Loading article…
「千人の子供たち( OTC ) [ 1 ] [ 2 ]」は、2000 年に作られた名称で、 1934 年から 1945 年の間にナチス・ドイツやその他のナチス占領下またはナチスの脅威にさらされていたヨーロッパ諸国から救出され、直接アメリカ合衆国に連れて行かれた約 1,400 人のユダヤ人の子供たちを指すのに使われます。「千人の子供たち」という表現は、同伴者なしでアメリカ合衆国に行った子供たちのみを指します。ほとんどの場合、両親は必要なビザを取得できなかったなどの理由で子供たちと一緒に逃げることができませんでした。その後、これらの両親のほぼ全員がナチスによって殺害されました。
米国ホロコースト記念博物館（USHMM）は、オンライン版「ホロコースト百科事典」の「難民児童の米国への移住」の記事で、この児童グループを「千人の子供たち」と呼んでいる。[ 3 ]
「千人の子どもたち」のアーカイブには、YIVO研究所[ 4 ]が所蔵する、2002年の千人の子どもたち会議の音声や映像、OTCの子どもたちへの個別インタビューなどのドキュメンタリー資料やその他のオリジナル資料が含まれています。
OTCの子供たちは、アメリカやヨーロッパの組織、そして個人によって救出された。
当初、OTC児として特定されたのは約1000人程度だったため、「1000人の子供たち」という名前が付けられた。2017年までに、その数は約1400人にまで増加した。
ワン・サウザンド・チルドレン社（OTC社）は、OTCの子どもたちの福祉をさらに向上させるために設立された組織である。
ホロコーストでは、約150万人の子どもたちがナチスによって殺害された。そのほとんどがユダヤ人だった。これには、飢餓やゲットーの非人道的な環境による病気で亡くなった子どもたちも含まれる。
少数のユダヤ人の子供たちは、ナチス占領下の故郷の中、あるいはその近郊に隠れることで命を救われた（「隠れた子供たち」を参照）。
少数のユダヤ人の子供たちは、いくつかのプログラムを通じてナチス占領下の地域から移送されることで救われた。西ヨーロッパでは、これにはサー・ニコラス・ウィントンの個人的な努力を含むキンダー輸送プログラムや、フランスのユダヤ人組織Œuvre de Secours aux Enfants (OSE) [ 5 ]の活動が含まれる。子供たちを救うことを目的としたこうしたプログラムのほとんどは、子供たちを西ヨーロッパ内に留めていた。
他にも、例えばユース・アリヤ、ユース・ビレッジ、シェリット・ハ・プレタなど、よく組織されたプログラムが子供たちをパレスチナに送り出す準備を整えていた。
「千人の子供たち」プログラム[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]では、約1,400人の子供（ほぼ全員がユダヤ人）が米国に連れて行かれた。
概して、彼らは孤立主義者やその他の反ユダヤ主義勢力からの否定的な注目を避けるため、秘密裏に作戦行動によって連れてこられた。当初、そのような子供は1,177人特定されており、これが「千人の子供」（OTC）という名称の由来となっている。
これらのOTCの子供たちは一般的に次のようになります。
OTCの歴史は4つの期間に分けられます。
最初の6人の子どもたちの小グループは、1934年11月にニューヨーク市に到着した。その後、運営初期の数年間は毎年約100人の子どもたちが小グループで渡航し、教会やその他の団体の会員への呼びかけを通じて手配された里親家庭に預けられた。
子供たちのほとんどは、ドイツ系ユダヤ人児童援助協会（GJCA）[ 9 ]、ヘブライ移民援助協会（HIAS）、アメリカ系ユダヤ人共同配給委員会（通称「ジョイント」）、HICEM 、クエーカー教徒協会などの民間難民支援団体が運営するプログラムを通じてやって来た。これらの活動の多くは統合され、米国政府に登録され、後に国家戦争基金の一部となった米国欧州児童ケア委員会（USCOM）が設立された。資金調達活動は、アメリカ系ユダヤ人委員会、アメリカ系ユダヤ人会議、全米ユダヤ人女性協議会によって支援された。[ 10 ]
OTCの多くは当初、フランスのOeuvre de Secours aux Enfants (OSE)によって集められ、支援され、世話され、教育を受け、時にはOSEの「シャトー」（通常は非常に大きな家と敷地）で何ヶ月も過ごしました。彼らはOSEが「ジョイント」またはクエーカー教徒に引き渡せるようになるまでOSEに滞在し、その後、米国へ連れて行かれました。アンドレ・サロモンの指導の下、OSEは約350人のそのような子供たちを3つの大きなグループに集め、前述の組織の支援を受けて米国へ渡航しました。[ 5 ] [ 11 ]これらの子供たちの多くは、ギュルス収容所から来ました。
その他の海外留学プログラムは、親が親戚や友人と個人的な取り決めやスポンサーシップに基づいて行われることが多く、そのような子どもたちはスポンサーと同居したり、場合によってはスポンサーと密接な関係を保ちながら寄宿学校で生活したりした。
1938年以前は、大恐慌時代に反ユダヤ主義や外国人の米国入国に対する社会的な反発が懸念されたため、こうした団体によって米国に連れてこられたのはごく少数のグループに限られていた。支援団体は、子供たちに不必要な注目が集まることを避けたかったのだ。さらに、彼らの移民は、出身国ごとの米国移民割当制度によって制限されていた。
1938年11月9日/10日の水晶の夜事件以降、ユダヤ人の絶滅がナチスの政策の一環であるとより多くのヨーロッパの親たちが確信するようになり、これらの組織への需要は著しく増加した。
1941年から1942年にかけての後半、ナチスの残虐行為のニュースがより広く知られるようになると、より多くの海外児童養護施設（OTC）が組織され、米国に到着した。OTCの中には、英国海外児童受け入れ委員会（CORB）プログラムや「米国欧州児童養護委員会」（USCOM）の支援を受けたものもあった。
ヘブライ移民支援協会（HIAS）、ドイツ系ユダヤ人児童支援協会（GJCA）、クエーカー教徒などが運営するOTCプログラムでは、米国の里親家庭が、子供たちが21歳になるまで世話をし、教育を受けさせ、公的扶助の対象とならないことを保証することに同意した。これらの子供たちのほとんどには、地元の社会福祉機関からソーシャルワーカーが割り当てられ、子供たちの再定住プロセスを監督した。ユダヤ人の子供たちは一般的にユダヤ人の家庭に預けられた。これらの子供たちと里親は、戦争が終われば自分の家族と再会できると期待していた。しかし、第二次世界大戦が終わるまでに、子供たちのほとんどは両親のどちらか、あるいは両方を失い、親戚のほとんども失っていた。
OTCの子供たちのほとんどはドイツ、オーストリア、チェコスロバキア出身だった。フランス、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク出身の子供もいた。東ヨーロッパから直接来た子供はごく少数だった。しかし、OTCの家族の中には、東ヨーロッパから西ヨーロッパに移住した後、OTCの子供が西ヨーロッパから逃亡したケースもあった。例えば、後にロックンロールの興行主ビル・グラハム（プロモーター）となったウルフ・ウォロディア・グラヨンカがそうだった。
戦前は、多くの人がハンブルクや他の港にたどり着き、そこから船で出航することができた。
1940年5月のドイツ軍によるベルギー、オランダ、ルクセンブルクを経てフランスへの電撃戦の後、多くのOTCの子供たちは占領下のフランスやヴィシー・フランスから逃れるため、南西方向のスペイン国境を目指した。そして、通常は通行人兼密輸業者に案内されながらピレネー山脈を越えた。スペインからは中立国ポルトガルのリスボンへ向かい、そこからポルトガル船籍の客船セルパ・ピント号（ RMSエブロ号とも呼ばれる）、モウジーニョ号、ニャッサ号などに乗ってアメリカ合衆国へと渡った。
他のOTCの子供たちはカサブランカへ行き、そこから船で出発した。
フランスの家族の中には、ギュルスなどのフランスの強制収容所に送られるという経路をたどった者もいた。その後、OSEは子供たちをその収容所から救出することができたが、両親はまだ収容されていた。そしてOSEは、子供たちが次のOTC段階を経て大西洋を横断する最終輸送に至るまで支援した。この旅の後半段階では、多くの場合、 HIASまたは「ジョイント」もOTCの子供たちを支援した。[ 5 ] [ 12 ]
ベネズエラから、保護者のいないユダヤ人の子供たち6～8人ほどが米国へ逃れた。ベネズエラの小さなユダヤ人コミュニティ、マラカイボに住む彼らの両親は、ヒトラーによる世界的な脅威、特にベネズエラ沿岸に展開するドイツの潜水艦の存在を十分に認識していた。
ハンガリーのエヴァ・セペシのように、強制収容所を生き延びた人は約400人いた。[ 13 ]これらの人々は児童生存者とも呼ばれた。
OTCの子供たちの多くにとって、米国に到着するまでの期間は非常に困難なものでした。第二次世界大戦前は、ほとんどの子供たちはドイツやオーストリアの故郷から救出機関によって集められ、その後簡単に米国へ護送されていました。しかし、戦争が始まると、ほぼ全員が米国行きの船に乗る前に極度の苦難と危険を経験しました。両親と一緒に港へ向かった子供たちもいましたが、多くは少なくとも飛行の一部は一人で旅をしました。ピレネー山脈を越えて密航した子供たちもいました（通常は両親と一緒でした）。南フランスのギュルス収容所のような強制収容所に一時的に収容された子供たちもいれば、Œ uvre de Secours aux Enfants (OSE)が運営するフランスの「シャトー」（大きな邸宅）で過ごした子供たちもいました。
OTCの子供たちの中には、家族が個別に手配した上で、アメリカに住む親戚に預けられるケースもあった。アメリカでは、その親戚と同居するか、寄宿学校に入学することもあった。
OTCの子供たちの多くはアメリカ社会に顕著な貢献をしました。その中には次のような人たちがいます。[ 14 ]
当時、OTCの子どもたちは、アメリカに到着する前のヨーロッパ、アメリカでの最初の時期、そしてその後の戦時中にも、多くの精神的ストレスやトラウマ、そして実際的な困難を経験しました。戦争が終わると、ほとんどのOTCの子どもたちは、両親がナチスによって殺されたことを知ります。その時、彼らは新たな人生経験に適応し、自らそれを創造しなければなりませんでした。このような経験は、意識的および無意識的なトラウマとその影響を長年にわたって生み出し続けます。[ 8 ]
これらのOTCのトラウマは、当時もその後も、ヨーロッパで生き残った他のホロコースト生存児童が経験したトラウマと似ている。[ 16 ] [ 17 ]米国におけるOTC児童の状況は、ヨーロッパに残った児童の状況とは大きく異なっていたが、児童期の成長に同様に悪影響を及ぼした。これらのトラウマは、成人ホロコースト生存者のトラウマとは異なり、より深刻なものであった。
他のホロコースト生存児童と同様に、OTC児童生存者が受けた経験や心理的トラウマは、成人ホロコースト生存者のそれとは根本的に、決定的に、そして否定的に異なっていた。
当然のことながら、OTCの子供たちの中には、自分の置かれた状況に腹を立てる者もいた。中には反抗的な行動をとる者もおり、あまりにもひどい場合は、「里親」がOTCの子供をHIASなどの元の組織に戻し、別の場所に預けることを決定することもあった。
例えば、OTCの子供の一人であるフィリス・ヘレン・マットソンも「孤児院」で問題行動を起こし、2度そこに預けられることになった。最終的に彼女は4つの「里親家庭」で暮らし、2度「孤児院」にいた。彼女は2つの「里親家庭」から逃げ出し、1つの「里親家庭」は彼女を「孤児院」に送り返した。彼女自身が書いているように、彼女が責任感のある成熟した大人に成長できたことは、ある意味驚くべきことである。彼女はこれらすべてを著書『サンフランシスコの戦争孤児』で語っている。[ 18 ]
OTCの子供たちのほとんどは英語を話せない状態でアメリカに到着したため、学校の学年配置で遅れをとることになった（ただし、ほとんどの子供はすぐに英語を習得し、その後すぐに適切な学年に進級した）。
他のホロコースト生存児童と同様に、OTCの児童も戦後、辛い生活の変化に適応しなければならなかった。彼らの両親は、彼らがまだ幼い頃にナチスによってほぼ確実に殺害された。その事実を戦争終結後すぐに知った場合もあれば、情報が全く得られず、両親がまだ生きているという希望と、死んでいるという恐怖の両方を抱えることになった場合もあった。
ホロコーストの隠れた子供たち[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]は、ホロコースト中に占領下のヨーロッパでナチスから何らかの方法で隠され、ナチスによる捕獲を避けるために隠された子供たちです。
隠れた子供たちのさらに小さなグループとして、ホロコースト中に「里親家族」（通常はカトリック教徒）に預けられ、家族の一員のように育てられた子供たちがいる。
これらの隠れ子たちはナチスによる殺害から救われた。しかしながら、里親家庭に預けられた子供たちも含め、彼ら全員が当時、そしてその後も意識的にも無意識的にも大きなトラウマを負った。[ 22 ]
OTCの子どもたちは、ホロコーストによって引き起こされた心理的および実際的なトラウマを経験しました。これらのトラウマは、大部分において、隠れた子どもたちの「里親家族」サブグループ（（一般的にカトリックの）家族の一員であるかのように育てられた生存者の子どもたち）が経験したトラウマの多くの側面と一致します。OTCのトラウマも同様にホロコーストによって引き起こされました。[ 22 ]
OTCは「アメリカ版キンダー輸送」です。キンダー輸送プログラムについては後の章で詳しく説明します。ここでは、水晶の夜から第二次世界大戦勃発までの期間に、キンダー輸送プログラムによって約1万人のユダヤ人の子供たちがドイツ、ドイツ併合オーストリア、ドイツ占領下のチェコスロバキアからイギリスに避難したという事実だけを知っておけば十分です。しかし、これらの子供たち（キンダー）は自力で逃げざるを得ず、両親を置き去りにせざるを得ませんでした。（子供たちの両親のほぼ全員が後にナチスによって殺害されました。）
2018年11月、ドイツ政府は「キンダー輸送基金」を発表し、生存しているキンダー輸送の「子供」一人につき、象徴的な金額として2,500ユーロ（当時約2,850ドル）を支払うことになった。[ 23 ]これは、キンダー輸送の子供たちがヒトラーから逃れる際に受けた特別なトラウマを認識するためであったが、彼らは付き添いなしで逃げなければならず、両親を置き去りにせざるを得なかった。ドイツ政府は、キンダーがホロコーストの生存者であることを認めるために、この基金を創設した。
OTCの子供たちは、子供時代に幼稚園児と全く同じトラウマを経験した。
一部の保護者のいない子供たちがヨーロッパから直接アメリカに逃れたという事実は、ジュディス・バウメル＝シュワルツ[ 6 ] [ 24 ]が博士論文と関連書籍で初めて調査した。
しかし、2000年になってようやくアイリス・ポスナー[ 6 ]は、これらの子供たちがホロコースト生存者の重要な別グループとして見なされるべきであり、真に公共の領域で議論されるべきであると認識し、それを実行に移した。
具体的には、2000年にアイリス・ポスナーは英国政府が支援したキンダー輸送作戦について知り、米国政府も同様の公式な取り組みを行っていたのかという疑問に惹かれた。ポスナーは新聞社に手紙を送り、そのような子供たちに連絡を取るよう呼びかけた。ポスナーとレオノーレ・モスコウィッツは船の乗船名簿やその他の文書も調査した。こうしてポスナーは、米国へ渡った保護者のいない子供たちのグループ（後に彼女が「千人の子供たち」と名付けた）の物語を「作り上げた」。当時、彼女たちは1000人強の子供たちを特定できたため、この名前が付けられた。ポスナーとモスコウィッツは、そのうち生存していた約500人の居場所を突き止め、2002年のOTC会議に全員を招待した。
その後間もなく、2001年にポズナーとモスコウィッツは共同で非営利団体「ザ・ワン・サウザンド・チルドレン」を設立した。
ポスナーとモスコウィッツは、彼らの組織「ザ・ワン・サウザンド・チルドレン・インク」の主催で、 2002年にシカゴで3日間の国際OTC会議および同窓会を開催した。約200名の参加者は、OTCの子どもたち、その子どもや孫、里親家族、そして保護団体の救助者など、50名以上の講演者の話を聞き、交流する機会を得た。
2002年の会議の時点で、彼らは約1,200人のOTC関係者の名前を見つけていました。[ 25 ] [ 26 ]それ以降、既知の人数は約1,400人に増加しました。
OTC の物語は、ヨーロッパ大陸からイギリスに単身の子供たちがやってきたキンダー輸送の物語とは異なります。OTC「プログラム」とは対照的に、イギリスのキンダー輸送プログラムは、1938 年 11 月 9 日/10 日の水晶の夜への迅速な対応としてイギリス政府によって正式に創設されました。6 日以内にイギリス政府は議会に公式法案を提出し、それはすぐに可決されました。この法案は、単身の子供たちに対するすべての移民およびビザの要件を免除しましたが、実際の手配は民間の救援団体や個人のスポンサーに任されました。[ 27 ]
対照的に、米国は移民法を一切変更しなかった。1939年、ロバート・F・ワグナー上院議員（ニューヨーク州選出民主党）とエディス・ロジャース下院議員（マサチューセッツ州選出共和党）が共同提案した、ナチス・ドイツから14歳未満のユダヤ人難民2万人を米国に受け入れるワグナー・ロジャース法案は、議会の承認を得られなかった。ユダヤ人団体はこの決定に異議を唱えなかった。ワグナー・ロジャース法案の失敗の全容は、当時の孤立主義勢力の力を示しており、その中には「ユダヤ人に対する根底にある反感」も含まれていた。[ 28 ]スラッテリー報告書として知られる、ユダヤ人をアラスカに定住させるイッケス計画でさえ、成功には至らなかった。
さらに、国務省は、アメリカへの入国を希望するすべての難民に対する公式に許可されたビザの発給を遅らせたり阻止したりするために、意図的に妨害的な「ペーパーウォール」政策を実施していた。 [ 29 ] [ 30 ]このペーパーウォールは、難民の数が少ないことの一因となった。1941年7月以降、すべての移民申請は特別な省庁間委員会に送られ、「親族規則」の下で、ドイツ、イタリア、またはロシア領内に親族がいる申請者には特別な審査が行われた。
1943年7月から、国務省の新しいビザ申請書が使用され、長さが4フィート（約1.2メートル）を超えるものとなり、難民本人と2人の保証人の詳細な情報を記入する必要があり、6部提出しなければならなかった。申請には約9ヶ月かかり、差し迫った危険がある場合でも迅速化されることはなかった。さらに、1943年秋からは、「差し迫った危険にさらされていない」難民（例えば、スペイン、ポルトガル、北アフリカにたどり着いた人々）からの申請は拒否される可能性があった。これは大きな障壁となった。なぜなら、これらの子供たちの多くは（通常は両親とともに）ヨーロッパの他の地域から逃れてきており、中にはピレネー山脈を密かに越えてそこにたどり着いた者もいたからである。
アメリカ国民もまた、大恐慌時代に外国人の米国入国を認めることに対する社会的な敵意や、一般的に孤立主義的および反ユダヤ主義的な勢力のために、OTCプログラムに抵抗した。[ 28 ]
出典: [ 31 ]
アイリス・ポスナーの功績は、彼女が「千人の子供たち」という概念を「発見」し「創造」したことから始まった。
ポスナーとモスコウィッツはその後、これらのOTCの子供たちに関する情報（名前やその他のOTC情報）を検索し、実際にOTCの「子供たち」を探し出した。
その後、ポズナーとモスコウィッツは2002年のOTCカンファレンスを開催した（上記参照）。
ポズナーはOTCの物語を創り出した。ポズナーはこれらの子どもたちに「千人の子どもたち」という新たな集団アイデンティティを与えた。ポズナーはこれらの子どもたちが自分たちを「ホロコーストの生存者である子どもたち」だと認識できるようにした。ポズナーは、すべてのホロコースト関連団体や研究者に、この「新たな」ホロコースト生存者である子どもたちの集団を認識させた。
アイリス・ポスナーとレオノール・モスコウィッツは、非営利の研究教育団体であるワン・サウザンド・チルドレン・インク（OTC, Inc.）を設立しました。OTC, Inc.の主な目的は、OTCの子どもたちとのつながりを維持し、あまり知られていないアメリカ史の一側面を探求し、アーカイブ資料と保管庫を作成することです。OTC, Inc.の印刷物、写真、視聴覚資料のアーカイブ、およびその活動の一部は「YIVOユダヤ研究所」に移管されましたが、OTC, Inc.自体は既に消滅しています（次のセクションを参照）。
OTC, Inc.は2013年10月に正式に解散したが、その活動は続いている。「閉鎖」は、YIVOユダヤ研究所で開催された2時間の会議[ 32 ]で行われた。この会議では、OTCの個々のメンバーによる証言が重要な部分を占めている。
規模は大きいものの類似したイギリスのプログラムである「キンダー輸送」は、より広く知られている。この取り組みでは、1938年11月21日から1939年9月3日の間に、同様の定義を持つ主にユダヤ人の子供約1万人がイギリスに渡った。第二次世界大戦の勃発に伴い、この取り組みは同日をもって終了せざるを得なかった。
キンダー輸送計画は、水晶の夜からわずか6日後に英国議会に法案を提出した英国政府によって創設されました。この法案は、人数は未定ながら、保護者のいない未成年者に対するビザや入国に関するあらゆる要件を免除するものでした。当然ながら、子供たちの費用は民間の資金援助と保証が必要で、英国の様々なユダヤ人団体によって受け入れ先が決められました。（英国から渡航した子供たちの中には、後にアメリカに移住した者もおり、例えばノーベル賞を受賞した科学者のアーノ・ペンジアスやウォルター・コーンなどが挙げられます。）
対照的に、米国政府はOTCの子供たちを支援するために何もせず、割り当てや移民要件を免除することもなかった。12年間のOTCの取り組みでは、OTCの子供たち一人ひとりがアメリカの移民要件を満たす必要があった。[ 33 ]
同団体のアーカイブは、ニューヨーク市のYIVOユダヤ研究所[ 34 ]に寄贈され、現在そこに保管されている。これらの主要なアーカイブには、2002年のOTC会議の全映像記録と部分的な議事録が含まれている。幼少期または成人後に書かれた個人的な日記を含む多くの資料、各（特定された）子供に関するデータ、その他の情報、写真も含まれている。このアーカイブは研究者に公開されている。
当初特定された1177人のOTC参加者のリスト（氏名やその他の詳細情報を含む）はYIVOに保管されている。また、米国ホロコースト記念博物館にも保管されている[ 35 ]（いずれの場合も機密情報であり、研究者のみが閲覧可能）。
その他の文書や遺物は、フィラデルフィアにある米国ホロコースト記念博物館（USHMM）[ 36 ]と国立アメリカ・ユダヤ歴史博物館（NMAJH）[ 37 ]に所蔵されている。
OTCの子供たちの中には、HIASなどのユダヤ系団体によって救出された者もいた。しかし、個人によって救出された者もいた。例えば、51歳の独身アメリカ人の遠い親戚が、6歳のOTCの子供を後援し、正式な責任を負ったが、そのOTCの子供は年間を通して小さな寄宿学校に入れなければならなかった[ 38 ]。
フィラデルフィアの裕福な一家、ギルバートとエレノア・クラウス夫妻による驚くべき救出劇があった。彼らは、水晶の夜の後、ヨーロッパで戦争が始まる前に、ウィーンから25人の少年と25人の少女を自力で救出した。移民割当制度の中で必要な50の米国ビザを取得するなど、多くの実際的な困難に直面した。到着後、これらの子供たちはまず友愛団体ブリス・ショロムのサマーキャンプ施設に預けられ、その後フィラデルフィアの家庭に引き取られた。[ 39 ] [ 40 ]
USHMM写真38351のキャプション。アンドレ・サロモンと数人の子供が写っている。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)