Loading article…
ベビーファーミングとは、ビクトリア朝後期のイギリス、そしてそれほど一般的ではないがオーストラリア、ニュージーランド、米国で、報酬と引き換えに乳児や子供の養育を引き受けるという歴史的慣習である。乳児が幼い場合、これには乳母（母親ではなく女性が母乳を与えること）が含まれるのが一般的であった。ベビーファーマーの中には、一時金で子供を「養子」にする者もいれば、定期的に報酬をもらって乳児を養育する者もいた。
説明
18世紀イギリスの中流階級の親による里親制度の利用については、クレア・トマリンがジェーン・オースティンの伝記の中で描写している。ジェーン・オースティンは1760年代に生後数か月から幼児になるまで、他の兄弟たちと同様に里親制度で育てられた。[1]トマリンは、これによって生まれた感情的な距離を強調している。
この慣行の重要な歴史的背景は、1834年の救貧法改正法であり、これにより貧困層の生活権が否定された。特に、シングルマザーは刑務所のような救貧院で働かされた。
ヴィクトリア朝後期のイギリス（そして、それほど一般的ではないが、オーストラリアとアメリカ）では、ベビーファーミングとは、報酬と引き換えに乳児や子供の養育を引き受ける慣習だった。 [要出典]ベビーファーマーは、養育が提供されるという理解のもとで報酬を受け取っていたが、「ベビーファーマー」という用語は侮辱として使用され、不適切な扱いが暗示されることが普通だった。[要出典] 母親がベビーファーマーに「乳を飲ませる」ことを決断するきっかけとなるのは、通常、非嫡出子であることとそれに伴う社会的烙印だったが、ベビーファーミングには、イギリスの法律で規制される前の[いつ? ]時代には、里親制度や養子縁組も含まれていた。 [要出典]裕福な女性も、村人の家に乳児を預けて養育してもらうことがあった。[要出典]
特に一括払いの養子縁組の場合、養子縁組した幼児や子供が死亡した方が、養子縁組した子供にとっては利益が大きい。少額の養子縁組では子供の養育期間を長くカバーできないからだ。養子縁組した子供の中には、多数の子供を養子縁組した後に放置したり、殺害したりする者もいた（幼児殺しを参照）。殺人、過失致死、犯罪怠慢で裁判にかけられ、絞首刑に処された子供も数人いる。マーガレット・ウォーターズ（1870年に処刑）とアメリア・ダイアー（1896年に処刑）は、アメリア・サックとアニー・ウォルターズ（1903年に処刑）と同じく、悪名高いイギリスの養子縁組の子供だった。[2]イギリスで最後に処刑された養子縁組の子供は、 1907年にウェールズで絞首刑に処されたローダ・ウィリスである。 [要出典]
ニュージーランドで処刑された唯一の女性、ミニー・ディーンは乳児農家だったが、1926年には乳児農家の男性、ダニエル・クーパーが妊娠中の最初の妻とその後生まれた2人の乳児の死で処刑された。オーストラリアでは、乳児農家のフランシス・ノールが1894年に乳児殺害で処刑された。[3]ジョンとサラ・マキンも乳児殺害で有罪判決を受けたが、ジョン・マキンだけがその1年前（1893年）にシドニーでこの罪で処刑されていた。[要出典]
スカンジナビアでは、この活動には婉曲表現がありました。änglamakerska (スウェーデン語、ヒルダ・ニルソンを含む) とenglemagerske (デンマーク語、ダグマー・オーバービーを含む)で、どちらも文字通り「(女性の)天使を作る人」を意味します。[引用が必要]
衰退
1870年にタイムズ紙に宛てた手紙で報告された、赤ん坊の養殖に関する秘密調査では、「これらの女性によって多数の子供たちが殺害されており、養子縁組はゆっくりとした、あるいは突然の死を表す美しい言葉に過ぎないというのが私の確信である」という結論が出ている。[4]
1867 年に英国医学雑誌に掲載された一連の記事に刺激を受けて、英国議会は1872 年に乳児生命保護法を可決し、乳児農業を規制し 始めました(誰によると? ) 。
ロンドンの検死官アセルスタン・ブラクストン・ヒックスは、 1896年に乳児保護法案特別委員会に乳児養殖の危険性について証言した。[5]彼が引用した事例の1つは、乳児を1人ずつ「育て」て合法的に育てていたアーノルド夫人の事例だった。[6]別の検死審問では、陪審員は「この事件には重大な怠慢があった」という意見だったが、責任の所在を突き止めることはできなかった。陪審員は「陪審員は、通常乳児養殖事件として知られている事件についてさらなる立法が大いに必要であり、特に必要な立法は乳児1人の養育にのみ適用されるべきであり、乳児の年齢は1歳ではなく5歳までとすべきであり、そのような乳児の養育を引き受ける者がその乳児を養殖することは犯罪であるべきであると強く考えている」という付帯条項を付け加えた。[7] [8]
1897 年の乳児生命保護法により、地方自治体は 48 時間以上 5 歳未満の乳児を 1 人以上担当する看護師の登録を管理する権限を最終的に与えられました。[引用が必要]
その後 70 年間に渡って一連の法律が制定され、その中には1908 年の児童法( 8 Edw. 7 . c. 67) も含まれ、この法律では「乳児は健康を害するほど不適格で過密な家庭に預けられてはならない。また、乳児は、怠慢や虐待によって乳児の適切な養育や維持を脅かす不適格な乳母に預けられてはならない」と定められました。[引用が必要]
1939 年の児童養子縁組 (規制) 法により、養子縁組と里親制度は徐々に国家の保護と規制下に置かれるようになりました。[要出典]
戦後のイギリス
1960年代から70年代にかけて、何千人もの西アフリカの子供たちが、イギリスの白人家庭に個人的に養育された。これは「ファーミング」と呼ばれる現象である。実の親は通常、イギリスで働いていた学生だった。彼らは新聞に広告を出し、子供たちを養育してくれる里親を募集した。[9] [10]
犯罪歴のある既知の小規模農家
以下は、国別に分類された、農業経営に関連して刑事有罪判決を受けた小規模農家のリストです。
オーストラリア
デンマーク
日本
ニュージーランド
ポルトガル
スウェーデン
イギリス
アメリカ合衆国
大衆文化において
- チャールズ・ディケンズの『オリバー・ツイスト』の主人公は、生後数年間を「ベビーファーム」で過ごす。
- ジョージ・ムーアの『エスター・ウォーターズ』 （1894年）では、同名のヒロインが生まれたばかりの赤ちゃんを赤ん坊の農夫に「授乳させる」場面がある。
- 『パフューム』の主人公、ジャン＝バティスト・グルヌイユは、生後まもなく孤児となり、ベビーファーマースタイルの孤児院で育てられます。
- サラ・ウォーターズの小説『フィンガースミス』に登場するサックスビー夫人は、赤ん坊の農家の人物である。
- ギルバート・アンド・サリバンのオペレッタ『HMS ピナフォア』では、バターカップという登場人物が、赤ん坊の農夫の頃、社会階級の異なる 2 人の赤ん坊を誤って取り違えてしまったことを明かします。これは、ビクトリア朝時代のイギリスにおける階級制度に対する風刺の一部です。
- ゲイリー・クルー著の『ママズ・ベイビーズ』は、1890 年代の赤ん坊農家の子供の物語です。
- メアリー・ピックフォード主演の無声映画 『スパローズ』（1926年）は、南部の沼地にある乳児農場を舞台としていた。
- 『火泥棒』三部作の小説では、ベビーファームが重要な役割を果たします。
- エマ・ドナヒューの『Frog Music』のストーリーは、主人公がベビーファームから息子を連れ戻すところから始まります。
- オーストラリアのミュージカル「ザ・ハットピン」は、母親と幼い農家の体験を描いた作品で、アンバー・マレーとマキン家の実話にインスピレーションを得たものです。
- オーストラリアの詩人ジュディス・ロドリゲスは、メルボルンの赤ん坊農家フランシス・ノールを題材にした一連の詩『ミニー・スウェイツの絞首刑』を書いた。
- BBCテレビのメロドラマ「イーストエンダーズ」には、ベイブ・スミスという邪悪なキャラクターが登場し、クイニー・トロットとともに赤ん坊農家として暴露される。ラムズゲートにいる間、彼らは若い妊婦を引き取り、その赤ん坊を最高額の入札者に売ったことが明らかになる。ジョージ・ナイトに関わる2024年のストーリーでは、養父母のエディとグロリアが彼を養子にするために金銭を受け取っていたことが明らかになる。[11]
- 2013年3月のSyfyの『ホーンテッド・コレクター』のエピソードで、ジョン・ザフィスと彼のチームは、1870年代にボストンのシガーバーがベビーファームとして使われていたことを発見した。このファームを経営していたエルウッド女史は、そこで乳児を虐待し、殺害していたことが判明した。彼らはまた、ファームが建てられていた時代にさかのぼる注射器が建物の基礎に埋められていたのを発見した。[12]
参考文献
- ^ ジェーン・オースティン伝記より抜粋
- ^ 「「ベビーファーミング」- ビクトリア朝時代の悲劇」。英国死刑制度。
- ^ ラスター、キャシー（2005年）。「ノル、フランシス・リディア（ミニー）（1867-1894）」オーストラリア人名辞典。
- ^ 「Baby Farming」。タイムズ[ロンドン、イギリス]。1870年7月14日 – The Times Digital Archive経由。
- ^ 「乳児生命保護法案特別委員会で採られた証拠の議事録」（PDF）。1896年。43～55頁。
- ^ 「THE ALLEGED BABY FARMING CASE」。モーニング・ポスト[ロンドン]。1888年9月28日 – 英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「ニューポート・パグネルの乳児養殖事件。延期された検死審問－注目すべき証拠。乳児の胃を分析する」ノーサンプトン・マーキュリー、1889年5月18日、11ページ – 英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「ニューポート・パグネルにおける乳児養殖に関する調査。判決」ノーサンプトン・マーキュリー、1889年6月1日、p.10 – 英国新聞アーカイブより。
- ^ 「『養殖』：なぜ英国ではこれほど多くの黒人の子供が白人家族に養子として引き取られたのか？」ガーディアン。2022年9月15日。 2022年9月15日閲覧。
- ^ 「なぜ何千人もの西アフリカの子供たちが白人家族によって個人的に養育されたのか」ITVニュース2021年3月15日。 2022年9月15日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、ジョージ・ナイトの正体に関するストーリーを放送へ」
- ^ 「『ホーンテッド・コレクター』：シガーバーはかつて子供を虐待する『ベビーファーム』だった（動画）」Huffpost TV。TheHuffingtonPost.com , Inc. 2013年3月14日。 2016年4月10日閲覧。