Loading article…
リッチーボーイズは、陸軍省の米軍事情報局（MIS）の一部門で、第二次世界大戦中の兵士の組織であり、ドイツ系オーストリア人の新兵が多数所属し、主に前線の捕虜の尋問やヨーロッパでの防諜活動に使用された。メリーランド州ワシントン郡の秘密キャンプ・リッチーで訓練を受けた全22,000人の兵士の多くは、ナチスの迫害から逃れてきたユダヤ人を含むドイツ語を話す米国移民であった。[1] [2]尋問や防諜活動に加えて、彼らは 敵を研究して士気をくじくための心理戦の訓練も受け、ニュルンベルク裁判では検察官や通訳を務めた。[3]
リッチー・ボーイズの親組織であるMISは、戦争のほとんどの間、ワシントンでヘイズ・アドレー・クローナー准将によって指揮されていた。 [4]
キャンプ・リッチー
リッチーボーイズは、約2万人の軍人と2,000人の女性陸軍部隊のメンバーで構成され、第二次世界大戦中にキャンプリッチーの秘密訓練施設で米陸軍情報部の訓練を受けた。訓練のためにキャンプリッチーに送られた男性のほとんどは、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポーランド語、または第二次世界大戦中に米軍が必要とした他の言語に堪能であったため、そこに配属された。彼らは米軍に徴兵されたか、志願して入隊したが、敵国の言語を話せることが発覚すると、秘密命令でキャンプリッチーに送られた。[要出典]このプログラムに参加したユダヤ人難民 の中には、もともと子供の頃に米国に到着し、その多くは両親と離れ離れになった人々で、「千人の子供たち」の中にもいた。
彼らはメリーランド州キャンプ・リッチーの軍事情報訓練センターで訓練を受けた。同センターは後に正式にはフォート・リッチーとして知られるようになった（ 1995年の基地再編・閉鎖委員会により1998年に閉鎖された）。 [5]彼らは諜報、防諜、尋問、捜査、心理戦の方法について特別な訓練を受けた。[6]これらのうち900人はペンシルバニア州キャンプ・シャープでも特別訓練を受けた。ユダヤ人難民はドイツ語を話し、ほとんどのアメリカ生まれの兵士よりもドイツ人の精神性や行動を理解していたため、これらの任務に適任であった。[7]したがって、これらの兵士の役割は、戦略軍団や陸軍レベルで前線で働き、尋問を行い、ドイツ軍や計画を分析し、また敵を研究して士気をくじくことであった。彼らの大半はその後、米国対諜報部隊のメンバーとして働くようになった。[8]
バルジの戦いの際、2人のリッチー・ボーイズがアクセントから判別されたため、ドイツ軍将校カート・ブルンスは「ユダヤ人にドイツに住む権利はない」と述べ、2人を即決処刑するよう命じた。彼は1945年2月15日に捕らえられ、殺人罪で裁判にかけられ、銃殺刑を宣告された。ブルンスは1945年6月15日に処刑され、アメリカ軍によって処刑された最初の第二次世界大戦の戦争犯罪者となった。[9]
ヨーロッパ
1941年12月11日のドイツによる米国に対する宣戦布告後、リッチーボーイズは連合国にとって重要な武器となった。彼らの多くは1944年6月6日のDデイにヨーロッパに入った。[10]時が経つにつれて他の者たちも後に続いた。上陸後間もなく、彼らは部隊を離れ、特別任務を遂行した。彼らは連合国に貴重な情報を提供することができた。オスカー・コッホ将軍（パットン将軍のG-2）は、ドイツのバルジ攻勢に対する事前警告は彼らのMIS部隊が収集した情報によって可能になったことを認めた。さらに、リッチーボーイズは公然の作戦と秘密作戦の両方でドイツの士気をくじくことでドイツ軍の抵抗を挫くのに貢献した。彼らは捕虜や亡命者を尋問し、ドイツ軍の戦力レベル、部隊の動き、ドイツ軍の身体的・精神的状態に関する情報を得た。一般的な尋問戦術は、ドイツ軍がソ連の拘留下に移送されることへの恐怖を利用することだった。[11] [12]新聞広告、チラシ、ラジオ放送、宣伝トラックを介し た標的を絞った偽情報によって、ドイツ国民と軍隊は連合軍の侵攻に対する抵抗をやめるよう促された。
パシフィック
キャンプ・リッチーでは、500 人以上の日本人二世をPACMIRS プログラム (太平洋軍事情報調査局) に訓練し、米海軍が 1944 年 7 月にサイパンで捕獲した文書を翻訳させた。キャンプ・リッチーには訓練目的で 15 箱の文書が送られたが、軍事情報が含まれているとは考えられていなかった。二世の 1 人、山根一雄は箱を掘り返し、教科書だと思っていたものを取り出したが、すぐにそれが日本全土の兵器庫の会合の議事録であることに気付いた。メモには兵器庫の場所、大日本帝国が保有する兵器の数、保有する予備部品が書かれており、1944 年の日本の兵器の数は 1943 年の半分になったことが示されていた。山根はすぐに上官に連絡し、上官は陸軍省に連絡し、陸軍省は文書を英語に翻訳した。その後、米国は兵器庫の位置を特定し、破壊した。山根はこの行為を「忠誠の証明」と呼んだ。なぜなら、上官に文書を報告しなかった可能性は十分あったと主張したからである。 2017年の映画『忠誠の証明：山根一雄とハワイ二世兵士たち』では、彼の軍隊時代とリッチーでの日々が詳しく描かれている。
戦後
米軍の戦後の機密報告書によると、ヨーロッパで収集された信頼できる情報の約60％がリッチー・ボーイズからのものだったことが判明した。[1]
戦後、リッチー兄弟の多くは通訳や尋問官として働き、中にはニュルンベルク裁判で働いた者もいた。彼らの多くはその後、政治家、科学者、あるいはビジネス界で成功した。
リッチー・ボーイズの初めての再結成は、2011年7月23日から25日にかけてミシガン州ファーミントンヒルズのホロコースト記念センターで行われた。[13] 2012年6月にはワシントンDCと、当時閉鎖されていたフォート・リッチーで再結成が開催された。 [14]
2021年8月、リッチーボーイズは議会の決議で表彰されました。[15] [16]
2021年4月にフォートリッチーが売却された後、リッチーボーイズが元々訓練を受けた場所で彼らの物語を記念し続けるために、2023年6月9日に博物館と教育センターがオープンしました。[17] 2022年4月25日、メリーランド州上院議員のポール・コーダーマンは、リッチーボーイズの遺産と陸軍基地の歴史を称えるためにキャンプリッチーに博物館を創設するために州の資金40万ドルを正式に発表しました。[18] [より良い情報源が必要]当時の博物館長ランドン・グローブは、兵士たちの物語を広めるために、オクラホマ州タルサでのNPRの討論 を含む多数の講演やインタビューを行いました。
リッチー・ボーイズは、米国ホロコースト記念博物館からエリ・ヴィーゼル賞を授与された。これは博物館の最高栄誉であり、「米国に奉仕し、ドイツに対する勝利を推進する上で彼らが果たした独自の役割」を表彰するものである。リッチー・ボーイズのアルノ・メイヤーとギデオン・カンターが受賞式に出席し、マーク・ミリーが基調講演を行った。[19] [検証失敗]
2022年10月31日、フォート・リッチーで記者会見が行われ、デビッド・トローン下院議員は、リッチー・ボーイズに議会名誉黄金勲章を授与する法案を議会に提出する予定であると発表した。[20]
著名なリッチーボーイズ
キャンプ・リッチーに参加した人は、ヨーロッパでの任務に就いたかどうかに関係なく、このリストではリッチーボーイとみなされます。
- ウィリアム・アアルト
- ロバート・H・アベレス、化学者[21]
- ロイド・アレクサンダー
- ヴェルナー・アングレス、歴史家[22]
- ジョセフ・アンソニー
- ラルフ・H・ベア[23]
- ジョン・バートラム・オークス[24]
- ガードナー・ボツフォード[23]
- ジョン・ロバート・ボーカー・ジュニア
- ビクター・ブロンバート[25]
- ハヌスバーガー
- ジョン・チェイフィー[23]
- ダヴィド・チャヴチャヴァゼ王子
- フランク・チャーチ[16]
- ウィリアム・スローン・コフィン[25]
- ジョン・E・ドリボア[26]
- ジョセフ・W・イートン
- クラウディウス・ミラー・イーズリーの息子、クラウディウス・ミラー・イーズリー・ジュニア
- アレクサンダー・エクスタイン[要出典]
- レオン・エーデル
- レナード・エドモンドソン
- ユージン・エーリッヒ
- ヘルマン・エイルツ
- ドン・エリアソン
- ウィリアム・エマーソン（ジャーナリスト）
- ポール・フェアブルック[27] [28] [29]
- ユージン・フォーダー[23]
- トム・フォークナー
- ブルボン＝パルマ公ガエターノ[26]
- ハリス・ゲイロード・ウォーレン[30]
- ロバート・F・ゴーヒーン[25]
- ランディス・ゴアズ
- アルフレッド・デ・グラツィア[31]
- アドルフ・グリュンバウム[32]
- ハンス・ハーベ[25]
- フレッド・ヘンダーソン[24]
- ステファン・ハイム[25]
- JBジャクソン
- ジョージ・ジェリネック
- フィリップ・ジョンソン[24]
- セオドア・N・カウフマン
- ウォルター・アーノルド・カウフマン
- コンラッド・ケレン
- ジョン・クルージ[23] [33] [24]
- テッド・ナップ
- ジョン・ネラー
- ロバート・ルイス・コール
- ロバート・コマー
- アンドレ・コストラニ[24]
- エド・コテルバ[34]
- フリッツ・GA・クレーマー
- メルビン・クランツバーグ
- ゲオルク・クライスラー
- ウィリアム・クリマー、4人のアメリカ大統領の通訳[35]
- ハーマン・ラング[36]
- ラルフ・ラポワント
- マクシミリアン・ラーナー[37]
- ハンス・F・レーザー
- ジェームズ・ロード
- ジョージ・マンドラー
- クラウス・マン
- ジルベルト・ホセ・マルクサッチ
- アルノ・J・メイヤー[38]
- イブ・メルキオール[25]
- ジョセフ・マグナイニ
- ヒュー・ニブリー
- ゴットフリート・E・ネーター
- ウィリアム・R・パール[25]
- ラフリン・フィリップス
- エリック・プレスコウ
- ニコラス・V・リアサノフスキー
- フランク・K・リチャードソン
- マウリノ・リッチトン
- マービン・レズニック、宇宙飛行士ジュディス・レズニックの父
- ハワード・W・ロビソン
- デヴィッド・ロックフェラー[39] [40] [23] [24]
- ボルチモア・コルツの創設者、ロバート・ローデンバーグ
- トビー・E・ロデス
- アーチボルド・ルーズベルト・ジュニア[40] [39]
- JDサリンジャー[41] [23]
- アーヴィン・C・スカーベック
- ポール・J・シューアー
- リチャード・シフター[25]
- ルドルフ・シルマー、 G.シルマー社の元取締役会長[23] [42]
- デイヴィッド・シェーンブルン
- ハロルド・ツヴィ・シフリン
- タルコット・ウィリアムズ・シーリー
- オスカー・ザイドリン
- ロレンゾ・センプル・ジュニア
- デビッド・シーモア[23]
- ドナルド・シブリー
- ニコライ・シュトレフ
- アーノルド・M・シルバー
- ラフィー・シルバースタイン
- ジョージ・スキバイン
- ハーバート・スピロ
- ガイ・スターン[25]
- ウィルバー・C・ゼー
- ハンス・トレフーセ[12] [43]
- ロルフ・ヴァルティン
- ハリー・ウォルド
- ヴァーノン・A・ウォルターズ[25]
- ウィリアム・ウォーフィールド[23]
- ジョン・ワイツ
- エドウィン・ウルフ2世
- ピーター・H・ワイデン
- エルンスト・ヴィンダー[23]
- ジレイル・ゾルティアン
キャンプ・リッチーのインストラクターにはレックス・アップルゲート[44]やプロレスラーのマン・マウンテン・ディーン[45]などがいた。
映画、テレビ、本
- 2004年、クリスチャン・バウアー監督のドキュメンタリー映画『リッチー・ボーイズ』にはリッチー・ボーイズ10人が出演した。[46] [25]
- 2015年、K・ラング・スラタリー著『移民兵士：リッチー少年の物語』が出版された。これは彼女の叔父であるハーマン・ラングの体験に基づいた架空の歴史物語である。ラングはナチスドイツから逃れたユダヤ人難民で、イギリス経由でアメリカに逃れ、キャンプ・リッチーで訓練を受け、捕虜の尋問と翻訳を専門とする米兵としてドイツに戻り、パットン将軍の下で勤務した。[36]
- 2021年5月9日、リッチーボーイズの物語はCBSのニュース番組「60 Minutes 」の40分間のコーナーで紹介されました。97歳のビクター・ブロンバート、98歳のポール・フェアブルック、99歳のガイ・スターンが個人的な証言をしました。[40] [39] 2022年1月2日には、「60 Minutes Presents」と呼ばれる1時間の拡大版が放送されました。[47]番組は人気があったため、2022年7月3日に再放送されました。
参照
- PO Box 1142、バージニア州フォートハントの捕虜尋問を担当するMIS特別部隊 MIS-Yのコードネーム
参考文献
- ^ ab ヘンダーソン、ブルース（2017）。息子と兵士：ナチスから逃れ、ヒトラーと戦うために米軍とともに帰還したユダヤ人の知られざる物語。ニューヨーク：ウィリアム・モロー。ISBN 978-0062419095. OCLC 1014240736.
- ^ Foy, David A. (2017年10月2日). 「文学とメディアにおける情報：レビュー：息子と兵士：ナチスから逃れ、ヒトラーと戦うために米軍とともに帰還したユダヤ人の知られざる物語」.インテリジェンス研究. 61 (3).中央情報局インテリジェンス研究センター. 2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「リッチーボーイズ：ドイツ生まれのユダヤ人によって強化され、連合軍がヒトラーを倒すのを助けた米国の秘密部隊」www.cbsnews.com 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Bigelow, Michael E. 「陸軍情報の短い歴史」(PDF)。米国陸軍情報保安司令部。
- ^ 「フォート・リッチー・アット・カスケード」 2008年7月5日。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
フォート・リッチーは、メリーランド州カスケードにある591エーカーの旧陸軍基地に建設された新しい多目的開発施設です。コーポレート・オフィス・プロパティーズ・トラスト
- ^ ジョン・パトリック・フィネガン、軍事情報、米国陸軍軍事史センター、ワシントン D.C.、1998年。
- ^ カート・フランク・コルフ、パトリシア・コランダー著『私はこの戦争に参加しなければならない：ヒトラーとナチズムに対するドイツ系アメリカ人の戦い』フォーダム大学出版、2005年ISBN 0-8232-2528-3、109頁より引用。
- ^ イアン・セイヤー、ダグラス・ボッティング共著『アメリカの秘密軍：対諜報部隊の知られざる物語』グラフトン・ブックス、1989年ISBN 0-246-12690-6
- ^ 「リッチーボーイズ：ドイツ生まれのユダヤ人によって強化され、連合軍がヒトラーを倒すのを助けた米国の秘密部隊」www.cbsnews.com 。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ギルバート、ジェームズ L.、ジョン P. フィネガン、アン ブレイ。『スフィンクスの影: 陸軍対諜報活動の歴史』、歴史局、戦略管理情報局、米陸軍情報保安司令部、バージニア州フォートベルボア、2005年12 月、33 ページ。ISBN 1234461366
- ^ ファイン、サブリナ（2020年4月17日）。「ホロコースト難民から米兵になった彼は、目撃した恐怖を決して忘れなかった」。第502空軍基地航空団、サンアントニオ・フォートサムヒューストン統合基地。アメリカ空軍。 2021年5月12日閲覧。
友人で同志のフレッド・ハワードは、ドイツ兵がロシア軍の捕虜になることを何よりも恐れていることに気づいた」とスターンは語った。「我々はその恐怖を利用し、協力しなければロシア軍に引き渡すよう命令が出ていると敵兵に伝えた。そうして空軍にとって重要な情報を入手した。私はソ連の人民委員と連絡将校に変装した。そのためにロシアの軍服を着た。フレッドは心優しいアメリカ人を演じた。
- ^ ab Fox, Margalit (2010年2月4日). 「歴史家で作家のハンス・L・トレフーセ氏が88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2015年4月6日閲覧。
- ^ 「ホロコースト記念センターが『リッチー・ボーイズ』展を開催」CBSデトロイト、2011年7月23日。 2019年8月31日閲覧。
- ^ Spracher, William C.; Kramar, Mark (2013). 「第二次世界大戦におけるジャストインタイム諜報訓練：70年後の「リッチーボーイズ」の遺産（パートI）」。アメリカ諜報ジャーナル。31 （2）。国家軍事情報財団：139–142。JSTOR 26202086。
- ^ 「リッチーボーイズ、第二次世界大戦での功績と勇気を称えられる」AUSA 2021年8月11日2021年11月26日閲覧。
- ^ ab Cardin, Ben (2021年8月9日). 「テキスト – S.Res.349 – 第117回議会（2021～2022年）：リッチーボーイズの貢献を称える決議」www.congress.gov 。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「ワシントン郡キャンプの第二次世界大戦のリッチーボーイズに関するセグメントが「60 Minutes」で放送される」。ヘラルドメールメディア。2021年5月7日。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「ポール・コーダーマン上院議員がフォート・リッチー・コミュニティセンターにいます」。Facebook 。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「エリ・ヴィーゼル賞は美術館の最高の栄誉」
- ^ 「『リッチー・ボーイズ』を称える法案が提出される」WFMD。2022年10月31日。 2022年10月31日閲覧。
- ^ フローリアン・トラウスニグ、ロバート・ラックナー。「オーストリアの軍事情報訓練センターの卒業生：キャンプ・リッチーとキャンプ・シャープ」（PDF）。オーストリア情報・宣伝・安全保障研究センター。 2021年9月8日閲覧。
- ^ アングレス、ヴェルナー[ドイツ語] . 「彼は永遠に腐りますように！」ベルリン・ユダヤ博物館. Google Arts & Culture . 2021年5月12日閲覧。
- ^ abcdefghijk Lota, Jiesie. 「Ritchie Boys」. Katie Lang-Slattery . 2021年5月12日閲覧。
- ^ abcdef Dahlit, Brin (2005年11月8日). 「付録A: Andrè Kostolany (1906–1999)」. 博士論文: 戦略的人的ネットワーク (SPN) を成功させるには? - 相互の目標に向かって努力するソーシャルネットワークの原因と性質に関する調査。リューネブルク・ロイファナ大学。p. 82。 2021年5月13日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
。私はキャンプ・リッチーで、のちのち私の人生と交差することになる興味深い男性たちに出会った。当時はジュニア建築家で、ニューヨーク近代美術館に関わっていたフィリップ・ジョンソン、ドイツ生まれで後にメトロメディアを設立するジョン・クルーゲ、後に
ニューヨーク・タイムズの
社説面を編集するジョン・オークス、そしてアパッチ・インディアンの血を引いて戦後はCIAでキャリアを積んだ陸軍正規将校のフレッド・ヘンダーソンである。
- ^ abcdefghijk 「キャンプ・リッチーとリッチー・ボーイズの遺産」ritchieboys.com . 2022年1月10日閲覧。
- ^ ab ドリボア、ジョン E. (2000)。円のパターン：大使の物語。ケント州立大学出版局。p. 60。ISBN 9780873383899OCLC 231054588。
キャンプ・リッチーは長年メリーランド州兵キャンプだった。バーボン・パルマの王子がいた
。 - ^ ギルバート、ロリ（2012年5月28日）。「サンホアキンの男性は、第二次世界大戦のユニークな兄弟の仲間の一員でした」。ザ・レコード。ストックトン、カリフォルニア州：ガネット。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
私は「ドイツ軍の戦闘序列書」であるレッドブックの執筆を任されました。
- ^ Bies, Brandon; Santucci, Vincent (2008年2月15日). 「ポール・フェアブルックへのインタビュー」(PDF) . PO Box 1142, Fort Hunt Oral History Project . カリフォルニア州ストックトン：国立公園局。 2021年4月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
ポール・フェアブルック...そして、それが完成するまでに1年半かかりました。そして、それが完成したとき、私たちの何人かは、つまり、ここに戦闘序列書があり、私はそれを持っていますが、それが完成したとき、つまり、1945年3月1日の日付だったと思います。
- ^ Creamer, Maggie (2012年7月11日). 「第二次世界大戦の退役軍人ポール・フェアブルックがドイツの文書を解読した話を語る」。ローディ・ニュースセンチネル。カリフォルニア州ローディ：セントラルバレー・ニュースセンチネル社。2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。
キャンプ・リッチーには約30のクラスがあり、フェアブルックは兵舎が建てられる前から4番目のクラスにいた。...彼はその後、バージニア州アレクサンドリアとマウントバーノンの間にある私書箱1142番地と呼ばれる秘密のキャンプに異動になった。...彼は「1942年ドイツ軍戦闘序列」というタイトルの本に取り組み、さまざまなドイツ軍部隊を説明する最初の章を執筆した。...彼はまた、「ドイツ軍への政治的導入と士気向上」という研究を準備した。...彼はアメリカ料理学校の学長を務めた。彼はまた、パシフィック大学の補助サービス部門のディレクターとして 20 年間勤務し、住宅および食事のサービスを監督しました。
- ^ ジェリー・W・クーニー、トーマス・L・ウィガム「ハリス・ゲイロード・ウォーレン（1906-1988）」ヒスパニック系アメリカ人歴史評論、69、第3号（1989年）：562-64。2021年6月22日にアクセス
- ^ 「アルフレッド J. デ グラツィア大尉」(PDF) .社会ミリ。2022 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「アドルフ・グリューバウム氏へのインタビュー」（PDF）。米国ホロコースト記念博物館。2015年3月31日。 2022年1月9日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー” (PDF) 。 2021年9月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「伝記朝食会はミュージシャンと新聞記者に焦点を当てる」ウェインズボロ・レコード・ヘラルド。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「通訳ウィリアム・D・クリマー氏、86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2001年2月11日。 2021年9月8日閲覧。
- ^ ab 「著者トーク：キャサリン・ラング・スラタリー - 移民兵士：リッチー少年の物語」サンラファエル公共図書館。2016年10月24日。 2024年5月17日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード（2022年9月17日）。「スパイ活動のスキルで戦争に勝利したマクシミリアン・ラーナーが98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ Bies, Brandon; Santucci, Vincent. 「フォートハント口述歴史：アルノ・メイヤーのインタビュー」（PDF）。nps.gov 。 2022年1月9日閲覧。
- ^ abc Wertheim, Jon . 「連合国がヒトラーを倒すのを助けた秘密の米国部隊」WGHN .
(トランスクリプト) プロデューサー: キャサリン・デイビス。アソシエイト・プロデューサー: ジェニファー・ドゾー。放送アソシエイト: エリザベス・ジェルミノ。編集: ステファニー・パレフスキ・ブルムバッハとロバート・ジメット。
- ^ abc 「リッチーボーイズ：ドイツ生まれのユダヤ人によって強化され、連合軍がヒトラーを倒すのを助けた秘密の米国部隊」CBS、「60 Minutes」、シーズン53、エピソード34、2021年5月9日初放送。
- ^ ベスーン、ブライアン（2017年7月20日）。「リッチーボーイズの知られざる物語」マクリーンズ。
- ^ 「ルドルフ・エドワード・シルマー '41」。プリンストン同窓会ウィークリー。プリンストン大学。2016年1月21日。 2021年5月12日閲覧。
第二次世界大戦中、彼は軍事情報部（野外尋問部隊）に所属していた。
- ^ Thomsen, Paul A.; Spivak, Joshua (2002年4月). 「Through an Interrogator's Eyes」.軍事史. 19 (1): 58. 2015年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月6日閲覧。
- ^ エディ、ベヴァリー・ドライバー（2021年9月7日）。リッチーボーイの秘密：移民と難民の力が第二次世界大戦の勝利にどのように貢献したか。ローマン＆リトルフィールド。118ページ。ISBN 978-0-8117-6997-6。
- ^ エディ、ベヴァリー・ドライバー（2021年9月7日）。リッチーボーイの秘密：移民と難民の力が第二次世界大戦の勝利にどのように貢献したか。ローマン＆リトルフィールド。p.44。ISBN 978-0-8117-6997-6。
- ^ “The Ritchie Boys”. IMDb . 2004年4月23日. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「60 Minutes Presents "The Ritchie Boys" ON Sunday, Jan. 2」ViacomCBS Press Express 。 2022年1月3日閲覧。
文献
- エディ、ベヴァリー・ドライバー（2021年）。『リッチー・ボーイの秘密：移民と難民の力がいかにして第二次世界大戦の勝利に貢献したか』コネチカット州ギルフォード：スタックポール・ブックス。ISBN 978-0811769969. OCLC 1227916710.
- ヘンダーソン、ブルース（2017年）。『息子と兵士：ナチスから逃れ、ヒトラーと戦うために米軍とともに帰還したユダヤ人の知られざる物語』ニューヨーク：ウィリアム・モロー。ISBN 978-0062419095. OCLC 1014240736.
- 書評：フォイ、デイビッド・A（2017年10月2日）。「文学とメディアにおけるインテリジェンス：レビュー：息子と兵士：ナチスから逃れ、ヒトラーと戦うために米軍とともに帰還したユダヤ人の知られざる物語」。インテリジェンス研究。61 （3）。CIAインテリジェンス研究センター。2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- 書評:ハイルブルン、ジェイコブ (2017 年 12 月)。「書評: 息子と兵士」。第二次世界大戦。HistoryNet LLC。