Loading article…
| トラステヴェレの聖母マリア大聖堂 | |
|---|---|
サンタ マリア イン トラステヴェレ大聖堂 (イタリア語) | |
 夜のトラステヴェレのサンタ・マリア教会のファサード | |
地図をクリックすると全画面で表示されます | |
| 北緯41°53′22″ 東経12°28′11″ / 北緯41.88944° 東経12.46972° / 41.88944; 12.46972 | |
| 位置 | ローマ、トラステヴェレのサンタ・マリア広場 |
| 国 | イタリア |
| 宗派 | カトリック教会 |
| 伝統 | ラテン教会 |
| Webサイト | santamariaintrastevere.it |
| 歴史 | |
| 状態 | 小バシリカ、名目上の教会 |
| 献身 | イエスの母マリア |
| 建築 | |
| 建築家 | カルロ・フォンタナ |
| 建築タイプ | 教会 |
| スタイル | ロマネスク |
| 画期的 | 4世紀 |
| 完了 | 1143 |
| 仕様 | |
| 長さ | 56メートル（184フィート） |
| 幅 | 30メートル（98フィート） |
| 身廊の幅 | 16メートル（52フィート） |
| 聖職者 | |
| 枢機卿の守護者 | カルロス・オソロ・シエラ（2016） |
サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ聖堂（イタリア語：Basilica di Santa Maria in Trastevere、英語：Our Lady in Trastevere）は、ローマのトラステヴェレ地区にある名ばかりの 小聖堂で、ローマ最古の教会の一つである。教会の基本的な平面図と壁の構造は340年代に遡り、構造の大部分は1140年から1143年に遡る。最初の聖域は221年と227年に教皇カリクストゥス1世によって建設され、後に教皇ユリウス1世によって完成された。教会には、ピエトロ・カヴァッリーニによる13世紀後半の重要なモザイクが広範囲に渡って残っている。[1]
歴史
司教座の碑文には、ここがローマでイエスの母マリアに捧げられた最初の教会であると記されているが、その特権はサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂にあると主張する者もいる。ここは確かにローマで最も古い教会の一つである。[2]
現在の教会の前身はおそらく4世紀初頭に建てられたもので、その教会自体が、パトロンに帰せられ、おそらく文字通り彼の名前が刻まれている初期キリスト教のバシリカであるtituliの1つを継承したものでした。コンスタンティヌス大帝の時代以前のローマの公共のキリスト教の建物がどこにあったかを確実に証明するものは何もありませんが、この場所のバシリカはTitulus Callistiとして知られていました。これは、 Liber Pontificalisの伝説に基づいており、この地で最も古い教会は教皇カリクストゥス1世(222年死去)によって設立されたとされており、その遺骨は新しい建物に移され、祭壇の下に保存されています。[3]
カリクストゥスは、220年頃、退役軍人の避難所であったタベルナ・メリトリアの跡地に、この地に家庭教会を建てた。アレクサンデル・セウェルス皇帝は、キリスト教徒と居酒屋の主人との間の紛争を解決した際に、この地をキリスト教徒が利用できるようにした。『教皇の書』によれば、セウェルス皇帝は「どのような崇拝形態であれ、神を敬う者たちの所有物となることを私は望む」と述べた。340年、この地は教皇ユリウス1世によって大規模に再建された。[4]この教会は5世紀と8世紀に2度の修復を受け、1140年から1143年には教皇インノケンティウス2世の統治下で古い基礎の上に再建された。
サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ教会で発見された碑文は、大聖堂の歴史を示す貴重な資料であり、ヴィンチェンツォ・フォルチェッラによって収集され出版されました。[5]
外観
ロマネスク様式の鐘楼は12世紀のものである。[4]上部近くの壁龕には、ピエトロ・カヴァリーニ作の12世紀の聖母子のモザイクが収められている。聖母が玉座に座り幼子に乳を飲ませており、その両脇にはランプを持った10人の女性が描かれている。ファサードに描かれた、イエスを授乳するマリアのこの像は、中世後期からルネサンス期にかけて人気のあった聖母マリア像の初期の例である。このモチーフ自体は、エジプトのワディ・ナトゥルンにある7世紀のコプト派の重要な例から、かなり以前に起源を持つ。
教会のファサードは1702年にカルロ・フォンターナによって修復された。その上には4人の教皇の像で飾られた欄干がある。彼は傾斜した瓦屋根の古代の玄関を、現在の古典的なものに取り替えた。教会の前の広場（トラステヴェレのサンタ・マリア広場）にある八角形の噴水は、1472年の地図にすでに登場しているが、フォンターナによって修復された。[6]
インテリア
現在の身廊は、12世紀以前のオリジナルのバシリカ設計を保っており、以前の基礎の上に建っている。身廊と側廊を隔てるイオニア式とコリント式の柱頭を持つ22本の花崗岩の柱は、入口ドアのまぐさ石と同じくカラカラ浴場の遺跡から持ってきたものである。 [7] 19世紀の学者が柱頭の彫刻装飾の顔がイシス、セラピス、ハルポクラテスであると特定したが、1870年にピウス9世の治世下で修復が行われ、問題の顔は打ち落とされた。[8]
ドメニキーノの八角形の天井画『聖母被昇天』 （1617年）は、彼が設計した格天井にぴったり収まっている。[4]
大聖堂には12世紀から13世紀後半にかけてのモザイク画が数多くある。「聖母戴冠」（1130年 - 1143年）は後陣天井の上に置かれ、教会の模型を持つ教皇インノケンティウス2世を描いている。[9]以下はピエトロ・カヴァリーニによる「聖母の生涯」（1291年）を題材としたモザイク画である。
アルテンプス礼拝堂には、玉座に座る聖母子のユニークなイコン「慈悲の聖母」がある。これはエンカウスティックの板絵で、紀元6世紀から9世紀の間に描かれたもので、おそらくビザンチン起源である。慈悲の聖母は、中世に現存する5つの最も古い聖母イコンのうちの1つである。キリスト教の勃興期に近いことが、このイコンが神の像であると信じられていた理由の1つである。[10]
左から 5 番目の礼拝堂は、アントニオ ゲラルディが設計したアビラ礼拝堂です。この礼拝堂と、サン カルロ アイ カティナーリのサンタ チェチーリア礼拝堂は、17 世紀後半のローマで最も建築的に独創的な礼拝堂の 2 つです。礼拝堂の下層階はかなり暗く、ボッロミーニ風の形状を採用しています。ドームには開口部またはオクルスがあり、そこから 4 人のプットが中央のテンピエットを運び、そのすべてが上部の光に満ちた部屋を囲み、下からは見えない窓から照明が当てられています。複雑に、4 つの異なるタイプの直接照明と間接照明が「中世の教会の左側の側廊に沿って南に面した既製のサイド チャペル」の小さな空間の境界に配置されており、「バロック建築における光の舞台的使用の例」が生み出されています。[11] 右身廊の第一礼拝堂にはヤコポ・ゾボリ作のサンタ・フランチェスカ・ロマーナがある。
教会には聖アポロニアの聖遺物、彼女の頭部[12]と聖スポンジの一部が保管されている。教会に埋葬されている人々の中には、教皇カリクストゥス1世、教皇インノケンティウス2世、対立教皇アナクレトゥス2世、アランソンのフィリップ枢機卿、ロレンツォ・カンペッジョ枢機卿がいる。[要出典]
タイトル
このバシリカは、少なくとも 3 世紀以来、聖マリア教会として認められてきました。古代の資料によると、聖マリア教会は 112 年頃に教皇アレクサンデル 1 世によって設立されました。後の伝承では、聖マリア教会の初期の守護者の名前が挙げられ、後から枢機卿の称号が与えられました。したがって、この伝承によれば、当時、このバシリカの守護枢機卿は カレポディウスであったはずです。教皇カリクストゥス 1 世は221 年に聖マリア教会を承認しました。彼に敬意を表して、聖マリア教会はSs. Callisti et Iulianiに変更されました。インノケンティウス 2 世によって、聖マリア教会はS. Mariae trans Tiberimに改名されました。[出典が必要]
サンタ・マリア・イン・トラステヴェレの 名誉称号を保持した歴代の枢機卿司祭には以下の人々がいます。
- イオアンネス、マロジアの息子、サエクラム・オブスクラム中に教皇ヨハネ11世となった
- 教皇エウゲニウス4世となったガブリエーレ・コンドゥルメール
- ジョヴァンニ・モローネ-トリエント公会議の第3期に重要な役割を果たした
- マーク・シッティヒ・フォン・ホーネムス・アルテンプス- 大聖堂のアルテンプス礼拝堂とアルテンプス宮殿を設計した。
- ピエトロ・アルドブランディーニ-ドメニキーノに大聖堂の格天井の制作を依頼した。
- ヘンリー・ベネディクト・スチュアートの紋章は、ガレロ（赤い帽子）ではなく王冠（イングランド王ヘンリー9世と呼ぶ者もいる）を載せており、祭壇の右側のスクリーンの上に見える。
- ピエトロ・マルチェリーノ・コッラディーニ- 2021 年 4 月 24 日に尊者に任命されました。彼の墓は大聖堂にあります。
- 教皇レオ12世となったアンニーバレ・デッラ・ゲンガ
- ジェームズ・ギボンズ- ボルチモア大司教、アメリカ人第2代枢機卿、『父祖たちの信仰』の著者
- ステファン・ヴィシンスキ- 2021 年 9 月 21 日に列福
- ヨゼフ・グレンプ
- ロリス・フランチェスコ・カポヴィラ
現職の称号保持者は、マドリッド名誉大司教 カルロス・オソロ・シエラです。
重要な出来事
紀元前 38 年、ディオ カッシウスと聖ヒエロニムスが言及しているように、地中から石油が噴出しました。この神秘的な出来事はラテン語で fons olei と呼ばれ、トラステヴェレに集中して住んでいたユダヤ人はこれを救世主の到来と解釈しました。この伝説的な出来事は、キリスト生誕のカヴァリーニ モザイクに描かれています。
1634年、当時ジャニコロの丘の麓に置かれていたストラーダ・クパの聖母マリアのイコンに教会法による戴冠式が行われました。これは教会法による戴冠式を受けた3番目のイコンでした。
1659年、聖母マリアの聖像が教会法に基づいて戴冠されました。これは教会内で戴冠された2番目の像でした。
1887年3月25日、ジェームズ・ギボンズ枢機卿がこの名目上の教会を占拠し、「教会と国家の関係に関するアメリカの憲法モデルを擁護する力強い説教を行った。」[13]
2014年7月、オーストリア＝エステ公爵ベルギーのアメデーオ王子とエリザベッタ・ロスボッホ・フォン・ヴォルケンシュタインの結婚式が大聖堂で行われた。[14]
2018年3月11日、フランシスコ教皇は聖エジディオ共同体の創立50周年を記念して大聖堂でミサを執り行った。[15]
ギャラリー
-
大聖堂の前の広場はトラステヴェレ地区のナイトライフの中心地です。 -
-
鐘楼の頂上にある聖母子像 -
後陣の12世紀と13世紀のモザイク -
カヴァリーニ作「受胎告知」のモザイク (1291) -
天井のクローズアップ
.jpg/500px-Santa_Maria_in_Trastevere_church_in_Rome_(13).jpg)
.jpg/500px-Santa_Maria_in_Trastevere_church_in_Rome_(12).jpg)
参照
参考文献
- ^ 「ローマの観光名所：ローマの教会と大聖堂ガイド」。
- ^ 「トラステヴェレのサンタ・マリア」、フォードールの旅
- ^ ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
- ^ abc 「サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ大聖堂」、ツーリスモ・ローマ
- ^ V. Forcella、Inscrizioni delle chese e d' altre edifici di Roma、dal secolo XI fino al secolo XVI Volume II (Roma: Fratelli Bencini、1873)、335-379 ページ。
- ^ Maurizia Tazartes、Fontaines de Rome、（イタリア語から翻訳されたフランス語版）、Citadelles & Mazenot、パリ、2004 年、p. 48
- ^ デール・キニー、「サンタ・マリア・イン・トラステヴェレのカラカラ浴場からのスポリア」、アート速報 68.3（1986年9月：379-397）。
- ^ ロドルフォ・ランチャーニは、彼らが「マルテラッティとディストルッティ」であったと述べた (Lanciani, "L'Iseum et Serapeum del Regionale IX", Bolletino della Commissione Archeologica Comunale di Roma 11 (1883:35、以前は 19 世紀のドイツ語と英語のガイドブックで裏付けられている)そして修復直後、1986年のキニーでは次のように記されている。 380、注6。
- ^ “サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ – ローマ、イタリア”.生きたモザイク。モザイコ。2018 年11 月 6 日に取得。
- ^ ノリーン、カースティン（2016年）。「時間、空間、そして信仰：ローマの慈悲の聖母とアルテンプス礼拝堂」。16世紀ジャーナル。XLVII/4。
- ^ ビューラウ、アンナ;ダニエラ・モンディーニ。ダニエラ・モンディーニ、i (2014)。 「アントニオ・ゲラルディのアビラ礼拝堂の演出された光」。前近代における光の操作。建築、芸術、哲学の側面(PDF)。 ISA-stituto di storia e teoria dell'arte e dell'architettura (英語、イタリア語、ドイツ語)。メドリシオ・アカデミック・プレス。 p. 141. OCLC 908153128。2019年 4 月 13 日のオリジナルから アーカイブ(PDF) 。
- ^ ウィリアム・S・ウォルシュ『民俗習慣および儀式、式典、行事、その他さまざまな古代遺物の珍品』1897年。
- ^ ウィンターズ、マイケル・ショーン（2009年6月25日）。「自由とカトリック」ナショナル・カトリック・レポーター。
- ^ “ベルギーのアメデオ王子がローマでエリザベッタ・ロスボッホ・フォン・ヴォルケンシュタインと結婚”.こんにちはマガジン。 2014 年 7 月 6 日。
- ^ ボルドーニ、リンダ（2018年3月11日）。「フランシスコ教皇が『連帯のグローバル化』を呼びかける」バチカンニュース。
外部リンク
- 「Titulus」記事、カトリック百科事典（1908年）
- 「ローマのモノグラフィー: 噴水パート III」 トラステヴェレのサンタ・マリア広場の噴水
- 「地図上の教会の場所と詳細情報」
- 「Sketchfab のバリシカの 3D モデル」
- サンタ・マリア・イン・トラステヴェレの高解像度 360° パノラマ写真と画像 | アート アトラス
ウィキメディア・コモンズのサンタ・マリア・イン・トラステヴェレに関連するメディア