Loading article…
サー・ロナルド・エヴリン・レスリー・ウィンゲート、第2代準男爵、CB、CMG、CIE、OBE（1889年9月30日 - 1978年8月31日）は、イギリスの植民地行政官、軍人、作家であった。ウィンゲートは1889年にロンドンのケンジントンで生まれ、ブラッドフィールド・カレッジとオックスフォード大学ベリオール・カレッジで教育を受けた後、インド高等文官になった。高等文官として、パンジャブ州の副長官、デリーの市治安判事を務めた。
第一次世界大戦中、ウィンゲートはメソポタミア遠征軍の政治担当補佐官として特別任務に就いた。戦後、彼はオマーンのマスカットで英国領事として勤務し、シーブ条約の交渉に尽力した。その後、短期間カシミールに赴任した後、オマーンに戻った。オマーンでの二度目の任期を終えた後、ウィンゲートは英領インドで様々な役職を歴任し、インド政府の外務政治局長代理やバルチスタン長官などを務めた。
第二次世界大戦勃発時、ウィンゲートは経済戦争省に所属し、アフリカと東南アジアで勤務した。その後、1942年にロンドン統制課（LCS）に加わった。LCSは戦時内閣内の軍事欺瞞作戦を専門とする組織であった。ウィンゲートは1943年にLCSの副統制官となり、後にボディガード作戦と呼ばれることになる「プラン・ジャエル」をはじめとする数々の欺瞞作戦の立案に貢献した。終戦後、彼は連合軍の戦争中の欺瞞作戦に関する公式史の執筆者に選ばれた。
戦後、ウィンゲートは金貨返還のための三者委員会の英国代表を務め、帝国大陸ガス協会の理事も務めた。また、父レジナルド・ウィンゲートの伝記『スーダンのウィンゲート』、自身の回顧録『脚光を浴びずに』 、ヘイスティングス・イズメイ将軍の伝記『イズメイ卿』の3冊を執筆した。ウィンゲートは1978年8月31日、88歳で死去した。
ウィンゲートは、エジプトとスーダンで重要な役職を務めたイギリスの将軍レジナルド・ウィンゲートと妻キャサリン・ウィンゲートの息子でした。ウィンゲートはアラビアのロレンスのいとこであり、オード・ウィンゲートのまたいとこでもありました。[ 1 ]ウィンゲートは幼少期を家族とともにカイロで過ごしましたが、1889年にイギリスに送られ、学校に入学しました。[ 2 ]幼い頃から、父に続いて軍人になることを望んでおり、王立海軍に入隊する計画を立ててブラッドフィールド・カレッジで教育を受け始めました。[ 3 ] [ 4 ]しかし、ブラッドフィールド在学中に、ウィンゲートは重度の近視のため海軍の健康診断に合格できないことに気づき、代わりに公務員の道を志すことにしました。[ 5 ]
ウィンゲートはブラッドフィールドを離れ、オックスフォード大学ベリオール・カレッジに入学し[ 6 ]、そこで修士号を取得した[ 7 ]。オックスフォード在学中、ウィンゲートは外務省でのキャリアを望んでいたが、父親は海外赴任の方が経済的に有利だと彼を説得した[ 8 ]。こうして、1912年にウィンゲートは公務員試験に合格し、インド高等文官（ICS）に入省した。彼はすぐにオックスフォードに戻り、そこで1年間ウルドゥー語とペルシア語を学んだ[ 9 ]。オックスフォードでの1年間のクリスマス休暇中、ウィンゲートはハルツームにいる父親を訪ね、オックスフォード大学の著名な学者ポール・ヴィノグラドフの継娘メアリー・ハーポス・ヴィノグラドフと出会った。ウィンゲートは回顧録の中で、この出会いを「一目惚れ」と表現しており、2人はウィンゲートがインドへの最初の赴任に出発する6か月後に婚約した[ 10 ] 。
1913年、ウィンゲートはパンジャブ州のシアールコートに赴任し、副長官としてインド高等文官としてのキャリアをスタートさせた。[ 11 ] [ 12 ]ウィンゲートはこの期間、行政の様々な業務に「絶え間なく」取り組んだが、その職務を楽しんでいた。[ 13 ] 1916年、メアリー・ハーポスがインドのウィンゲートを訪ね、 11月11日にラホールで二人は結婚した。[ 14 ] [ 15 ]カングラ渓谷での新婚旅行の後、ウィンゲートは仕事に戻り、パンジャブ州知事の副官兼秘書補佐となり、[ 15 ]その後デリーの市治安判事となった。[ 11 ]
第一次世界大戦の勃発時、ウィンゲートはすぐにヨーロッパでの従軍を志願したが、ICSの他のメンバーのほとんどと同様に、拒否された。[ 16 ]オスマン帝国が参戦した後、ウィンゲートはアラビア語のスキルが軍隊への配属につながることを期待したが、1917年までインドに留まった。[ 17 ] 1917年6月、デリーに1年滞在した後、ウィンゲートはメソポタミア遠征軍に政治担当官補佐として加わった。[ 17 ] [ 18 ] 政治担当官として、ウィンゲートは当初、行政業務に参加し、イギリスに征服された地域で政治体制の再建を支援した。ウィンゲートはまず、解放された地域で税関制度を再確立するために尽力した。[ 19 ]その後、ナジャフで政治担当官チームを率い、警察組織を設立し、基本的な課税制度を確立するために尽力した。[ 20 ]ウィンゲートは、ロシアのドミトリー・パブロヴィチ大公を含む、ナジャフを訪れた著名な西洋の賓客をもてなす責任も負っていた。[ 21 ]戦争中、ウィンゲートは湾岸諸国のイギリス保護領の交渉にも協力した。[ 22 ]
ウィンゲートは、伝統的な政治問題での活動に加えて、パーシー・コックス、ガートルード・ベル、その他のイギリスの工作員といくつかの特殊作戦で協力した。特に、クート近郊でイギリス軍を孤立させたトルコ軍将校に賄賂を贈り、オスマン帝国軍がナジャフに侵入するのを阻止した。[ 18 ]また、ウィンゲートは、部下の一人にCUP工作員を酔わせて計画の詳細を暴露させることで、統一進歩委員会（CUP）によるナジャフでの蜂起を企てた陰謀を阻止した。[ 23 ]
戦争後、1919年にウィンゲートはオマーンの首都マスカットの英国領事に任命された。[ 11 ]ウィンゲートがオマーンに到着した時、オマーンはオマーン・イマームとオマーン・スルタンの長年にわたる権力闘争により混乱状態にあった。イマームを支持するオマーン内陸部の部族は、英国の介入によって沿岸地域で権力を維持していたスルタンの打倒を求めていた。[ 24 ]ウィンゲートは着任後、スルタンの権力を確保し、全面戦争の勃発を防ぐため、両グループ間の和平交渉を行う任務を負った。[ 25 ]
ウィンゲートは当初、スルタンのタイムール・ビン・ファイサルが和解に向けた努力に非協力的であることに気づいた。長年マスカットに閉じ込められ、国の大部分に対する権力を持たなかったファイサルは、闘争を続ける理由を見出せず、ウィンゲートに「退位して、少なくともマスカットとアラビア以外のどこかで平和に暮らせるだけの少額の年金を保証してほしい」と告げた。[ 26 ]スルタンの支持が計画の鍵となることを知っていたウィンゲートは、スルタンがヒマラヤの別荘に滞在してインド総督を長期訪問するよう手配した。[ 27 ]ファイサルが出発する前に、ウィンゲートは名目上はスルタンに助言するためだが、実際にはスルタンの不在中に実権を握るための閣僚会議を設立した。[ 28 ]スルタンはまた、ウィンゲートに自分の代理としてイマームと交渉する権限を与えた。[ 29 ]
イマームと部族民との交渉権を得たウィンゲートは、スルタン国の権力を再確認し、イマームを交渉に引き込むための何らかの切り札を見つける必要があった。彼はまず、スルタンの収入を増やすために未払いの関税を徴収し、イマームの首席代理人であるイサ・ビン・サリフに使者を送った。[ 30 ] [ 31 ]ウィンゲートの最初の働きかけは失敗に終わったため、彼はオマーンの主要輸出品であるナツメヤシに「懲罰税」を課すと脅した。スルタンは港と沿岸地域を支配していたため、オマーンの農民を破滅させるような税金を徴収する権限を持っていた。[ 32 ] [ 33 ]税金が課された後、内陸部で暴動が勃発し、イマームは怒った農民によって殺害された。より交渉に積極的な新しいイマームが選出され、ウィンゲートとの会談を要請した。[ 33 ]
ウィンゲートは交渉に同意し、9月下旬に沿岸の町アス・シブで会合を予定した。 [ 34 ]会合の最初の2日間は順調に進み、スルタンが内陸部で干渉しない限り、イマームと部族の指導者は沿岸部でスルタンの統治に干渉しないという点で両者は概ね合意に達した。ウィンゲートはまた、協定が締結されれば、ナツメヤシの税金を5パーセントに引き下げると約束した。しかし、3日目に、部族の指導者たちが協定の本文でイマームをスルタンと同等の統治者および宗教指導者として正式に認めるよう主張したため、問題が発生した。[ 35 ]しかし、ウィンゲートは、イマームはオマーン部族の代表としてのみ協定に署名すべきだと部族の指導者たちを説得した。[ 36 ]この協定はシブ条約として知られるようになったが、実際には条約ではなく、スルタンのあらゆる外交上の主権が認められた「スルタンと臣民との間の合意」であった。[ 37 ]シブ条約はスルタンにとって「痛烈な打撃」であったが、[ 38 ]オマーン内陸部では前例のない30年間の平和をもたらした。[ 39 ]この協定はイギリスとインドでも好評で、ウィンゲートはインド総督とインド担当国務長官から祝電を受け取った。[ 40 ]
1921年7月、ウィンゲートはマラリアにかかり、6週間の病気休暇を与えられた。彼はその休暇をカシミールで過ごすことにした。カシミール滞在中、ウィンゲートは英国駐在官のジョー・ウィンダムを訪ね、ウィンダムはインドでの仕事を探してくれると申し出た。[ 41 ]ウィンゲートはオマーンに戻ったが、11月に駐在官の特別補佐官としてカシミールに戻った。[ 42 ]
カシミールでは、ウィンゲートは最初にプーンチに赴任したが、プーンチの副駐在官のポストは12月に廃止された。[ 43 ]ウィンゲートはその後、シュリーナガルに異動となった。シュリーナガルにはイギリス軍将校や公務員のための大きなクラブがあり、ウィンゲートは「仕事がほとんどない」ことに気づき、社交やゴルフに多くの時間を費やした。[ 44 ] 1923年1月、ウィンゲートは2度目の領事としてオマーンに戻るよう命じられた。[ 11 ] [ 45 ]
ウィンゲートの領事としての2期目は比較的平穏で、10月に再びマラリアにかかったため任期を終えた。[ 42 ] [ 45 ]唯一の大きな出来事は、スールの町の住民が関税の支払いを拒否したことだった。町に支払いを強制するため、ウィンゲートは機関銃を持った兵士50人の分遣隊を町に送った。兵士たちは暗闇に紛れて、スールと本土を結ぶ細長い砂嘴に上陸し、町の水道を遮断した。町の人々は軍事的に抵抗しようとはせず、2日間水がなかった後、関税を支払った。[ 46 ]
ウィンゲートは10月にマラリアに感染した後、オマーンを離れ、治療のためイギリスに戻った。療養所で数週間過ごした後、ウィンゲートは新年をサンモリッツで過ごせるほど回復したが[ 47 ]、ほぼ1年間休暇を取り、そのほとんどをミュアフィールドでゴルフをして過ごした[ 48 ]。その後、1924年9月にインドに戻り、ラージプタナ総督代理の秘書として勤務した。ラージプタナ総督代理はラージプタナにおけるイギリスの最高官吏であった[ 11 ] [ 49 ] 。その職務において、ウィンゲートは代理のすべての公式訪問に同行し、以前勤務していた辺境地域ではなく、彼が「真のインド」と考えるものに初めて出会った[ 50 ] 。
1927年、ウィンゲートはバルチスタンの同じ職に就いた。[ 11 ]その後間もなく、1928年にクエッタとピシンの副長官兼政治代理人に任命された。[ 11 ] [ 51 ]ウィンゲートは後にクエッタでの日々を「インドで過ごした中で最も幸せな時間」と呼び、そこで与えられた自治と尊敬を大いに楽しんだ。[ 52 ]クエッタに勤務中、ウィンゲートは市に新しい給水設備を確立し、[ 52 ]治安と刑事司法に関する問題に頻繁に関わった。[ 53 ]
クエッタ滞在中、ウィンゲートはアチャクザイ族の指導者数名の逮捕を命じた。これに対し、同族はチャマン近郊でイギリス軍将校2名を誘拐し、身代金を要求した。このため、陸軍はウィンゲートを「相当批判」した。[ 54 ]結局、ウィンゲートは要求された身代金のごく一部を支払い、誘拐犯を追って軍隊を派遣すると脅迫したため、人質2名は解放された。[ 55 ]クエッタ滞在中、ウィンゲートはヨーロッパへ向かう途中のアマヌッラー国王を短期間歓待した。 [ 56 ] 1930年、ウィンゲートはインドから1年間の休暇を与えられ、その間ヨーロッパを旅行した。1931年にバルチスタンに戻ると、シビの政治代理人となったが、[ 11 ]わずか数か月後にデリーのインド政府から新たな任務を与えられた。[ 57 ]
1932年、ウィンゲートはインド政府の外務政治局次官に任命された。インドはサイモン委員会の報告書を受けて最終的な独立を目指す改革の真っ只中にあったため、ウィンゲートはこの時期を政府の高位にいるには非常に興味深い時期だと感じた。彼の最初の仕事は、独立に備えて藩王国をインドの他の地域と連邦に統合することだった。[ 58 ]この過程における特に困難な課題は、各藩王国がインド制憲議会に何人の代表を送るかを決定することだった。ウィンゲートは「インドの藩王の階級に敬礼するために発射された銃の数の順列と組み合わせに基づく計画」を提案した。[ 59 ]このアイデアは「天才的なひらめき」として称賛され、政府に採用された。[ 59 ]
1935 年 5 月、ウィンゲートは 1 年間の休暇を与えられ、妻とともに待望の休暇を過ごすためにヴィシーへ行った。ヴィシー滞在中、ウィンゲートは1935 年のクエッタ大地震のことを聞き、政府に自分の協力が必要かどうかを確認するためにすぐにイギリスに戻った。 [ 60 ]クエッタへの忠誠心から、ウィンゲートはすぐにクエッタに戻ることを志願した。すぐに戻るようには言われなかったが、10 月 (約束された休暇の半分も経たないうちに)、ウィンゲートはインドに戻ってバルチスタンの歳入長官になるよう命じられた。[ 11 ] [ 61 ]
クエッタに戻ったウィンゲートは、市内の友人や知人のほとんどが地震で亡くなっていたことを知り悲しんだ。彼は市内での最初の6週間を、街の廃墟から「1日に400体もの粉々に砕け散った遺体」を運び出すのを手伝うことに費やした。[ 62 ]その後まもなく、バルチスタンの首席長官ノーマン・ケイターが辞任し、ウィンゲートがバルチスタンの首席長官代理となった。[ 11 ] [ 63 ]この 時期、ウィンゲートはインド高等文官のほとんどの役人と同じように、インドの自治を支持し、イギリス領インドの終焉は避けられないと考えるようになった。[ 63 ] [ 64 ]そのため、ウィンゲートは1936年に、歳入長官としての任期が終わったらインドを離れることを決めた。1937年11月、ネパール公使の職を提示されたが、辞退した。その代わりに、彼は貯めていた2年間の休暇を取得し、その期間が終わったら退職するつもりだった。[ 63 ]
ウィンゲートはその後1年間ヨーロッパ中を旅し、1939年初頭にチェルシー・エンバンクメントにアパートを借り、妻とそこで暮らす予定だった。彼はロンドンを探索して過ごし、選挙区選出の議員が引退する予定だったため、すぐに下院議員選挙に出馬する計画を立て始めた。しかし、第二次世界大戦が勃発すると、その議員は引退しないことを決定し、ウィンゲートは「国会議員としては全く役に立たないだろう」と判断して、政治家としての希望を捨てた。[ 65 ]
第二次世界大戦の勃発に伴い、ウィンゲートは経済戦争省に配属され、東南アジアとアフリカで働き、陸軍少尉の階級を与えられた。 [ 11 ] [ 66 ] 戦争初期には、ロナルド卿が先に赴任していた。ウィンゲートは、カウソーンとピーター・フレミングと共に首相官邸（No.10）に呼ばれ、首相をワシントンDCまで護衛した。1942年3月、彼はトライデント会議のためにRMSクイーン・メリー号に乗船したが、その結果はイギリスにとって失望のもので、アメリカに議論で敗れた。ウィンゲートは、中国・ビルマ戦域での欺瞞作戦のための統合戦略を主張したが、イギリスは戦争中ずっと、アメリカ統合参謀本部計画担当者と対等になることを諦めなかった。1942年9月、彼は軍事欺瞞を専門とする組織であり、戦時内閣の統合計画スタッフの一員であるロンドン統制課（LCS）に配属された。ウィンゲートは当初、作戦小課の陸軍代表を務め、[ 22 ] 1943年3月からはジョン・ベバン大佐の下でLCSの副統括官を務めた。[ 67 ]ウィンゲートは、数人のヨーロッパの君主との友情を含む幅広い人脈と狡猾さで知られていたため、この職に適任であった。[ 68 ] LCS在任中、ウィンゲートは最高レベルの機密情報へのウルトラアクセスを許可され、後に伝記を書いたヘイスティングス・イズメイと緊密に協力した。 [ 14 ]二人はインドで一緒に過ごしたことがあり、すでに親しい間柄だった。[ 69 ] LCSに勤務中、ウィンゲートは中佐の階級にあった。[ 70 ]
1943 年初頭、ウィンゲートとベヴァンは、ノルマンディー上陸作戦の真の性質と場所を偽装するための作戦、プラン・ジャエルを考案した。[ 69 ]ウィンゲートは 1943 年夏にアメリカとイギリスの将校の会合で初めてプラン・ジャエルを提示したが、将校たちはその計画が「あまりにも野心的すぎて、その実現可能性に疑問がある」と感じた。[ 71 ]最終的に、この計画はオペレーション・ボディガードへと発展し、ウィンゲートはその調整に協力した。[ 72 ]
ウィンゲートは、ミンスミート作戦の姉妹作戦であるブラス作戦を含む多くの欺瞞作戦の計画に参加し、偽の死体に仕掛けられた手紙を承認した。3人のカレン工作員は日本軍に落とされ、新しい送信機を手に入れたと思われたが、実際には連合軍の管制官によって二重化されていた。[ 73 ]ウィンゲートは、オーバーロード作戦の海峡横断段階であるネプチューン作戦の隠蔽計画にも関与した。オーバーロード作戦の当初の計画者であるフレデリック・モーガン卿は、当初はネプチューン作戦をうまく偽装できる欺瞞計画はないと考えていたが、ウィンゲートは少なくともLCSに試みさせるよう彼を説得した。[ 74 ]再考の結果、提案はネプチューン作戦にまとめられた。
ドイツ軍は連合軍のフランス侵攻計画に気づかないはずがなかった。そこでウィンゲートはオーバーロード作戦を模倣した「ロイヤル・フラッシュ」というコードネームの欺瞞作戦を考案した。この作戦では、中立国であるスペイン、スウェーデン、トルコの3カ国に接触し、南フランスへの上陸作戦への協力を要請することを推奨していた。連合軍は特にスペインがこの情報をドイツ軍に伝え、ドイツ軍はノルマンディーではなく南フランスへの上陸作戦を予想するだろうと期待していた。この作戦は大成功を収めた。スペインはドイツ軍に情報を伝え、上陸作戦で負傷した兵士への人道支援を提供することに同意した。ノルマンディー上陸作戦後、イギリス軍はスペインを利用してさらに欺瞞作戦を展開し、ノルマンディー上陸作戦が大成功だったため南フランスへの作戦計画は中止となり、もはやスペインの支援は必要ないと回答した。スペインはこの情報をドイツ軍に伝え、1944年8月の南フランスへの実際の上陸作戦についてドイツ軍を欺くのに役立った。 [ 75 ] D師団から帰還した彼は[ a ]
インドからピーター・ソーンと共にカイロ後方司令部へ飛び、中東戦役最後の作戦を準備した。マウントバッテン（SACSEA）とフレミングの命令を受けて10月24日に到着した。欺瞞を続けるかのように、12月20日にニューデリーの戦域を、 29日にJSCを訪れた。ウィンゲートはD師団の再編で「相互賞賛協会」を根本的に改革した。ピーター・フレミングがインドでドイツ諜報機関についてどのような名目上の情報を日本側に伝え、 A部隊とSEACの作戦を支援できるかを突き止めるため。ウィンゲートは1945年4月23日にカイロを最後に出発した。終戦後、極東でジョニー・ベバンと合流し、アメリカ人工作員のゴールドブランソンと協力するためにマニラに到着した際には温かく迎えられた。アメリカ側は戦争の終結を早めようと躍起になっていたが、ウィンゲートは事態を沈静化させた。アメリカのスパイ活動の規模はダグラス・フェアバンクス・ジュニアの登場にとどまった。[ 76 ]
戦争終結後、ウィンゲートは連合軍参謀本部によって、戦争中の連合軍の欺瞞作戦の公式史を執筆するよう選ばれた。この報告書は「洗練されていて、教養があり、読みやすい」と評されており、アメリカ軍よりもイギリス軍について多く扱っているが、優れた参考資料となり、1947年6月にロンドンで開催された会議で承認された。[ 77 ]連合軍の欺瞞戦略に関する他の報告書と同様に、この報告書も長年秘密にされていた。ウィンゲートは次のように説明している。「我々は、連合軍がドイツ参謀本部をいかに出し抜いたかについての『リーダーズ・ダイジェスト』の記事が載ることを望んでいなかった。我々はロシア参謀本部と対峙しなければならないかもしれないと感じていた。」[ 78 ]
戦後、ウィンゲートは金貨返還のための三者委員会の英国代表団の一員として活動し、1947年には同委員会の英国代表となった。[ 79 ]ウィンゲートは、委員会がほとんどの作業を終えた後の1958年に委員会を退任した。[ 80 ]三者委員会を退任して間もなく、ウィンゲートは1959年の新年のリストでバス勲章コンパニオンに任命された。 [ 81 ] ウィンゲートはまた、ビジネスの世界にも進出し、1953年から1966年までインペリアル・コンチネンタル・ガス協会の理事を務めた。 [ 82 ] [ 83 ]
晩年、ウィンゲートは数冊の本も執筆した。1955年に出版された父の伝記『スーダンのウィンゲート』を皮切りに、1959年には自身の回顧録『脚光を浴びずに』を出版。そして1970年には、ヘイスティングス・イズメイ卿の伝記『イズメイ卿』を著した。
『スーダンのウィンゲート』は、主にウィンゲートが当然アクセスできた私信や日記に基づいた、かなり短い伝記だった。[ 84 ]中東ジャーナルに寄稿したムハンマド・サブリーは、この本を「アフリカ史への真の貢献」と呼び、ウィンゲートの文体と正確さを称賛した。[ 85 ]
ウィンゲートは、自身の回顧録を『脚光を浴びない』と名付けたが、これは、常に重要な出来事の周りをうろつきながらも、それらの中心的な役割を担うことはめったになかった自身の経歴を指している。オラフ・カロエは、この本は「鋭い洞察力」と「機知」に富み、「魅力的」だと評した。カロエらはまた、ウィンゲートが植民地時代のインドと第二次世界大戦について明らかにした様々な興味深い詳細、例えばシーブ条約に関するウィンゲートの暴露などを称賛した。[ 86 ]
ウィンゲートの最後の著書『ロード・イズメイ：伝記』は1970年に出版された。この本は「賛美に満ちた伝記」であり、ウィンゲートのイズメイに対する個人的な敬意がはっきりと表れていた。[ 14 ]そのため、この本は「控えめで慎重な」イズメイ自身の回顧録とは対照的であった。この本は好評を博し、ブライアン・ポーターは『インターナショナル・アフェアーズ』誌で「近現代史への歓迎すべき貢献」と評した。[ 87 ]
ウィンゲートは1978年8月31日に88歳で亡くなった。[ 14 ]