ローズ・ダグデール

ブリジット・ローズ・ダグデール（1941年3月25日 - 2024年3月18日）は、裕福な家庭に生まれ育ったことに反発し、過激なアイルランド共和主義組織である暫定アイルランド共和軍（IRA）の志願兵となったイギリスの新進女性である。 ^{[1] IRAメンバーとして、彼女は800万}アイルランドポンド相当の絵画の盗難、ハイジャックされたヘリコプターを使った王立アルスター警察（RUC）の基地への爆弾攻撃に参加し、^[2]ロケットランチャーと爆発物を開発した。^[3]

ダグデールは1941年3月25日、裕福なイギリスの家庭に生まれた。^{[4] [5]}彼女の大富豪の父親はロイズ・オブ・ロンドンの保険引受人で、デヴォン州アクスミンスター近郊メンブリーに600エーカー (2.4 km ^{2 )の}ヤーティ農場を所有していた。^{[6] [7] [8]}一家はロンドンのチェルシー病院近くにも家を所有しており、^[9]ダグデールは西ロンドンのケンジントンにあるミス・アイアンサイド女学校で教育を受けた。^{[10] [11]}彼女は人気のある生徒で、同級生のバージニア・アイアンサイドは「この寛大で賢く颯爽とした大富豪の娘は、みんなに慕われていた。彼女は活気と笑いの絶えない存在だった」と語っている。^{[9]初期教育を終えたダグデールは、海外の}フィニッシング・スクールに通うために送られた。^{[9]そして、1958年、}社交シーズンの初めにデビュタントとして紹介された。^[12]彼女のデビュー舞踏会は1959年に開催され、ダグデールはそれを「60人の老齢年金受給者が6か月で受け取る金額と同程度の費用がかかるポルノイベントの一つ」と評した。^{[6] [9]}

1959年後半、ダグデールはオックスフォード大学セント・アンズ・カレッジで哲学、政治学、経済学を学び始めた。[ 13 ]在学中^、彼女は新聞が後に「左派への突進」と表現する行動を開始した。彼女と同級生のジェニー・グローブは、ウィッグをかぶり男装してオックスフォード・ユニオンに乱入した。ユニオンが女子学生の会員受け入れを拒否したことに抗議するためであり、傍聴席から同じ学生のサラ・コードウェルに促された。^{[13] [14]}オックスフォードでの学業を終えた後、彼女は米国に渡り、マサチューセッツ州サウス・ハドリーのマウント・ホリヨーク・カレッジに入学し、ルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタインに関する論文を提出して哲学の修士号を取得した。^[13]彼女はまたロンドン大学で学び、経済学の博士号を取得した。^[6]

1970年代初頭までに、ダグデールは1968年の学生運動により政治的に急進的になり、またキューバを訪問したことで刺激を受けた。^{[6] [13]} 1972年までに、彼女は政府の経済学者の職を辞し、チェルシーの家を売却し、自らを「革命的社会主義者」と称する恋人のウォルター・ヒートンとトッテナムのアパートに引っ越し、貧困者を助けることに専念した。 ^{[6] [13]}ヒートンは軍法会議にかけられた元州兵で過激な労働組合幹部であり、既婚で2人の娘がおり、窃盗、警察妨害、電気の不正使用などいくつかの軽犯罪で投獄されていた。^{[13] [15]}ダグデールはロイズで家族のシンジケートの持ち分を現金化し、推定15万ポンドを北ロンドンの貧しい人々に分配した。^{[13]ダグデールとヒートンは}公民権運動に関わり、一緒にトッテナム請求者連合を角の店で運営していた。^{[13]彼らは}北アイルランドの公民権運動に関心があり、デモに参加するために頻繁にそこを訪れていた。^{[6] [13]}

1973年6月、デヴォン州にあるダグデール家の強盗事件で、この夫婦は逮捕された。^[16] 8万2000ポンド相当の絵画や銀食器が盗まれ、警察は、その収益はヒートンによってIRAに送られる運命にあったと考えている。^{[12] [16]}エクセター刑事法院での裁判で、ダグデールは強要されたと主張して無罪を主張し、裁判を利用して家族と経歴を公然と非難した。^[17]彼女の父親は検察側の証人として出廷し、ダグデールから反対尋問を受けた。ダグデールは父親に「私はあなたを愛しているが、あなたが支持するすべてのものを憎んでいる」と言った。^[17]夫婦は有罪となり、ダグデールは陪審員に向かって「有罪判決を下すことで、あなたは私を知的反抗者から自由の闘士に変えました。これ以上の称号を私は知りません」と述べた。^[17]ヒートンには懲役6年の判決が下され、ダグデールには裁判官がヒートンが今後犯罪行為を犯す可能性は「極めて低い」と判断して執行猶予2年の判決が下された。 ^[6]

裁判の後の数か月で、ダグデールはアイルランドに渡り、北アイルランドとアイルランド共和国の国境沿いで活動するIRAの現役部隊に加わった。^[18] 1974年1月、ダグデールとエディ・ギャラガーを含む他のIRAメンバーは、アイルランド共和国のドニゴール州でヘリコプターをハイジャックした。 ^{[19] [20]ダグデールとギャラガーはヘリコプターを使用して、北アイルランドの}ストラベーンにあるRUCステーションのミルクミルク缶に爆弾を投下した。これはイギリス諸島史上初のヘリコプターによる爆撃であった。^{[18] [20]}後年、ダグデールは人生で最高の日は何かと尋ねられたとき、ストラベーン攻撃の日だったと答えた。^[21]爆弾は不発に終わり、ダグデールは爆撃に関する尋問のためイギリスとアイルランド中の警察署に彼女の写真とともに指名手配された。^[18] 1974年2月23日にはマンチェスター治安判事裁判所から武器密輸共謀の容疑で逮捕状が発行された。^[22]

1974年4月26日、ダグデールは、第2代準男爵サー・アルフレッド・ベイト卿の邸宅であるウィックロー州のラスバラ・ハウスへの襲撃に参加した。^{[23] [24]}ダグデールと他のIRAメンバー3人は家に押し入り、サー・アルフレッドとその妻をピストルで殴打した後、夫婦を縛り、猿ぐつわをはめた。^[25]

その後IRAメンバーはゲインズバラ、ルーベンス、フェルメール、ゴヤの作品を含む、800万イランポンド相当の古典絵画19点を盗んだ。^{[24] [25]}盗まれたフェルメールの絵は『手紙を書く婦人とその召使』で、個人所有のフェルメールの絵は2点しかないが、もう1点はバッキンガム宮殿にある。^[24] IRAメンバーは、盗んだ絵画と引き換えに50万イランポンドを支払うよう身代金要求書を送り、 IRA爆破事件で有罪となったドラースとマリアン・プライスの姉妹の釈放を求める。姉妹はブリクストン刑務所でハンガーストライキを行い、アイルランドへの送還を求めていた。 ^{[24] [25]}警察は絵画の全国捜索を開始し、5月4日にはコーク州グランドアのダグデールが借りていた家を捜索し、車のトランクから絵画19点すべてを発見した。 ^{[22] [24]ダグデールは}国家に対する犯罪行為法第30条に基づいて逮捕され、翌日ヘリコプター攻撃と美術品盗難に関連して起訴された。^[22]

1973年の前回の裁判と同様に、ダグデールは法廷を政治的プラットフォームとして利用し、ダブリンでの罪状認否中に「英国はアイルランドの小さな地域に軍隊を駐留させているが、長くは続かない！」と叫んだ。^{[6] [25]}ダグデールの父親は声明を発表し、「私は冷酷な人間だと思われたくはないが、娘のためにできる限りのことをしてきた。娘は、望めば私に頼れることを十分知っている」と述べた。^[6]ダグデールは裁判中に法廷に提出した陳述書の中で、英国を「汚らわしい敵」と非難し、ダブリン政府はイングランドと「裏切り協力」した罪を犯したと述べた。^[25] 1974年6月25日、彼女は「誇り高く清廉潔白に有罪」を認めた後、懲役9年の判決を受け、傍聴席の支持者に向かって握り拳で敬礼した。 ^{[22] [25]}

ダグデールは投獄されていたときエディ・ギャラガーの子供を妊娠しており、1974年12月12日にリムリック刑務所で息子ルアイリを出産した。^[26] 1975年10月3日、ギャラガーとIRA仲間のマリオン・コイルは、リムリック郊外のキャッスルトロイにある自宅近くで実業家のティーデ・ヘレマを誘拐した。^{[27]彼らは}キルデア州モナスターレヴィンの一軒家まで追跡され、2週間の包囲が始まった。^[27]コイルとギャラガーはダグデールと他の2人のIRAメンバーの釈放を要求したが、当局はいかなる譲歩も拒否した。^{[28] [29]}

包囲は11月7日に終了し、ヘレマは釈放され、コイルとギャラガーは逮捕された。^[29]ギャラガーとコイルはそれぞれ懲役20年と15年の刑を宣告され、1978年にギャラガーとダグデールは結婚の特別許可を得た。^{[27] [30]}結婚式は1978年1月24日にリムリック刑務所内で行われ、アイルランド共和国史上初の有罪判決を受けた囚人同士の結婚式となった。^{[30] [31]}ダグデールは1980年10月に釈放された。 ^[18]

刑務所から釈放された後、ダグデールは1981年のアイルランドのハンガーストライキ中に抗議するアイルランド共和主義者の囚人を支援する運動に積極的に参加した。^{[32]彼女は}シン・フェイン党のベテラン活動家であった。^{[33] [34]}

釈放後、ダグデールはIRAの爆弾製造の達人として活動した。1980年代半ばから2000年代初めにかけて、彼女とジム・モナハンは自家製爆弾や武器を開発した。その一つは「ビスケットランチャー」と呼ばれ、^[35] IRAによって何度も使用された。これは容易に入手できる部品を使い、反動を吸収するためにダイジェスティブビスケットの袋を使い、セムテックス爆薬を詰めた徹甲ミサイルを発射する。ダグデールとモナハンはまた、 1991年5月に要塞化されたイギリス軍グレナン兵舎を攻撃するのに成功した新しい爆薬を開発し、 1992年にはロンドン市のバルチック取引所を破壊した大型爆弾にも使用された。 ^[21]

2007年、彼女はシェルによるロスポートを通る高圧原料ガスパイプライン建設計画に反対するシェル・トゥ・シー運動を支持する発言を行い、シェルとの契約は無効であり「アイルランド国民に代わって再交渉される」必要があると述べた。^{[33]彼女は}ダブリン・コミュニティ・テレビジョンのディレクターも務めていた。^[12]

2011年、ダグデールは毎年恒例のダブリン義勇軍の表彰を受けた。このイベントは毎年アイルランド共和主義への貢献をたたえるものである。イベント前の共和派新聞アン・フォブラハトのインタビューで、ダグデールは「IRAという革命軍は、敵に交渉をさせるという主目的を達成した。彼らは驚くべき技術と能力でそれを成し遂げた。聖金曜日合意でなされたことを私は尊敬せずにはいられない」と語った。IRAへの関与については、「私は自分のやりたいことをやった。共和主義運動の一員であったことを誇りに思うし、武装闘争の成功に私が果たしたごくわずかな役割を私は果たせたと思っている」と付け加えた。^[36]

ダグデールは亡くなるまで、ダブリンの「神の母の貧しい奉仕者」が運営する介護施設に住んでいた。その施設の入居者のほとんどは引退した修道女たちだった。^[21]彼女は2024年3月18日に82歳でそこで亡くなった。^[37]

2012年、彼女はTG4のドキュメンタリー『Mná an IRA（IRAの女性たち）』の題材となった。^[38]

ショーン・オドリスコルによるダグデールの伝記『相続人、反逆者、自警団員、爆撃機：ローズ・ダグデールの驚くべき生涯』が2022年に出版された。[ ^39]

2023年の映画『ボルチモア』 （アメリカとドイツでは『ローズ・ウォー』）は、1974年のラスバラ・ハウスへの美術品襲撃におけるダグデールの役割に焦点を当て、イモージェン・プーツがダグデール役で主演し、2024年3月に公開された。^{[21] [40]}

• ベル、J. ボウヤー(1997)。『秘密軍: IRA』。トランザクション パブリッシャーズ。pp. 407。ISBN 1-56000-901-2。
• マッカーシー、フィオナ（2007年）。 『最後のお辞儀：デビュタントの終焉』フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-22860-7。
• オドリスコル、ショーン（2022年）。相続人、反逆者、自警団員、爆弾犯。ペンギンブックス。ISBN 978-1-844-88556-5。

• アモーレ、アンソニー M. 『フェルメールを盗んだ女：ローズ・ダグデールとラスバラ・ハウス美術品強盗の真実』 ペガサス・クライム、2020年。ISBN 978-1643135298。 
• オドリスコル、ショーン。 『相続人、反逆者、自警団員、爆弾犯：ローズ・ダグデールの驚くべき人生』。ペンギン・アイルランド、2022年。ISBN 978-1844885558。