Loading article…
ルッジェーロ（またはルッジェーロ）[ a ]レオンカヴァッロ[ b ]（1857年4月23日- 1919年8月9日）は、イタリアのオペラ作曲家、台本作家。レオンカヴァッロは生涯を通じて数多くのオペラや歌曲を作曲したが、最大の成功作の影から逃れようと試みたにもかかわらず、1892年のオペラ『道化師』が彼の永続的な功績として残った。
今日でも『道化師』は彼の最も有名なオペラであり、オペラ作品の中でも最も人気が高く、頻繁に上演される作品の一つである。彼の他の著名な作品には、エンリコ・カルーソーによって有名になった歌曲「マッティナータ」や、それほど有名ではないものの、プッチーニの同名のオペラの大成功によって影が薄れてしまった『ラ・ボエーム』の彼自身のバージョンなどがある。
警察判事兼裁判官のヴィンチェンツォ・レオンカヴァッロの息子であるレオンカヴァッロは、1857年4月23日、当時両シチリア王国の首都であったナポリで生まれた。 [ 7 ]
幼少期、レオンカヴァッロは父とともにカラブリア州のモンタルト・ウッフーゴに移り住み、そこで青年期を過ごした。1868年にナポリに戻り、最終的にサン・ピエトロ・ア・マジェッラ音楽院の学生となった。[ 8 ] 1876年から1877年にかけて、ボローニャ大学で著名なイタリアの詩人ジョズエ・カルドゥッチ[ 9 ]のもとで文学を学んだ。[ 10 ]また、1876年から1878年までポテンツァにも住んでいた。 [ 11 ]
1879年、レオンカヴァッロの叔父ジュゼッペは、エジプト外務省の報道部長を務めており、若い甥にカイロに来てピアノの才能を披露するよう勧めた。ルッジェーロ・レオンカヴァッロは、オスマン帝国のスルタン、アブデュルハミト2世がヘディーヴ・イスマイルを廃位し（1879年6月）、イスマイルの息子テウフィク・パシャをエジプトのヘディーヴに据えた直後にエジプトに到着した。新ヘディーヴの10代の弟マフムード・ハムディ・パシャ（1863年 - 1921年）は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロを「私設音楽家」に任命した。[ 12 ] 1882年半ば、アフメド・ウラビが率いる1879年から1882年にかけてのアレクサンドリアとカイロでのウラビの反乱にイギリスが介入したため、エジプトでの滞在は突然終わりを迎えた。作曲家は逃亡し、フランスへ旅立った。[ 13 ]パリでは、レオンカヴァッロはモンマルトルに宿を見つけた。
フォーブール・サン＝ドニ通りの代理人が、レオンカヴァッロを、主にカフェで日曜コンサートを行うアーティストの伴奏者兼指導者として雇った。パリで、レオンカヴァッロは歌手のベルト・ランボー（1869-1926）と出会い、彼女は彼の「お気に入りの生徒」となった。1888年にパリでパートナーとなり、1895年にミラノで結婚した。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]フランスのロマン派、特にアルフレッド・ド・ミュッセにますます影響を受けたレオンカヴァッロは、ミュッセの詩に基づく交響詩『五月の夜』の作曲に取りかかった。この作品は1886年にパリで完成し、1887年4月に初演され、批評家から絶賛された。この成功と、十分な資金を蓄えたことで、1888年にレオンカヴァッロはランボーと共にミラノに移住した。[ 17 ] [ 18 ]
イタリアに戻ったレオンカヴァッロは、数年間教鞭を執りながら、複数のオペラの上演を実現させようと試みたが、成果は上がらなかった。中でも『チャタートン』は特に注目を集めた。1890年、ピエトロ・マスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』の大成功を目の当たりにした彼は、間髪入れずに自身のヴェリズモ作品『道化師』を制作した。（レオンカヴァッロによれば、この作品の筋書きは実話に基づいているという。彼は、モンタルト・ウッフーゴで起きた殺人裁判から着想を得たと主張しており、その裁判では彼の父親が裁判長を務めていた。）
『道化師』は1892年にミラノで上演され、たちまち成功を収めました。今日では、レオンカヴァッロの作品でオペラの定番レパートリーに入っている唯一の作品です。[ 19 ]最も有名なアリア「Vesti la giubba」（「衣装を着ろ」、またはよりよく知られている古い翻訳では「道化の衣装を着ろ」）はエンリコ・カルーソーによって録音され、世界で初めて100万枚を売り上げたレコードであると主張しました（ただし、これはおそらく1902年、1904年、1907年に録音されたカルーソーのさまざまなバージョンの合計です）。
翌年、彼の『メディチ家』もミラノで上演されたが、初期の作品である『メディチ家』も『チャタートン』（1896年に遅れて上演）も、長く愛される作品とはならなかった。しかし、 『チャタートン』の大部分は、1908年にはすでにグラモフォン社（後のヒズ・マスターズ・ボイス）によって録音され、約100年後にマーストン・レコードによってCDにリマスタリングされた。レオンカヴァッロ自身が演奏を指揮、あるいは少なくとも制作を監督している。[ 20 ]
レオンカヴァッロの『ラ・ボエーム』が1897年にヴェネツィアで上演されて初めて、彼の才能が世間に認められた。しかし、この作品は、1896年2月にトリノのテアトロ・レージョで初演されたプッチーニの同名で同じ題材のオペラに影を潜めてしまった。 [ 21 ]レオンカヴァッロ版のテノールのアリア2曲は、特にイタリアでは今でも時折上演されている。
1900 年代にレオンカヴァッロが作曲したオペラには、ザザ(ジェラルディン・ファラーが 1922 年にメトロポリタン歌劇場で行った有名な引退公演のオペラ) や、1904 年のベルリンのローランドなどがある。1906 年、作曲家はスカラ座から歌手とオーケストラ奏者を招き、ニューヨークで自身の音楽のコンサートを開催し、またアメリカ合衆国を広範囲にツアーした。ツアーは、全体としては一定の成功を収めた。[ 22 ]彼は、1912 年にロンドンでイタリア語で初演され、ヒッポドローム劇場でロングランとなったジンガリで短期間の成功を収めた。ジンガリはアメリカ合衆国にも伝わったが、すぐにレパートリーから姿を消した。[ 23 ]
一連のオペレッタの後、レオンカヴァッロは『エディポ・レ』で最後の本格的な試みを行ったようである。レオンカヴァッロはこの作品を完成させたものの、オーケストレーションを完成させる前に亡くなったと常に考えられており、オーケストレーションはジョヴァンニ・ペンナッキオによって完成された。しかし、コンラート・ドライデンによるレオンカヴァッロの伝記[ 24 ]の出版により、レオンカヴァッロはこの作品をそもそも作曲していなかった可能性が明らかになった（ただし、レオンカヴァッロの主題が含まれていることは確かである）。ドライデンの研究のレビューには次のように記されている。「あの素晴らしい『エディポ・レ』は、レオンカヴァッロによって作曲されたものでさえなかった。彼の未亡人が別の作曲家に『ベルリンのローランド』の音楽を使って新しいオペラを創作するよう依頼したのだ。ドライデンはレオンカヴァッロの書簡の中にこのオペラへの言及を一つも見つけられず、手書きの楽譜にも彼のメモは一つも見当たらない。」[ 25 ]ペンナッキオはオペラを創作したか、レオンカヴァッロの未完成の作品に手を加え、レオンカヴァッロの以前の音楽を使って「空白を埋める」必要があったかのどちらかである。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
レオンカヴァッロは1919年8月9日、トスカーナ州モンテカティーニ・テルメで死去した。葬儀は2日後に行われ、作曲家のピエトロ・マスカーニや長年のライバルであるジャコモ・プッチーニをはじめ、数百人が参列した。彼はフィレンツェのポルテ・サンテ墓地に埋葬された。
作曲家の死後70年、スイスのブリサゴに遺体を移送する運動が始まった。これは、レオンカヴァッロが当初そこに埋葬されることを望んでいたことを示すとされる手紙を書いたという主張に基づいていたが、そのような手紙は発見されていない。レオンカヴァッロはブリサゴの名誉市民となり、町に豪華な夏の別荘、ヴィラ・ミリアムを所有していた。1904年のスピーチで、作曲家は町のマドンナ・ディ・ポルテ墓地に埋葬されることを望まないと述べていたが、遺言書にその旨を記したことはなかった。いずれにせよ、レオンカヴァッロの遺体を移送する運動は進展し、作曲家の最後の末裔であるピエラ・レオンカヴァッロ＝グランから正式な承認を得た。ルッジェーロ・レオンカヴァッロの遺体は、スイスへの移送のため、1989年9月22日に掘り起こされた。[ 29 ]そして、1926年に亡くなった妻ベルテの遺体とともにそこに埋葬された。[ 30 ]
レオンカヴァッロ博物館は、作曲家を記念して2002年にブリッサゴに設立されました。館内には、私物やオリジナルの楽譜のほか、オペラ『ザザ』や『ベルリンのローランド』の登場人物を象った彫像が展示されています。作曲家の幼少期の家であるモンタルト・ウッフーゴにあるルッジェーロ・レオンカヴァッロ博物館は2010年に開館し、さまざまな楽譜や私物のほか、レオンカヴァッロの愛用ピアノも収蔵されています。[ 31 ]
レオンカヴァッロの他のオペラは今日ではあまり上演されないが、『ザザ』のバリトンアリアはバリトン歌手の間でコンサートや録音で非常に人気が高く、 『ザザ』全体は時折再演されるほか、 『ラ・ボエーム』も同様である。 『ラ・ボエーム』のテノールアリアは今もなお録音で人気が高い。
レオンカヴァッロは歌曲も作曲しており、最も有名なのは「マティナータ」で、カルーソーの独特な声を念頭に置いてグラモフォン社（後にHis Master's Voiceとなる）のために作曲した。1904年4月8日、レオンカヴァッロはカルーソーのピアノ伴奏でこの曲を録音した。1905年12月8日、彼は自動再生ピアノWelte-Mignon用に自身の作品5曲を録音した。[ 32 ] [ 33 ]
レオンカヴァッロは自身のオペラのほとんどの台本を執筆した。[ 34 ] [ 35 ] 1918年にアリーゴ・ボイトが亡くなった後、レオンカヴァッロをイタリアで最も偉大な台本作家と評価する者もいた。[ 36 ]他の作曲家のために彼が手がけた作品には、プッチーニの1893年の作品『マノン・レスコー』の台本への貢献も含まれる。[ 37 ] [ 38 ]
注記
参考文献
1868年 – ダ・モンタルト・ウッフーゴがナポリを旅行。レオンカヴァッロは、プライベートな音楽研究に頻繁に参加し、サン・ピエトロ・ア・マジェッラ音楽院のプリマ・ディを務め、ピアノフォルテのベニアミーノ・チェーシ、アルモニアのミケーレ・ルタ、作曲家のパオロ・セッラーオとラウロ・ロッシの演奏を担当しました。
1876 年に Giosuè Carducci auf で Literaturstudium bei Giosuè Carducci が設立されました。
レオンカヴァッロはナポリでピアノと作曲を学び（1866～76年）、ボローニャ大学でワーグナー派のジョズエ・カルドゥッチに詩を師事した（1876～77年）。
私はエジプトでコンサートピアニストとして旅を始めました。当時、エジプトには叔父のレオンカヴァッロ・ベイがおり、外務省の報道部長を務めていました。そこで私は宮廷で演奏し、副王テウフィクの弟であるマフムード・ハムディが私を専属音楽家に任命しました。
パリのレオンカヴァッロ帽子ベルト・ランボー。 Sie war eine Sängerin, die bereits in der Provinz Erfolge erzielt hatte und sich in der Metropole auf ihr デビューとオペラ漫画の世界を目指します。うーん、私はレオンカヴァッロのことを思い出します。 Die Hochzeit der beiden fan and Anfang 1888 パリ統計。
Leoncavallo aveva conosciuto Berthe Rambaud、originaria di Marsiglia、Parigi、dove l'aveva sposata nel 1888; egli stesso aveva vissuto dal 1882 ラ トレモワイユ通り
... パリジ、鳩は「ボヘミアン」を演奏し、ピアノフォルテとカフェ協奏曲を演奏します。ミラノの未来を旅するために、フランスのベルタ・ランボーがやって来ました。
ラ・ボエーム、[...] トリノ王立劇場、1896 年 2 月 1 日
エディポ・レ
』を完成させる前に亡くなっており、G・ペンナッキオが完成させた。
Leoncavallo、morendo、lasciò incompiuta un'opera in un atto Edipo Re su libretto di G. Forzano. ... Il maestro Giovanni Pennacchio ... ha completato, per disposizione del defunto Leoncavallo, l ' Edipo
Erst 1989 entsprach man seinen Wunsch und überführte seine sterblichen Reste nach Brissago ... Chiesa Madonna di Ponte: ... Unter dem kleinen Portikus gegenueber dem Eingang hat ... der Opernkomponist Ruggero Leoncavallo mitsamt Gattin Berthe seine letzte Ruhe gefunden
レオンカヴァッロは作曲家であり台本作家でもあったが、前者よりも後者として高く評価されていた。1919年までに、前年にアリゴ・ボイト（ヴェルディの
『オテロ』
と
『ファルスタッフ
』 、ポンキエッリの
『ラ・ジョコンダ
』）が亡くなった後、レオンカヴァッロ氏はイタリアで最も偉大な台本作家と見なされていた。
...マノン・レスコー（1893年）。このオペラの台本が生まれた経緯自体がメロドラマであり、ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、ルイージ・ミカ、ジュゼッペ・ジャコーザ、ドメニコ・オリヴァ、マルコ・プラガ、そしてジュリオ・リコルディ自身を含む、台本作家たちの大きなグループ間の確執や意見の相違に満ちていた。