上演回数は428回に及んだ。^{[ 47 ] [ h ]}同シーズンにはニューヨークでも上演され、AE マシューズがドラモンド役を演じた。^{[ 47 ] [ i ]} 1922年後半、マクニールは中佐の階級で予備役を辞任し、^{[ 50 ]}税金逃れのため妻とともにスイスのモントルーのテリテに移住した。 ^{[ 51 ]}スイスの田園地帯は後に彼の多くの物語で描写された。^{[ 28 ] [ 52 ]}

翌年、マクニールは「当時の自由気ままな紳士」であるジム・メイトランドというキャラクターを紹介した。^{[ 53 ] [ j ]}メイトランドは1923年の小説『ジム・メイトランド』の主人公であり、その後1931年の2作目の小説『恐怖の島』にも登場した。マクニールが『最終カウント』（1926年）でカール・ピーターソンというキャラクターを殺した頃、彼はロナルド・スタンディッシュというキャラクターも紹介した。彼は『救済条項』（1927年）と『タイニー・カータレット』（1930年）^{[ 45 ]}に初登場した後、短編集『ロナルド・スタンディッシュ』（1933年）と『ロナルド・スタンディッシュを尋ねて』（1936年）の2作で主人公となった。このキャラクターはドラモンドの最後の3作の小説『ノックアウト』（1933年）、『ブルドッグ・ドラモンド・アット・ベイ』（1935年）、 『チャレンジ』（1937年）にも登場した。^{[ 45 ]}スタンディッシュはイングランド代表としてクリケットをプレーしたスポーツマンであり、陸軍省の非常勤コンサルタントでもあった。^{[ 54 ]}

1929年、マクニールはO・ヘンリーの短編集『The Best of O. Henry』を編集した。これらの物語は、彼が作家として活動を始めた頃のモデルとなっていた。^{[ 55 ]}同年、ロナルド・コールマンがタイトルロールを演じた映画『ブルドッグ・ドラモンド』が公開された。コールマンは第3回アカデミー賞で主演男優賞にノミネートされた。^{[ 56 ]}この映画は興行収入75万ドルを記録し、^{[ 57 ]}マクニールは小説の権利で推定5000ポンドを受け取った。^{[ 5 ]}同年、彼は2作目の戯曲『The Way Out 』を執筆し、 1930年1月にコメディ劇場で上演された。 ^{[ 58 ] [ k ]}約1年後、彼と妻はイギリスに戻り、ウェスト・サセックス州プルボロー近郊に定住した。^{[ 52 ]}

1935年、マクニール、フェアリー、シドニー・ギリアット、JOC オートンは、ジャック・ハルバートとフェイ・レイ主演の「コメディスリラー」である『ブルドッグ・ジャック』の脚本で協力し、ゴーモン・ブリティッシュが製作した。^{[ 59 ] [ 60 ]}

1937年、マクニールはフェアリーと戯曲『ブルドッグ・ドラモンド・ヒッツ・アウト』^{[ 61 ] [ l ]}に取り組んでいたが、末期の喉頭癌と診断された。彼はフェアリーと、自分の死後も戯曲を続け、フェアリーがドラモンドの物語を書き続けることで合意した。^{[ 28 ] [ 62 ]}マクニールは1937年8月14日^{[ 63 ]} 、ウェスト・サセックス州ウェスト・チルティントンの自宅で死去した。^{[ 64 ]}ほとんどの資料では死因は喉頭癌とされているが、トレッドウェルは肺癌だった可能性も示唆している。^{[ 65 ]}それは「彼の従軍歴に遡ることができ」^{[ 4 ]}、毒ガス攻撃によるものとされた。^{[ 7 ]}彼の葬儀は軍葬礼をもってウォーキング火葬場で行われた。^{[ 66 ]}彼の死後、遺産は2万6000ポンド以上と評価された。^{[ 5 ]}

『ブルドッグ・ドラモンド、ヒットアウト』はフェアリーによって完成され、ブライトン、バーミンガム、マンチェスター、エディンバラを短期間巡回した後、1937年12月21日にロンドンのサヴォイ劇場で初演された。 ^{[ 65 ]}この物語は後にフェアリーによって『ブルドッグ・ドラモンド、ダートムーアへ行く』というタイトルで小説化された。^{[ 67 ]}フェアリーはその後もドラモンド小説を書き続け、合計7冊を執筆した。第二次世界大戦が勃発すると、フェアリーはブルドッグ・ドラモンドをイギリスのために戦う反ファシスト陣営にしっかりと置いた。^{[ 68 ] [ m ]}

マクニールの主要な文学的遺産であるドラモンドは、1940年代と50年代に創造された他の文学的ヒーローのモデルとなった。^{[ 38 ]} W・E・ジョンズはマクニールの作品をモデルにしてビッグルズというキャラクターを作り、^{[ 69 ]}イアン・フレミングはジェームズ・ボンドが「腰から上は工兵、下はミッキー・スピレイン」だと認めた。^{[ 4 ]}シドニー・ホーラーの人気キャラクター「タイガー」スタンディッシュもドラモンドをモデルにしている。^{[ 51 ]}

マクニールの初期作品、1919年以前に出版された戦争物語は、「銃剣の歌」や「メイリック二等兵、中隊の馬鹿」のような「筋書き主導の冒険物語」か、「逆さまの国」や「人間の触れ合い」のような「雰囲気のある小話」のいずれかである。^{[ 72 ]}マクニールは、めったに中断されることのない日課で毎朝約1,000語を執筆し、執筆中は休憩を取らず、作品を完成させるまで書き直しもしなかった。^{[ 64 ] [ 73 ]}学者のジェシカ・マイヤーは、彼のスタイルを「美的価値がほとんどなく、様式化され、陳腐で、しばしば反復的である」と批判した。 ^{[ 74 ]}リチャード・アズボーンもこれに同意し、女性キャラクターは「厚紙」であり、マクニールは、ある本で死んでいて次の本では生きているキャラクターについて「驚くほど忘れっぽい」と付け加えた。^{[ 75 ]}ブルドッグ・ドラモンド物語において、ワトソンは中心人物を「メロドラマ的な設定の中でしか機能しない、メロドラマ的な創造物」と評している。^{[ 76 ]}学者のジョーン・デルファトーレは、登場人物や筋書きは独創的、信憑性がある、あるいは完成度が高いとは言えないものの、彼の作品は「文学的な卓越性を主張するものではなく」、「むしろ、しっかりとした良質なスリラーである」と指摘している。^{[ 46 ]アスボーンもこれに同意し、マクニールは欠点はあるものの、}よく語られた良質な物語を書いたと考えている。^{[ 77 ]}メイヤーは、戦争以外の物語を「感傷的な筋書きで、イングランドの状況についての社会的なメッセージを提示している」中流階級向けの作品と分類している。 ^{[ 78 ]}彼の初期の小説、特にブルドッグ・ドラモンドとブラック・ギャングは、緩やかな構成で、ある意味では短編小説のようだった^{。[ 51 ]}学者のハンス・ベルテンスはこれをマクニールの経験不足と自信のなさのせいだとし、後の小説ではマクニールは「自分の仕事のコツをマスターした」と指摘した。^{[ 79 ]}

デルファトーレは、戦争小説とスリラーの両方で敵に対する感情を強調するために二重形容詞が使用されていることを概説している。例えば、「汚くて殺人鬼のボッシュ」や「臭くて臆病なボルシェビキ」などである。^{[ 46 ]}彼女と学者のリゼ・ジャイヤンは、敵を動物や害虫に例えて非人間化していることについても言及している。^{[ 32 ] [ 46 ]}ワトソンは、敵対者について議論する際に「悪魔」という言葉とその変形が頻繁に使用されていることに気づいた。^{[ 76 ]}

マクニールの戦争物語集はよく売れた。彼の最初の本『軍曹マイケル・キャシディ、RE』は初年度に約5万部、翌年には約5万8千部売れた。^{[ 70 ]}彼のスリラーも人気があり、『ブルドッグ・ドラモンド』は1920年から1939年の間に39万6302部売れ、「ベストセラー」の基準である10万部を超えた。^{[ 92 ]} 1920年代の絶頂期には、彼は世界で最も高給取りの短編作家であり、^{[ 93 ]}晩年の5年間は年間約1万ポンドを稼いでいたと推定されている。^{[ 5 ]}デイリー・ミラー紙は、彼の作家人生で8万5000ポンドを稼いだと推定している。^{[ 94 ]}

マクニールの戦争物語は、批評家から戦争の正直な描写と見なされ、主流メディアのイギリスとアメリカの批評家は、彼のリアリズムと主題を扱う際の感傷主義の回避を称賛した。タイムズ・リテラリー・サプリメントで『Men, Women, and Guns』をレビューしたフランシス・ヘンリー・グリブルは、「サッパーはこれまでの戦争物語集で成功を収めてきた…戦争小説の永続的な価値を持つ作家を選ぶ時が来たら、彼がそのリストに含まれるという主張は真剣に検討されるだろう」と書いた。^{[ 95 ]}アトランタ・コンスティテューションの『Sergeant Michael Cassidy, RE』の批評家は、マクニールが「イギリス陸軍で最も優れた文学的天才と呼ばれてきた」ことを読者に思い出させた。^{[ 95 ]}ジャイラントは、マクニールが戦争物語からスリラーに移行し、同時にホダー＆ストートンによる広告とマーケティングの再構築が行われた後、批評家も彼を異なる扱いをし、「文学的な真剣さを装うことなくスリラー作家として紹介した」と指摘している。^{[ 96 ]}『ブルドッグ・ドラモンドの逆襲』^{[ n ]}をニューヨーク・タイムズ紙でレビューした批評家は、「ほぼすべてのページに興奮と暴力が満載の、激しい戦いが繰り広げられる物語が好きなら、『ブルドッグ・ドラモンド』は間違いなくお勧めだ」と述べている。^{[ 98 ]}小説『ブルドッグ・ドラモンドの窮地』について、批評家は「フィクションのメロドラマとしては、この本は一流だ」と評した。^{[ 99 ]}イギリス市場では、タイムズ・リテラリー・サプリメント紙も彼を大衆向けスリラー作家と評しており、これは彼の初期の作品に対する評価とは対照的である。^{[ 96 ]}