| 「小さなダンサー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国シングルのサイドAラベルの1つ | ||||
| エルトン・ジョンのシングル | ||||
| アルバム「Madman Across the Water」より | ||||
| B面 | 「かみそり顔」 | |||
| リリース | 1972年2月[1] | |||
| 記録済み | 1971年8月9日 | |||
| スタジオ | トライデントスタジオ、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 6:12(アルバムバージョン) 3:45 (7インチプロモーションバージョン) | |||
| ラベル | ユニ | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ガス・ダッジョン | |||
| エルトン・ジョンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Tiny Dancer」 | ||||
「タイニー・ダンサー」は、イギリスのミュージシャン兼作曲家のエルトン・ジョンと作詞家バーニー・トーピンによって書かれ、ジョンによって演奏された曲です。この曲はもともとジョンの1971年のアルバム『マッドマン・アクロス・ザ・ウォーター』のオープニングトラックとしてリリースされ、後に1972年にシングルとして制作されリリースされました。
アメリカでは、2005年5月19日にアメリカレコード協会(RIAA)からゴールド、2011年8月19日にプラチナ、2018年4月26日に3×プラチナに認定された。 [2]イギリスでは、「Tiny Dancer」は、2018年8月17日に英国レコード協会からゴールド、2019年8月2日にプラチナ、2021年12月24日に2×プラチナ、2024年8月16日に3×プラチナに認定された。
背景と執筆
バーニー・トーピンが作詞したこの曲は、ジョンの1971年のアルバム『 Madman Across the Water』のオープニング曲として初めて取り上げられた。この曲の歌詞は、トーピンが1970年に初めてアメリカを訪れた際にインスピレーションを得たもので、カリフォルニアの精神を捉えることを意図していた。そこで出会った女性たちは、彼が母国イギリスで知っていた女性たちとは非常に対照的だった。[3] [4] [5] [6]トーピンはまた、1973年のローリングストーン誌のインタビューで、この曲は当時の妻であったマキシン・ファイベルマンについて歌っていると述べている。 [7] 2019年、ファイベルマンは「[この曲]が自分について歌っていることはわかっていた。私は幼い頃にバレエに夢中で、エルトンのジャケットやジーンズにワッペンを縫っていた」と述べている[8]。これは、この曲が「バンドの裁縫師」について描いていることに言及している。
歴史
この曲は、ヴァースの部分でピアノをベースとした伴奏が特徴的である。アレンジメントの冒頭では、イギリスのギタリストBJ コールのペダルスチールギター、軽いパーカッション、ポール・バックマスターのストリングス、静かな合唱が特徴的である。バックボーカルはトニー・バロウズなどが担当している。[9]
曲の長さが6分12秒と長かったため、[3]「Tiny Dancer」は当初アメリカではシングルとしてはヒットせず、全米ポップチャートで41位にとどまり、イギリスではシングルとして発売されることもなかった。[10]ラジオの編集版では、最初のヴァースが繰り返されるため、最初のコーラスで曲を終わらせるところもあった。ラジオ局の中には、2番目のヴァースの冒頭の「Jesus Freaks / Out in the Streets」という物議を醸した歌詞のため、この曲を放送禁止にしたところもあった。この曲は、ジョンが商業的に大成功を収めた初期のカナダでは好調で、最高19位を記録した。オーストラリアでもヒットし、最高13位を記録した。最終的には、当初は受け入れられなかった地域でも徐々にジョンの最も人気のある曲の1つとなり、今ではフルバージョンが北米、イギリス、オーストラリアのアダルトコンテンポラリーやロックのラジオ局で定番となっている。この曲は、2000年の映画『あの頃ペニー・レインと』で大きく取り上げられたことで人気が高まった。[3]この曲は、1975年の映画『アロハ、ボビー&ローズ』でも取り上げられた。
1971年、エルトン・ジョンは『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』の第1シリーズでこの曲を演奏した。この演奏は『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト - 第1巻~第3巻ボックスセット』に収録されている。[11]
2010年、ローリングストーン誌の「史上最高の歌500選」でこの曲は397位にランクされた。[12] 2021年改訂版では47位にランクされた。
2020年にこの曲はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[13]
ライブパフォーマンス
1971年以来、ジョンはさまざまな年代のコンサートツアーで「レヴォン」と一緒にこの曲を定期的に演奏しました。 [14]
この曲のオーケストラライブバージョンは、ジョンとメルボルン交響楽団によって、1986年12月14日にシドニーエンターテイメントセンターで行われた、1986年のオーストラリアツアー「ツール・ド・フォース」の最終コンサートで演奏された。このパフォーマンスは、1987年のライブアルバム「Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra」に収録されている。
ミュージックビデオ
2017年5月、「Tiny Dancer」の公式ミュージックビデオが、エルトン・ジョン:ザ・カットの優勝作品としてカンヌ映画祭で初公開された。このコンテストは、トーピンとの作詞作曲関係50周年を記念してAKQA、Pulse Films、YouTubeと共同で開催した。このコンテストでは、独立系映画製作者に、1970年代のエルトン・ジョンの3曲のうち1曲のミュージックビデオの脚本を提出するよう呼びかけ、各曲は特定のコンセプトのカテゴリーに分類された。「Tiny Dancer」は実写部門に指定され、マックス・ウェイランドが優勝した。ビデオはロサンゼルスで撮影され、市内をドライブするさまざまな住民のシーンが取り上げられており、[15] [16]、パフォーマーのマリリン・マンソンやアイリス・カリーナも登場する。[17]
チャート
認定資格
人事
- エルトン・ジョン– アコースティックピアノ、ボーカル
- ケイレブ・クエイ– エレキギター
- BJコール– ペダルスチールギター
- デイビー・ジョンストン– アコースティックギター
- デビッド・グローバー – ベースギター
- ロジャー・ポープ – ドラム
- ポール・バックマスター– オーケストラ編曲・指揮
- デイビッド・カッツ – オーケストラ契約者
- トニー・バロウズ– バックボーカル
- ナイジェル・オルソン– バックボーカル
- ロジャー・クック– バックボーカル
- ディー・マレー– バックボーカル
- レスリー・ダンカン– バックボーカル
- バリー・セント・ジョン– バックボーカル
- テリー・スティール – バックボーカル
- リザ・ストライク – バックボーカル
- スーとサニー– バックボーカル
カバー
2009年、DJアイロニックとチップマンクはジョンがコーラスを歌うリミックスを制作し、イギリスのシングルチャートで最高3位を記録した。[32]
1990年、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのジョン・フルシアンテは、その年のピンクポップの観客の前でこの曲を初めて即興で演奏した。 [33]彼はそれ以来、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのショーで少なくとも50回この曲を演奏している。[34]
メアリー・ブラック、パディ・ケイシー、デクラン・オルークをフィーチャーしたバージョンは、2012年にアイルランドのゴールウェイでチャリティーシングルとして録音されました。このバージョンはアイルランドのシングルチャートで1位を獲得しました。[35] [36]
フレンズシーズン3第1話「プリンセス・レイアのファンタジー」で、最もロマンチックな曲について話し合っているとき、リサ・クドロー演じるフィービーは、彼女のお気に入りの曲である「Tiny Dancer」は実際にはトニー・ダンザのために書かれた曲であると言い、それを証明するために「私を抱きしめて、若きトニー・ダンザ」という歌詞を歌っている。フレンズ: リユニオンのエピソードの後、コートニー・コックスはエルトン・ジョン、エド・シーラン、ブランディ・カーライルを招き、かつてこの曲を誤って引用したことで有名なリサのキャラクターへの短いトリビュートを捧げた。[37]
ティム・マグロウは2002年のアルバム『ティム・マグロウ・アンド・ザ・ダンスホール・ドクターズ』でこの曲をカバーした。
2022年、ジョンが「Tiny Dancer」のリメイクでブリトニー・スピアーズと組んでいると報じられた。その後、ジョンは「Hold Me Closer」という曲を発表し、スピアーズもこの曲への参加を認めた。[38]この曲は2022年8月26日にリリースされたが、1週間前にオンラインでリークされた。[39]「Hold Me Closer」はジョンとスピアーズのデュエットで、「Tiny Dancer」のコーラスとジョンの1992年のシングル「The One」の詩をブレンドしている。[40]
この歌は、2000年の映画『あの頃ペニー・レインと』の、ハウスパーティーの後で全員がバスに乗っているときにラッセルが屋上からプールに飛び込む シーンで歌われている。
参考文献
- ^ 「New Radio Action and Billboard Picks Singles」ビルボード、1972年2月26日、44ページ。
- ^ 「ゴールド&プラチナ – RIAA: エルトン・ジョン」。アメリカレコード協会。 2016年7月1日閲覧。
- ^ abc 「読者投票:エルトン・ジョンの歴代ベストソング」ローリングストーン誌、2012年11月28日。 2018年10月11日閲覧。
- ^ Singh, Anvita (2018年3月25日). 「エルトン・ジョンの『Tiny Dancer』の歌詞がよく誤解されるのに、人気が衰えない理由」インディアン・エクスプレス。 2018年10月11日閲覧。
- ^ “Bernie Taupin :: Discography”. berniejtaupin.com . 2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tiny Dancer by Elton John」. Songfacts . 2018年5月26日閲覧。
- ^ ガンバッチーニ、ポール(1973年8月16日)。「エルトン・ジョン:ローリングストーン誌インタビュー 彼とバーニー・トーピンが人生の浮き沈みとその間の出来事について語る」ローリングストーン誌。 2019年2月13日閲覧。
- ^ カプラン、マイケル(2019年12月7日)。「『それが私についての曲だと思っていた』:マキシン・トーピンが『タイニー・ダンサー』などエルトン・ジョンのヒット曲について語る」ニューヨーク・ポスト。 2020年5月17日閲覧。
- ^ トニー・バロウズ:6度のワンヒットワンダー
- ^ 「エルトン・ジョンの『Tiny Dancer』の裏話」2019年10月4日。
- ^ オールド・グレイ・ホイッスル・テスト(DVD)。ワーナー・ホーム・ビデオ。2003年。
- ^ 「Tiny Dancer #47」.ローリングストーン誌. 2021年9月18日閲覧。
- ^ 「グラミー殿堂賞 - Tから始まる」www.grammy.com . 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「Tiny Dancer by Elton John Song Statistics | setlist.fm」。www.setlist.fm 。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンとバーニー・トーピンの『タイニー・ダンサー』、『ロケットマン』、『ベニー・アンド・ザ・ジェッツ』の新ミュージックビデオ公開」People . 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンが70年代の名曲3曲のミュージックビデオを初公開」Out Magazine 2017年5月25日2017年5月26日閲覧。
- ^ 「新しい『Tiny Dancer』ビデオの舞台裏」EltonJohn.com。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970–1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。pp. 158–159。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Item Display – RPM – Library and Archives Canada」. collectionscanada.gc.ca . 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Item Display – RPM – Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月7日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、第14版: 1955–2012。レコードリサーチ。p.436。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-1993。レコードリサーチ。p.122。
- ^ “Cash Box Top 100 4/08/72”. tropicalglen.com . 2018年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月26日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」。オフィシャル・チャート・カンパニー。1971年1月23日。 2020年10月18日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョンのチャート履歴(ホット・ロック&オルタナティブ・ソング)」ビルボード。2021年4月18日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2020年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2021年4月23日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – エルトン・ジョン – タイニー・ダンサー」。IFPI デンマーク。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – エルトン・ジョン – タイニー・ダンサー」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2021 年11 月 29 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – エルトン・ジョン – タイニー・ダンサー”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - エルトン・ジョン - タイニー・ダンサー」。英国レコード産業。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - エルトン・ジョン - タイニー・ダンサー」。アメリカレコード協会。
- ^ マカルパイン、フレイザー (2009年4月24日). 「DJ アイロニック ft. チップマンク & エルトン・ジョン – 『タイニー・ダンサー』」BBC . 2018年3月28日閲覧。
- ^ John Frusciante – Tiny Dancer (HD) Pinkpop 1990、2020年8月3日、2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
- ^ Tiny Dancer • RHCP Live Archive 、2022年2月20日閲覧
- ^ 「ビデオ:エルトンがリリー・メイのがん闘病を支援する銀河の星々を率いる」アイリッシュ・インディペンデント。 2018年5月26日閲覧。
- ^ 「Tiny Dancer – A Song for Lily-Mae」2012年11月27日アーカイブ、Wayback Machine、2012年11月
- ^ パーシヴァル、アッシュ(2021年6月7日)。「コートニー・コックスがスター揃いのフレンズミュージカルギャグを演じる中、リサ・クドローが欠点に気づく」ハフポスト。 2021年6月8日閲覧。
- ^ アンダーソン、キャリス(2022年8月8日)。「ブリトニー・スピアーズがエルトン・ジョンとの『タイニー・ダンサー』デュエットを録音」。コンシークエンス– Yahoo Entertainment経由。
- ^ ロバーツ、ダン (2022年8月19日). 「ブリトニー・スピアーズとエルトン・ジョンの新シングルがオンラインでリーク」. news.com.au .
- ^ ケネディ、マーク(2022年8月26日)。「エルトン・ジョンとブリトニー・スピアーズが新しいダンスシングルで結束」AP通信。
外部リンク
- 「Tiny Dancer」の音声はYouTubeで
