ナイジェル・ストレンジウェイズ

ナイジェル・ストレンジウェイズは、セシル・デイ＝ルイスがニコラス・ブレイクのペンネームで創作した架空のイギリスの私立探偵である。彼は探偵小説の黄金時代の著名な探偵の一人で、1935年から1966年の間に16冊の小説に登場した。また、いくつかの短編小説にも登場している。^[1]

紳士な探偵ストレンジウェイズはオックスフォード大学卒の作家で、スコットランドヤードの副警視の甥である。彼の姓はマンチェスターのストレンジウェイズ刑務所に由来している。最初の小説『証明の問題』では詩人WHオーデンをモデルにしているが、シリーズが進むにつれてこの側面は薄れていった。^[2]彼は私立探偵であると同時に文学研究者としても活動しており、キャロライン詩人の研究書などを著している。やや皮肉なことに、彼は捜査中に文学の引用を使う傾向があるが、他の登場人物にはそれが理解できないことが多い。彼の捜査スタイルはジョン・ディクスン・カーの『ギデオン・フェル』と比較されている。^[3]

小説の中で、ストレンジウェイズは時代の移り変わりを反映した数々の事件に巻き込まれる。彼が引き受ける殺人事件の捜査には、パブリックスクール（『A Question of Proof』、1935年）、ビール醸造所（『There's Trouble Brewing』、1937年）、ホリデーキャンプ（『Malice in Wonderland』、1940年）、ホワイトホールの内閣（『Minute for Murder』、1947年）、出版社（『End of Chapter』、1957年）、クルーズ船（『The Widow's Cruise』、1959年）など、さまざまな場所が使われている。『The Smiler with the Knife』（1939年）は、イギリスの民主主義を転覆させようと企むファシスト組織を取り上げ、『The Sad Variety』（1964年）は、イギリス共産党とその支援者であるソ連による教授誘拐の試みに焦点を当てている。

• 証明の問題(1935)
• 汝の死の殻（1936）
• 問題が起きそうだ(1937)
• 野獣死すべし（1938）
• ナイフを持った笑み男（1939年）
• 不思議の国の悪意（1940）
• 雪男の事件簿（1941年）
• 殺人の瞬間（1947）
• 旅人の首（1949）
• 恐怖の谷（1953）
• 暗闇のささやき（1954）
• 終章(1957)
• 未亡人の航海（1959）
• 死の虫（1961）
• 悲しいバラエティ（1964）
• 死後の朝（1966）

• 「ミスター・プレンダーガストとオレンジ」（1938年）、「良心的なお金」としても出版
• 「不運の一片」（1939年）、「暗殺者クラブ」としても出版
• 「地球に落ちて」（1944年）、「ロングショット」としても出版

シリーズ第4作目の小説『野獣死すべし』は、何度か映画化やテレビ化されている。映画版には1952年のアルゼンチン版『この男は死すべし』や1969年のフランス映画『この男は死すべし』がある。^[4]

『エンド・オブ・チャプター』と『ビースト・マスト・ダイ』は、1960年代のBBCアンソロジーシリーズ『探偵』のために別々に翻案された。ストレンジウェイズは、それぞれグリン・ヒューストンとバーナード・ホースフォールが演じた。 ^{[5] [6]}

2021年、『ザ・ビースト・マスト・ダイ』は再びブリットボックスとAMCでテレビシリーズとして放送された。ビリー・ハウルが警察官として描かれたストレンジウェイズ役で主演した。

1960年には『A Question of Proof』がサタデー・ナイト・シアター向けに翻案され、ナイジェル・ストックがストレンジウェイズ役を演じた^[7]。一方、1966年にはリチャード・ハーンダルが『The Sad Variety』の翻案である『I Am Lucy Wragby』で主演を務めた。 ^[8]サイモン・カデルは1991年の『The Smiler with the Knife』の翻案で探偵役を演じた。^[9]

『A Question of Proof』と『The Beast Must Die』は2004年にマイケル・ベイクウェルによって脚色された。両ドラマともフィリップ・フランクスがストレンジウェイズ役で主演した。^{[10] [11]}

• ブラックウェル、レアード R. HC ベイリーのレジ―・フォーチュンと探偵小説の黄金時代。マクファーランド、2017 年。
• ゴブル、アラン。映画文学資料完全索引。ウォルター・デ・グリュイター、1999年。
• ジェームズ、ラッセル。『偉大なる英国の架空の探偵たち』。『Remember When』、2009 年 4 月 21 日。
• スタンフォード、ピーター。Cデイ・ルイス：生涯。A&C ブラック、2007 年。