Loading article…
ドナルド・シブリー | |
|---|---|
 ドナルド・シブリー | |
| 生まれる | 1921年5月11日 |
| 死亡 | 2005年8月13日（享年84歳） |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 職業 | 日本学者 |
ドナルド・ハワード・シブリー（1921年5月11日 - 2005年8月13日）は、アメリカの学者、歴史家、日本学者、作家であり、カリフォルニア大学バークレー校の東アジア言語文化学科の名誉教授であった。[1]彼はアメリカにおける日本研究の第一人者であった。
若いころ
シブリーは日本に駐在していたアメリカ人宣教師の息子で、京都で生まれ、日本のカナダアカデミーで教育を受けた。 [2]
アメリカでの勉学は1940年にハーバード大学に入学した時から始まったが、大学時代は戦争で中断された。第二次世界大戦中、シブリー氏は日本語担当将校だった。米国海兵隊で少佐に昇進し、その功績によりブロンズスターメダルを受章した。[2]第二次世界大戦中のキャンプ・リッチー軍事情報訓練センターでの訓練により、彼はリッチーボーイズの一人に分類されている。
シブリーは1946年にハーバード大学で学士号を取得（1944年卒業）。その後ケンブリッジ大学で研究を続け、1947年に修士号を取得した。1951年に博士号を取得した。[1]
キャリア
シブリーはカリフォルニア大学バークレー校で教職に就き、1950年から1962年までバークレーに在籍した。この間、彼はJournal of Asian Studies（1955-1959）を編集した。[2]
1962年から1964年までスタンフォード大学の教員を務め、その後東へ移りハーバード大学に戻り、1964年から1983年まで教員を務めた。[1] 1981年から1983年までエドウィン・O・ライシャワー日本研究所所長を務め、[3] 1975年から1983年までハーバード大学アジア研究ジャーナルの編集者も務めた。[2]
1983年、シブリーはバークレーに戻って教鞭をとり、1992年に退職するまで同大学の東アジア図書館長も務めた。 [1]シブリー博士はカリフォルニア州オークランドでシャイ・ドレーガー症候群のため84歳で亡くなった。
選りすぐりの作品
日本の江戸時代の大衆文化を扱った彼の著作の中で最も有名なのは、近松門左衛門作の有名な歌舞伎『心中網島』の翻訳である。
ドナルド・シブリーの著作やドナルド・シブリーに関する著作から得られた統計的概要によると、OCLC / WorldCatには、 3つの言語で90以上の出版物に掲載されたおよそ40以上の作品と、3,000以上の図書館所蔵資料が含まれています。[4]
- 網島の心中：近松門左衛門著（1953年）の日本の家庭内悲劇の研究
- 日本史に残る人物たち（1970年）アルバート・クレイグ
- 日本文化における伝統と近代化（1971年）
- ケンブリッジ日本史第2巻、平安時代（1999年）
栄誉
- 1982年旭日章[2]
注記
- ^ abcd Fox, Margalit. 「米国における日本研究の第一人者ドナルド・H・シブリー氏（84歳）死去」ニューヨーク・タイムズ、 2005年8月24日。
- ^ abcde Maclay, Kathleen. 「日本の生活と文化の専門家、ドナルド・シブリー名誉教授が死去」UCバークレーニュース。 2005年8月17日。
- ^ ライシャワー日本研究所 (RIJS)、所長、1981年～1983年
- ^ WorldCat Identities Archived December 30, 2010, at the Wayback Machine : Shively, Donald H. (Donald Howard) 1921-
さらに読む
- メイ、メレディス。「ドナルド・H・シブリー -- 日本研究者」サンフランシスコ・クロニクル。2005年 8 月 15 日。
- H. マック・ホートン追悼、ドナルド・ハワード・シブリー、東アジア言語学名誉教授、カリフォルニア大学バークレー校（2009 年 4 月 10 日閲覧）