Loading article…
ロバート・ライス・ハワード（通称「ノージー・ボブ」ハワード）（1832年3月頃- 1906年2月3日）は、オーストラリアの死刑執行人であった。彼は1875年からニューサウスウェールズ植民地の死刑執行人として雇われ、当初は死刑執行人補佐であった。ハワードは1877年から1904年に引退するまで、主任死刑執行人の地位にあった。28年に及ぶキャリアの中で、ロバート・ハワードはニューサウスウェールズで62人の死刑執行を補助または監督した。ハワードは1870年代半ばにタクシー運転手として働いていた際に顔に傷を負い、鼻を失った。鼻を失ったことと、死刑執行人としての長いキャリアから、新聞や一般の人々の間で「ノージー・ボブ」として知られるようになった。
ロバート・ライス・ハワードは、1832年3月頃、イングランドのノーフォーク州マーハム村で、ヘンリー・ハワードとメアリー・アン（旧姓ライス）の間に生まれた。[ 1 ] 彼の父親は御者で、ロバートも父親と同じ職業に就いた。[ 2 ]
ハワードは後に、ノーフォーク公爵と「非常に遠い親戚関係」にあると主張し、「自分の血管には『すべてのハワード家の血』が流れている」と述べた。[ 3 ]
ロバート・ハワードとジェーン・タウンゼントは1858年にロンドン南東部のルイシャムで結婚した。夫妻の最初の3人の子供はイングランドで生まれた。 [ 1 ] 1861年の国勢調査では、ロバートとジェーン・ハワード夫妻と長女のメアリー・アンはバーモンジーに住んでおり、ロバートの職業は「御者兼家事使用人」と記録されている。[ 4 ] 1862年には一家はグロスターシャー州のテットベリーに住んでいた。[ 1 ]
1860年代半ば、ロバートとジェーン・ハワード夫妻と3人の幼い子供たち、メアリー・アン（5歳）、エミリー（3歳）、そしてエドワードという名の乳児がオーストラリアに移住した。彼らは1865年11月にリージョン・オブ・オナー号に乗ってイギリスを出発し、1866年2月にクイーンズランド植民地のブリスベンに到着した。ロバート・ハワードは移民記録に肉屋として記録されている。[ 5 ] [ 6 ]
夫妻の4番目の子供は1867年にブリスベンで生まれ、その後一家はニューサウスウェールズ植民地に移住した。1868年、ハワードはシドニーでタクシー運転手として記録されている。夫妻の5番目の子供（シドニーという名の男の子）は1869年にパラマッタで生まれた。6番目の子供、ウィリアムは1872年にシドニーで生まれた。[ 1 ]
1860年代後半までに、ハワードはシドニーで馬車を運転するタクシー運転手として働いていた。彼は仕事で成功し、運転手であると同時にタクシーの所有者にもなった。[ 7 ] [ 8 ]ある資料によると、彼はハンスムキャブ の所有者であり、そこから「立派な生活」を築き、「清潔で有能で時間厳守」という評判を得ていた。[ 9 ] ハワードは「タクシーと馬の世話をするための長時間労働と肉体的負担」にもかかわらず、顧客に対して礼儀正しく、身なりもきちんとしていると考えられていた。[ 8 ] ハワードはダーリングポイントなどの郊外の裕福な住民の間で利益のある顧客基盤を築き、政府の仕事のタクシー運転手としてよく呼ばれた。[ 10 ]
1873年に、ロバート・ハワードが運転していたと思われる馬車がニューサウスウェールズ州知事とその家族を乗せていた際に事故が発生した。7月14日の夕方、サー・ハーキュリーズ・ロビンソンは妻と子供たちと共に、2頭立ての馬車に乗って劇場に向かっていた。馬車がエリザベス通りの坂を下っているとき、ポールチェーンが外れて馬が驚いて暴走した。車輪の1つが轍に乗り上げ、ハワードという名の御者が座席から投げ出された。馬車は最終的にそれ以上の事故もなく停止した。この事故に関する新聞記事は、転倒で膝を負傷し「タクシーで家に運ばれなければならなかった」ハワードに「責任はない」としている。[ 11 ]
ハワードがシドニーでタクシー運転手として働いていた時期に、馬に顔を蹴られる事故に遭い、鼻を失って顔が変形してしまった。[ 12 ] 彼の顔の変形の原因に関する典型的な記述には、「顔の変形は事故の結果であり、凶暴な馬に蹴られて鼻が文字通り修復不可能なほど粉砕された」とある。[ 13 ] ある記述では、ハワードは「ブライ通りの馬小屋で馬に蹴られて鼻を失った」とある。[ 14 ] この事故はハワードの人生に大きな影響を与え、その後「タクシー所有者としての商売はうまくいかなくなった」。シドニーの上流階級の郊外の女性たちは彼の顔の変形のために「彼を雇うのをためらった」と言われ、彼は同僚のタクシー運転手から残酷なからかいを受けるようになり、それが「生計を立てる方法を変える」決意につながった。[ 7 ] [ 12 ] 歴史家のレイチェル・フランクスは、ハワードの鼻の喪失は梅毒によって引き起こされる鞍鼻と呼ばれる症状によるものかもしれないと提唱している。 [ 15 ] [ 16 ]
1874 年 5 月、ハワードは「暴走運転」で 20 シリングの罰金と訴訟費用を科せられ、さらにわいせつな言葉を使った罪で 10 シリングの罰金と訴訟費用を科せられた。[ 17 ] 3 か月後、彼は再びわいせつな言葉を使った罪で告発され、10 シリングの罰金を科せられた。[ 18 ] 1875 年 5 月、ハワードはシドニーの中央警察裁判所で「暴走運転により公共の安全を危険にさらした」として 40 シリングの罰金を科せられた。[ 19 ] この時期のハワードの法廷出廷は、極度の経済的プレッシャーに苦しんでいた結果である可能性がある。1876 年半ばまでに、ハワードは職業を変え、死刑執行人の助手として働くようになった。[ 20 ]
絞首刑執行人と副絞首刑執行人の役割は、ニューサウスウェールズ州司法省の保安官事務所内の役職でした。1870年代半ば、ニューサウスウェールズ州の主任絞首刑執行人は、アメリカ海軍の脱走兵だったジョン・フランクスという男でした。彼はまた、暴力的な酒飲みでもありました。[ 21 ] [ 22 ] 1876年4月、フランクスはハイドパークで瀕死の状態で発見されました。彼はシドニー病院に運ばれ、そこで「飲酒と放蕩の習慣」によって引き起こされた「断続的な熱と衰弱」により26歳で亡くなりました。[ 23 ] フランクスの死後、副絞首刑執行人のウィリアム・タッカーが主任執行人に昇進しました。副絞首刑執行人の役職が空席になったため、1876年6月にロバート・ハワードがその役職に就きました。[ 24 ]
ハワードがタッカーの助手として最初に担当した仕事は、1876年6月21日にマッジー刑務所の敷地内で絞首刑に処されたジョージ・ピットの処刑だった。ピットは、ガルゴングとマッジーを結ぶ道路沿い（ガルゴングから約5マイル、ガンタワング駅近く）でトラベラーズ・レスト・ホテルという名のパブを経営していた未亡人メアリー・アン・マーティンの殺害で有罪判決を受けていた。ジョージ・ピットは若い農場労働者で、1875年のクリスマスの夜、マーティン夫人の寝室の外の通路で、ナイフで喉を切り裂いて殺害した。[ 25 ] [ 26 ] ピットは1876年4月にマッジー巡回裁判所で裁判を受け、死刑判決を受けた。[ 27 ]
マッジー刑務所内に建てられた絞首台は、男子中庭の北西の角に位置していた。構造物の高さは約16フィート（刑務所の壁から2フィート突き出ている）で、その下には深さ5フィートの穴が掘られていた。落とし戸には重りが取り付けられており、ボルトが引かれたときに「扉が揺れないように」なっていた。落とし戸は、開くときにできるだけ音を立てないように、袋で詰められていた。絞首台の上部はキャンバスで覆われ、刑務所の壁の外にいる一般の人々から処刑の様子が見えないようにしていた。処刑当日の朝、ピットは副保安官と付き添いの英国国教会の牧師とともに独房から連れ出され、その後ろに絞首刑執行人のウィリアム・タッカーと助手のロバート・ハワードが続いた。オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナルの特派員は、助手執行人は「新米」で、「かつてシドニーで裕福な生活を送っていたことが知られている」とコメントした。副保安官が執行命令を出した後、主任絞首刑執行人がロープを調整している最中に、ピットは「まっすぐ立っているか教えてくれ」と叫んだ。囚人は、以前に母親に渡してほしいと頼んでいたにもかかわらず、ハワードにハンカチを渡すのを拒否した。命令が出されると、ターナーはボルトを引き、「不幸な男を永遠の世界へと送り出した」。遺体は20分後に降ろされ、正式な検死が行われた。[ 28 ]
ピットの処刑後、タッカーとハワードはマッジーを離れ、タムワースへ向かった。そこで彼らは別の絞首刑を執行することになっていた。タムワース刑務所に収監されていた死刑囚はマイケル・コネリーで、 1875年12月24日頃、キャロル・ギャップ（ガンネダーの東）で妻メアリー・コネリーを「故意に殺害」した罪で有罪判決を受けていた。マイケル・コネリーと妻はキャロル・ギャップ（コノリーズ・ギャップとも呼ばれる）の選抜地で暮らしていた。コネリーは「のろのろとした老人で、陰気で口数が少なく、愚鈍」と評され、近隣住民からは「やや精神を病んでいる」と思われていた。1875年後半、彼は右目に重傷を負い、タムワース病院に入院していた。1875年12月23日に退院し、選抜地の自宅に戻った。隣人と暮らしていた妻がその晩、夫に食べ物を届けたところ、翌朝、妻の遺体が発見された。コノリーは1876年4月に妻殺害の罪で逮捕され、裁判にかけられた。有罪判決を受け、死刑を宣告された。マイケル・コノリーは1876年6月28日、マッジーでジョージ・ピットが絞首刑に処されてからちょうど1週間後にタムワースで処刑された。コノリーの処刑はタムワースで行われた最初の処刑だった。囚人は「絞首台まで着実に歩みを進めた」。彼は何の感情も表さず、自白も悔い改めも拒否し、「何も言うことはない、ここにいる理由もない」と何度も繰り返すだけだった。主任処刑人であるタッカーは、コノリーの頭に白い帽子をかぶせ、絞首縄を調整した。タッカーがレバーを押して落とし戸を開けると、コノリーは約7フィート落下し、ハワードは絞首台の南側に立っていた。 「即死だった」と記録されているが、「落下後4、5分ほどで通常の痙攣が続いた」。その後、遺体が棺に入れられる際、2人の絞首刑執行人が庭で火を起こし、絞首刑に使用したロープを燃やすという慣例的な作業を行った。[ 29 ] [ 25 ] [ 30 ]
タッカーとハワードが監督した次の処刑は、 1876年7月19日にワガワガで行われたダニエル・ブーンの処刑だった。[ 31 ] ブーンはワガのホームホテルの有名な酒場主だった。1876年1月10日の午後、彼は二連銃を持って鍛冶屋のアレクサンダー・マクマレンのノースワガの庭に行った。家賃の未払いについてマクマレンと口論した後、ブーンは銃を構えて鍛冶屋の首と肩を撃った。マクマレンは重傷を負い、8日後に死亡した。[ 32 ] 1876年4月の「故意殺人」の裁判で、彼の弁護人は、被告人が犯行時に「酒で正気を失いかけていた」として責任を問われることはないため、この犯罪は過失致死であると主張した。[ 33 ] 陪審は有罪判決を下したが、「情状酌量勧告付き」とした。しかし、裁判官はブーンに死刑判決を下した。[ 34 ] 刑の減刑を求める嘆願書が植民地政府に提出されたが、6月に執行評議会は「法は法に従う」と決定した。[ 35 ]
1876年6月中旬、タッカーとハワードはシドニーから郵便馬車でワガワガへ向かい、ブーンの処刑を実行した。馬車は7月15日土曜日にガンダガイに到着した。馬車が旅を再開しようとした時、タッカーは馬車から飛び降り、「警官を襲撃した」。主たる処刑人は「紳士のような外見をした、非常に立派な服装の人物」と描写された。犯人は逮捕され、その身元と職業が明らかになると、警察はタッカーが「仕事を続けられるように、迅速に処理される」よう、治安判事の前で特別裁判を開廷した。彼はこの罪で40シリングの罰金を科せられたが、振戦せん妄を患っていることが判明したため、身の安全のために再び逮捕された。翌朝、タッカーはワガワガへの旅を続けた。[ 36 ] タッカーがワガに到着すると、「町の一流ホテル」に宿泊した。「きちんとした黒の服を着た人物」と評されたこの死刑執行人は、ホテルで他の人々と交流し、「地域の紳士たち」や酒場の主人の家族と食事をした。酒を飲んでさらに交流した後、タッカーの「行動は警察の目に留まり、彼と接触した人々は、この押し付けがましい訪問者が植民地の公開処刑人であることを知って恐怖に震えた」。[ 37 ]
ブーンは7月19日水曜日、ワガワガ刑務所の壁の中で処刑された。ワガワガ・エクスプレスの記者は、主たる処刑人とその助手について描写した。主たる絞首刑執行人タッカー（記者は「ウィリアム・タケット」と名付けた）は黒い服を着ており、「身だしなみの細部に至るまで細心の注意が払われていた」。タッカーは「他の場所で注目を集めていた」と記されている。助手であるハワードについては、記者は「生まれつきの醜悪な容姿は、鼻がないことでさらに際立っていた」と書き、それがタッカーの完璧な服装とは「非常にふさわしい対照」となっていたとしている。ブーンの死は「体が痙攣的にぴくぴくと動いただけで、ほぼ即死だった」と報じられた。彼の遺体は午後、墓地に運ばれ、カトリック教徒の区画に埋葬された。有罪判決を受けた殺人犯の葬儀には「大勢の人が参列した」が、地元のジャーナリストは「士気をくじく光景」と評し、「羽飾りや装飾品、車両や騎馬隊の列は、立派な住民が名誉ある墓に運ばれる際の敬意の印であり、殺人犯が重罪犯の墓に運ばれる際の印ではないと誰もが思っただろう」と書いた。[ 31 ]
シドニーに戻る前に、タッカーはガンダガイに立ち寄り、警察判事の前に出廷して、以前の警察官への暴行事件の最終処理を行った。彼は警察判事の前で、「自分の立場に伴う心配と不安が、この騒動を引き起こした」と述べた。さらに、この死刑執行人は、「人を処刑するには非常に強い神経が必要であり、自分にはその資格がないと感じたので、この仕事を辞めるつもりだったが、この職業は自分を狂わせるだろうと確信していた」と付け加えた。その後、タッカーは「見た目に問題なさそうだった」ため釈放された。[ 38 ]
やがて、シドニーのタクシー運転手たちは、仲間の一人が死刑執行人の助手として雇われていたことに気づいた。ハワードにそのことを尋ねると、彼は「否定しなかった」。その後まもなく、彼はタクシーと馬を売り、公務員として常勤の職に就いた。[ 39 ]
ハワードは、死刑執行人補佐として働き始めたとき、ウールームールーで家族と暮らしていた。[ 39 ] 1870年代後半、首席死刑執行人に任命された後、ハワードはパディントンの所有するコテージで家族と暮らしていた。そのコテージはウェデン・レーンにあり、「パディントンの静かな一角」と評されていた。ハワードは、植民地の死刑執行人としての職務に対して、年間150ポンドの給与を毎月受け取っていた。[ 40 ] [ 41 ] 給与制の公務員として、ハワードは死刑執行人としての職務が必要ない期間には「一般雑務」に従事していた。彼の職務には、ダーリングハースト裁判所の敷地内の庭の手入れや、保安官の馬と馬車の世話などが含まれていた。 [ 42 ] [ 9 ]
トーマス・ニューマンは1877年5月29日にダボ刑務所で絞首刑に処された。これはダボで行われた最初の司法処刑である。ニューマンの死に関する新聞記事には処刑人とその助手の名前は記載されていないが、著者のレイチェル・フランクスは、この絞首刑はハワードが主任処刑人として執行した最初の処刑であると述べている。[ 43 ]トーマス・ニューマンは1877年2月18日、クーナバラブラン 近郊の「ウラマンブリ」駅で12歳の少女、メアリー・アン・マクレガーを殺害した。[ 44 ] 少女は隣人を訪ねており、午後遅くに自宅に戻るところだった。ニューマンは隣人の家の近くの羊毛小屋に住む羊飼いで、少女の後をつけ、強姦し殺害した。少女の遺体は翌日、首にきつく結ばれたロープが巻かれた状態で発見された。被害者の顔に歯形があり、鼻の一部が欠けているなど、被害者の身体に負った傷は、襲撃者との必死の抵抗を示していた。[ 45 ] ニューマンは4月にダボ巡回裁判所で裁判にかけられた。陪審は有罪の評決を下し、彼は死刑を宣告された。[ 46 ] [ 33 ]
死刑囚監房で、処刑当日の朝、絞首刑執行人とその助手がニューマンの肘を縄で縛っているとき、囚人は居合わせた聖職者たちに「私を傷つけないでくれ」とささやいた。絞首台の上で、絞首刑執行人が囚人の首に縄を巻きつけているとき、ニューマンは「きつく締めすぎないでくれ」と言った。白い帽子がニューマンの顔に被せられ、主たる処刑執行人が脇に退き、助手がボルトを放した。遺体は落下し、「冷たい朝の空気の中で、生気のない死体が揺れた」。[ 44 ]
1877 年 12 月、ハワードはロバート・マーディック (別名ヒギンズ)の処刑を実行するためにワガワガへ向かった。マーディックは 8 か月前に仲間のヘンリー・フォードを殺害した罪で 1877 年 10 月に裁判にかけられ有罪判決を受けていた。マーディックとフォードは「バーメドマン」牧場で一緒に働いていた。1877 年 2 月、二人はスプリングカートに乗ってワガワガへ向かった。2 月 26 日月曜日の夕方、二人はジュニー街道沿いのワガから3 マイル (4.8 km)のテュークスベリーのパブに到着した。フォードは所持していた 31 ポンド 10 シリングの小切手を換金しようとしたが、パブの主人はお釣りを用意できないと言った。二人はホテルで酒を飲んだ後、火曜日の早朝に近くのマランビジー川の岸辺に野営するために出発した。マーディックはその後、フォードの小切手を持って一人でワガに到着し、その小切手で鞍と手綱を購入した。マーディックがバーメドマンに戻った後、フォードの居場所を尋ねられると、同行者はメルボルンへ行ったと答えた。3月中旬、ヘンリー・フォードの遺体がノース・ワガワガの橋から約2マイル下流のマランビジー川で発見された。5日後、ワガの刑事がバーメドマンでマーディックに事情聴取し、フォード殺害の容疑で彼を逮捕した。[ 47 ] [ 33 ]
ハワードは1877年12月15日土曜日にシドニーから到着し、マーディックの処刑の準備にあたった。彼の到着は地元の宿屋の主人たちの間で騒然となった。「彼が宿泊や食事を必要とするのではないかと恐れられ、誰も彼に提供しようとしなかった」からである。しかし、絞首刑執行人は監獄に入れられ、「町をあまり見回ることはなかった」。処刑当日の12月18日火曜日の朝、ハワードは独房に行き、マーディックの肘を固定した。刑務官と2人の聖職者が立ち会う中、ハワードは絞首台の上で縄を調整し、結び目を締め、囚人の顔に白い帽子をかぶせた。マーディックは絞首台から一切の声明を述べることを拒否した。絞首刑執行人がボルトを引くために引き下がると、囚人は「激しく震えた」。落とし戸が開くと、彼は「縄を掴もうとしたが、縄は彼の手をすり抜け、彼は約8フィート落下し、鈍い音を立てた」。[ 48 ] 死は即死だったようで、数分後には「全ての筋肉の動きが止まった」。報告書には死刑執行人の助手についての記述がないため、ハワードはおそらくマーディックの処刑を一人で行ったのだろう。[ 49 ] [ 50 ]
1878 年 5 月、ハワードは、下宿屋の主人であり賭博場も兼ねていたリー・ホックを殺害した罪で有罪判決を受けた中国人の行商人、イング・チーの処刑のため、ゴールバーンへ向かった。リー・ホックは 1877 年 12 月 17 日月曜日の夜、寝室で顔に深い切り傷を負って倒れているのが発見された。おそらく寝ている間に負わされたものと思われる。負傷した男は発見されてから約 30 分後に死亡した。その後まもなく、イング・チーは近くのペイテンズ・ロイヤル・ホテルで「コート、ベスト、ズボンに大量に飛び散った血を洗い流している」ところを発見された。警察に通報され、イング・チーは逮捕された。[ 51 ] [ 52 ] イング・チーは 1878 年 4 月、ゴールバーン巡回裁判所で裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告された。[ 53 ]
イン・チーの処刑日が決定した後、中国人のキリスト教宣教師がゴールバーンに派遣され、「不幸な男を指導」し、死刑囚を「運命を受け入れるための完璧な精神状態」にするよう努めた。ハワードと助手は夜行列車でゴールバーンに向かい、予定されていた処刑日の前日に到着した。翌朝、1878年5月28日、イン・チーは独房から連れ出された。絞首台の足元で囚人はひざまずき、宣教師もひざまずいて「不幸な同胞のために中国語で熱心に祈った」。その間、イン・チーは「大声で激しく泣いた」。階段を上る前に、彼は「6人ほどの同胞」と握手をした。絞首台の床で、ハワードと助手は「イン・チーを落下地点に置き、帽子を頭にかぶせ、ロープを調整した」。彼の死は「即死」であり、「ロープの揺れによる動き以外に身体の動きはなかった」。[ 54 ]
1878年8月22日、ハワードの妻ジェーンはパディントンの自宅で42歳で亡くなった。死因は肺うっ血で、記録では「胸膜炎性滲出液」とされている。妻の死後、ハワードはシングルファーザーとして子供たちを育てた。1896年までに彼はジャーナリストに誇らしげにこう語っていた。「私は5人の子供を育て、死によって奪われた母親なしで育てました…彼らは皆、善良で従順な子供に育ち、私にも他の誰にも迷惑をかけませんでした。」[ 55 ]
1879年5月、妻の死からほぼ9か月後、ハワードの長女メアリーはエドワード・ホーキンスという大工と結婚した。[ 56 ] [ 1 ]
1879年6月、ハワードと彼の助手は、ウェリントンの北西9マイル（14km）にあるメアリーベール近くのスリーマイルフラットに住む60歳の未亡人ジェーン・ダウドを強姦した罪で有罪判決を受けた「アルフレッド」という名のアボリジニの牧夫の処刑を実行するためにマッジーへ向かった。[ 57 ] [ 58 ] アルフレッドは警察に逮捕された後、酩酊状態で犯した罪を認めた。彼は1879年4月17日にマッジー巡回裁判所で裁判を受け、死刑を宣告された。[ 59 ] [ 57 ] アルフレッドの犯罪とそれに続く死刑判決は、1週間後にバサーストで裁判を受けた別の強姦事件と関連付けられるようになった。 4月24日、アレクサンダー・メドカフとチャールズ・ギレスピー（別名ウィルキンソン）は、バサースト巡回裁判所で16歳のアメリア・スミスの強姦罪で有罪判決を受け、2人とも死刑を宣告された。[ 60 ] 特にメドカフとウィルキンソンの死刑判決は、ニューサウスウェールズ植民地政府の執行評議会への恩赦を求める一連の公開集会と嘆願につながった。[ 33 ]アボリジニのアルフレッドの死刑判決も持ち出されたが、シドニー・メール紙 の記事が指摘したように、「現在の騒動では、不幸なアルフレッドについてはほとんど聞かれず、メドカフとウィルキンソンが同情的な演説と嘆願をほぼ独占しており、アルフレッドは一貫性を保つために引きずり出されているだけのようだ」。[ 61 ] 執行評議会は1879年5月に2回会合を開き、強姦で死刑を宣告されたマッジーとバサーストの犯罪者の事件を検討したが、いずれの場合も「法は法に則って執行される」と決定した。[ 62 ] アルフレッドの処刑日は6月10日、メドカフとウィルキンソンの処刑日は6月17日に設定された。[ 63 ]
処刑の日が近づくにつれ、公開デモや代表団の形で政治的圧力が高まった。[ 64 ] しかし、この運動はアルフレッドの命を救うことはできなかった。1879年6月6日付の執行評議会への覚書で、代理総督のサー・アルフレッド・スティーブンは次のように結論付けた。「立法府の熟慮の決定を実行するならば、明白かつ重大な強姦事件における死刑が執行されるのであれば、このアボリジニの場合にそれを執行することは明らかに義務であったと私は思う」。[ 63 ] ハワードと彼の助手（リスビーと特定されている）は、1879年6月10日にマッジー刑務所でアルフレッドの処刑を実行した。[ 65 ]シドニーのイブニング・ニュース紙 に掲載された絞首刑の記録は、アボリジニの司法処刑と代理総督の役割を厳しく批判していた。記事は、「黒人であろうと白人であろうと、致命的な暴力行為を伴わない強姦で有罪判決を受けた犯罪者には、過去何年にもわたって一律に慈悲が与えられてきた」と指摘した。記事にはロバート・ハワードに対する好ましくない描写も含まれていた。「身長6フィート2インチ、肩幅が広く、脚が蜘蛛のように長く、腕はゴリラのように長く、鼻のない平たい顔と巨大な足を持つ絞首刑執行人は、地獄以外では見られない光景だった」。[ 57 ]
アルフレッドがマッジーで絞首刑に処されてから3日後、執行評議会はシドニーで会合を開き、メドカフとウィルキンソンの刑を終身刑に減刑することに同意した。[ 66 ] [ 33 ] ロバート・ハワードは2人の若者が減刑されたことを知らされると、「どれほど嬉しいか言葉では言い表せない」と答えたと伝えられており、「こんなに若い者に刑を執行するのは恐ろしかった。私には到底やり遂げられないのではないかと恐れていたからだ」と付け加えた。[ 3 ]
1879年7月初旬、ハワードはパディントン通りで泥酔しわいせつな言葉を使ったとして水上警察裁判所で起訴され、10シリングの罰金を科せられた。[ 67 ] [ 68 ]
1880年1月、ハワードは、1879年11月にワガワガの東にある「ワンタバジェリー」駅近くのマクグリード農場で警察との衝突中に致命傷を負った上級巡査エドワード・ウェッブ・ボーエンを殺害したとして、2人のブッシュレンジャー、アンドリュー・ジョージ・スコット（「キャプテン・ムーンライト」として知られる）とトーマス・ローガンの処刑を監督した。[ 69 ] 警察とムーンライトのギャングとの銃撃戦の結果、ブッシュレンジャー2人が死亡し、リーダーを含む4人が逮捕された。上級巡査ボーエンはこの遭遇で首に傷を負い、6日後に死亡した。[ 70 ] [ 71 ] 逮捕された4人のブッシュレンジャーはボーエン殺害の罪で起訴された。彼らは1879年12月にシドニーで裁判にかけられ、陪審は4人全員を有罪としたが、スコットを除く全員に情状酌量を勧告した。 4人のブッシュレンジャーはそれぞれ死刑を宣告されたが、世論の嘆願を受けて、ロフタス総督は死刑囚のうち2人に執行猶予を与え（2人とも終身刑に減刑された）、ローガンとスコットについては法の裁きに委ねた。[ 72 ] [ 69 ]
死刑囚2人は1880年1月20日の朝、ダーリングハースト刑務所で並んで処刑された。絞首刑はハワードと助手のリスビーによって執行された。 [ 65 ] 白い帽子が顔に被せられた後、スコットはローガンに手を差し伸べ、「さようなら、トム。私たちは大きな間違いを犯した」と言った。ボルトが引かれると、スコットは「ほぼ即死」したが、「ローガンは約4分間震え」、口が痙攣的にぴくぴくと動いた。[ 72 ] ダーリングハースト刑務所の死亡記録には、スコットの死因は首の骨折、ローガンの死因は窒息死と記録されている。[ 73 ] 処刑前には、ダーリングハースト刑務所の壁の外に推定4000人の群衆が集まっていた。絞首台は見えなかったが、群衆の中には近くの木に登ったり、近隣の家の屋根に登ったりする者もいた。[ 72 ] [ 74 ] [ 69 ]
ワンタバジェリーのブッシュレンジャーの処刑は、 1880年1月31日に発行された雑誌『ザ・ブレットン』の創刊号にJFアーチボルドが執筆した特集記事の題材となった。この記事には、1月20日の処刑に先立ち、パディントンのハワードのコテージでアーチボルドが処刑執行人「ノージー・ボブ」ハワードに行った長時間のインタビューも含まれていた。絞首刑執行人は自分の境遇に満足していると述べた。コテージの玄関までの道は「熟したブドウがたわわに実ったつる植物で覆われていた」とハワードは言い、自分の庭を「パディントンで一番美しい庭、一番大きなキャベツと一番きれいな花々」と表現した。ハワードは記者に「私は子供たちを立派に育てている」と語り、子供たちは学校に通っており、パディントンのどの子供にも劣らず清潔で行儀が良く、礼儀正しいと誇らしげに宣言した。インタビューの中でハワードは処刑の準備について次のように語った。「前夜、覚えている限りのことをすべて準備し、それからパイプをくわえて行ったり来たりしながら『他に何かあるか』と自問自答する。もし他に何かあれば、それを思い出す」。さらに彼はこう付け加えた。「慌ててはいけない。慌てている日は、間違いを犯す日だからだ」。死刑囚に関しては、ハワードは次のように説明した。「私はいつも彼らの身長と体重を測るが、彼らの番が来るまでは近づかない」。[ 40 ]
1880年1月のスコットとローガンの処刑の報道は、植民地の新聞がニューサウスウェールズの主要な死刑執行人を「おせっかいボブ」と呼び始めた最初の機会だった。[ 75 ] アーチボルドが1880年1月の記事でハワードについて述べた描写は特に辛辣だった。「その生き物は、まさにその通りの姿をしていた。人間のグール、悪魔の化身だ」。死刑執行人の身体的特徴は「猿のような…身長6フィート、肩幅が広く、腕が長く、扁平足で、筋骨隆々」と描写された。[ 40 ]
1880年5月、ハワードと彼の助手はダボへ行き、「アルバート」という名の若いアボリジニの警察追跡者を処刑した。アルバートは「ヌーグル・ジャック」という名の別の先住民男性を殺害した罪で有罪判決を受けていた。1879年12月15日の夜、「アルバート」はバラディン近郊のキャンプ地で眠っていた「ヌーグル・ジャック」とそのパートナー「サリー」に発砲した。弾丸はまず女性に命中し、肋骨をかすめた後、彼女の隣に横たわっていた「ヌーグル・ジャック」に致命傷を与えた。「アルバート」はダボ巡回裁判所で裁判を受け、死刑を宣告された。囚人は死刑執行の猶予を望み、「白人を殺せば絞首刑になるが、黒人を殺したなら絞首刑にはならない」と述べた。[ 76 ] [ 77 ] しかし、1880 年 5 月初旬、執行評議会が彼の運命を決定するために会合を開き、「死刑判決を執行すべきであると決定した」。[ 78 ] 1880 年 5 月 26 日、彼の処刑の朝は寒く荒涼としており、「凍てつくような冷たい風が吹いていた」。囚人はダボ刑務所内に建てられた絞首台に立って激しく震えていた。ロープが調整され、白い帽子が顔に被せられる間、ハワードは彼を支えなければならなかった。ボルトが引かれると、死刑囚は即死した。[ 77 ] [ 79 ]
6月初旬、ダボでの絞首刑から2週間後、ハワードと彼の助手はタムワースへ行き、エリザベス（「リジー」）ハート殺害の罪で有罪判決を受けた中国人の錫鉱夫、ダン・キングの処刑を監督した。ダン・キングとリジー・ハートは、彼女が亡くなる数ヶ月前からインベレル近郊の錫鉱山で一緒に暮らしていた。ハートは彼のもとを離れ、タムワースに来てチャーリー・ハン・ユンと暮らし始めた。殺害の数日前、ダン・キングが「リジーに対する殺意のある脅迫」をしているのが目撃されていた。1879年12月27日、リジー・ハートはタウン・アンド・カントリー・ホテルの裏で殺害されているのが発見され、「首と体に複数の致命傷」があった。1880年4月初旬、ダン・キングはタムワース巡回裁判所で彼女の殺害で有罪判決を受け、死刑を宣告された。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] 絞首台はタムワース刑務所内に建てられた。処刑当日の1880年6月11日の朝、ダン・キングの両腕は通常の方法で拘束された。絞首台へ向かう途中、死刑囚は立ち止まってひざまずき、弱々しい声で「中国語の賛美歌」を歌った。ハワードと助手が彼を階段へと支えた。絞首台に乗せられると、彼は「再び陰鬱な歌を歌い始め、約4分間、足がひどく震えていた」。刑務所付牧師による短い祈りの後、「法の執行者」が白い帽子と絞首縄を調整し、保安官の合図でボルトを引いた。ダン・キングの死は即死だったと伝えられているが、落下後7分間は規則的な筋肉の収縮が続いた。遺体が棺に下ろされた後、ロープは外され、慣例に従って刑務所の中庭で焼却された。タムワース・ニュース紙に掲載されたダン・キングの処刑に関する記事には、次のような記述がある。「この恐ろしい出来事全体は最大限の礼儀をもって行われ、処刑人の恐ろしい仕事は、彼らの職務に伴う苦痛な状況下で可能な限りの満足感をもって行われた。」[ 83 ]
1880年の新聞記事では死刑執行人を「法の執行者」と呼んでおり[ 83 ] 、1897年にシドニーのトゥルース紙に掲載されたハワードの伝記記事は「法の執行者」と題されていた[ 13 ] 。
ハワードの18歳の娘エミリーは1880年12月にパディントンで亡くなった。彼女は少なくとも9年間心臓病を患っており、亡くなる前に水腫を発症していた。 [ 84 ]
ロバート・ハワードは、1881年3月29日にダーリングハースト刑務所で絞首刑に処されたウィリアム・ブラウンの処刑を監督した。 [ 79 ]ウィリアム・ブラウンは、ニューサウスウェールズ州中北部沿岸のウィングハム町の対岸にある、ザ・バイトと呼ばれるマニング川 の広い湾曲部内のヤッパ・ブラッシュの農夫だった。ブラウンは過去6年間妻と別居していた。彼は1881年2月にシドニーの中央刑事裁判所で、12歳の娘アンへの強姦罪で裁判にかけられた。この犯罪は彼の自宅で発生し、彼の他の2人の子供、ウィリアムとブリジット（ブラウンの裁判で証言した）が目撃していた。被告人は無罪を主張し、「子供たちが共謀して自分の命を奪おうとした」と訴えた。有罪判決を受け死刑を宣告された後、ブラウンは裁判官に「首に縄をかけられる際に、4人の子供を自分のそばに立たせ、その様子を報道陣に撮影させてほしい」と懇願した（この要求は却下された）。[ 85 ] 1881年3月、ブラウンは「青白く、死人のような顔色」で絞首台に連れて行かれた。付き添いの司祭が持っていた十字架にキスをし、次に司祭の手にキスをした。ハワードは白い帽子と縄を調整し、助手に合図を送ると、助手は「落下装置を動かす鉄のハンドル」を叩いた。ブラウンの死は即死だったようで、絞首台から6フィート下に吊るされた状態で「筋肉は微動だにせず、わずかな痙攣もなかった」。[ 86 ]
1881年5月27日の夕方、ハワードと助手は、有罪判決を受けた殺人犯ヘンリー・ウィルキンソンの処刑を監督するため、ゴールバーン行きの郵便列車に乗り込んだ。二人は二等客車に席に着いた。ハワードは大柄で、鼻がなく「ヒョウのように髭を生やした」 、あまり魅力的とは言えない容姿だったと描写されている。助手は「身長はそれほど高くなく、容姿もほとんど同じくらい魅力的ではなかった」と描写されている。列車がパラマッタに到着する頃には、ハワードは眠り込んでいた。すると、助手が突然飛び起き、客車の別の乗客に3枚の半ソブリン金貨が入った財布を盗まれたと言い、「必ず取り返してやる」と誓った。これに目を覚ましたハワードは、「こうした緊急事態に備えて常に準備している」と言い、6連発のリボルバーを取り出し、金をすぐに返さなければ暴力を振るうと脅した。列車がマルランに到着すると、被告の乗客たちは警察に助けを求めた。警官が列車に乗り込み、客車に乗ってゴールバーンまで行った。ゴールバーン駅では、巡査部長と数人の巡査が待っていた。警察の尋問を受けた絞首刑執行人の助手は、「疑っている男を告訴しない」と述べ、その理由として「仕事で列車に乗らなければならず、留まることができない」と説明した。巡査部長がハワードにライトを向けると、ハワードは「突然の驚き」で「お前か！さあ、行け！」と叫んだ。警官はその後、訴えを却下した。この事件を報じた記者は、「絞首刑執行人とその助手が、卑劣な仕事を遂行しようとしている場所までシドニーから列車で運ばれなければならないのなら、まともな人々が乗っている客車に乗せるべきではない」と結論づけた。[ 87 ] 別の記述では、陸路で旅をするすべての人に「地方の絞首刑から1、2週間以内に、席を選ぶ前に、鼻をきちんと注意深く数えること」を勧めている。[ 88 ]
1881年4月、ヘンリー・ウィルキンソンはアルバリー巡回裁判所でメアリー・パンパ殺害の罪で有罪判決を受けた。被害者の父親マーティン・メンツは、娘も住んでいたジンデラ近郊のリスターズ・ギャップでワインショップを経営していた。1880年12月7日午前3時頃、ウィルキンソンは家に侵入した。彼はメアリーの部屋に行き、リボルバーで彼女に2発発砲し、頭部と肺に傷を負わせた。その後、ウィルキンソンはメンツを撃ち、建物に火を放った。メアリー・パンパは炎から逃れ、血まみれになりながら隣人の家にたどり着いた。ウィルキンソンはその日の午前中に近くで逮捕された。被害者は1週間後に病院で死亡したが、警察に供述し、ウィルキンソンを犯人として特定することができた。[ 89 ] ヘンリー・ウィルキンソンは1881年6月1日の朝、アルベリー刑務所内で処刑された。ビーチワースのオーブンズ・アンド・マレー・アドバタイザー紙に掲載された絞首刑の記事では、絞首刑執行人はロバート・ハワード、助手はリードという男だとされている。記者は「彼らが法の正当な判決を迅速に執行したことから、彼らがその仕事の初心者ではないことがわかる」とコメントした。[ 90 ]
1882年3月、ハワードはチャールズ・マクリーンという男を暴行した罪で起訴された。事件は深夜、パディントンのハワードのコテージの外で発生し、マクリーンは頭蓋骨を骨折した。マクリーンの証言によると、帰宅途中に家の前を通りかかったところ、玄関先にいたハワードの犬が「襲いかかってきた」という。マクリーンが「追い払おうとした」ところ、ハワードは寝間着姿でドアを開け、マクリーンを罵った後、「何らかの凶器」で頭を殴った。一方、ハワードの証言では、マクリーンは酔っていて、ハワードの犬に石を投げつけ、「出てこい、この死刑執行人め」と叫んだという。ハワードは、マクリーンがドアに現れた時、自分の足をつかんで「階段から引きずり下ろそうとした」と主張し、「身を守るために椅子の脚で殴った」と付け加えた。ハワードは保釈され、4月初旬に裁判を受けることになった。[ 91 ] [ 41 ]
4月4日にダーリングハーストの四半期裁判所で行われた裁判で、ハワードの弁護人が提出した証拠は、マクリーンの「喧嘩っ早い性格」と事件当夜の泥酔状態を強調していた。ハワードの隣人であるマーガレット・トゥーヒーは証言の中で、マクリーンが「被告の顔と鼻を潰すと脅した」と述べ、隣人を「物静かで無害な男」だと考えていたと付け加えた。陪審は短い審議の後、無罪の評決を下し、ハワードは釈放された。[ 92 ] [ 91 ]
1882年、ロバート・ハワードは植民地の地方地域で3件の処刑を執行するよう命じられた。
ハワードは1883年にジョージ・ラックスボーンの処刑を1件だけ執行した。ラックスボーンは5月にアーミデールで絞首刑に処された。[ 103 ] [ 79 ] 中国系高齢男性のジミー・ヤングの遺体は、1883年3月17日にアーミデールの中心部を流れる小川の川床で発見された。[ 104 ] 亡くなった男性は地元では「中国人の医者」として知られていた。[ 105 ] 頭と体に斧による重傷があり、首の後ろの傷は「頭を体からほぼ切り離す」ほどだった。数日後、タムワースでジョージ・ラックスボーンという木こりが逮捕された。彼はジミー・ヤングに発行された銀行預金証書を換金しようとしていた。[ 106 ] ラックスボーンは1883年4月にアーミデール巡回裁判所で裁判を受けた。陪審は有罪判決を下し、彼は裁判官が「冷酷で、計画的で、金銭目的の殺人」と表現した罪で死刑を宣告された。[ 105 ] ジョージ・ラックスボーンは1883年5月23日の朝、アーミデール刑務所内に建てられた絞首台で絞首刑に処された。 [ 103 ]
ハワードは1884年に2件の死刑執行を監督した。
デニリクインでのコルディーニの処刑後、ハワードと助手は馬車でシドニーへ戻る途中、ヘイへ向かった。6月17日に到着したが、どのホテルにもベッドが見つからなかったため、地元の警察が裁判所に宿泊させた。二人はタッターソールズ・ホテルで食事をしたが、「誰も彼らと一緒にテーブルに座ろうとしなかった」と伝えられている。翌日、ハワードはシドニー行きの列車に乗るため「泥の中を歩いて駅へ」行ったが、助手はタクシーを拾おうとした。地元のタクシー運転手は皆彼を乗せることを拒否したため、彼も駅まで歩かざるを得なかった。ヘイでの出来事は非難めいた調子で報道され、ヘイでの処刑人の歓迎は「不親切」で「侮辱」と表現され、「ヘイの人々が死刑執行人とその助手を非友好的に扱ったことで、シドニーでは大きな悪感情が引き起こされた」と主張された。[ 113 ] [ 114 ]
1885年、ロバート・ハワードは3件の処刑を執行した。
1886年にニューサウスウェールズ州で執行された死刑執行は2件あった。
ダーリングハースト刑務所の絞首台は、刑務所の北東の角、バートン通りとダーリングハースト通りの角近くにある建物の壁の「外側の角に建てられた小さな台」に過ぎなかった。台の上には「頑丈な梁」があり、そこからロープと輪を吊るすことができた。絞首台は目立たず、「ほとんど誰でも気づかずに通り過ぎることができた」。[ 86 ] この構造は1869年に完成し、死刑囚が階段を上ることなく、建物内の独房から直接絞首台まで歩けるように改良された設計と考えられていた。[ 128 ] [ 129 ] ダーリングハースト刑務所の絞首台で絞首刑に処された者の名前は、絞首台の上の梁に記録されていた。1886年末には15人の名前が梁に記録されており、そのうち6人の絞首刑はロバート・ハワードの監督下で行われた。[ 127 ] しかし、1887年1月の第1週までに、ハワードの集計にはさらに4人の名前が追加された。[ 130 ]
1886年11月、11人の若者が、 1886年9月9日にウォータールー郊外（マウント・レニーとして知られる場所）近くの茂みで16歳のメアリー・ジェーン・ヒックスを集団強姦した罪で裁判にかけられた。 [ 131 ] 裁判は中央刑事裁判所でウィンデイヤー判事のもと6日間にわたって行われた。若者のうち9人が有罪判決を受け、2人が無罪となった。有罪判決を受けた9人の囚人はウィンデイヤー判事によって死刑を宣告された。9人のうち8人は17歳から19歳（残りの1人は22歳）であった。[ 132 ] 死刑は9人の加害者にとって厳しすぎると主張する激しい世論運動が展開された。12月22日、執行評議会はマウント・レニー強姦犯のうち3人に執行猶予を与え、終身刑に減刑した。残りの6人の処刑日は1887年1月7日に設定された。[ 133 ] 処刑の数日前、ダーリングハースト刑務所の絞首台は刑務所のE棟の新しい場所に設置され、「その建設はハドソン兄弟に委託された」。1869年に建てられた絞首台の位置は、刑務所の壁の外の高い場所から見え、壁の外に集まった群衆の「叫び声やうめき声」が聞こえるという欠点があった。新しい場所に絞首台を建てたのは、これらの要因を是正するためであった。さらに、6人の有罪判決を受けた囚人の同時処刑に対応するため、絞首台は拡張された。[ 134 ] 迫り来る処刑の前日である1月6日、死刑囚のうちさらに2人の刑が終身刑に減刑された。[ 135 ] 死刑判決を受けていた4人、ジョージ・ダフィー、ジョセフ・マーティン、ウィリアム・ボイス、ロバート・リードは翌朝処刑された。[ 130 ]
4人の強姦犯の処刑は、1887年1月7日の朝、ダーリングハースト刑務所の壁の中で、「異常に多くの見物人」が見守る中で行われた（そのため、ある記者は処刑を「私的なものではなく、公的なもの」と表現した）。門の外には約2000人の群衆が集まっており、「あらゆる階層の人々で構成されていたが、主に若者で、中には明らかに不良っぽい者もいた」。4人の「死刑囚」が刑務所職員と囚人の精神的指導者に付き添われて絞首台に連れて行かれると、処刑を目撃した人々は「完全な沈黙に包まれた」。ハワードと彼の助手は白い帽子をかぶせ、「手綱が素早く調整され、一瞬のうちにボルトが引かれた」。[ 136 ] この時の絞首刑はハワードの処刑の中でも最も失敗に終わった処刑の一つであり、ある報告書は「この一件全体がひどく失敗に終わった」と述べている。[ 137 ] 4人のうち脊髄を骨折したのはダフィーだけで、他の2人は絞殺された。マーティンは落下後10分間生存していたと推定されている。落下時に腕がロープの輪に引っかかり、30秒間、固定された肘が耳まで曲がった。マーティンは激しく蹴り、体をねじり、必死に腕を解放しようとした。ボイスも「ひどく苦しみ、蹴り、ロープから頭を引っ張ろうとした」。ダフィーは落下後「震え、痙攣的に蹴った」。リードは「結び目が右耳の後ろから顎の下近くまで滑り落ちた後、最も抵抗しなかった」。[ 136 ] [ 137 ] ハワードは後に、絞首台の上にいた人数が「彼を非常に混雑させ、自分の仕事を十分にこなすことができなかった」と主張した。[ 130 ]
1887年頃、ハワードはボンダイビーチに近いノースボンダイの4部屋の木造コテージに住み始め、 1906年に亡くなるまで家族と暮らしたり、その近くに住んだりした。[ 138 ] [ 39 ]ハワードのコテージは、ボンダイビーチの北端近くのベンバックラーポイント のブライトンブールバードに建てられ、その地域で最初に建てられたコテージの1つだった。 [ 139 ] 彼の家は「孤立していて、やや寂しい場所に建っている」と描写されている。[ 140 ] コテージからは東と南東に海が見えた。「風通しが良く、絵のように美しく、健康的な場所で、後ろの丘には低木や野花、岩があり、濃い緑の背景を形成している」と描写されている。[ 55 ] 当時、ボンダイ地区は人口が少なく、「静かな郊外」と表現され、人口の多い都心部から路面電車でアクセスできた。[ 138 ]
1887年11月、ロバート・ハワードはノース・ボンダイの自宅へ帰る途中、若い男たちのグループに襲われ、虐待を受けた。イブニング・ニュース紙の事件報道では、この事件はボンダイで発生している「悪党の迷惑行為」の一例として挙げられており、その悪党たちは「警察の監視の緩さに比例して、その数と大胆さが増しているように見える」とされている。ハワードの場合、襲撃者たちは絞首刑執行人の職業に「偏見」を持っており、「彼が自分たちの友人たちにその権利を行使したこと」に憤慨していたようだ（これは1887年1月のマウント・レニー強姦犯の処刑を指していると思われる）。[ 140 ] [ 138 ]
事件は午後4時頃に起こった。ハワードは仕事を終え、ダーリングハーストから路面電車でボンダイのブラウンズ・パブに立ち寄り、ビールを飲もうとした。ビールを注文すると、バーテンダーが客に攻撃的な口論を始め、「ムーンライトとローガンの首に縄をかけたのはお前だ」と言った。バーテンダーはハワードのビールを取り上げて「砂浜に投げ捨てた」。後にハワードが語ったところによると、その後、ホテルにいた4人の若い男に襲われ、頭を殴られ、蹴られ、「吊るしてやる」と言われた。ハワードはなんとか逃げ出し、路面電車の車庫の方へ走って戻ったが、助けてくれる人は見つからなかった。しばらくして、ハワードは自宅に帰るために通らなければならないブラウンズ・パブの前を再び通りかかった。4人の若い男はベランダにいて、再びハワードを襲った。彼らはハワードのコートを引き裂き、道路の土手から突き落とそうとした。ハワードはこう述べている。「いつか私を陥れて、私の家を焼き払うと誓った」。[ 140 ] [ 138 ]
マウント・レニー強姦犯の処刑後、ハワードが次の処刑を執行するよう求められるまでには1年以上が経過した。1888年5月、ハワードと助手はアーミデールへ行き、アーミデールの東にある鉱山町ヒルグローブ近郊でジョン・ステープルトンを殺害した罪で有罪判決を受けたジョン・グレース（別名クレイガン）の処刑を監督した。ステープルトンの遺体は1888年1月に発見され、頭蓋骨は損傷し、喉は切られていた。ステープルトンとジョン・グレースは殺人事件の数日前に一緒にいたため、グレースは容疑者として逮捕された。彼は1888年4月にアーミデールで裁判にかけられ、証拠は状況証拠のみであったが、陪審は有罪判決を下し、死刑を宣告された。[ 141 ] [ 142 ] グレースは1888年5月29日にアーミデール刑務所で処刑された。[ 143 ] [ 144 ]
1888年5月25日の夜、ロバート・ヒューワートは泥酔状態で器物損壊の罪で逮捕され、シドニー中央警察署の留置場に入れられた。留置場のもう一人の囚人はトーマス・パークという男で、以前ハイドパークで泥酔で逮捕されていた。その夜遅く、当直の警官が別の男を留置場に入れようとしたところ、パークが意識を失ってうつ伏せで床に倒れているのが発見された。彼の「下着は足元に落ちており、太もものあたりに血痕があった」。捜査の結果、パークは「ひどく損傷」しており、床の血の中に「肉片」が見つかった。被害者はシドニー病院に搬送され、診察の結果、それぞれ約2インチの長さの2つの傷が見つかり、「切り傷ではなく裂傷のように見えた」。警察は後にヒューワートの所持品からポケットナイフを発見した。パークは治療を受けていたが、6月3日に敗血症で死亡した。[ 145 ] 1888 年 8 月初旬、ヒューワートは中央刑事裁判所で裁判にかけられた。彼の弁護は、「故人が自らを傷つけた可能性は十分にある」ことを示すために提出された医学的証拠に依拠した。陪審は有罪の評決を下したが、被告人の善良な性格を考慮して情状酌量を勧告した。裁判官は死刑判決を下し、ヒューワートの最終的な運命は植民地政府の執行評議会によって決定されることになった。[ 146 ] 執行評議会は 8 月 21 日に会合を開き、「法律の判決を執行すべきである」と決定した。[ 147 ] この決定の後、ヒューワートの裁判の陪審員 9 人からの嘆願書を含め、政府に多数の情状酌量嘆願書が提出された。 9月8日、ニューサウスウェールズ州首相のヘンリー・パークス卿は、ブロークンヒルを訪問中のキャリントン総督に電報を送り、国王大権を行使する意図があるかどうかを尋ねた。キャリントンの返答は「法は法に則って行われるべきである」であった。[ 148 ]
ロバート・ヒューワートは1888年9月11日の朝、ダーリングハースト刑務所で処刑された。午前9時11分頃、ハワードは囚人の頭と首に白い帽子をかぶせ、ロープを調整した。処刑人は次に「新米」の助手に落とし戸を開けるよう合図した。助手は「明らかに緊張」しており、少し躊躇した。焦りの兆候を見せたハワードは、助手がボルトを放したのと同時に「足を前に突き出してレバーを蹴った」。囚人は9フィート落下し、首の骨が折れた後「即死」した。[ 148 ]
1889年1月、ハワードはダーリングハースト刑務所でルイザ・コリンズの処刑を監督した。彼女はニューサウスウェールズ州で最後に司法的に絞首刑に処された女性である。 [ 149 ] コリンズは1888年7月、2番目の夫マイケル・コリンズがシドニー郊外のボタニーで後にヒ素中毒と判明した死因で死亡した後に逮捕された。[ 150 ] 患者を診察した医師たちが、男性の症状と死因が1887年2月に死亡したルイザの最初の夫チャールズ・アンドリュースの症状と死因に似ていることに気付いたことで疑念が生じた。 [ 151 ] マイケル・コリンズの死と掘り起こされたチャールズ・アンドリュースの遺体に関する2つの別々の検死審問で、両男性とも死亡前に少量ずつ投与されたヒ素中毒で死亡したことが明らかになった。[ 152 ] [ 153 ] ルイザ・コリンズは逮捕され、マイケル・コリンズ殺害の3件とアンドリュース殺害の1件の計4件の裁判にかけられた。最初の3件の裁判では陪審員は評決に至らなかったが、1888年12月の4件目の裁判（2番目の夫の殺害に関するもの）で陪審員は有罪評決を下し、ルイザは死刑を宣告された。[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]
6か月にわたるこの事件の広範な新聞報道の後、ルイザ・コリンズに下された死刑判決について、恩赦の賛成と反対の両方の議論が広く世論を巻き起こした。ニューサウスウェールズ州知事に慈悲を求める嘆願書が多数送られたが、処刑日の前夜までに、植民地政府と知事の両方が裁判所の判決に干渉しないことを決定した。[ 149 ] ルイザ・コリンズは1889年1月8日の朝、ダーリングハースト刑務所内の絞首台で処刑された。牧師による短い祈りの後、ハワードはコリンズの頭に白い帽子をかぶせ、ロープが彼女の首にきつく締められた。処刑人は次に助手にレバーを引いて落とし戸を開けるように合図したが、ハンドルは動かなかった。調査の結果、ハンドルを固定しているピンが「溝に固くはまっている」ことが判明した。ハワードの助手はピンを外そうとしたが、外れるまでにハンマーで数回叩く必要があった。この間、コリンズは絞首台の上に「完全に直立し、微動だにせず」立っていた。[ 158 ] ピンが外されると、レバーが引かれ、落とし戸が開いた。死刑囚の遺体は「わずかに湾曲した姿勢で落下した」。最初は片側に揺れた後、遺体は動かずにぶら下がっており、即死であったことを示している。しかし、その直後、下の目撃者たちは「わずかな血の噴出」に気づき、続いて「ドレスを伝って下の床に滴る細い血の流れ」があった。[ 158 ] [ 159 ] 後の検査で、落下の衝撃で女性の首が開き、気管が破れており、「頭部は首の椎骨だけでぶら下がっているように見えた」ことが明らかになった。[ 160 ] 20分間吊るされた後、遺体は籐製の棺に下ろされ、検死室に運ばれた。その日の午後、コリンズの遺体は警察当局の監督の下、ルークウッド墓地に埋葬された。[ 158 ]
1889年8月20日、ハワードは若い警官、デイビッド・サザーランド巡査の殺害で有罪判決を受けたジェームズ・モリソンの処刑を監督した。[ 161 ] モリソンは窃盗、盗品の受け取り、住居侵入用具の所持でメルボルンで6回服役した犯罪者だった。[ 162 ] サザーランドは1889年6月3日未明、ポッツポイントで不審な行動をとっていたモリソンを逮捕した。もみ合いになり、2人とも倒れ、サザーランドが上になった。モリソンはポケットからリボルバーを取り出し、2発発砲し、2発とも警官の右股間に命中した。もみ合いの最中、サザーランドは警棒で襲撃者の額を殴り、モリソンは警官を重傷のまま逃走した。[ 163 ] その後まもなく、血まみれのモリソンはウィリアム通りの頂上で2人の警官に逮捕された。サザーランド巡査は病院に運ばれ、そこで証言を行い、傷がもとで亡くなる前に囚人を特定することができた。[ 164 ]モリソンの処刑は、イブニング・ニュースの記者 によって「儀式よりも迅速」に行われたと描写された。ハワードは死刑囚の首に縄をかけ、左耳の下で絞首刑の結び目を締めた。絞首刑執行人が助手に合図すると、「一瞬のうちに罠が唸り声と軽い衝突音とともに落ち、モリソンは死んだ」。[ 165 ]
1889年11月、ハワードと彼の助手（ジェームズ・ゴーラーまたはゴールダーと特定されている）は、マレー川沿いのアルバリーまでクイーンズランドから牛の群れを陸路で連れてきた牛追い人のグループの監督であるクリスチャン・エッペルを殺害した罪で死刑を宣告されたトーマス・ライリーの処刑のためにワガワガへ向かった。ライリーはバークで牛追い人に加わった。牛が売られた後、牛追いチームは馬を休ませ、帰路に備えるためにワガに戻った。[ 166 ] [ 65 ] 牛追い人はワガ近くのレンティン・コモンに野営し、そこでエッペルは部下に給料を支払った。1889年9月15日、ライリーはテントで横たわっていた監督の頭を撃ち、財布と時計と鎖を盗んだ。エッペル殺害後、ライリーは「興奮し、後悔し、無謀になった」。彼は馬に乗って逃走しようとしたが、すぐに逮捕された。[ 167 ] ライリーは殺人を認め、犯行を自白する詳細な供述書を書いた。[ 166 ] 裁判では、裁判官から有罪答弁の結果について厳粛に警告されたにもかかわらず、有罪を認めた。[ 168 ] トーマス・ライリーは1889年11月6日にワガで処刑された。囚人の死は「ほぼ即死」で、ライリーの首は落下によって折れた。メルボルンの「ジ・アーガス」の特派員は「絞首刑執行人のハワードは、その仕事を非常にうまくこなした」とコメントした。処刑後、ライリーは「ブッシュレンジャーのネッドとダン・ケリーのいとこ」であることが明らかになった。ライリーはワガのカトリック墓地の聖別されていない区画に埋葬された。[ 169 ] ハワードはかつてある役人に、他の宗派の囚人よりもカトリック教徒を絞首刑にすることを好むと明かした。その理由は、「彼らの宗教は彼らに諦めて死ぬ方法を教えており、彼らは彼に最も手間をかけないからだ」という。[ 170 ] [ 171 ]
1年後、ハワードが再び植民地の死刑執行人としての任務を求められることになった。1890年11月、死刑執行人はワガワガに戻り、1890年4月に旅行仲間のジョン・ヤング・テイラーを殺害した罪で有罪判決を受けたアルバート・シュミットの処刑を行った。シュミットはテイラーと共に旅行仲間だったジェイコブ・リックも殺害したと強く信じられていたが、リックの失踪に関する捜査は、警察が遺体を発見できなかったため行き詰まった。[ 172 ]
ハワードと彼の助手は、スミットの処刑の1週間前にシドニーから到着し、刑務所に宿舎を与えられた。その間に、刑務所内に絞首台が設置された。近くの家から構造物を隠すため、刑務所の壁の2面に幅広のキャンバスのスクリーンが設置された。[ 173 ] スミットは1890年11月18日の朝、ワガ刑務所の壁の中で処刑された。[ 173 ] 予定時刻の数分前に、絞首刑執行人とその副官が独房に入り、囚人の両腕を縛り、絞首台まで連れて行った。付き添いの聖職者による最後の宗教儀式が行われた後、白い帽子がスミットの顔に被せられ、ロープが首にかけられ、絞首縄がきつく締められた。絞首刑執行人の合図で、ボルトが作動し、罠が解除された。死は瞬時だったようで、「体が落下した後、ほとんど筋肉が震えるのが見られなかった」。[ 174 ] [ 175 ]
ハワードは1891年に3件の絞首刑の執行を監督するよう依頼された。
ハワードが植民地の処刑人として必要とされたのは、1892年に一度だけで、その年の11月にアーミデールでジミー・トンを絞首刑にした時だけだった。トンは1850年代に中国から移住してきた。1891年11月初旬、彼はウォルチャで同郷のハリー・ヒングを殺害し、金品を奪った。トンはアーミデール巡回裁判所で2度裁判にかけられた。最初の陪審は「陪審員の一部が死刑に反対する感情を持っていたため」評決に至らなかった。1892年10月の2度目の裁判で、ジミー・トンは殺人罪で有罪となり、死刑を宣告された。ハワードと助手のジム・ゲイラーは、処刑の準備のため1892年11月25日にアーミデールに到着した。2人は刑務所病院内の宿舎に収容された。絞首台は刑務所の西側に建てられ、台座は地上からわずか8フィートの高さにあったため、壁の外からは見えなかった。落とし戸の下には「遺体が必要な距離落下できるように」8フィートの深さの穴が掘られた。11月29日の処刑は計画通りに行われ、囚人の死は「即死」と表現された。[ 184 ] [ 179 ]
ハワードは1893年に5件の死刑執行を監督し、そのうち3件はダーリングハースト刑務所で2ヶ月の間に執行された。
1894年、ハワードはダーリングハースト、タムワース、バサーストで処刑を監督し、そのうち2件は2人同時絞首刑だった。
ハワードが植民地の死刑執行人として必要とされたのは、1895年に一度だけだった。1894年10月15日未明、シドニー東部郊外のエリザベス・ベイ・ロードで、トーマス・ヒーヴィーという名の警備員が、アルフレッド・グレノン（別名ルポルト、ミッチェル）という名の強盗容疑者を逮捕しようとした。もみ合いの末、グレノンはヒーヴィーの胸を撃ち、逃走したが、すぐに警官に逮捕された。[ 206 ] グレノンは「殺害する意図をもって」ヒーヴィーを撃ったとして起訴された。彼は1894年12月に裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告された。[ 207 ] グレノンは1895年2月7日、ダーリングハースト刑務所でハワードと彼の助手の監督のもと処刑された。死刑囚には「両足首に固定された拘束具」が装着された。これはハワードが考案したもので、囚人が歩くことはできるが、落下中に足が揺れるのを防ぐ仕組みだった。この足の固定方法は、1894年5月のトーマス・ウィリアムズの処刑後に導入された。ウィリアムズは落下中に足が揺れて止まり、窒息死した。1895年2月のアルフレッド・グレノンの死は「即死」と表現された。[ 208 ] [ 209 ]
ハワードが次に処刑を行うまで11か月が経過し、1896年1月にダーリングハーストでトーマス・メレディス・シェリダンを絞首刑にした。シェリダンは「技術的殺人」、つまり「計画性や悪意のない」殺人で、ニューサウスウェールズ州でこのような犯罪で絞首刑に処された最初の人物だった。[ 209 ] 1895年9月1日、23歳のジェシー・ニコルズの切断された遺体が、ウールームールー湾の水辺近くの梱包箱の中で発見された。[ 210 ] 検死と刑事によるその後の捜査により、この若い女性はシェリダンが行った違法な堕胎手術の後に死亡したことが明らかになった。シェリダンは1895年11月に裁判にかけられ、殺人罪で有罪となり、死刑を宣告された。[ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] シェリダンは過去に2回、違法な堕胎手術を行った罪で有罪判決を受けており、いずれの場合も女性は死亡していた。合計15年の懲役刑を言い渡されたが、7年強服役した後、1894年10月に釈放された。[ 214 ] シェリダンは1896年1月7日、ダーリングハースト刑務所で計画通りに絞首刑に処された。彼の死は「即死」であり、「ボルトが引かれた後、彼の体に目立った痙攣の動きはなかった」と報告されている。[ 215 ]
ハワードは1897年に3件の絞首刑を監督したが、いずれも2ヶ月以内に執行された。
1897年7月にバトラーが絞首刑に処された後、ニューサウスウェールズでハワードが植民地の処刑人として再び必要とされるまで17か月が経過した。1898年12月、絞首刑執行人とその助手はウォン・ミンの処刑のためにダボへ向かった。死刑囚は1898年10月にダボ巡回裁判所で裁判を受け、ニューサウスウェールズ州ウォーレンの中国人キャンプでジョー・モン・ジョンを殺害した罪で有罪判決を受けていた。1898年8月に起きたこの殺人事件に至る一連の出来事は、ウォン・ミンがアリス・スポングの胸と腕を刺したことから始まった。ウォン・ミンが襲撃中にジョー・モン・ジョンを止めようとしたところ、ウォン・ミンは彼に襲いかかり、通りを追いかけ、狩猟ナイフで致命傷を負わせた。アリス・スポングが隣家に逃げ込んだ後、ウォン・ミンは腹部を2回刺して自殺を図ったが、警察に逮捕され地元の病院に搬送された。ウォン・ミンは1898年12月13日にダボ刑務所で絞首刑に処された。[ 223 ]
1899年4月、ハワードはダーリングハースト刑務所でスチュアート・ブリッグスの処刑を監督した。ブリッグスはピーターシャムのダグラス通りにある自宅でマーガレット・ダットとその祖母マーガレット・ミラーを殺害した罪で有罪判決を受けていた。ブリッグスは1898年12月、ダットの愛情を得ようと嫉妬心からリボルバーを持ってその家に行った。しかし、その試みが拒絶されたため、ブリッグスは「マギー」ダットとその祖母を射殺した。ブリッグスは1899年2月に裁判にかけられ、精神異常を理由に無罪を主張したが、有罪判決を受け死刑を宣告された。死刑囚は1899年4月5日に処刑され、その死は「ほぼ即死」だったと伝えられている。[ 224 ]
死刑執行人としてのキャリアの終盤、ハワードはシドニーでよく知られ、容易に認識できる住民だった。私生活では、ハワードは「非常に立派な人物で、秩序ある市民であり、非常に慈善的」と言われており、「かなり立派な銀行残高を持っている」と評判だった。[ 10 ]彼はボンダイのコテージで馬を飼っており、その馬は罠 を引くのに使われ、ハワードは日常的にその馬に乗って自宅から「砂丘を越えて」路面電車の停留所まで行ったり、「必要に応じて町まで馬を走らせたり」していた。飼い主が路面電車の停留所で馬から降りると、その馬は家に帰るように訓練されていた。ハワードはウォララの家畜収容所から5シリングでその馬を買ったのだが、その馬は飢えた状態で「ディンゴのように野生的」だった。[ 55 ] ハワードは馬を訓練してボンダイのクリフハウスホテルからビールを運ばせていたと言われている。馬は鞍に金貨の入ったパニキンを括り付けて運び、酒場の主人が容器にビールを満タンにした後、戻ってきた。[ 225 ] [ 226 ] ハワードは余暇にはサメ釣りをし、時折馬を使って特に大きなサメを水から引き上げた。彼はボンダイの庭に顎や歯を含むサメの骨格標本を飾っていた。[ 227 ] ハワードは特に花壇を誇りに思っており、コテージで養蜂をしていた。[ 55 ] 平日には、ハワードはダーリングハーストの裁判所近くのパブや最高裁判所近くのパブで頻繁に飲んでいるのが目撃された。[ 10 ]
1900年12月、ハワードと助手は、有罪判決を受けた殺人犯ジョン・スレイの処刑を実行するため、ゴールバーンへ向かった。死刑囚は長年にわたり犯罪行為と投獄を繰り返してきた。スレイは1900年に仮釈放され、ボンバラ近郊のバッククリークに住む開拓者マイケル・ウールフの家に住むようになった。スレイはウールフの妻の甥にあたる。同居人のもう一人のメンバーは、ウールフの義理の兄弟であるフランク・カラン（通称「ボーンズ」）だった。1900年8月のある日、スレイは興奮した様子でウールフの家にやって来て、カランを撃ったとウールフ夫人に告げた。夫がボンバラに留守にしていたため、その夜、ウールフ夫人は息子を遣わして夫と地元の警察に知らせた。スレイは翌朝家を出た。その日の午後、警察が到着すると、牧草地でカランの焼け焦げた遺体を発見した。スレイトはその後すぐに逮捕され、10月にゴールバーン巡回裁判所で殺人罪で裁判にかけられ有罪判決を受けた。ジョン・スレイは1900年12月5日にゴールバーン刑務所で処刑された。ハワードは自身の経験と技術をすべて駆使してこの任務にあたり、絞首刑を執行した。その結果、地元紙は次のようなコメントを寄せた。「ハワードがこの困難な任務を非常に正確かつ成功裏に遂行したことに疑いの余地はない」。[ 228 ]
1901年1月、ハワードと彼の助手はダボへ行き、ジャッキー・アンダーウッドの処刑を実行した。アンダーウッドはアボリジニの男性で、 1900年7月にギルガンドラ地区のブリーロングでジミー・ガバナーと共にモービー一家の4人とエレン・カーズという名の教師を殺害した罪に関与していた。アンダーウッドは殺人から4日後に逮捕され、ダボで裁判にかけられ、14歳のパーシー・モービー殺害の罪で有罪判決を受けた。[ 229 ] 死刑判決を受けたアンダーウッドは、共犯者のジミー・ガバナーの捜索が行われている間、ダボ刑務所に収監されていた。アンダーウッドは1901年1月14日に絞首刑に処された。彼の死は「即死」であり、「公式の見解では、処刑は非常に成功した」。[ 230 ]
アンダーウッドの処刑後、ハワードと彼の助手はすぐにシドニーに戻り、4日後に執行されたジミー・ガバナーの絞首刑を監督した。ブリーロングでの殺人事件の後、ガバナーと彼の弟ジョーは14週間警察から逃亡し、その間に兄弟はさらなる殺人や複数の強盗を犯した。ジミー・ガバナーは、2週間前に口を負傷した後、 1900年10月27日にミッドノースコースト地域のボビンの近くで捕まった。 [ 231 ] ジョー・ガバナーは3日後にタルブルッククリークで射殺された。[ 232 ] ジミー・ガバナーはシドニーに連行され、1900年11月にエレン・カーズ殺害の罪で裁判にかけられた。彼は有罪判決を受け、死刑を宣告された。ガバナーは1901年1月18日の朝、ダーリングハースト刑務所で絞首刑に処された。[ 233 ]
1901年12月20日、ハワードはダーリングハースト刑務所でジョセフ・キャンベルの処刑を監督した。キャンベルは1901年11月にシドニーの中央刑事裁判所で死刑判決を受けており、クイーンビアン近郊で9歳の少女バイオレット・オールドフィールドを強姦した罪で有罪となっていた。[ 234 ] [ 235 ]
1903年、ハワードはニューサウスウェールズ州の死刑執行人として最後の絞首刑を3件執行した。そのうち1件は2人同時絞首刑だった。
ロバート・ハワードは28年間のキャリアの中で62人の処刑に関わり、そのうち59人は主任処刑人として直接監督した。[ 245 ] 彼はニューサウスウェールズ州の処刑人の中で最も長く務めた人物だった。[ 246 ]
ハワードのキャリアを通じて、ジャーナリストはニューサウスウェールズでの処刑に立ち会うことが許されていたため、絞首刑の新聞記事には死刑囚の死に方の説明が含まれていた。処刑が成功したとは通常、「即死」と表現され、落下後に体がほとんどまたは全く動かない状態で、椎骨の脱臼または骨折を伴うものと考えられていた。絞首刑執行人にとって、処刑の成功は第二頸椎の骨折で最高潮に達し、これは今日では「絞首刑執行人の骨折」として知られている。[ 247 ] 即死ではなく、このような処刑では意識が急速に失われ、その後の「椎骨動脈と頸動脈の圧迫による脳虚血」によって死に至る。[ 247 ] [ 248 ] 部分的または完全な斬首など、開放創を伴う処刑は、目撃者にとっては不快なものであったが、それでも即死であると考えられていた。[ 249 ] [ 250 ] 絞首刑が失敗したり、ずさんな執行が行われたりすると、死刑囚は窒息死することになる。両腕がロープの端で縛られた状態で絞め殺されるのだが、この過程は苦痛を伴い、長引く可能性もある。[ 248 ]
レイチェル・フランクスは、ハワードの伝記の中で、絞首刑執行人が生涯に執行した62件の処刑（副執行人として執行した3件を含む）の表を掲載した。各ケースについて、落下距離（判明している場合）と死亡状況の簡単な説明が記載されている。62件の処刑のうち、12件（19%）は失敗とみなされ、囚人は絞殺された。残りの50件（81%）の処刑のうち、46件は即死、3件は部分的な斬首、1件は完全な斬首であった。[ 245 ]
ハワードは1904年5月に年金生活に入り、「高齢のため、政府は彼を退職させる必要があった」。[ 251 ] [ 252 ] ハワードの退職後、彼の助手であったジョージ・ラッセルが1904年6月にニューサウスウェールズ州の死刑執行人に任命された。[ 253 ] ラッセルのこの役職における最初の任務は、1904年6月28日にダボでアー・チックを処刑することであった。チックは雇用主のウィリアム・トレガスキスの殺害で有罪判決を受けていた。[ 254 ] [ 255 ]
ハワードの息子シドニーは、ノースボンダイで父親の隣に妻と家族と住んでいた。[ 256 ] [ 10 ]
ロバート・ハワードは1906年2月3日、ノース・ボンダイの自宅で74歳前後で亡くなった。ハワードは亡くなる数週間前から「病弱」だった。[ 252 ] [ 251 ] 死因は心内膜炎と「老衰」とされた。[ 256 ] 彼は妻のジェーンと娘のエミリーと共に、ウェイバリー墓地の英国国教会区画に埋葬された。[ 257 ] [ 256 ]
ハワードは遺言で、3人の息子、エドワード、シドニー、ウィリアムに、ノース・ボンダイのブライトン・ブールバードにある隣接する3区画の土地をそれぞれ1区画ずつ遺贈した。存命の2人の娘、メアリーとファニーには、リッチモンドのフローレンス・ストリートにある土地を遺贈した。彼が亡くなった時に所有していた金銭は、5人の子供に均等に分配されることになっていた。ハワードは、主に彼の介護をしていた息子のシドニーに、「衣類、時計と鎖、宝石、家具、馬、馬具、車両、犬、家禽」を含む私物を遺贈した。[ 256 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク) :ウェイバリー市議会の地域史ファクトシート