ドラース・プライス

ドラース・プライス
ドラース・プライス
	プライス、1973年頃
生まれる	1950年12月16日; ベルファスト、北アイルランド
死亡	2013年1月23日（62歳）; アイルランド、ダブリン州、マラハイド
職業	アイルランド共和軍暫定志願兵、政治活動家
配偶者	スティーブン・レア（ 1983年結婚、 2003年離婚）
子供たち	2

ドラース・プライス（1950年12月16日 - 2013年1月23日）は、暫定アイルランド共和軍（IRA）の志願兵だった。彼女はアイルランド共和主義者の家庭に育ち、1971年にIRAに入隊した。彼女は1973年のオールド・ベイリー爆破事件に関与したとして投獄されたが、1981年に釈放された。晩年、プライスはアイルランド和平プロセス、シン・フェイン党、ジェリー・アダムスに声高に反対した。

彼女は1983年に俳優のスティーブン・レイと結婚したが、2003年に離婚した。

幼少期と教育

ドラース・プライスは1950年12月16日、北アイルランドのベルファストで生まれた。^[1]^[2]彼女と同じくIRAメンバーである姉のマリアンは、ベルファスト出身の著名なアイルランド共和主義者で元IRAメンバーのアルバート・プライス^[3]とクマン・ナ・バンのメンバーであるクリスティーナ（旧姓ドラン）の娘であった。両親はそれぞれ別の時期に投獄された。ドラースという名前は聖母マリアの「悲しみ」に由来しているが、家族は特に信仰深いわけではなかった。^[1]

クリスティーナの妹のブリディ・ドーランはIRAの爆発物を取り扱っているときに事故に遭い、両目を失い、家族と暮らしていた。^[4]^[5]^{: 9–13}^[1]

ドラースはフォールズロードにあるセント・ドミニク・グラマー・スクールに通い、メアリー・レネガン（後のマッカリース、1997年から2011年までアイルランド共和国大統領）の同級生だった。その後、1968年にベルファストのセント・メアリーズ・カレッジで教員研修生の資格を取得した。^[1]

準軍事活動

ドラースと妹のマリアン・プライスは1960年代後半にアイルランド共和主義に関わるようになった。1969年1月にはベルファストからデリーへの公民権運動に参加し、バーントーレット橋事件で襲撃された。^[5]^{: 22–4}

1971年、マリアンヌはマリアンヌと共に暫定アイルランド共和軍（IRA）に入隊した。^[5]^{: 43–4} 1972年、彼女はパット・マクルーアが指揮するIRA内のエリート集団「無名部隊」に入隊した。^[5]^{: 103–4}無名部隊は様々な秘密活動を任され、数人の裏切り者を国境を越えてアイルランド共和国に移送し、そこで「行方不明」にした。彼女は後に、ジョー・リンスキーを国境を越えて裁判にかけさせたと述べた。さらに、彼女とパット・マクルーア、そして3人目の無名部隊がジーン・マコンヴィル殺害の任務を負い、3人目の無名部隊が実際に彼女を射殺したと述べた。^[5]^{: 349–50}

彼女は1973年3月8日のロンドンでの自動車爆弾テロを指揮し、200人以上が負傷し、致命的な心臓発作を起こした1人の死亡にも寄与したと考えられている。2人の姉妹は、爆弾テロ当日に、ジェリー・ケリー、ヒュー・フィーニー、その他6人と共に、アイルランド行きの飛行機に搭乗中逮捕された^{[6] 。1973年}11月14日、ウィンチェスター城のグレートホールで裁判にかけられ、有罪判決を受けた。当初は各刑事訴因に対して同時執行となる終身刑を宣告されたが、最終的に刑期は20年に減刑された。2人の姉妹は直ちにハンガーストライキを行い、北アイルランドの女性刑務所への移送を要求した^[7] 。このハンガーストライキは208日間続いた。これは、女性たちが刑務所当局によって165日間にわたって強制的に給餌されたためである。これは、ノギスで口を開けたままにされ、チューブに入った液体栄養が喉に流し込まれた。この処置は1974年5月18日に中止されたが、修道女たちは6月7日までストライキを続けた。国際医療評議会は後にこの処置は非倫理的であると判断した。^[1]

彼女の父親はハンガーストライキ運動を背景に、1974年2月の英国総選挙で西ベルファスト選挙区から出馬し、5,662票（11.9%）を獲得した。^[8]

プライス姉妹のジェリー・ケリーとヒュー・フィーニーは、1975年にIRAの休戦により北アイルランドの刑務所に移送された。^{[9] 1980年にプライスは}王室恩赦を受け、1981年に人道的見地から釈放された（7年間の服役後）。彼女は断食と強制給餌の経験から拒食症を患っていた。 ^[10]釈放後、プライスの健康状態は改善したが、その後の人生を通じて摂食障害に悩まされた。^[11]

プライス姉妹は政治活動を続けた。1990年代後半、プライスと彼女の妹は、聖金曜日合意（IRAの軍事作戦の停止）に公然と反対したためにIRAとシン・フェイン党の元同僚から脅迫を受けたと主張した。^[12]

プライスは、2008年に廃刊になるまで、IRA暫定派の元メンバーであるアンソニー・マッキンタイアが編集するオンラインジャーナル「ザ・ブランケット」の寄稿者だった。彼女は記事の中で、数人の元同僚がアイルランド共和主義の大義を裏切ったと非難した。^[1]

私生活

1980年に釈放された後、彼女はアイルランドの俳優スティーブン・レイと結婚し、ダニーとオスカーという2人の息子をもうけた。^[13] 2003年に離婚した。^[14]

晩年

2001年、プライスはダブリンで逮捕され、盗まれた処方箋用紙と偽造処方箋の所持で起訴された。彼女は有罪を認め、200ポンドの罰金を科せられ、アルコール中毒者匿名会の会合に出席するよう命じられた。^[15]彼女は晩年、うつ病、PTSD、アルコールと薬物中毒に苦しんだ。^[16]

2010年2月、アイリッシュ・ニュースは、プライスが犠牲者の遺体発見独立委員会に、ジョー・リンスキー、シェイマス・ライト、ケビン・マッキーの3人の墓の発見に協力を申し出たと報じた。^[17]^[18]シェイマス・ライトとケビン・マッキーの遺体は2015年8月にミース州の単一の墓から回収された。 ^[19]プライスが彼らの回収に役割を果たしたかどうかは不明である。ジョー・リンスキーの遺体は2022年9月現在回収されていない^{[アップデート]}。

彼女は2018年の長編ドキュメンタリー『I, Dolours』の主題となり、その中で広範囲にわたるインタビュー映像が撮影された。

ジェリー・アダムスに対する告発

2010年、プライスは、自分がIRAで活動していた頃、ジェリー・アダムスが自分の指揮官だったと主張した。IRAのメンバーであることを常に否定してきたアダムスは、この主張を否定した。 ^[20]プライスは、1972年のIRAの行動の一環として、ジーン・マコンヴィルの殺害に関与したことを認めた。彼女は、10人の子供の母親であるマコンヴィルの殺害は、西ベルファストでIRAのリーダーだったアダムスによって命じられたと主張した。アダムスは、プライスの主張をさらに否定し、その理由は、アダムスが中心人物となって1994年にIRAが準軍事戦争を放棄し政治に舵を切ったことに反対したためだと述べた。^[21]

ボストン大学のテープ

ボストン大学のベルファスト・プロジェクトの口述歴史家たちは、 2001年から2006年にかけてプライスと彼女の同僚であるIRA準軍事組織のブレンダン・ヒューズにインタビューを行った。 ^[22] 2人はIRAの活動の歴史的記録のために詳細なインタビューを行ったが、その内容は彼らの存命中は公表されないという条件で記録された。プライスが亡くなる前の2011年5月、北アイルランド警察（PSNI）^{[23]は資料の} 召喚状を出したが、これは1970年代に北アイルランドで多数の人々が失踪した事件の捜査の一環としてのものと思われる。^[24]

2011年6月、同大学は召喚状の取り消しを求める申し立てを行った。大学の広報担当者は「テープの時期尚早な公開は、参加者の安全、口述歴史の事業、そして北アイルランドで進行中の和平と和解のプロセスを脅かす可能性があるというのが私たちの立場です」と述べた。 ^[22] 2011年6月、米国連邦検察官は、英国との条約上の義務を遵守するためにテープを公開するよう大学に命じるよう裁判官に要請した。^[25] 2012年7月6日、米国第1巡回区控訴裁判所は、召喚状は有効であるとする政府の立場に同意した。^[26]

2012年10月17日、米国最高裁判所は、大学によるインタビューテープの引き渡しを一時的に差し止めた。2013年1月にプライスは死去し、2013年4月、最高裁判所はインタビューをPSNIに提供しないように求めた上訴を却下した。この命令は、ボストン大学にプライスとのインタビュー録音の一部を司法省に提出するよう命じた下級裁判所の判決をそのまま維持した。連邦当局は、ジーン・マコンヴィルの殺人事件を捜査している警察に録音を渡したいと考えていた。^[27]

死

2013年1月24日、プライスはダブリン県マラハイドの自宅で、処方された鎮静剤と抗うつ剤の混合による中毒作用で死亡しているのが発見された。検死の結果、不慮の事故による死亡と判定された。^{[28]彼女の遺体は西ベルファストの}ミルタウン墓地に埋葬された。^[29]

大衆文化では

2018年、作家でジャーナリストのパトリック・ラデン・キーフによるノンフィクション『何も言わないで：北アイルランドでの殺人と記憶の真実の物語』が出版された。プライスの物語とジーン・マッコンヴィルの失踪が物語の中心となっている。この本はベストセラーとなった。^[30]

2024年のテレビシリーズ『セイ・ナッシング』はキーフの著書を原作としており、プライス役はローラ・ペティクルーとマキシン・ピークが演じる。^[31]

参考文献

^ abcdef Maume, Patrick (2018年12月). 「Price, Dolours」.アイルランド人名辞典.ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー. doi :10.3318/dib.010048.v1 . 2024年11月23日閲覧。
^ ラデン・キーフ、パトリック。Say Nothing。359ページ。
^ 「有罪判決を受けたアイルランドの姉妹がフェルメールの絵画の返還を求める」ニューヨークタイムズ：32。1974年3月11日。
^ キーフ、パトリック・ラッデン（2015年3月16日）。「Where the Bodies Are Buried」。ニューヨーカー。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月14日閲覧。彼女（プライス氏）の叔母であるブリディー・ドランは、家族と同居していたが、27歳のときに、アイルランド共和軍の爆発物廃棄場に誤ってジェリグナイトの山を落とし、ひどい外見の障害を負った。爆発で両手が吹き飛び、視力は永久に失われた。
^ abcde キーフ、パトリック・ラデン（2018年）。何も言わないで。ウィリアム・コリンズ。ISBN 9780008159276。
^ 「英国、ロンドン爆破事件で10人を起訴」ニューヨークタイムズ：1973年3月13日。
^ 「英国、IRAシスターズの要請を拒否：ハンガーストライカーのアルスター刑務所への移送は却下」ニューヨークタイムズ：1974年6月2日11時。
^ “West Belfast election results”. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月7日閲覧。
^ IRA休戦: 1975年2月9日から1976年1月23日まで - 主な出来事の概要 CAIN Webサービス 2006年8月27日アーカイブ、Wayback Machine、cain.ulst.ac.uk; 2016年1月3日アクセス。
^ キーフ、パトリック・ラデン。何も言わないで。185-85 ページ
^ キーフ、パトリック・ラデン。Say Nothing。186、252ページ
^ McAleer, Phelim (1999 年 3 月 21 日)。「プライス姉妹、反和平発言で嫌がらせを受ける」。サンデータイムズ。アイルランドニュース 8 ページ。
^ マクラウド、ポーリン（1992年10月29日）。「泣き叫ぶ恥辱：ホテルが俳優を冷遇し、ポーリン・マクラウドは干からびる - スヌーティー・サヴォイが新星を締め出す」デイリー・ミラー、6ページ。
^ 「スティーブン・レイが爆弾犯と別れる」サンデー・インディペンデント、2003年7月13日。
^ タラント、ニコラ（2001年3月30日）。「彼女の名前はドロウズ。ハリウッドスターと結婚したIRA爆弾犯。現在彼女はアルコール中毒になっている」デイリーミラー。pp.8-9。
^ ラデン・キーフ、パトリック。Say Nothing。283、305ページ
^ “Trio Vanished Forever”. Sunday Life . 2010年2月21日. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧- The Belfast Project、ボストン大学、召喚状証拠経由。
^ 「プライス氏、失踪者捜索に協力を申し出る」アイリッシュ・タイムズ。2010年2月19日。2011年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月20日閲覧。
^ “ミース州で発見された遺体は「失踪者」のうち2人と確認”. www.irishtimes.com . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
^ 「アダムズはIRAでの私の指揮官だった - シン・フェイン党のリーダーは3人の失踪者に関する爆弾犯の告発を否定」デイリー・ミラー：15。2010年2月19日。
^ 「Arrest Adams Now」。サンデー・ライフ。2010年2月21日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧。ベルファスト・プロジェクト、ボストン大学、召喚状証拠経由。
^ ab ゼジマ、ケイティ（2011年6月10日）。「大学、IRA関連のインタビュー召喚令状と闘う」ニューヨーク・タイムズ、12ページ。
^ ボストン大学資料に対するPSNI召喚状 Archived 8 October 2018 at the Wayback Machine , bbc.co.uk; accessed 3 January 2016.
^ McMahon, Cathal (2011年5月14日). 「アダムスの秘密テープ調査 - 口述『歴史』主張」デイリー・ミラー、32ページ。2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
^ Zezima, Katie (2011年6月9日). 「大学、IRAに関連するインタビューの召喚状と戦う」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。
^ 「IN Re: Request From The United Kingdom Pursuant to the Treaty Between The Government of the United States of America and the Government of the United Kingdom on Mutual Assistance in Criminal Matters in the Matter of Dolours Price」2012年7月6日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。
^ ボストン大学IRAインタビュー最新情報、Wayback Machineで2016年1月13日にアーカイブ、wbur.org、2015年12月21日にアクセス。
^ 「Dolours Price-Rea が処方薬の混合により死亡」The Irish Times 2014年4月15日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月30日閲覧。
^ “元IRA女性ドロウズ・プライスの葬儀が執り行われる”. bbc.co.uk. BBC . 2013年1月28日. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
^ Szalai, Jennifer (2019年2月20日). 「『Say Nothing』が北アイルランドに埋もれた秘密を発掘」ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月23日閲覧。
^ リード、カーティス（2024年2月2日）。「トラブルとジーン・マコンヴィルの失踪に関する本のテレビ版キャストが明らかに」ベルファスト・テレグラフ。 2024年11月11日閲覧。

さらに読む

キーフ、パトリック・ラデン。『何も言わないで：北アイルランドの殺人と記憶の真実の物語』ニューヨーク：ダブルデイ、2019年。ISBN 9780385521314
クラッターバック、リチャード。『誘拐と身代金』ボストン：フェイバー＆フェイバー、1978年。ISBN 0571113273

外部リンク

マリアン・プライスインタビュー：オールド・ベイリー爆破犯はシン・フェイン党を恥じている、2004年12月8日
この日: 1973年11月4日: IRAギャングがロンドン爆破事件で有罪判決を受ける、BBC
Dolours Price アーカイブ - The Blanketに書いた記事

[dib-1] Maume, Patrick (2018年12月). 「Price, Dolours」.アイルランド人名辞典.ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー. doi :10.3318/dib.010048.v1 . 2024年11月23日閲覧。

[2] ラデン・キーフ、パトリック。Say Nothing。359ページ。

[3] 「有罪判決を受けたアイルランドの姉妹がフェルメールの絵画の返還を求める」ニューヨークタイムズ：32。1974年3月11日。

[NewYorker_2015-03-16-4] キーフ、パトリック・ラッデン（2015年3月16日）。「Where the Bodies Are Buried」。ニューヨーカー。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月14日閲覧。彼女（プライス氏）の叔母であるブリディー・ドランは、家族と同居していたが、27歳のときに、アイルランド共和軍の爆発物廃棄場に誤ってジェリグナイトの山を落とし、ひどい外見の障害を負った。爆発で両手が吹き飛び、視力は永久に失われた。

[Keefe-5] キーフ、パトリック・ラデン（2018年）。何も言わないで。ウィリアム・コリンズ。ISBN 9780008159276。

[6] 「英国、ロンドン爆破事件で10人を起訴」ニューヨークタイムズ：1973年3月13日。

[7] 「英国、IRAシスターズの要請を拒否：ハンガーストライカーのアルスター刑務所への移送は却下」ニューヨークタイムズ：1974年6月2日11時。

[8] “West Belfast election results”. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月7日閲覧。

[9] IRA休戦: 1975年2月9日から1976年1月23日まで - 主な出来事の概要 CAIN Webサービス 2006年8月27日アーカイブ、Wayback Machine、cain.ulst.ac.uk; 2016年1月3日アクセス。

[10] キーフ、パトリック・ラデン。何も言わないで。185-85 ページ

[11] キーフ、パトリック・ラデン。Say Nothing。186、252ページ

[12] McAleer, Phelim (1999 年 3 月 21 日)。「プライス姉妹、反和平発言で嫌がらせを受ける」。サンデータイムズ。アイルランドニュース 8 ページ。

[13] マクラウド、ポーリン（1992年10月29日）。「泣き叫ぶ恥辱：ホテルが俳優を冷遇し、ポーリン・マクラウドは干からびる - スヌーティー・サヴォイが新星を締め出す」デイリー・ミラー、6ページ。

[14] 「スティーブン・レイが爆弾犯と別れる」サンデー・インディペンデント、2003年7月13日。

[15] タラント、ニコラ（2001年3月30日）。「彼女の名前はドロウズ。ハリウッドスターと結婚したIRA爆弾犯。現在彼女はアルコール中毒になっている」デイリーミラー。pp.8-9。

[16] ラデン・キーフ、パトリック。Say Nothing。283、305ページ

[17] “Trio Vanished Forever”. Sunday Life . 2010年2月21日. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧- The Belfast Project、ボストン大学、召喚状証拠経由。

[18] 「プライス氏、失踪者捜索に協力を申し出る」アイリッシュ・タイムズ。2010年2月19日。2011年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月20日閲覧。

[19] “ミース州で発見された遺体は「失踪者」のうち2人と確認”. www.irishtimes.com . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。

[20] 「アダムズはIRAでの私の指揮官だった - シン・フェイン党のリーダーは3人の失踪者に関する爆弾犯の告発を否定」デイリー・ミラー：15。2010年2月19日。

[21] 「Arrest Adams Now」。サンデー・ライフ。2010年2月21日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧。ベルファスト・プロジェクト、ボストン大学、召喚状証拠経由。

[college-22] ゼジマ、ケイティ（2011年6月10日）。「大学、IRA関連のインタビュー召喚令状と闘う」ニューヨーク・タイムズ、12ページ。

[23] ボストン大学資料に対するPSNI召喚状 Archived 8 October 2018 at the Wayback Machine , bbc.co.uk; accessed 3 January 2016.

[24] McMahon, Cathal (2011年5月14日). 「アダムスの秘密テープ調査 - 口述『歴史』主張」デイリー・ミラー、32ページ。2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。

[25] Zezima, Katie (2011年6月9日). 「大学、IRAに関連するインタビューの召喚状と戦う」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。

[26] 「IN Re: Request From The United Kingdom Pursuant to the Treaty Between The Government of the United States of America and the Government of the United Kingdom on Mutual Assistance in Criminal Matters in the Matter of Dolours Price」2012年7月6日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。

[27] ボストン大学IRAインタビュー最新情報、Wayback Machineで2016年1月13日にアーカイブ、wbur.org、2015年12月21日にアクセス。

[28] 「Dolours Price-Rea が処方薬の混合により死亡」The Irish Times 2014年4月15日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月30日閲覧。

[funeral-29] “元IRA女性ドロウズ・プライスの葬儀が執り行われる”. bbc.co.uk. BBC . 2013年1月28日. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。

[30] Szalai, Jennifer (2019年2月20日). 「『Say Nothing』が北アイルランドに埋もれた秘密を発掘」ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月23日閲覧。

[31] リード、カーティス（2024年2月2日）。「トラブルとジーン・マコンヴィルの失踪に関する本のテレビ版キャストが明らかに」ベルファスト・テレグラフ。 2024年11月11日閲覧。