ゴールバーン矯正センター

ゴールバーン矯正センター

ゴールバーン矯正センターの手彫りの砂岩の門とファサード
ゴールバーン矯正センター ニューサウスウェールズ州の位置
位置	オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ゴールバーン
座標	南緯34°44′29″ 東経149°44′26″ / 南緯34.74139° 東経149.74056° / -34.74139; 149.74056
状態	運用
セキュリティクラス	最低限のセキュリティ 最大限のセキュリティ スーパーマックス
容量	500
オープン	1884年7月1日; 140年前 ( 1884-07-01 )
旧名	ゴールバーン刑務所(1847–1928) ゴールバーン矯正施設（1928年 - 1949年） ゴールバーン訓練センター（1949年～1993年）
管理者	ニューサウスウェールズ州矯正サービス
Webサイト	ゴールバーン矯正センター
建物 建物の詳細
一般情報
料金	61,000 ポンド（新刑務所、1884年） 2,000万豪ドル （HRMCC、2001年）
技術的な詳細
材料	砂岩とレンガ
設計と建設
建築家	ジェームズ・バーネット
建築会社	ニューサウスウェールズ州の植民地建築家
国有財産登録簿
指定された	1977年1月1日
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	ゴールバーン矯正センター複合施設
指定された	1999年4月2日
参照番号	00808

ゴールバーン矯正センター（別名ザ・サークル）は、オーストラリアの男性用超厳重警備刑務所です。ニューサウスウェールズ州ゴールバーンに位置し、中心業務地区から北東3キロのところにあります。この施設は、NSW矯正サービスによって運営されています。この複合施設は、ニューサウスウェールズ州および/または連邦法の下で起訴され有罪判決を受けた囚人を受け入れており、ニューサウスウェールズ州南部の受入刑務所として機能しており、場合によってはオーストラリア首都特別地域からの受入刑務所としても機能しています。

高リスク管理センター（通称スーパーマックス）は2001年9月に開設されました。これはオーストラリア初の施設であり、同センターはオーストラリアで最も厳重な警備を備えた刑務所となっています。^[1]スーパーマックスは9か月かけて全面改装され、2020年4月に完成しました。

現在の建物には、植民地建築家ジェームズ・バーネットの設計に基づいて1884年に開設された、文化遺産に登録された巨大な手彫りの砂岩の門とファサードが組み込まれています。この複合施設は、国有財産登録簿とニューサウスウェールズ州遺産登録簿に州の重要遺跡として登録されています。^[2]

ゴールバーンの最初の監獄は1830年頃に建てられ、絞首台は鞭打ち刑が一般的だった1832年には早くも建てられた。^[3]最初のゴールバーン監獄は1847年6月28日に宣言され、地元の裁判所に併設された。刑務所長が1878年に初めて議会に報告したとき、ゴールバーン監獄には隔離囚人63人と付随囚人127人を収容する収容所があり、女性1人を含む66人の囚人が収容されていた。^[4]

新しい刑務所施設の計画は、1879 年に J. バーネットの事務所でウィリアム コールズの監督の下、「植民地を刑務所の建物に関して後進的な立場から脱却させる」計画の一環として策定されました。^{[5]この施設は、}シドニーのフレデリック レムによって1881 年から 1884 年にかけて 61,000 ポンドの費用をかけて建設されました。1884 年 7 月 1 日から、正式に公立刑務所、監獄、矯正施設として宣言されました。この刑務所は、判決または移送中の男性囚人の拘留場所としても利用されました。新しい刑務所の開設により、刑務所の収容能力は、182 人の別居囚人と 546 人の共同囚人に増加しました。1884 年までの 1 年間で、合計 295 人の囚人が拘留されていました。刑務所の開設は、1869 年から 1866 年にかけての町の公共事業ブームの一環であり、雇用と地元産業の活性化につながりました。 1893年、囚人労働力を使ってゴールバーン刑務所に127の独房が増設され、「若年犯罪者」用の運動場が6つ、さらに裁判待ちの囚人用の運動場が1つ建設された。この拡張により、ゴールバーン刑務所は植民地全体で徐々に採用されつつあった交際制限の原則に基づいて運営できるようになった。翌年、女性囚人用の独房が増設された。「第7クラス」の囚人は以前の女性用独房に移され、若年囚人と重罪囚人の接触を防いだ。蒸気調理設備が設置され、高さ70フィート（21メートル）の煙突が建てられ、ニューサウスウェールズ州で最も完成度の高い刑務所施設の1つを建設するために新しい作業場が計画された。^{[4] [6]}

1897年から1899年にかけて農地が設けられ、1916年にはパン屋が建設された。1957年、刑務所の壁の外側に、農地で働く囚人を収容するための新しい独房棟の建設が開始された。この棟は1961年にオープンした。1966年から1967年にかけて、新しい教育棟と講堂が完成した。^{[7] [6]}

1970年代までの80年間、ゴールバーンはニューサウスウェールズ州の刑事制度の中で、初犯者や少年犯罪者の更生に特に重要な役割を果たした施設でした。農業や工業の訓練と教育の長い歴史があり、ゴールバーンの町と強い経済的、社会的つながりを築いてきました。^[6]

刑務所は1928年にゴールバーン矯正施設と改名され、1949年にはゴールバーン訓練センターとして知られるようになった。1992年にセンターは再びゴールバーン矯正センターと改名された。^[4]

1986年から1988年にかけて、最初の大規模な再開発プロジェクトが実施され、新しい工業地帯とスポーツエリアを含む境界壁の拡張と、厳重なセキュリティを備えた隔離ユニットの建設が行われました。^{[8] [6]}

当初、ゴールバーンはニューサウスウェールズ州の主要な刑務所の一つでした。当初は初犯者を主な対象としており、雇用、教育機会、体育のプログラムに加え、交際制限の制度により再犯率が比較的低かったと評価されていました。^[4]

2015年、ゴールバーン刑務所は、最高警備棟に収容されていた囚人が、独房に隣接する小さな運動場の裏の門を突き破り、ベッドのシーツを縛って壁をよじ登り、有刺鉄線で傷つくのを避けるために腰に枕を巻いて脱獄した事件で物議を醸した。^{[9] [10]}同年、矯正大臣は、囚人が違法な携帯電話を所持しており、それを使ってソーシャルメディアのウェブサイトに写真や文章をアップロードしていたことが発覚した事件を受けて、警備を強化すると発表した。^{[11] [12]}

2016年後半、オーストラリア通信メディア庁は、リズゴー矯正センターでの妨害実験の成功を受けて、刑務所での携帯電話妨害装置の2年間の試験を承認した。^{[13 ]}

2001年に2000万豪ドルの費用をかけて開設されたスーパーマキシマム施設^{[15]は、ゴールバーン矯正センターの敷地内にある。当初は高リスク管理ユニット（HRMU、受刑者からはHARM-Uとも呼ばれる）と呼ばれていたこの施設は、1978年に}ロングベイ矯正センターのカティンガル施設が閉鎖されて以来、オーストラリア初のスーパーマキシマム刑務所であった。この施設はニューサウスウェールズ州の矯正システムの中で最も警備が厳重な刑務所であり、受刑者は極めて厳格な日常管理の下、警備員による厳しい監視下にある。ゴールバーンHRMCCは受刑者から、自然光や新鮮な空気の欠如、法律書へのアクセス、隔離や独房監禁、制限された閉鎖された環境での運動、自傷行為や厳しい扱いなどの苦情を受けている。^{[16] [17]}ニューサウスウェールズ州オンブズマンによる2008年の報告書では、「HRMUがこれらの受刑者に治療環境を提供していないことは疑いの余地がない」と説明されている。^[18]

HRMCC内のセキュリティ対策にもかかわらず、2011年6月、センターの無名の受刑者が携帯電話を密かに持ち込み、誘拐2件と銃撃1件を計画したとの報道があった。この受刑者と共謀者とされる人物に対して刑事告訴が行われた。^[19]

ゴールバーン矯正センターは、礼拝堂を中心とした当初の放射状計画の強さと、その計画によって生み出された空間関係の強さで重要な意味を持っています。この施設はゴールバーン町と密接な関係があります。町と施設は共に成長し、経済的にも社会的にも相互依存しています。この施設には、多くの有名人や悪名高い人物との関連が記録されています。また、110年にわたる刑務所としての使用の歴史が、その物理的な構造と記録された歴史に体現されていることでも重要です。^{[20] [6]}

ゴールバーン矯正センターは、以下の基準を満たしたため、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿に登録されました。 ^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

ゴールバーン矯正センターには、ヴィクトリア十字章受賞者、山賊、ならず者、労働組合指導者、殺人犯など、職員や受刑者を含む多くの有名・悪名高い人物との関わりが記録されている。 ^{[20] [6]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

ゴールバーン矯正センターは、礼拝堂を中心とした当初の放射状プランの強さと、そのプランによって生み出された空間関係の強さで重要な意味を持っています。また、当初の石積みの質、独創性、耐久性、礼拝堂と放射状の翼部の非常に精巧で頑丈な屋根構造、当初のレンガ、石、レンダリング、スレート、鉄細工の調和のとれた質感と色彩で重要な意味を持っています。ウォロンディリー池とマルワリー池の合流点の上に位置し、北と東の眺めが楽しめます。^{[20] [6]}

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

ゴールバーン矯正センターはゴールバーン町と密接な関係にある。町と施設は共に成長し、経済的にも社会的にも相互依存している。ゴールバーンはサザンハイランド地方の主要な司法および刑事施設となっている。^{[20] [6]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

ゴールバーン矯正センターは、110年にわたる継続的な刑務所としての歴史がその建物の構造と文書の歴史に体現されている点で重要です。^{[20] [6]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

ゴールバーンは、ニューサウスウェールズ州にあるマクリーンの影響を受けた2つの刑務所のうちの1つであり、19世紀の刑務所設計に関するあらゆる知見を最もよく取り入れたものである。もう1つのバサースト矯正施設は礼拝堂を失い、大幅に改築された。^{[20] [6]}

以下の個人は、刑期の全部または一部をゴールバーン矯正センターで服役しました。

• オーストラリアにおける処罰
• バサースト矯正施設

• クロニン、ミシェル (2001)。「活動家はゴールバーン刑務所は地獄だと語る。」キャンベラ・タイムズ
• (2001) 「オーストラリアで最も安全な刑務所が今日ゴールバーンにオープン」キャンベラタイムズ、6月1日。
• (2007) 「集団強姦犯が刑務所で暴行される」キャンベラ・タイムズ2月10日
• (1997) 「ジョージ、法廷で2分後に再び刑務所へ」デイリー​​・テレグラフ（シドニー）。3月22日。

ウィキメディア・コモンズには、ゴールバーン矯正センターに関連するメディアがあります。

• ゴールバーン矯正センターのウェブページ – ニューサウスウェールズ州矯正局の一部
• マスターズ、クリス(2005 年 11 月 17 日)。「SuperMax」。Four Corners。2012年1 月 4 日閲覧。 – 記録とブロードバンド リンクを含む調査レポートが利用可能です。
• ワトソン、レット（2009年5月9日）。「ゴールバーンのスーパーマックス刑務所の壁の内側」デイリー​​・テレグラフ。シドニー。 2012年1月4日閲覧。 – 矯正局長の招待を受けて、ゴールバーンのスーパーマックス刑務所で過ごしたジャーナリストの視点。