モンテカティーニ・テルメ

モンテカティーニ・カステッロ（現在のモンテカティーニ・アルト）は、中世にはすでに記録に残されています。この集落には、街の塩水のおかげで既に温泉があり、その水は後に下の平野にも流れ込んでいました。1340年の文書には、水から塩を抽出したことが記されており、その証拠となっています。また、商人フランチェスコ・ディ・マルコ・ダティーニが医師にモンテカティーニ温泉の治癒効果のある水を求めた手紙にも、その証拠が見られます。

その他の証拠としては、モンテカティーニの有名な医師ウゴリーノが初めて科学的に温泉水を調査したことが挙げられる。彼はまた、モンテカティーニにはバニョ・デッラ・レジーナ、バニョ・デイ・メルリ、バニョ・ヌオーヴォという3つの温泉があったと述べている。現在、バニョ・ヌオーヴォはテットゥッチョとして知られている。

中世の町の状況は困難を極め、この地域は疫病、湿地帯の病気（マラリアなど、湿地の影響によるものと考えられている）、そして戦争に悩まされていた。フィレンツェ、ピサ、ルッカの間で頻繁に起こった戦闘により、町は絶え間ない衝突の舞台となり、住民はしばしば周囲の丘陵地帯に避難せざるを得なかった。また、モンテカティーニは主に湿地帯（パドゥーレ）で構成されていたことも忘れてはならない。リウィウスは、カルタゴのハンニバルが南下する際にフチェッキオの湿地帯を通過した様子を描写することで、このことを裏付けている。

10世紀から1270年のルッカ共和国時代まで、マラリアの流行に見舞われたこの地域を回復しようとする試みが続けられた。しかし、その試みは成功せず、結果として水が滞留する水たまりがいくつもできてしまった。

この濁った水の中で、1315年のモンテカティーニの戦いでは多くの兵士が命を落とした。ダンテ・アリギエーリもこの戦いに参加したと考えられている。1328年、メディチ家が権力を握り、干拓事業で取り壊されていた水門が復元された。

1339年、ヴァルディニエヴォレはフィレンツェのメディチ家が率いるフィレンツェ軍によって征服されたが、これはモンテカティーニの浴場と街にすぐに恩恵をもたらすことはなかった。

コジモ・メディチは、この地域の泥水を渡るための橋ダムを最初に建設した人物でした。この取り組みは大きな経済的改善をもたらしましたが、ヴァルディニエヴォレの住民にとっては有害でした。1447年、フィレンツェは浴場に属する建物の修復への拠出を承認しました。モンテカティーニはその立地のため、しばしば戦場となりました。実際、1554年には、コジモ1世と同盟を結んだ皇帝カール5世と、ピエトロ・ストロッツィの指揮下でモンテカティーニ城に駐屯していたシエナとフランスの民兵との衝突の中心地となりました。その結果、コジモは城を解体させました。

1529年、モンテカティーニ浴場の所有者は財政難に陥り、1532年に公爵、そして1569年には教皇ピウス5世の任命により大公となるコジモに浴場を譲り渡した。コジモの妻エレオノーラ・ディ・トレドがモンテカティーニの温泉を頻繁に利用していたため、メディチ家は代理人に浴場の調査を依頼した。しかし、この提案は実現しなかった。1538年、コジモの息子フランチェスコ1世に再び申し出があった。しかし、彼はモンテカティーニの市民に浴場の使用を許可しなければならなかった。この数年間、ヴァルディニエヴォレの人口と経済は成長した。しかし、1500年から1756年の間に、カッピアーノの橋の崩落により牧草地、森林、畑、放牧地が洪水に見舞われ、疫病が繰り返し発生した。

メディチ家は統治時代、農地の賃貸や漁業で利益を得ていた。そのため、地域住民を擁護し、回収した資金でパドゥーレ（干潟）の復旧費用を支払えるようにするための訴訟が起こされた。

ロレーヌ公フランチェスコ1世とオーストリアのマリア・テレサは1739年にフィレンツェへ行き、3ヶ月間滞在した。その後、彼らは政府を摂政評議会に委ね、摂政評議会は1765年まで運営された。摂政評議会は湿地の干拓問題を迅速に解決しようとしたが、事態は予想以上に困難だった。当時、疫病、熱病、飢饉が再び発生した。問題を解決するには、ヴァルディニエヴォレで停滞していた泉を水路で引き込み、パドゥーレ付近の土地を開拓し、農業と畜産業を活性化する必要があった。1765年、フランチェスコの死により、ピエトロ・レオポルドが大公の称号を継承した。彼の母であるオーストリアのマリア・テレサは、彼を統治の責任のために入念に準備していた。残念ながら、次男であったため、ウィーンの王位を継承したのは彼の人生最後の2年間（1790～92年）だけだった。 1765年にトスカーナに到着した彼は、すぐに革新への意欲を示した。摂政時代には、ピッティ宮殿の統治を改革し、前任者たちよりもはるかに進歩的な政府へと変革した。彼はまた、経済、行政、保健、科学の分野でも革新者であった。彼はモンテカティーニに何度も足を運び、ヴァルディニエヴォレの問題を直接理解しようとした。その結果、トスカーナ大公レオポルドによって温泉の歴史が始まった。彼は学者にその地域を調査させ、公正かつ合理的な決定を下そうとした。大公は1772年にモンテカティーニを訪れ、ポンテ・ア・カッピアーノの水門と堰の撤去を命じた。温泉水の水路整備と都市の復興が始まった。ピエトロ・レオポルドは、工事の状況を確認するために、家族とともに何度もモンテカティーニを訪れた。 1790年3月1日、彼は亡くなった兄ヨーゼフの後を継ぐため、フィレンツェを出発してウィーンに戻った。

ハプスブルク＝ロートリンゲン家の3代目の大公はフェルディナンド3世で、わずか21歳で即位しました。彼はナポレオン支配への支持に迷いがあり、1801年にはオーストリアへの亡命を余儀なくされました。1817年6月10日に復位したフェルディナンドは、バーニ・ディ・モンテカティーニの複合施設を地域社会に譲渡し、運営資金を与えることを布告しました。1818年6月18日、浴場はジュゼッペ・ジュスティの父を含む当時の著名人からなる委員会によって管理されることになりました。この新しい管理体制の下、浴場には革新と改善がもたらされました。フェルディナンド3世の死後、レオポルド2世が後を継ぎました。レオポルド2世はマレンマ地方の干拓事業や鉄道・道路建設で知られています。レオポルド2世はロカンダ・マッジョーレの建設にも協力しました。ロレーヌ時代はイタリア統一運動（リソルジメント）で終焉を迎え、1859年に大公国は消滅した。1860年、モンテカティーニはルッカ県の管轄下に入り、県庁所在地はモンテカティーニ・アルトとなった。1889年、フィレンツェで開催された国際医学会議をきっかけに、モンテカティーニは温泉療法分野での活動を開始した。同年、ピエトロ・レオポルドが提案・着手した都市計画が拡張・改良された。

1905 年 6 月 16 日に、モンテカティーニ アルトとバーニ ディ モンテカティーニは自治自治体となった。1928 年 10 月 28 日に、バーニ ディ モンテカティーニの名称がモンテカティーニ テルメに変更された。1928 年、モンテカティーニ市は、ヴァルディニエヴォレの他のすべての自治体とともに、ルッカ県から新設されたピストイア県に移管された。1904 年と 1915 年の間に、トッレッタとエクセルシオールの施設が誕生した。ジョヴァンノッツィは、1919 年と 1928 年の間にレオポルディーネとテットゥッチョの浴場を修復した。ムッソリーニもこれらの施設を訪れ、修復のために国から提供された資金がどのように使われたかを確認し、シュヴァイガーに管理を委任した。

1958年、国は浴場を再び国有化し、レディ浴場とエクセルシオール浴場の再建をもって第二段階の幕開けを告げました。当時、モンテカティーニは貴族や芸能界、政界の要人たちが頻繁に訪れる場所でした。1970年には浴場は通年営業となりましたが、それ以降は徐々に衰退し、現在では温泉を訪れる流行は明らかに衰えています。1990年代に浴場の再開に向けた取り組みが始まり、2000年に市はこれを成功させました。

自治体の紋章は、1908年8月12日の王令によって定められています。紋章は切り詰められた盾の形をしており、最初のバージョンはモンテカティーニのもので、青色の盾に6つの小さなイタリアの丘が乗っており、その上に2頭の金色のライオンが配置されています。ライオンは赤いユリをあしらった銀色の楕円形の盾に囲まれ、互いに向き合って赤い洗面器を持っています。2番目のバージョンでは、全体が銀色と青色で描かれています。紋章と旗にも記されているモットーは「Salus」（ラテン語：健康）です。

• サンタ・マリア・アッスンタ教会（1962年）。宗教建築物を建設する決定は1824年になされた。現在の建物の建設は1957年に始まり、1962年に完成した。八角形の建物で、側面に4つの礼拝堂と司祭館がある。
• モンテカティーニ・アルトにある聖ヤコポ・聖フィリッポ（または聖カルミネ）教会（1764年建立）。ロマネスク様式の建物の上に、1764年にバロック様式でほぼ完全に再建された。切妻屋根のファサードが特徴である。
• サン・ピエトロ・アポストロ教会 （17世紀建立）は、元々はモンテカティーニ城の付属教会でした。12世紀に教区教会となり、その際に建物は完全に再建されました。現在のファサードは、かつて巨大な中世の塔があった場所に建てられたもので、ロマネスク様式の教会の後陣の端を形成しており、17世紀に現在の形に改築されました。内部には重要な建築物が保存されています。
• サンタ・マリア・ア・リパ修道院と教会（16世紀）。修道院建築は、その厳格な様式が特徴である。教会へは、おそらくロマネスク時代に遡る石造りの階段を通って入る。切妻屋根のファサードも同様である。内部は、アーチ型の天井を持つ単廊式で、18世紀のフレスコ画が発掘されている。

• ヴィラ・フォリーニ・リッピ（17世紀）は、1700年代には既に存在していました。現在の建物群は、農村部の建物を統合してできたものです。正面は、美しい階段と二重の石造りのスロープが特徴で、その上には手すり子で支えられた3つのアーチを持つ優雅なロッジアが設けられています。約2ヘクタールの公園に囲まれたこのヴィラは、現在、市立図書館として利用されています。
• 市庁舎（1914年）。内部には、主にアレッサンドロ・デル・ソルダートの工房によって制作された豪華な漆喰装飾が施されている。内部ホールは、二層吹き抜けの構造と、空間を二つの重なり合うコリント式オーダーに分割する片持ち式のバルコニーが特徴的である。
• パディリオンチーノ・タメリチ（1902年）は、「タメリク産塩の貯蔵と販売」のために建てられました。アール・ヌーヴォー様式（リバティ様式）の格式高い外観と花模様の装飾は、町の建築様式の中でも異彩を放っています。陶器の製造にインスピレーションを得たレリーフが豊富に施されており、陶芸家、陶工、装飾家、窯焼き職人などが表現されています。
• この鉄道駅（1937年建設）は、実際には1853年から使用されていました。現在の駅舎は、温泉地の人気が高まるにつれてより大きな駅舎を建設する必要が生じたため、1937年8月4日に落成しました。このプロジェクトは建築家アンジョロ・マッツォーニによって設計されました。
• ヴェルディ劇場（1829年）は、建築家ロドヴィコ・フォルティーニによって1828年から1829年にかけて、「ソシエタ・デッレ・ヌオーヴェ・テルメ」が所有する遊園地内に建設された大規模な野外劇場として設計されました。1930年にジュゼッペ・ヴェルディのオペラ「アイーダ」で開場し、1981年には大規模な改修工事が行われました。

モンテカティーニ・テルメには、10の独立した温泉源があります。それぞれの温泉水は、その源泉の名前を冠した一連の建物や邸宅から利用できます。それらは以下のとおりです。

• テルメ・エクセルシオール（1968年）。カジノを収容するために建てられた最初の建物は、ジュリオ・ベルナルディーニによって設計され、1907年6月27日に一般公開されました。1968年、最初の建物は取り壊され、セルジオ・ブルサ・パスケの設計に基づいて再建されました。ロッジアの典型的な建築様式は、フィレンツェ・ルネサンスからインスピレーションを得ています。
• テルメ・ラ・フォルトゥーナ（1910年代）。ラ・フォルトゥーナの泉は1853年に発見されました。1912年に建てられたこの泉を収容する建物は、長方形の平屋建ての構造と地下室から構成されています。この複合施設は、手入れの行き届いた庭園の中にあります。
• テルメ・ラ・サルーテ（1929年）。ラ・サルーテの泉は1860年に石灰華の採石場で発見された。施設は1922年から1929年にかけて、7250平方メートルの敷地に再建された。
• テルメ・ヌオーヴェ・レディ（2009年）。1920年に開業したこの施設は、1964年に全面改築されました。2009年には建築家オレステ・ルッジェーロによって改修されました。
• テットゥッチョ公園内にあるテルメ・レジーナ（1927年竣工）は、1773年に開業しました。現在の新しい複合施設は、ウーゴ・ジョヴァンノッツィの設計に基づき、1923年から1927年にかけてネオ・ルネサンス様式で建設されました。
• テルメ・リンフレスコ（1927年再建）は、元々は1795年に設計され、現在は一般公開されていません。この施設は1927年にウーゴ・ジョヴァンノッツィの設計で再建されました。建物の正面には、フィレンツェの百合の紋章をモチーフにした淡水石のモザイクがあり、見どころの一つです。
• テルメ・タメリチ（1911年）は、スパパークの中心部に位置し、4つの特徴的な建物から成っています。タメリチ温泉は1843年に発見され、その名を冠する施設を構成する建物は、1909年に一部が取り壊され、1911年に再建されました。
• テルメ・テットゥッチョ（1928年）は、市内最大の温泉施設で、屋外に配置されている。最初のパビリオン群と、それらが建つ手入れの行き届いた庭園の一部は、 1779年から1781年にかけてガスパーレ・マリア・パオレッティによって設計された。 1929年には、テットゥッチョ邸宅の一部が、後期ルネサンス様式から着想を得て改修された。
• レオポルディーネ温泉（1926年設立）は、ハプスブルク＝ロートリンゲン大公レオポルド2世にちなんで名付けられ、1775年に開業しました。現在の施設は、1919年から1926年にかけて行われた修復工事によるものです。現在も一般公開はされていません。
• テルメ・トレッタ（1928年）は、その下を流れる川にちなんで名付けられました。1829年以降、バルディーノ・バルディーニ伯爵によって建設されたこれらの建物は、1925年から1928年にかけて大規模な修復工事が行われました。

• 「ウォーク・オブ・フェーム」は、ジュゼッペ・ヴェルディ通り沿いに設置されたインスタレーションです。モンテカティーニ・テルメを訪れた著名人の名前が刻まれた円形の鋲が並んでいます。

モンテカティーニ・テルメとモンテカティーニ・アルトのパノラマビュー。