Loading article…
| ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス | |
|---|---|
 リトル・ミックスが2015年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに出演 | |
| 別名 | 王室御前公演 |
| ジャンル | バラエティ番組 |
| 原産国 | イギリス |
| 原文 | 英語 |
| エピソード数 | 91 （エピソード一覧） |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | |
| リリース |
|
| 関連している | |
| 今夜、ロンドン・パラディウムにて | |
ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスは、英国で毎年開催されるテレビ放送されるバラエティショーで、ロイヤル・バラエティ慈善団体（チャールズ3世が終身後援者）への募金活動を目的としています。[ 1 ]英国王室の上級メンバーが出席します。[ 2 ]夜の公演は、通常ロンドンの劇場から生放送されるバラエティショーとして上演され、コメディ、音楽、ダンス、マジック、その他の特別な演目を含む家族向けのエンターテイメントで構成されています。
ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスは、伝統的に王室メンバーの入場から始まり、続いて国歌「国王陛下万歳」が歌われます。この国歌は、ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスの伝統的な締めくくりとして、参加アーティストによっても演奏されます。ただし、2020年はコロナウイルスのパンデミックのため例外で、その年のショーは代わりに、その年の司会者であるジェイソン・マンフォードが歌う「 As If We Never Said Goodbye 」で幕を開けました。各パフォーマンスの後、出演者は観客と王室にそれぞれ一礼します。
1912年7月1日に行われた最初の公演は「ロイヤル・コマンド・パフォーマンス」と呼ばれ、この名前は非公式にこのイベントに使われ続けている。これはロンドンのシャフツベリー・アベニューにあるパレス・シアターで、ジョージ5世とメアリー王妃の臨席のもと開催された。劇場の興行主サー・エドワード・モスとの書簡のやり取りの後、国王は、収益が当時ロイヤル・バラエティ慈善団体として知られていたバラエティ・アーティスト慈善基金に寄付されることを条件に、戴冠式の年である1911年にロイヤル・バラエティ・ショーを命じると述べた。それは、巨大なモス・エンパイアーズ・グループの一部であるエディンバラのエンパイア・シアターで行われる予定だったが、ショーの1か月前に建物が火災に見舞われた。モスの死後、サー・アルフレッド・バットが興行主に選ばれ、1912年に上演された。[ 3 ]これは豪華なイベントであり、彼のロンドンのパレス・シアターは、約300万のバラの花びらを含む豪華に装飾された。
主な出演者には、ベスタ・ティリー、サー・ジョージ・ロビー、デイヴィッド・デヴァント、アンナ・パブロワ、ハリー・ローダー、セシリア・ロフタスなどがいた。主催者は、職業上の意見の相違からマリー・ロイドを招待しなかった。彼女の演技はあまりにも際どいとみなされ、3回の公の場での結婚が失敗に終わったことから、王室の前で演技するには不適格だと考えられた。 [ 4 ]彼女は近くの劇場で対抗公演を行い、「英国国民の命令による」と宣伝した。王室の面目を潰す可能性を避けるため、イベントの名前は変更された。ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスは、1921年からジョージ5世の提案により毎年恒例のイベントとなり、1927年からは英国放送協会がラジオで放送を開始した。
1928年から1938年にかけて、興行主兼プロデューサーであり、ロンドン・パラディウム劇場の支配人でもあったジョージ・ブラックが、ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスの演出を引き継いだ。彼はまた、ショーの司会も務めた。彼の最初の公演は1928年3月1日にロンドン・コロシアムで行われ、1930年から1937年まではロンドン・パラディウム劇場で公演を行った。1938年の公演は再びロンドン・コロシアムで行われた。第二次世界大戦中の1939年から1944年までは公演は行われず、終戦後の1945年に再開された。
1960年から2010年まで、BBCとITVは番組の録画版を放送し、両局が交互に制作を担当した。BBCは「偶数年」に制作・放送し、ITVは「奇数年」に放送した。1976年と1978年には、BBCが番組をライブ放送した。番組は主にウェストエンドの劇場で上演された。1999年以前は、ロンドン以外で上演されたのは2回のみ（1955年にブラックプール、1959年にマンチェスター）だったが、2003年、2005年、2007年、2009年には、ロンドン以外の地方劇場からロイヤル・バラエティーズがITVで放送された。 ITVは2011年にこの番組の独占放映権を獲得した。[ 5 ]この番組はロンドン・パラディウム劇場で頻繁に上演されており、1950年代と1960年代には、ブルース・フォーサイスを含む多くのエンターテイナーが司会を務める、同じアイデアに基づいたテレビ番組「サンデー・ナイト・アット・ザ・ロンドン・パラディウム」が20年以上続いた。
ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスには、1947年のローレル＆ハーディ、 1963年のビートルズ、 1968年のシュープリームス、 2005年のブルーマン・グループなど、幅広いアーティストが出演してきた。マックス・バイグレイブスとクリフ・リチャードは最も頻繁に出演したアーティストの2人で、1950年から2008年の間にそれぞれ少なくとも14回と13回出演している。ビートルズは1963年のショーに出演し、ジョン・レノンは有名なセリフを言った。
最後の曲では皆さんのご協力をお願いします。安い席にお座りの方は拍手をお願いします。そして、それ以外の方は、アクセサリーをジャラジャラ鳴らしてください。
ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで集められた資金は、ロイヤル・バラエティ慈善団体（旧エンターテイメント・アーティスト慈善基金）とそのエンターテイメント業界の引退者とその扶養家族のための介護施設であるブリンズワース・ハウスの資金の大部分を賄っている。[ 6 ] [ 7 ]
1974年、ノエル・ゴードンはロイヤル・バラエティ・パフォーマンスの司会を務め、同番組初の女性司会者となった。[ 8 ]
1912年7月1日にサー・アルフレッド・バットが主催した最初のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスの後、次のショーまで7年が経ち、1919年7月28日にコロシアム劇場で、今度はサー・オズワルド・ストールが主催した。オーケストラの指揮はエドワード・エルガーだった。1921年にはヒッポドロームに移り、11月に開催された。ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスが毎年恒例のイベントになったのはこれが初めてだった。1923年にはコロシアム劇場に移った。その後、1924年に中断した後、 1925年2月にアルハンブラ劇場に移り、1926年5月27日にもそこで開催された。これは、BBCがラジオで生中継した最初のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスだった。
1927年には再び会場が移り、今度はヴィクトリア・パレス・シアターで、J・A・ウェッブが司会を務めた。1928年12月13日の公演はコロシアム・シアターで開催された。次の公演は1930年5月22日、ロンドン・パラディウムに移り、ジョージ・ブラックとヴァル・パーネルが司会を務めた。この会場での公演は、ここから7年連続で続いた。
1935年、ジョージ5世とメアリー王妃の即位25周年記念の年に、ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスが開催された。これがジョージ5世が最後にこの公演に出席した機会となった。彼はその3か月後の1936年1月に崩御した。
ロイヤル・スコティッシュ・バラエティ・パフォーマンスは2回開催され、いずれもエリザベス2世女王が出席し、 1958年と1963年にグラスゴーのアルハンブラ劇場（アルフレッド・バット卿が開場した劇場）でハワード＆ウィンダム社によって上演された。 [ 3 ]
チルドレンズ・ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスは、エンターテイナーのロッド・ハルが1981年に考案し[ 9 ] 、 NSPCCの支援のために1994年までロンドンで開催され、NSPCCの会長であったマーガレット王女が毎回出席した。初年度の出演者には、レニー・ヘンリー、クリス・タラント、サリー・ジェームズからなる「ティスワス」チーム、ポップバンドのアダム・アンド・ジ・アンツ、元ブルー・ピーターのプレゼンターであるレスリー・ジャッド、ジョン・ノークス、ピーター・パーヴス（彼らは一緒に『オズの魔法使い』の曲を披露した）、マジシャンのポール・ダニエルズ、そしてロッド・ハル自身が含まれていた[ 10 ] 。
1990年、エリザベス皇太后の90歳の誕生日を祝うロイヤルバースデーガラが、7月19日にロンドン・パラディウムで開催され、その年の伝統的な11月/12月のロイヤルバラエティショーに取って代わりました。伝統的なショーの代わりに、 1990年12月29日にBBC Oneで「ロイヤルバラエティパフォーマンス30年」という特別番組が放送されました。ブルース・フォーサイスが司会を務め、アーカイブからのクリップを交えながら、30年間にわたるBBCのテレビ放送を振り返りました。[ 11 ]この変更の後、1991年から伝統的なバラエティショーが復活しました。
2018年のショーはコメディアンのグレッグ・デイヴィスが司会を務め、ハリー王子（サセックス公爵）の結婚から6か月後に開催され、ハリー王子は新妻と共に出席した。[ 12 ]今年のショー後のパーティーと晩餐会では、ジェイ＆ジョスなどのマジシャンや人気バンドのザ・マスカレーダーズによるエンターテイメントが行われた。[ 13 ]
しかし2020年は、新型コロナウイルスのパンデミックのため、バーチャル版が開催され、当時のチャールズ皇太子からのバーチャルメッセージで幕を開け、続いてその年の司会者であるジェイソン・マンフォードが「As If We Never Said Goodbye」を歌った。
2023年のロイヤル・バラエティ・ショーは、ロイヤル・アルバート・ホールで開催され、ブラッドリー・ウォルシュが司会を務めた。ヘッドライナーはシェールが務めた。
2007年以来、ロイヤル・バラエティ・ショーの出演者のうち1組は、ITVのテレビオーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」を通じてイギリス国民によって選ばれている。各準決勝では、国民の電話投票によって最も人気のある出演者が決定され、審査員が選んだもう1組と共に決勝に進出する。決勝は生放送され、すべての出演者が再びパフォーマンスを披露し、国民投票が行われる。
これまでに93回のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスと1912年のロイヤル・コマンド・パフォーマンスを上演した劇場は合計17館に上ります。93回の公演のうち、75回はロンドンの劇場で、7回はその他の都市や町で行われました。
注：以下の表の劇場欄に町名または都市名が記載されていない場合、その会場はロンドンにあります。
これまでに86回開催されたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスと、1912年のロイヤル・コマンド・パフォーマンスには、合計17名の王室関係者が出席した。
この公演は世界中でテレビ放映され、特に英連邦56カ国ではクリスマスと新年の祝祭シーズンの伝統として多くの人に認識されている。例えば、ノルウェーでは毎年大晦日の真夜中の鐘の後にNRKでノルウェー語の字幕付きで放送され、ニュージーランド、オーストラリア、南アフリカ、カリブ海諸島、バハマでは毎年クリスマスの午後に放送される。カナダでは、ボクシングデー、大晦日、または元旦にCBCで放送されている。[ 17 ] [ 18 ]
ITVはロイヤル・バラエティ・チャリティからテレビ番組制作の委託を受けており、英国では唯一の放送局である。1960年から2010年まではBBCと共同でその責任を担っていた。 [ 5 ]
1960年代には、この番組のテレビ版は、1960～1963年、1965年、1967～1968年にイギリスで年間視聴率ナンバーワンとなり、1964年には6位、1966年には3位、1969年には2位にランクインした。[ 19 ]
1970年代には、この番組は1975年に年間ランキングで1位を獲得し、1970年には8位、1971年には4位、1976年には9位、1977年には3位にランクインした。[ 20 ]
評価はBARBから取得したものです。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)このショーは11月18日木曜日にロイヤル・アルバート・ホールで撮影されました。12月19日日曜日の午後7時20分からITV1で放送されます。