ボルチモア・コルツ

ボルチモア・コルツ
1953年設立 1983年終了 メリーランド州ボルチモアで プレー
ロゴ ワードマーク
リーグ/カンファレンス所属
ナショナルフットボールリーグ( 1953 – 1983 ) ウェスタンカンファレンス（1953–1969） 沿岸部（1967年～1969年） アメリカンフットボールカンファレンス（1970年～1983年） AFC東地区（1970～1983年）
ユニフォーム
チームカラー	ロイヤルブルー、ホワイト、シルバー
人事
所有者	キャロル・ローゼンブルーム（1953–1972） ロバート・アーセイ（1972–1983）
ヘッドコーチ	キース・モールズワース(1953)ウィーブ ・ユーバンク(1954–1962 ) ドン・シュラ(1963–1969) ドン・マカフェティ(1970–1972) ジョン・サンダスキー(1972) ハワード・シュネレンバーガー(1973–1974) ジョー・トーマス(1974) テッド・マルキブローダ(1975–1979) マイク・マコーマック(1980–1981) フランク・クッシュ(1982–1983)
チームの歴史
ボルチモア・コルツ (1953–1983) インディアナポリス・コルツ（1984年～現在）
選手権
リーグ優勝（3†） NFLチャンピオンシップ（1970年のAFL-NFL合併以前）（3） 1958年、 1959年、 1968年 スーパーボウル優勝(1) 1970 ( V ) † –スーパーボウル と同じシーズンに獲得したNFLチャンピオンシップは含まれません
カンファレンスチャンピオンシップ (5) NFL ウエスタン: 1958、1959、1964、1968​​​​ AFC: 1970
部門優勝（5） NFL コースタル: 1968 AFC東地区: 1970年、1975年、1976年、1977年
プレーオフ出場（10）
NFL : 1958、1959、1964、1965、1968、1970、1971、1975、1976、1977​​​​​​​​​​​​​​​​​
ホームフィールド
メモリアルスタジアム（1953年～1983年）

ボルチモア・コルツは、 1953年から1983年までボルチモアでプレーしていたプロのアメリカンフットボールチームで、オーナーのロバート・アーセイがフランチャイズをインディアナポリスに移転しました。チーム名はボルチモアの馬の繁殖と競馬の歴史にちなんで付けられました。これはボルチモア・コルツの2番目の形態であり、最初の形態はオールアメリカン・フットボール・カンファレンスで3年間、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL) で1年間プレーしました。このボルチモア・コルツは、メモリアル・スタジアムをホームゲームとして使用しました。

ボルチモア・コルツは、チアリーダー、マーチングバンド、チームの「応援歌」を持った最初のNFLチームの1つでした（首都から南西に40マイルのワシントン・レッドスキンズも同様です）。 ^[1]ボルチモア・コルツは、ボルチモアで長年続いている毎年恒例のプリークネスステークスにちなんで名付けられました。プリークネスステークスは、1873年以来毎年5月に歴史的なピムリコ競馬場で開催される、一流のサラブレッド競馬イベントであり、このスポーツの有名な三冠チャンピオンシップシリーズの2番目の宝石です。

3番目で最も有名なボルチモア・コルツのプロフットボールチームは、1953年に正式に設立されましたが、その歴史はそれよりずっと古く、NFL自体が実際に始まる1920年より前まで遡ります。その最初の前身は、 1913年に設立され、1922年に再編成され改名されたナショナル・フットボール・リーグ（旧アメリカン・プロフェッショナル・フットボール・カンファレンスから改名され、数か月後の1920年に APFアソシエーションに改名）の創設メンバーであった旧デイトン・トライアングルスでした。

デイトン・トライアングルズとのこのつながりにより、ボルチモア・コルツは、1920年10月3日にオハイオ州デイトンのトライアングル・パークでライバルのコロンバス・パンハンドルズを14対0で破り、初のAPFA/NFLプロフットボールの試合とも言える試合に出場し勝利したと主張できる。チームは以下の変更を受けた。

• デイトン・トライアングルスのプロフットボールチームは、ニューヨーク市ブルックリン区に移転し、 1930年にブルックリン・ドジャース（メジャーリーグベースボールのナショナルリーグのより有名なブルックリン・ドジャースとは別）に改名されました。
• 1944年にブルックリン タイガースに名前を変更。同年、ボストン ヤンクスが創設。
• 1945年にボストン・ヤンクスと合併し、第二次世界大戦時代の「ザ・ヤンクス」となった。
• ブルックリンのフランチャイズは1945年にリーグによって取り消され、チームの選手はボストン・ヤンクスに譲渡された。並行チームとして、タイガースの元オーナーであるダン・トッピングによって、戦後に新たに競合するオールアメリカン・フットボール・カンファレンスのニューヨーク・ヤンキースが設立された。
• AAFC のマイアミシーホークスは閉鎖され、カンファレンスの 2 年目にボルチモアの新しいフランチャイズに取って代わられました。このフランチャイズは、ボルチモアの新しいファンの間で名前を選ぶコンテストの後に「コルツ」と名付けられました。コルツは、1950 年に AAFC と旧リーグの合併に伴い、再編された NFL に加わり、サンフランシスコ 49ersとクリーブランド ブラウンズが加わりました。この 2 番目のボルチモア コルツ フランチャイズは、1950 年の 1 シーズンのみで NFL によって財政上の理由で解散され、1951 年 1 月 18 日に終了しました。
• ボストン ヤンクスは、税金対策のためチーム オーナーの要請により公式に解散されましたが、チームは実際には解散しませんでした。オーナーのテッド コリンズは、1949 年にニューヨーク市で正式に新しいフランチャイズを与えられ、現在はニューヨーク ブルドッグスと名付けられています。翌年の 1950 年に名前がニューヨーク ヤンクスに変更され、翌年には以前のヤンキースの選手の多くを吸収しました。
• NFLのニューヨーク・ヤンクスは1950年と1951年にヤンキースタジアムで試合を行った。オーナーのテッド・コリンズはその後、フランチャイズをリーグに返還し、リーグはそれをテキサスの石油王ジャイルズ・ミラーに売却した。彼は1952年にチームをダラスに移し、ダラス・テキサンズとしてプレーした。これはリーグがテキサスに初めて進出し、米国南部に進出した初めての機会となった。
• テキサンズのオーナーはシーズン半ばにチームのリーダーシップを NFL のリーグ所有権に戻しました。テキサンズは 1952 年シーズンの半ばに「本拠地」のない「アウェー」チームとなり、「アウェー」ゲームのみをプレイし、1952 年の 1 シーズンを終えて解散しました。

ダラス テキサンズのフランチャイズは 1952 年 11 月 14 日にリーグに復帰しました。リーグはフランチャイズをキャロル ローゼンブルームに売却し、ローゼンブルームはチームをボルチモアに移転し、そこでコルツとしてプレーを開始しました。

NFL の記録では、コルツは 1953 年の拡張チームとみなされています。フランチャイズの資産が何らかの形でシーズンを欠場したことがなかったにもかかわらず、コルツはトライアングルズ、ドジャース、タイガース、ヤンキース、ブルドッグス、ヤンキース、テキサンズのフランチャイズの継続とはみなされていません。

ボルチモアでのファンコンテストの結果、ボルチモア郡東部郊外のミドルリバーのチャールズ・エバンスが優勝し、チームは「ボルチモア・コルツ」に改名された。1947年9月7日、緑と銀のユニフォームを着たコルツは、セシル・イズベル監督の下、AAFC第2シーズンの初のオールアメリカン・フットボール・カンファレンスの試合でブルックリン・ドジャースを16対7で破り、勝利を収めた。 「ザ・モニュメンタル・シティ」での新しいAAFCの試合の本拠地は、ボルチモア北東部の33番街大通りの北側にある1922年建設の旧ミュニシパル・スタジアム（別名「ボルチモア・スタジアム」または「ベナブル・スタジアム」、旧ベナブル・パークにあった）だった。このスタジアムは後に改装され、翌年にはメジャーリーグベースボールの新しいアメリカンリーグの移転フランチャイズであるボルチモア・オリオールズも使用するため上層階が追加されて再建された。フットボールチームは、ボルチモアの観客51,583人という記録的な数の前で、ニューヨーク・ヤンキースに21対7で敗れ、最初のシーズンを終えた。コルツは2勝11敗1分けの成績で、AAFCのイースタン・ディビジョンで4位となった。コルツは1948年シーズンを7勝8敗の成績で終え、バッファロー・ビルズと同率でディビジョンタイトルを獲得した。コルツは1949年の3年目のシーズンで1勝11敗という成績を収めた。コルツの先発クォーターバックは、 10年後にNFLのニューヨーク・ジャイアンツで殿堂入りを果たしたYA・ティトルだった。

4年間のリーグ間のライバル関係、競争、選手の契約強奪の後、AAFCとNFLは1950年に合併し、コルツはサンフランシスコ49ersとクリーブランドブラウンズとともに再編された新しいNFLに加わった。2年連続で1勝11敗の成績を残した後、わずか1シーズンのNFLフランチャイズは1951年1月18日にリーグによって解散された。しかし、多くのボルチモアファンはチームの喪失に抗議し、マーチングバンド（ワシントンレッドスキンズに次いでプロフットボールで2番目）とファンクラブを引き続き支援し、両方とも活動を続け（「亡命」状態）、チームの復活のために働いた。

プロフットボールが2シーズン中断された後、NFLコミッショナーの バート・ベルは、1952年12月、トーマス・L・J・ダレサンドロ・ジュニア市長率いるボルチモア市に対し、NFLに再参入するために6週間以内にシーズンチケット1万5000枚を販売するよう要求した。1万5000枚のチケットのノルマは、わずか4週間と3日で達成された。

1953年1月23日、市の市民およびビジネス指導者の奨励により、キャロル・ローゼンブルームの主要所有者の下、NFLは解散したデイトン・トライアングルズ-ダラス・テキサンズフランチャイズの資産をボルチモアに売却し、そこでは「コルツ」のニックネームはそのままに、トライアングルズ-テキサンズのチームカラーである青と白が使用された。これが、現代のナショナルフットボールリーグでインディアナポリスに今日存在するフランチャイズである。^[2]

1953年、ボルチモア・コルツの2代目がメモリアル・スタジアムで初めて試合に臨んだ（このスタジアムは、インターナショナル・リーグの旧ボルチモア・オリオールズのマイナーリーグチームも、1944年7月にウェイバリーのさらに南東にあるグリーンマウント・アベニューと29丁目のオリオールズ・パークの本拠地が焼失して以来、一時的に使用していた）。スタジアムは再建中で、旧ミュニシパル・スタジアムに2階席を追加して、翌年メジャーリーグベースボールのボルチモア・オリオールズがアメリカン・リーグに所属するために使用していた。オリオールズはその年の11月に、セントルイス・ブラウンズが所属していたミズーリ州セントルイスから移転した。33丁目のフィールドは、33丁目大通りの北側にある旧ベナブル・パークにあったことから、「ボルチモア・スタジアム」または「ベナブル・スタジアム」と呼ばれることもあった。 1922年にフットボール専用のボウルとしてわずか7か月で建設され、その後30年間は高校や地元の大学の試合が頻繁に開催され、10万人近くのファンを収容できる規模に拡張された。9月27日、コルツはシカゴ・ベアーズと対戦するためシカゴ・ベアーズに向かった。コルツは13対9で試合に勝ち、ベアーズを驚かせた。チームは経験不足を露呈し、3勝9敗でシーズンを終えた。1955年、コルツには12人の新人が加わった。1956年、クォーターバックのジョージ・ショーがシーズン4試合目に重傷を負った。コルツの実績のない控え選手、ジョニー・ユナイタスは残りの8試合の半分に勝ち、コルツのシーズン成績を5勝7敗にした。

1958年、コルツは初のNFLチャンピオンシップを獲得した。この試合は、劇的な結末から「史上最高の試合」として広く知られている。 クォーターバックのジョニー ・ユナイタスは、コルツをサドンデスオーバータイムで前進させ、アラン・アメチーが1ヤードランで勝利のタッチダウンを決めた。ボルチモアの成功の功績の多くは、殿堂入りしたジョニー・ユナイタス、ハーフバックの レニー・ムーア、ワイドレシーバーの レイモンド・ベリーによるものであった。

コルツは初のNFLチャンピオンシップに続いて、1959年シーズンに再び9勝3敗の成績を収め、 NFLチャンピオンシップゲームで再びジャイアンツを破り、2年連続で2度目のタイトルを獲得した。^{[3] 1958年と1959年の2度の優勝の後、コルツは4シーズンにわたってNFLチャンピオンシップに戻ることはなく、} 1963年にはヘッドコーチがユーバンクから若きドン・シュラに交代した。^[4]シュラの2年目、コルツは12勝2敗の成績を収めたが、NFLチャンピオンシップでクリーブランド・ブラウンズに27対0で敗れた。1965年、コルツはNFLチャンピオンシップゲームへの進出を決めるプレーオフでグリーンベイ・パッカーズと対戦した。試合時間残り2分でコルツが10対7でグリーンベイ・パッカーズにリードしていたが、パッカーズのキッカー、ドン・チャンドラーがフィールドゴールをかろうじて外したように見えた。^[5]審判はそれを良しとし、パッカーズは延長戦で勝利を収めた。この誤りがきっかけでルール変更が起こり、NFLは今後のフィールドゴールを2人の審判が判定すること、ゴールポストを10フィート高くすることなどを決定した。1968年、コルツは引き続きユニタスとシュラのリーダーシップのもと復帰し、3度目のNFLチャンピオンシップを獲得し、第3回スーパーボウルに出場した。1968年、ユニタスは負傷し、リーグMVPとなった アール・モラルが代役を務めた。

スーパーボウルに向けて、そしてNFLチャンピオンシップでクリーブランド・ブラウンズを34対0で圧勝した後、多くの人が1968年のコルツを「史上最高のプロフットボールチーム」の1つと呼び、 ^[6]アメリカンフットボールリーグのライバルであるニューヨーク・ジェッツに対して18点の優位性があった。^[7]コルツはジェッツに驚愕し、ジェッツは16対7で勝利し、創設間もないAFLにとって初のスーパーボウル優勝を飾った。この試合の結果はスポーツメディアの多くを驚かせた^{[8] 。}ジョー・ネイマスとマット・スネルがヘッドコーチのウィーブ・ユーバンクの下でジェッツをスーパーボウル優勝に導いたのだ。ユーバンクはコルツで2度のNFLチャンピオンシップ優勝を経験していた。

コルツのローゼンブルーム、ブラウンズのアート・モデル、ピッツバーグ・スティーラーズのアート・ルーニーは、1970年のAFLとNFLの合併の一環として、自分たちのチームをAFLの10チームに加わらせることに同意した。 ^[3]コルツは新リーグで直ちに大暴れし、新ヘッドコーチのドン・マカファーティが1970年のチームを11勝2敗1引き分けのレギュラーシーズンの成績に導き、 AFC東地区のタイトルを獲得した。NFLプレーオフの第1ラウンドで、コルツはシンシナティ・ベンガルズを17対0で破り、1週間後の史上初のAFCチャンピオンシップゲームでは、オークランド・レイダースを27対17で破った。ボルチモアは合併後初のスーパーボウル（第5スーパーボウル）で優勝し、試合終了5秒前にジム・オブライエンのフィールドゴールでNFCのダラス・カウボーイズを16対13で破った。 ^[9]この勝利によりコルツは4度目のNFLチャンピオンシップと初のスーパーボウル優勝を果たした。優勝後、コルツは1971年にプレーオフに復帰し、開幕戦でブラウンズに20対3で勝利したが、マイアミで行われた第2回AFCチャンピオンシップゲームで21対0で敗れた。

ボルチモア市と地元マスコミとの摩擦を理由に、ローゼンブルームは1972年7月13日にコルツのフランチャイズをロバート・アーセイにトレードし、見返りにロサンゼルス・ラムズを獲得した。 ^[10]新しいオーナーシップの下、コルツは1971年以降3シーズン連続でポストシーズンに進出できず、1972年シーズン終了後、先発クォーターバックで伝説の選手であるジョニー・ユナイタスがサンディエゴ・チャージャーズにトレードされた。^[3]ユナイタスの離脱後、コルツは1975年から1977年まで3シーズン連続でプレーオフに出場したが、そのたびにディビジョンラウンドで敗退した。1977年のプレーオフでオークランド・レイダースにダブルオーバータイムで敗れたコルツは、ボルチモアでのコルツ最後のプレーオフゲームとなったことで有名であり、ゴースト・トゥ・ザ・ポスト・プレーでも知られている。これらの連続プレーオフチームには、1976 年の NFL 最優秀選手バート・ジョーンズがクォーターバックを務め、「サック パック」というニックネームを持つ優れたディフェンス ラインがいました。

1970年代の比較的成功した後、コルツは一連の期待外れのシーズンに苦しみ、しばしばディビジョン最下位で終了した。観客動員数は1970年代初頭に減少し始め、チームがボルチモアに拠点を置いている間ずっと減少が続いた。コルツは1978年から9シーズン連続で負け越しを経験した。1981年、コルツのディフェンスはNFL記録となる533得点を許し、史上最少サック数(13)の記録を樹立し、また現代の最少パントリターン数(12)の記録も樹立した。^[11]翌年、バッファロー・ビルズとの試合ではコルツのオフェンスが試合を通してミッドフィールドを越えなかったなど、オフェンスが崩壊した。コルツはストライキで短縮された1982年シーズンを0勝8敗1分けで終え、それによりスタンフォード大学のクォーターバック、ジョン・エルウェイを全体1位で指名する権利を得た。エルウェイはボルチモアでのプレーを拒否し、ニューヨーク・ヤンキース野球クラブのドラフト指名選手としての影響力を利用してデンバーへのトレードを強要した。^[12]チームは守備の改善により1983年に7勝9敗でシーズンを終えたが、これがボルチモアでの最後のシーズンとなった。

インディアナ州インディアナポリス市は、コルツのフランチャイズに移転を申し出た。ボルチモアは彼らを説得できなかったため、市政府は州議会に働きかけてコルツのフランチャイズを没収し、コルツをボルチモアに留めることを約束する別の団体に所有権を与えるよう求めた。カリフォルニア州オークランドは、オークランド・レイダースに対して同様の戦術を試みて、法廷である程度成功したばかりだった。ボルチモア市からの土地収用権の脅迫により、フランチャイズは1984年3月29日の真夜中にインディアナポリスに移転した。

ボルチモア市は諦めず、とにかくフランチャイズを非難し所有権を差し押さえるために訴訟を起こした。ボルチモアは法廷で勝訴することはなかったが^{[13] 、最終的には}クリーブランド・ブラウンズの移転論争の後、1996年にボルチモア・レイブンズを設立し、新しいNFLチームを獲得した。

多くの元コルツ選手がこの動きに激怒した。最も有名なのはジョニー・ユナイタスで、彼はこの事件の後、元チームとのすべての関係を断つことを選んだ。^[14]ユナイタスはレイブンズがボルチモアに移転した際に同調し、M&Tバンク・スタジアムの外に彼の銅像が設置された。^[15]一方、コルツのオーナー、ジム・アーセイは2009年にインディアナポリスのルーカス・オイル・スタジアムで1975年のAFC東地区優勝者ボルチモア・コルツの同窓会を開いた。式典にはバート・ジョーンズ、ライデル・ミッチェル、マイク・カーティスなど、チーム53名のうち39名が出席した。

NFLは、ボルチモア・コルツとインディアナポリス・コルツ（ロゴ、歴史、記録を含む）を1953年以来1つの連続したフランチャイズとして扱っています。それにもかかわらず、ジョニー・ユナイタスに率いられた多くの元ボルチモア・コルツの選手は、インディアナポリスへの移転後にコルツのフランチャイズを放棄し、代わりにボルチモア市への忠誠を保ち続けることを選択しました。これらの元選手は、1996年にボルチモアに到着した新しいボルチモア・レイブンズフランチャイズを受け入れました。 ^{[15] [16] [17]レイブンズはボルチモア・コルツの歴史を自らの歴史の一部であると主張しており、ボルチモア・コルツの殿堂入り選手を}ボルチモア・レイブンズのリング・オブ・オナーに追加しました。レイブンズには公式には永久欠番はないが[ ^18]、ユニタスへの敬意を表して、クォーターバックのスコット・ミッチェルのみが19番を着用しており、1999年のボルチモアでの唯一のシーズンに着用した。コルツが移転した後も活動を継続したボルチモア・コルツ・マーチング・バンドは、ボルチモア・マーチング・レイブンズとなった。

一方、ボルチモアからインディアナポリスまでフランチャイズが連続していると受け入れた元ボルチモア・コルツの選手も多数いる。2009年、ジム・アーセイは彼が最も気に入っていたコルツチーム、1975年のAFC東地区チャンピオンの同窓会を開催した。そのメンバー50人のうち、クォーターバックのバート・ジョーンズやランニングバックのリデル・ミッチェルを含む39人がルーカス・オイル・スタジアムで行われた同窓会に出席した。また、2012年2月5日の第46回スーパーボウルでは、殿堂入りしたボルチモア・コルツのワイドレシーバー、レイモンド・ベリーがヴィンス・ロンバルディ・トロフィーをミッドフィールドに運び、ニューイングランド・ペイトリオッツを破ったばかりのニューヨーク・ジャイアンツにトロフィーを贈呈した。^{[19]試合が}ルーカス・オイル・スタジアムで行われたため、彼は栄誉を与えられた。コルツは2008年以来このスタジアムで試合を行っている。

インディアナポリス・コルツの引退背番号には、ボルチモア時代に遡るユニタスらの選手が公式に含まれているが、^[18]インディアナポリス・コルツのリング・オブ・オナーには現在、1983年のルーキーシーズンにボルチモア・コルツでプレーしたクリス・ヒントンを除いて、インディアナポリスでプレーした選手のみが含まれている。

ボルチモアで のみプレーした選手を含む

• a終了、勝利、敗北、引き分けの列にはレギュラー シーズンの結果が表示され、ポストシーズンの試合は除外されます。レギュラー シーズンとポストシーズンの結果は、リストの下部でのみ結合されます。
• bリストされているレギュラーシーズンの MVP はすべて Associated Press MVP です。その他の MVP の完全なリストについては、National Football League Most Valuable Player Award を参照してください。
• cここに挙げた年間最優秀コーチ賞はすべて AP 通信社が授与するものです。その他のコーチ賞の全リストについては、ナショナル フットボール リーグ年間最優秀コーチ賞をご覧ください。
• このゲームは後に「史上最高のゲーム」として知られるようになった。^[29]
• 1967年のNFLシーズンは、リーグ史上初めて、リーグが2つのカンファレンスに分かれ、さらに2つのディビジョンに分かれたシーズンとなった。1967年までは、リーグは2つのディビジョンか2つのカンファレンスに分かれていたか、どちらにも分かれていなかった。^[30]
• コルツとドルフィンズは同点となった。しかし、AFC東地区ではコルツがマイアミを2勝0敗で上回った。^[31]
• gコルツとペイトリオッツは同点に終わった。しかし、コルツはディビジョン成績が優れていたため（7勝1敗、ペイトリオッツは6勝2敗）、ニューイングランドを上回った。^[32]
• hコルツとドルフィンズは同点に終わった。しかし、コルツはカンファレンスの成績が優れていたためマイアミを上回った（9勝3敗、ドルフィンズは8勝4敗）。^[32]
• この試合では悪名高い「ゴースト・トゥ・ザ・ポスト」プレーが行われた。^[33]
• 1982年はストライキにより短縮されたシーズンだったため、リーグは通常のディビジョン制ではなく2つのカンファレンスに分割された。^[34]