ロケットマン（歌）

「ロケットマン」
米国シングルのプレス盤の1つ
エルトン・ジョンのシングル
アルバム「ホンキー・シャトー」より
B面	「スージー（ドラマ）」
リリース	1972年4月17日[1] ( 1972-04-17 )
記録済み	1972年1月16日
スタジオ	Château d'Hérouville (エルヴィル、フランス) ミックスはトライデントスタジオ（英国ロンドン）で行われた。
ジャンル	ソフトロック サイケデリックポップ[2]
長さ	4:41​​
ラベル	ユニ（米国） DJM（イギリス）
作詞家	エルトン・ジョン バーニー・トーピン
プロデューサー	ガス・ダッジョン
エルトン・ジョンのシングル年表
「タイニー・ダンサー」 （1972年） 「ロケットマン」 （1972年） 「ホンキー・キャット」 （1972年）
オーディオサンプル
「ロケットマン」 ファイル ヘルプ
ミュージックビデオ
エルトン・ジョン – ロケットマンYouTube

「ロケットマン」（正式タイトルは「ロケットマン（長くて長い時間になりそうだ）」）は、イギリスのミュージシャン、エルトン・ジョンとソングライターのバーニー・トーピンが作詞作曲し、ジョンが歌った曲である。この曲はもともと1972年4月17日にアメリカでジョンのアルバム『ホンキー・シャトー』のリードシングルとして発売された。この曲は4月22日にイギリスで初めてチャートインし、イギリスシングルチャートで2位、アメリカビルボードホット100で6位に上昇し、ジョンにとって大ヒットシングルとなった。^[1]

2024年4月5日、この曲は180万回のデジタルダウンロードとストリーミング相当の売上により、英国レコード産業協会（BPI）からトリプルプラチナに認定された。米国での売上が300万回に達したこの曲は、全米レコード協会（RIAA）からトリプルプラチナに認定された。ローリングストーン誌は、この曲を史上最高の500曲の149位に挙げている。^[3] 2024年1月6日、ロケットマンはSpotifyで10億回を突破した。^[4]

この曲は多くのアーティストにカバーされており、最も有名なのは1991年にケイト・ブッシュがレゲエ風のバージョンで、2007年にはポルトガルの歌手デビッド・フォンセカがカバーした。ジョン自身も、プロデューサーのプナウと歌手のデュア・リパとともに、2021年のマッシュアップシングル「コールド・ハート（プナウ・リミックス） 」にこの曲を収録した。 1978年のウィリアム・シャトナーのスポークンワードバージョンは広くパロディ化されている。

この曲はレイ・ブラッドベリの『イラストレイテッド・マン』に収録された短編小説「ロケットマン」にインスピレーションを受けたもので、仕事のせいで何ヶ月も家族と離れ離れになるプロの宇宙飛行士の話である。この曲はデヴィッド・ボウイの1969年の曲「スペース・オディティ」のテーマを彷彿とさせる（どちらのレコーディングもガス・ダッジョンがプロデュースした）。^[5]トーピンはボウイの曲がインスピレーションの元になったことを否定したが、トム・ラップが書いたパールズ・ビフォア・スワインの1970年の「ロケットマン」から借りたことは認めており、^[6]これもブラッドベリの物語に影響を受けている。エリザベス・ローゼンタールの著書『His Song: The Musical Journey of Elton John』の説明によると、この曲はトーピンが流れ星か遠くの飛行機を目撃したことにインスピレーションを受けたという。^[7]

この歌は、火星行きの宇宙飛行士が任務のために地球を離れる複雑な気持ちを歌っている。ローゼンタールの説明では、宇宙飛行士はもはや英雄ではなく「日常の仕事」として認識されているという考えが、トーピンをこの歌の冒頭の歌詞「彼女は昨夜、飛行前に私の荷物をまとめた。午前9時、ゼロアワー。私はその時までにハイになっているだろう」に導いたとされている。^[7]

音楽的には、この曲はピアノを軸に、シンセサイザー（録音ではエンジニアのデイヴ・ヘンシェルが演奏）とスライドギターで雰囲気のある質感を加えた、高度にアレンジされたクラシックロック バラードである。また、ジョンのカタログの中で、当時の彼のバンドの代表的なバックボーカルコンビであるディー・マレー、ナイジェル・オルソン、デイヴィー・ジョンストンをフィーチャーした最初の曲としても知られている。^[8]

「ロケットマン」の最初の節は、バーニー・トーピンが高速道路で両親の家に向かっているときに思いついた。彼は「2時間も自分自身にそれを繰り返し言わなければならなかった」が、それは「残念なこと」だった^[9]。しかし、後のインタビューで彼は、それがヒットを生んだので、すべてが価値があったと語った。

イギリスで発売された7インチシングルのカバーには、ヌーディー・コーンが作ったスーツを着たジョンの写真が写っている。このスーツは元々フライング・ブリトー・ブラザーズのジョン・クリストファー・エスリッジのために作られ、数年前に盗まれたものである。このスーツは何人かの所有者の手に渡り、シングル発売からほぼ50年後にエスリッジの家族によって回収され、テネシー州ナッシュビルのカントリーミュージックの殿堂に展示された。[ 10 ^]

レコード・ワールド誌は「エルトン・ジョンはポップミュージックの可能性の限界を探求している」と述べ、この曲は「大ヒットになるはずだ。彼の最高傑作の一つだ」と評した。 ^[11]

「ロケットマン」は、2004年のローリングストーン誌の選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500選で242位にランクされた。 2010年の改訂版では245位にランクされ、^[12] 2021年の改訂版では149位にランクされた。^{[3]この曲はジョンのコンサートの定番となっている。ジョンは、1998年に}スペースシャトルディスカバリー の打ち上げ現場で「ロケットマン」を演奏したほか、数多くのパフォーマンスを行った。2016年1月にデヴィッド・ボウイが亡くなった後、ジョンは彼に敬意を表して、「ロケットマン」とボウイの「スペース・オディティ」を組み合わせたピアノ演奏を披露した。^[13]

2017年5月、「ロケットマン」の公式ミュージックビデオが、エルトン・ジョン：ザ・カットの優勝作品としてカンヌ映画祭で初公開された。このコンテストは、バーニー・トーピンとの作詞作曲関係50周年を記念してAKQA、パルスフィルムズ、YouTubeと共同で開催した。このコンテストでは、独立系映画製作者に、1970年代のエルトン・ジョンの3曲のうち1曲のミュージックビデオの脚本を提出するよう呼びかけ、各曲は特定のコンセプトのカテゴリーに分類された。「ロケットマン」はアニメーション部門に指定され、イラン難民のマジッド・アディンとアイルランドのアニメーション監督スティーブン・マクナリーが共同監督した。^{[14] [15]}ビデオはアディン自身のイギリスへの移住に触発され、宇宙飛行士としての自分を想像するキャラクターを描いて、歌詞と難民の経験との類似点を描いている。^{[16] [17]}

すべての曲はエルトン・ジョンとバーニー・トーピンによって書かれました。

1. 「ロケットマン」 – 4:38
2. 「スージー（ドラマ）」 – 3:21

2003 年、ユニバーサル レコードは、この曲の新しいリミックス 3 曲を収録した 12 インチ ビニール (プロモーションのみ) と CD マキシ シングルをリリースしました。

• A.「ロケットマン (KDMEリミックス)」 – 4:20
• B1. 「ロケットマン03」 – 4:01
• B2. 「ロケットマン（ロイヤルガーデンのラジオミックス）」 – 4:19

これらのうち、「Rocket Man 03」は、エルトンの他のレコーディングのリミックス 4 曲とともに、Rocket/Island/Mercury EP「Remixed」にも収録されました。

• エルトン・ジョン– ピアノ、リードボーカル
• David Hentschel – ARP シンセサイザー
• デイビー・ジョンストン– エレクトリックスライド＆アコースティックギター、バックボーカル
• ディー・マレー– ベースギター、バックボーカル
• ナイジェル・オルソン– ドラム、バックボーカル

「ロケットマン（長い長い時間になりそうだ）」
ケイト・ブッシュのシングル
アルバム「Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin」より
B面	「風の中のろうそく」
リリース	1991年11月25日[41] ( 1991-11-25 )
ジャンル	レゲエ[42] スカ[43]
長さ	5:02​​
ラベル	水銀
作詞家	エルトン・ジョン バーニー・トーピン
プロデューサー	ケイト・ブッシュ
ケイト・ブッシュのシングル年表
「愛と怒り」 （1990年） 「ロケットマン（長い長い時間がかかると思う）」 （1991） 「ラバーバンドガール」 （1993年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ロケットマン」

イギリスのシンガーソングライター、ケイト・ブッシュは1991年にエルトン・ジョン/バーニー・トーピンのトリビュートアルバム『Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin 』の一部として「ロケットマン」のカバー（サブタイトルは「長くて長い時間になりそうだ」）をリリースした。彼女のレゲエ風バージョンの「ロケットマン」は商業的に成功し、イギリスのシングルチャートで12位、オーストラリアで2位に達した。2007年、この曲はオブザーバーの読者賞の史上最高のカバーを受賞した。^[44]このシングルのB面は、ブッシュによるエルトン・ジョンの別の名曲「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」であった。

11 歳のときから、エルトン・ジョンは私の最大のヒーローでした。彼の音楽が大好きで、彼のアルバムをすべて持っていて、いつか彼のようにピアノを弾けるようになりたいと思っていました (今でもそう思っています)。このプロジェクトに参加したいと頼み、曲を選べるようになったとき、まるで「夢を叶えたいですか? ロケットマンになりたいですか?」と聞かれたような気分でした...はい、そうしたいです。

— ケイト・ブッシュ^[45]

リリース時に、メロディ・メーカー誌のイアン・ギッティンズは、ブッシュの「幼稚な少女のような震え声が、エルトの宇宙叙事詩が彼女の後ろで予想外に白人レゲエ風にアレンジされているのと同じくらい自由に使われている」として、この曲を「本当の珍品」と評した。 ^[46] NME誌のスティーブン・ダルトンは、ブッシュの「ひどい『レゲエ』アレンジメントに息を切らして歌う」という「軽率な決断」を指摘し、否定的なレビューを書いた。^[47]

• ケイト・ブッシュ – キーボード、ボーカル、プロデューサー
• デル・パーマー–エンジニア

追加ミュージシャン^[45]

• デイビー・スピレーン–イリアン・パイプス
• デル・パーマー – ベース
• アリスター・アンダーソン–コンサーティーナ
• チャーリー・モーガン– ドラム
• アラン・マーフィー– ギター

ポルトガルの歌手ダヴィド・フォンセカは、ポルトガルでこの曲の自身のバージョンをシングルとしてリリースし、ポルトガルのトップ20で12位に達した。この曲の正式タイトルは「Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)」であり、2007年にリリースされたフォンセカの3枚目のアルバムDreams in Colourと2008年にリリースされたDreams in Colour: Tour Editionにも収録されている。ミュージックビデオはフォンセカ自身が監督した。^[64]

1978年1月に「SF映画賞」として放送された第5回サターン賞授賞式で、トーピンはウィリアム・シャトナーによるこの曲の朗読^{[65]を紹介した。これは、ロケットマンのキャラクターのさまざまな側面を表すシャトナーの3つの異なるイメージを同時に描写するために}クロマキービデオ技術を使用した。

このパフォーマンスは、シャトナーの解釈的なスポークンワードカバーバージョンの最もよく知られた例として悪名を馳せ、嘲笑や意図せず笑える目新しいものとしてよく使われてきた。このパフォーマンスは、米国のアニメシリーズ「アニマニアックス」、「ファミリーガイ」、「フリーカゾイド!」、「フューチュラマ」 、「ザ・シンプソンズ」、カナダのCGIシリーズ「リブート」、ベックの「 Where It's At」のビデオでパロディ化された。1992年の「レイトナイト・ウィズ・デヴィッド・レターマン」のエピソードでは、クリス・エリオットがクロマキー効果を駆使してシャトナーのパフォーマンスをパロディ化した。

シャトナーは2011年のアルバム『Seeking Major Tom』でこの曲を再録音した。著者のデイヴィッド・ホフステードは著書『彼らは何を考えていたのか? テレビ史上最も愚かな100の出来事』の中で、シャトナーのパフォーマンスを17位にランク付けした。^[66]

エルトン・ジョンとデュア・リパの2021年のコラボ曲「コールド・ハート」は、コーラスに「ロケットマン」をサンプリングしているほか、エルトン・ジョンの他の曲の断片も使われている。この曲はイギリス、オーストラリア、ニュージーランドのチャートで1位を獲得し、アイルランドでは2位、米国のビルボードホット100では最高7位を記録した。