| 他のメディアにおけるリドラーの翻案 | |
|---|---|
リドラーに扮したコスプレイヤー | |
| 作成者 | ビル・フィンガー ディック・スプラング |
| 元のソース | DCコミックスが発行するコミック |
| 初登場 | 探偵コミックス#140 ( 1948 年10 月) |
| 映画とテレビ | |
| 映画 | バットマン(1966) バットマン フォーエヴァー(1995) レゴバットマン ザ・ムービー(2017) ザ・バットマン(2022) |
| テレビ番組 | バットマン(1966) バットマン新冒険(1977) スーパーフレンズの挑戦(1978) スーパーヒーロー伝説(1979) スーパーフレンズ(1980) バットマン: アニメイテッドシリーズ(1994) ニューバットマンアドベンチャー(1997) スーパーマン: アニメイテッドシリーズ(1998) バットマン ビヨンド(1999) ザ・バットマン(2004) バットマン: ブレイブ&ボールド(2008) ヤング・ジャスティス(2010) DCネイションショート(2011) ゴッサム(2014) DCスーパーヒーローガールズ(2015) ジャスティスリーグアクション(2016) ハーレイ・クイン(2019) バットウィールズ(2022) |
DCコミックスのスーパーヴィランで、スーパーヒーロー『バットマン』の敵役であるリドラーは、長編映画、テレビシリーズ、ビデオゲームなど、数多くのメディアに翻案されている。このキャラクターは、1960年代のテレビシリーズ『バットマン』ではフランク・ゴーシンとジョン・アスティン、1995年の映画『バットマン フォーエヴァー』ではジム・キャリー、2014年のFOXシリーズ『 GOTHAM/ゴッサム』ではコリー・マイケル・スミス、2022年の映画『ザ・バットマン』ではポール・ダノによって実写化されてきた。リドラーの声優を務めた俳優には、 DCアニメイテッド・ユニバースのジョン・グローバー、バットマンのロバート・イングランド、ビデオゲーム『バットマン:アーカム』のウォーリー・ウィンガートがいる。
テレビ
実写
- リドラーは『バットマン』(1966年)に登場し、第1シーズンと第3シーズンではフランク・ゴーシン、第2シーズンではジョン・アスティンが演じた。 [要出典]このバージョンは、シルバーエイジでのリドラーの初登場に触発されたもので、初回エピソードはバットマン#171の翻案であった。ゴーシンはその演技でエミー賞にノミネートされ、キャラクターの人気が高まり、バットマンの悪党ギャラリーの主要メンバーとなった。[要出典]
- リドラーは『レジェンド・オブ・ザ・スーパーヒーローズ』にも登場し、再びフランク・ゴーシンが演じている。[要出典]このバージョンはリージョン・オブ・ドゥームのメンバーである。
- 若き日のエドワード・ニグマは、コリー・マイケル・スミス演じる人物として『GOTHAM/ゴッサム』に登場する。[1] [2] [3]このバージョンのニグマはゴッサム市警察に勤務する法医学者で、謎かけという形で発見したことを表現するのが好きだったが、やがて犯罪に手を染め、リドラーとしてゴッサムを恐怖に陥れるようになる。このシリーズでは、彼が犯罪の達人へと成長していく過程と、仲間の犯罪者オズワルド・コブルポットとの複雑な愛憎関係が描かれる。
アニメーション


- リドラーは『バットマン/スーパーマン アワー』に登場し、テッド・ナイトが声を担当している。[要出典]
- リドラーは『バットマン:新冒険』の冒頭に登場し、[要出典]伝統的な緑のコスチュームではなく赤いコスチュームを着ている。
- リドラーは『Challenge of the Superfriends』に登場し、マイケル・ベルが声を担当している。[要出典]このバージョンはリージョン・オブ・ドゥームのメンバーである。
- リドラーは『スーパーフレンズ』にも登場し、再びマイケル・ベルが声を担当した。[要出典]
- ネッド・フランダースは、ザ・シンプソンズのエピソード「復讐は3度目の味」の「バートマン・ビギンズ」のコーナーで、 「ディドラー」と呼ばれるリドラーのパロディになります。 [要出典]
- リドラーのパロディである「クエスチョン・マーク」は、タイニー・トゥーン・アドベンチャーズのエピソード「バットマン大集合!」に登場し、チャーリー・アドラーが声を担当している。[要出典]さらに、パイロット版のエピソード「ルーニー・ビギニング」では、ゴゴ・ドードーがバットマン(1966年)のリドラーの化身に扮している。
- リドラーは『バットマン』(2004年)にロバート・イングランドの声優で登場する。[4]このバージョンはゴシック風の外観をしており、リドルマンと呼ばれる手下たちに仕えられている。[要出典]過去に、彼とパートナーのジュリー(ブルック・シールズの声)は人間の脳を強化することができる装置に取り組んでいたが、ゴーマン(ボブ・ガントンの声)という男が彼に近づき、装置の権利を購入したいと申し出たが、ニグマは拒否した。デモンストレーション中に装置が故障したとき、ニグマはゴーマンが装置を破壊したと非難し、彼を殺そうとしたが、バットマンに阻止された。現在、ニグマはゴーマンの命を狙うためにリドラーとなり、ジュリーが欲しさに装置を破壊したことを知る。
- リドラーは『バットマン:ブレイブ&ボールド』に登場し、ジョン・マイケル・ヒギンズが声を担当している。[4] [5]最も注目される登場回は「The Criss Cross Conspiracy!」で、 10年前に公然と正体を暴き、辱めたバットウーマンの標的となる。
- リドラーとマッド・リブスにインスパイアされたマッド・リバーと呼ばれるキャラクターが、 Drawn Together のエピソード「キャプテン・ガール」に登場します。 [要出典]
- リドラーは『ロボットチキン』に登場し、最初はパトリック・ウォーバートン、後にポール・ルーベンスが声を担当した。[要出典]このバージョンはリージョン・オブ・ドゥームのメンバーである。
- リドラーは『ヤング・ジャスティス』に登場し、デイブ・フランコが声を担当している。[4]このバージョンではライトのメンバーである。
- リドラーはDC ネイション ショートセグメント「Riddle Me This!」に登場し、「ウィアード・アル」ヤンコビックが声を担当している。[要出典]
- リドラーは『ティーン・タイタンズGO!』(2013年)にカメオ出演している。[4]
- リドラーはDCスーパーフレンズに登場し、スティーブ・ステイリーが声を担当している。[4]
- リドラーは『ジャスティス・リーグ・アクション』のエピソード「E・ニグマ、コンサルタント探偵」に登場し、ブレント・スパイナーが声を担当している。[6] [4]このバージョンは探偵であり、改心した犯罪者であり、坊主頭のジョーカーのライバルである。
- リドラーはDCスーパーヒーローガールズ(2019)に登場し、デヴィッド・ホーンズビーが声を担当した。[要出典]
- リドラーはハーレイ・クインに登場し、ジム・ラッシュが声を担当している。[7] [4]このバージョンは、シーズン1ではリージョン・オブ・ドゥームのメンバーであり、シーズン2ではインジャスティス・リーグのメンバーである。さらに、シーズン2ではハーレイ・クインの仲間に捕らえられ、ショッピングモールの隠れ家に電力を供給することを余儀なくされた後、彼は筋肉質の体格を身につけた。シーズン3の時点で、彼はスリムな体型に戻り、クロックキングと交際を始めた。「ハーレイ・クイン:バレンタインデー・スペシャル」では、リドラーはクロックキングにプロポーズし、2人は婚約した。
- リドラーは『Kite Man: Hell Yeah!』にも登場し、再びラッシュが声を担当している。
- リドラーはバットウィールズに登場し、ソンウォン・チョが声を担当している。[8] [4]
DCアニメユニバース
.jpg/500px-Riddler_(DC_Animated_Universe).jpg)
エドワード・ニグマ / リドラーは、DCアニメイテッド・ユニバース(DCAU)を舞台にしたシリーズに登場し、ジョン・グローバーが声を担当している。[4]ジョーカーとの混同を避けるため、バットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズのプロデューサーは、このバージョンをバットマン(1966)のフランク・ゴーシンの笑い声を上げるトリックスターとして描くことはせず、代わりにリドラーを、本当に難しいパズルを提示し、ゴーシンがキャラクターに好んだ鎮静バージョンの衣装を着る、巧妙な知識人として描いた。シリーズの制作者はまた、彼のキャラクターはストーリーのプロットを長すぎたり、複雑すぎたり、奇妙すぎたりすること、そして悪役の謎を考え出すのが難しかったことから、彼をあまり使用しなかったことを認めている。[9]
- リドラーはバットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズ(1992) で初めて登場し、[4]緑のスーツ、紫のマスク、そして通常の疑問符の形をしたデザインがない杖というデザインで登場した。エピソード「そんなに賢いのに、なぜ金持ちじゃないの?」で紹介されたニグマは元々ビデオゲーム開発者だったが、貪欲な上司のダニエル・モックリッジにアイデアを盗まれ不当に解雇された。[4]
- リドラーは『The New Batman Adventures』に少しだけ登場し、大きな疑問符の付いたユニタード姿で髪もマスクも脱いでいる。
- リドラーは『スーパーマン: アニメシリーズ』のエピソード「ナイトタイム」に少しだけ登場する。[4]
- リドラーのアンドロイド ドローンが、バットマン ビヨンドのエピソード「テリーの友人がロボットとデート」にセリフなしのカメオ出演している。 [要出典]
- リドラーは元々、ジャスティス・リーグ・アンリミテッドの第3シーズンに、チャレンジ・オブ・ザ・スーパーフレンズ(上記参照)への登場へのオマージュとして、ゴリラ・グロッドの秘密結社の一員として登場する予定だった。 [10]しかし、「バットマン禁輸」による権利問題のため、この計画は中止された。[要出典]
膜
実写
- バットマン(1966年)のリドラーの化身は、同名の映画版にも登場し、再びフランク・ゴーシンが演じた。[11] [12]
- エドワード・ニグマ / リドラーは『バットマン フォーエヴァー』にジム・キャリー演じる役で登場する。[13] [14]このバージョンはウェイン・エンタープライズ社の風変わりで非道徳的な発明家で、「ザ・ボックス」を設計する。これは人の心にイメージを投影し、同時に神経エネルギーを他人に転送して知性を高めることができるらしい装置である。ブルース・ウェインが倫理的および安全上の懸念からこの発明を拒否した後、ニグマはリドラーとなり、執拗に彼にパズルを送りつけて自分の優位性を証明しようとする。ニグマは後にトゥーフェイスと手を組み、犯罪に手を染めて自分の会社ニグマテックに資金を提供し、ボックスの技術を大量生産して、視聴者のテレビ視聴方法を向上させる手段として販売する。これにより、ゴッサム・シティの市民の知性をすべて吸収し、ブルース・ウェインがバットマンであると推理できるようになる。最終的に、バットマンはマスターボックスを粉砕し、リドラーの脳への情報の流れが過負荷になり、リドラーの精神にダメージを与えて発狂させ、その後、彼は自分がバットマンであると信じてアーカム・アサイラムに投獄される。
- リドラーはムービー43の「スーパーヒーロースピードデート」に登場し、ウィル・カーローが演じている。[要出典]
- エドワード・ナッシュトン / リドラーは『バットマン』 (2022年)にポール・ダノ演じるキャラクターとして登場する。[15] [16] [17]このバージョンは覆面をした連続殺人犯で、部分的には実在のゾディアック・キラーに基づいている。ゴッサム・シティの上流階級についての「真実を暴く」ことを目指し、バットマンに不可解なメッセージを残し、軍の防寒服を着用し、「パトリック・パーカー」という偽名を使用する。この名前は2013年にウィキペディアに誤って追加された。[18] [19] [20] [21] [22]さらに、ナッシュトンはトーマス・ウェインの孤児院で育ったが、その孤児院は腐敗によって基金が流用されたために資金不足に陥っており、恵まれた子供時代を過ごしたブルース・ウェインに恨みを抱いており、皮肉にもバットマンを同志とみなしている。ナシュトンは、腐敗した市役所職員3人と犯罪組織のボス、カーマイン・ファルコーネを殺害した後、捕らえられてアーカム病院に送られる。バットマンは、ナシュトンの最終計画を突き止めるためだ。その計画とは、ゴッサムの防波堤を爆撃して水没させ、その間にナシュトンのオンラインフォロワーが対立する市長候補の選挙当夜の集会で大量虐殺を行うというものだが、バットマンはかろうじてこれを阻止する。
アニメーション
- リドラーは『バットマン: アンダー・ザ・レッドフード』にカメオ出演しており、ブルース・ティムが声を担当している。[23] [4]
- リドラーは『レゴバットマン ザ・ムービー DCスーパーヒーローズ・ユナイト』に登場し、ロブ・ポールセンが声を担当している。[24]
- リドラーは『バットマン:アサルト・オン・アーカム』に登場し、マシュー・グレイ・ギュブラーが声を担当している。[25] [4]このバージョンでは、リドラーはスーサイド・スクワッドの元メンバーであり、部隊のリーダーであるアマンダ・ウォーラーがグループのメンバーを統制するために埋め込むナノ爆弾を解除する方法を発見した人物である。
- 『バットマン』(1966年)のリドラーの化身は『バットマン:リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズ』と『バットマン vs. トゥーフェイス』に登場し、再びウォーリー・ウィンガートが声優を務めた。[26] [4]
- リドラーは『レゴバットマン ザ・ムービー』に登場し、コナン・オブライエンが声を担当した。[4]
- 『バットマン:ブレイブ&ボールド』のリドラーの化身は『スクービー・ドゥー!』と『バットマン:ブレイブ&ボールド』に登場し、再びジョン・マイケル・ヒギンズが声優を務めた。[4]彼はミロ教授の元助手であり、彼が関わっていた次元ポータルプロジェクトを復活させようとしていることが明らかになった。
- エドワード・ニグマは『バットマン:ハッシュ』にジェフリー・アーレンドの声優で登場する。[4]コミックと同様に、このバージョンではバットマンの正体がブルース・ウェインであると推測し、ラザラス・ピットを使って脳腫瘍を治療する。しかし、ニグマは別の分身であるハッシュを使って他のスーパーヴィランを操り、複数の面でバットマンを滅ぼす一方で、クレイフェイスを使ってリドラーの正体を偽り、体裁を保つ。最終的にニグマの計画は失敗し、キャットウーマンに殺される。
- リドラーは『レゴDCバットマン:ファミリー・マターズ』に登場し、アンドレ・ソグリウッツォが声を担当した。[4]
- リドラーは『バットマン: デス・イン・ザ・ファミリー』にセリフなしのカメオ出演をしている。[要出典]
- リドラーは『インジャスティス』にセリフ無しでちょっとした登場をする。[4]
- リドラーは『ティーン・タイタンズGO!』と『DCスーパーヒーローガールズ:メイヘム・イン・ザ・マルチバース』に登場します。[4]このバージョンはリージョン・オブ・ドゥームのメンバーです。
- リドラーは『メリー・リトル・バットマン』にセリフ無しのカメオ出演をしている。[4]
ビデオゲーム

- リドラーは『バットマン アニメイテッドシリーズ』(1993年)にボスとして登場する。[要出典]
- リドラーは『バットマン&ロビンの冒険』にボスとして登場し、再びジョン・グローバーが声を担当した。[要出典]
- ジム・キャリーの演技に基づいたリドラーは、映画『バットマン フォーエバー』のタイアップゲームにボスとして登場する。[要出典]
- リドラーはDCユニバースオンラインに登場し、シャノン・マコーミックが声を担当している。[4]このバージョンは探偵である。
- リドラーは「バットマン」DLC を通じてMinecraftに登場します。 [引用が必要]
- リドラーは、Injustice: Gods Among UsのArkham Asylum ステージでノンプレイヤーキャラクター(NPC)として登場します。 [要出典]
- リドラーは『ヤング・ジャスティス: レガシー』にボスとして登場し、ジェイソン・スピサックが声を担当している。[4]
- リドラーは『バットマン:ザ・エネミー・ウィズイン』に登場し、ロビン・アトキン・ダウンズが声を担当している。[27] [4]このバージョンは60歳で、「ゴッサムの元祖コスチューム犯罪者」として知られ、トーマス・ウェインとカーマイン・ファルコーネが街を支配していた数年前に活動していた。エージェンシーの科学部門サンクタスの元従業員であり、熟練した格闘家で、杖と組み合わせて使用するバーティツの実践者でもある。さらに、彼はエージェンシーの「ロータスウイルス」実験の被験者でもあった。これは彼の若さを保つことを可能にしたが、彼を狂気に駆り立てた生物兵器だった。数年間姿を消した後、彼はパクトと呼ばれる犯罪グループのリーダーとして再び姿を現し、ロータスウイルスを盗み、エージェンシーとバットマンへの個人的な復讐を追求した。攻撃の最中、ルシウス・フォックスはウェイン・エンタープライズへのミサイル攻撃で誤って死亡した。バットマンは最終的にリドラーを倒すが、リドラーはルシウスの娘ティファニーによって暗殺される。パクトとアマンダ・ウォーラーはリドラーの体を使って独自の LOTUS ウイルスを作成するが、そのサンプルはエージェントのイマン・アヴェスタによって破壊される。
バットマン:アーカム

エドワード・ナシュトン / エニグマ / リドラーは、ビデオゲーム『バットマン: アーカム』シリーズに登場し、ウォーリー・ウィンガートが声を担当している。[4]このバージョンでは、虐待的な父親がナシュトンを殴る前に謎解きコンテストで不正行為をしたと非難した。この結果、ナシュトンは謎解きに夢中になり、自分の知的優位性を証明することになった。彼は後に警察コンサルタントとなり、ゴッサム市警察(GCPD) のサイバー犯罪課の責任者となった。このとき彼はエニグマとして活動し、最終的にリドラーとなった。
- リドラーは『バットマン: アーカム・アサイラム』(2009年)には物理的には登場しないが、 [4]バットマンの通信システムに侵入し、アーカム島やその様々な施設に仕掛けられた様々な謎を解くよう執拗に挑む。リドラーの挑戦を全てクリアすると、バットマンはゴッサム・シティ内のリドラーの位置を三角測量し、ゴッサム市警察に逮捕させる。
- リドラーは続編の『バットマン:アーカム・シティ』(2011年)で初めて登場する。 [4]彼はゴッサム・シティの多くの犯罪者やスーパーヴィランと共に捕らえられ、ヒューゴ・ストレンジ教授のアーカム・シティに送られた。そこは無法地帯で壁に囲まれた街であり、住人は自由に大混乱を引き起こすことができる。リドラーは元アーカムの警備員アーロン・キャッシュの医療保護チームを誘拐し、死の罠にかけ、殺害すると脅して、アーカム・シティ中に散らばらせた謎や課題をバットマンに解かせようとする。さらに、リドラーはジョーカー、ペンギン、トゥーフェイスのギャングに潜入したスパイを雇う。バットマンが最終的に死の罠をかわして人質の何人かを救出した後、オラクルによってリドラーの隠れ家の位置が突き止められ、バットマンは残りの人質を救出し、リドラーを制圧する。[28]
- 若き日のナシュトンは、前編『バットマン:アーカム・ビギンズ』(2013年)にエニグマとして登場する。[要出典]彼はゴッサム・シティ中に一連の信号妨害装置を設置し、バットマンのバットウィングとハッキング送信機を妨害する。これは、罪のない人々の命を危険にさらしてでも、ゴッサムの最も著名な市民を脅迫し、腐敗を排除する計画の一環である。計画を進めるため、ナシュトンはゴッサム中に情報提供者と恐喝の録音の一部を散らかしている。録音を発見して解読し、妨害装置を破壊した後、バットマンはエニグマの隠れ家を見つけるが、エニグマはその時にはすでに隠れていた。
- バットマン: アーカム・ナイト(2015) [4]では、リドラーはスケアクロウとアーカム・ナイトと手を組んでバットマンを殺し、ロボットのアシスタントを作り、バットマンにさらなる試練を与え、爆発性の首輪でキャットウーマンを人質に取って、バットマンに試練をクリアするよう強要する。バットマンが試練をクリアするにつれ、2人は「リドラー・メカ」に乗ったリドラーとそのロボット軍団と対峙する前に、バットマンは彼女の首輪を外すために必要な鍵を見つける。バットマンを倒した後、バットマンはリドラーをGCPD本部に連れて行く。メインゲームの後の出来事を舞台にした「キャットウーマンの復讐」DLCでは、キャットウーマンはリドラーが投獄されている間に彼の隠れ家に侵入し、彼の口座から自分の口座に彼の金を移してから、彼の隠れ家を出て自爆する。
- リドラーは、モバイルゲーム「バットマン:アーカム・アンダーワールド」でロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場する。[要出典]このゲームでは、彼は杖とともにソードオフショットガンを扱い、敵を感電させたり、ホログラムを作成したり、電子機器を破壊したりすることができる。また、彼は2体のロボットの手下を召喚して助けを求めることもできる。
- リドラーは『バットマン:アーカム VR』に登場します。[4]
- リドラーは『スーサイド・スクワッド: キル・ザ・ジャスティス・リーグ』に登場します。ブレイニアックがメトロポリスに侵攻する中、リドラーはスーサイド・スクワッドの首の爆弾をハッキングし、自分より劣る悪党を選んだアマンダ・ウォーラーへの復讐として、スーサイド・スクワッドに謎を解いて課題をクリアするよう要求します。[要出典]
レゴバットマン
- リドラーは『レゴバットマン ザ・ビデオゲーム』に登場し、[29]トム・ケニーが声を担当している。このバージョンの杖は彼に限定された精神操作能力を与えている。
- リドラーは『レゴバットマン2: DCスーパーヒーローズ』にボス、オプションのボス、アンロック可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、ロブ・ポールセンが声を担当している。[4]
- リドラーは、レゴバットマン3: ゴッサムを超えてでプレイ可能なキャラクターおよびボスとして登場し、ロジャー・クレイグ・スミスが声を担当している。[要出典]さらに、バットマン(1966) 版のリドラーが代替スキンとして登場する。[要出典]
- リドラーは『レゴ ディメンションズ』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。[要出典]
- リドラーはレゴDCスーパーヴィランズにプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びウォーリー・ウィンガートが声を担当した。[30] [4]
商品

- リドラーは、メゴ社の「ワールド・グレーテスト・スーパーヒーローズ」と「ベンド・アンド・フレックス」シリーズでいくつかのフィギュアが発売された。[31]
- リドラーは、ケナー社の『バットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズ』、『レジェンド・オブ・バットマン』、『バットマン:ナイトフォース・ニンジャ』の玩具シリーズでいくつかのフィギュアが発売された。[要出典]
- リドラーはマテル社の『バットマン』(2004年)とDCユニバースの玩具シリーズにフィギュアとして登場した。[要出典]
- リドラーは、アート アサイラムのミニメイツラインでフィギュア化されました。[要出典]
- リドラーはHeroClixシリーズにフィギュアとして登場した。[要出典]
- リドラーはバットマン フォーエバーの関連玩具シリーズでいくつかのフィギュアが発売された。[要出典]
- リドラーは、ケナーのスーパーパワーズコレクションのアルゼンチン版であるパシパの「スーパーアミーゴス」シリーズにフィギュアとして登場した。[要出典]
- リドラーは、トイビズの「DC コミックス スーパーヒーロー」シリーズでフィギュア化されました。[引用が必要]
- リドラーはDC ダイレクトラインでいくつかのフィギュアが発売されました。[要出典]
- リドラーは日本の玩具会社ヤマトからフィギュアを受け取った。[要出典]
- リドラーは、ベアブリックとメディコム・トイ社からサンディエゴ・コミコン(2013年)限定のフィギュアを受け取った。[要出典]
音楽
- 『バットマン』 (1966年)に登場するリドラーは、フランク・ゴーシンが作詞作曲し歌った同名の曲のインスピレーションとなっている。[要出典]
- 『リドラー』は、ザ・マーケッツのアルバム『バットマンのテーマ』に収録された同名のインストゥルメンタル曲のインスピレーションとなっている。[要出典]
- リドラーはニック・カーショウの曲「ザ・リドル」のミュージックビデオに登場します。[要出典]
- ジム・キャリーの演技に基づいた「リドラー」は、メソッド・マンが歌う同名の曲のインスピレーションとなり、映画『バットマン フォーエバー』のサウンドトラックに収録されている。[要出典]
- 『リドラー』は、ナイトウィッシュのアルバム『オーシャンボーン』に収録されている同名の曲のインスピレーションとなっている。[要出典]
- この謎解きは、モハメド・ファイルーズが書いた『悪党のギャラリー』の最終楽章のインスピレーションとなっている。[32]
アトラクション
- リドラーは、カリフォルニア州バレンシアのシックス・フラッグス・マジック・マウンテンにある「リドラーの復讐」のインスピレーションとなっています。
- リドラーは、テキサス州アーリントンのシックス・フラッグス・オーバー・テキサスにある「リドラー・リベンジ」のインスピレーションの元になっています。
- リドラーは、ジョージア州アトランタのシックス・フラッグス・オーバー・ジョージアにあるリドラー・マインドベンダーのインスピレーションの元になっています。
- この謎解き手は、スペインのマドリードにあるワーナー・マドリード公園にある「ラ・ベンガンサ・デル・エニグマ(謎解き手の復讐)」のモデルとなった。 [33]
- リドラーは、シックス・フラッグス・アメリカにある「Riddle Me This」のインスピレーションの元になっています。
その他
- 『バットマン』(1966年)のリドラーの化身は、MTV映画賞の『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』にインスパイアされた短編映画に登場し、再びフランク・ゴーシンが演じている。[要出典]
- DCアニメユニバース(DCAU)版のリドラーは『バットマン アドベンチャー』に登場する。[要出典]彼は改心しようとするが[34]、苦戦する。彼を助けるため、バットマンはリドラーを雇い、ペンギンがゴッサムの市長になった謎を解かせようとする。[35]しかし、クロックキングはリドラーを殴り倒し、昏睡状態に陥らせる。[36]リドラーの運命が解明される前にコミックはキャンセルされたが、作家たちは彼が記憶喪失で昏睡状態から目覚め、正体を暴こうとする計画を立てていた。[37]
- DCAU 版のリドラーは『バットマン & ロビン アドベンチャー』に登場し[要出典]、初登場時はクエリーとエコーに助けられている。
- DCAU 版のリドラーは『バットマン: ゴッサム・アドベンチャー』に登場する。[要出典]
- リドラーをモデルにしたキャラクター「クウィズ・キッド」が『ティーン・タイタンズGO!』(2004年)第15号に登場している。 [38]
- リドラーは、スターキッド・プロダクションの『ホーリー・ミュージカル B@man!』に登場し、メレディス・ステピエンが演じている。[要出典]
- リドラーは、バッドマンウェブシリーズのエピソード「バットマン リドラーとの遭遇」に登場します。[要出典]
- リドラーは『インジャスティス:神々の群れ』の前編コミックにアーカム・アサイラムの患者として登場する。[39] [40]
- リドラーはDCスーパーヒーローガールズ(2015)に登場し、ユーリ・ローウェンタールが声を担当している。[4]このバージョンでは、リドラーはスーパーヒーロー高校の生徒である。
- リドラーはSpotifyポッドキャスト「Batman Unburied」と「The Riddler: Secrets in the Dark」に登場し、ハサン・ミンハジが声を担当している。[41] [42]
- リドラーは『バットマン: オーディオアドベンチャー』に登場し、ジョン・レグイザモが声を担当している。[要出典]
参考文献
- ^ Bricken, Rob (2014年2月25日). 「ゴッサムの最初のエピソードの脚本から学んだこと」. io9 . 2014年2月25日閲覧。
- ^ 「Inside TV Fox's 'Gotham' scoop: The Riddler cast」. Entertainment Weekly . 2014年4月1日. 2014年4月1日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー(2014年5月12日)。「フォックスの『ゴッサム』が3人をレギュラーに昇格」ハリウッド・レポーター。 2014年5月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag 「Riddler Voices (Batman)」。Behind The Voice Actors 。 2023年12月14日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「2010年10月30日のTV Tonightスケジュール」(PDF) 。 2010年12月25日閲覧。
- ^ クリス・アラント(2016年3月15日)。「『スター・トレック』俳優が『ジャスティス・リーグ・アクション』にリドラー役で出演」Newsarma。
- ^ 「コミュニティ後の生活の写真」E!オンライン。
- ^ 「『バットホイールズ』スーパーヴィランのラインナップにジーナ・ロドリゲスとショロ・マリドゥエナを追加(独占)」ハリウッド・レポーター。2022年5月19日。
- ^ コミックシーン#43、スターログ発行
- ^ “シーズン5”. Jl.toonzone.net. 2009年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月29日閲覧。
- ^ 「ハリウッドの回想:1966年、フランク・ゴーシンはバットマンの最初のリドラーだった」ハリウッド・レポーター。2022年3月4日。
- ^ マッキンリー、ジェシー (2005 年 5 月 19 日)。「『バットマン』リドラーのフランク・ゴーシンが 72 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「なぜジム・キャリーは『バットマン フォーエヴァー』で完璧な謎解き役だったのか」Collider 2022年3月4日。
- ^ 「ジム・キャリーはバットマンの完璧な謎解き役だった(ダノよりもさらに良かった)」。スクリーン・ラント。2022年2月23日。
- ^ Kit, Borys; Couch, Aaron (2019年10月17日). 「『The Batman』、ポール・ダノをリドラー役にキャスト」ハリウッド・レポーター。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール(2019年10月17日)。「『ザ・バットマン』:ポール・ダノがリドラー役を演じる」バラエティ。
- ^ Travis, Ben (2021年12月22日). “The Batman: Paul Dano On His 'Very Intense, Powerful' Riddler Costume – Exclusive”. Empire . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月2日閲覧。
- ^ クロニン、ブライアン(2022年4月2日)。「リドラーはバットマンで使用した別名をどこで手に入れたのか?」コミックブックリソース。
- ^ フリーマン、モリー(2020年8月23日)。「バットマンの予告編でリドラーが主な悪役であることとキャットウーマンのコスチュームが明らかに」。ScreenRant 。2020年8月23日閲覧。
- ^ チュアン、ルー(2021年10月17日)。中国の映画監督ルー・チュアンが『バットマン』のキャストと対談。2022年2月2日閲覧– YouTube経由。
- ^ Cecchini, Mike (2020年8月24日). “The Batman: Riddler Riddle in Trailer Cracked by Amateur Sleuth”. Den of Geek . 2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ Chitwood, Adam (2020年8月22日). 「『バットマン』:マット・リーブスがキャットウーマン、ペンギン、リドラーがストーリーにどのように関わっているかを説明」Collider。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月23日閲覧。
- ^ 「ブルース・ティムが『バットマン:アンダー・ザ・レッドフード』と『グリーンアロー』のアニメ化の可能性について語る」MTV。2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ Burton, Jon (2013-05-21). 「レゴバットマン:ザ・ムービー - DCスーパーヒーローズ・ユナイト」IMDb . 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「ワーナー・ブラザースが『バットマン:アサルト・オン・アーカム』を8月14日にDVD/Blu-Rayで発売」。Comic Book Resources。2014年5月7日。2014年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ Slead, Evan (2016年8月17日). 「アダム・ウェスト、バート・ワード、ジュリー・ニューマーがバットマンのアニメ映画に復帰」. エンターテインメント・ウィークリー.
- ^ Nunneley, Stephanny (2017年7月19日). 「The Wolf Among Us 2、The Walking Dead: The Final Seasonは2018年に登場、Batman: The Enemy Withinは8月に公開」VG247 . 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「Batman: Arkham City Villain Preview #2 in High Definition」G4tv.com、2011年10月4日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
- ^ Game Informer は、ゲームに登場する多くのヒーローと悪役の 2 ページのギャラリーを特集しており、各キャラクターの写真と説明文が掲載されています。「LEGO Batman : Character Gallery」、Game Informer 186 (2008 年 10 月)、93 ページを参照してください。
- ^ McWhertor, Michael (2018年5月30日). 「新しいレゴゲームでは、ジョーカー、ハーレイ・クイン、その他のDCの悪者とチームを組むことができます」. Polygon . 2018年6月1日閲覧。
- ^ 「Riddler: WGSH Gallery: Mego Museum : Mego Riddler : Mego Corp」。Mego Museum 。 2010年12月25日閲覧。
- ^ 「モハメド・ファイルーズの『The Rogues Gallery』」
- ^ “ラ・ヴェンガンツァ・デル・エニグマ”.マドリードのワーナー公園。
- ^ バットマン・アドベンチャーズ#2。DCコミックス。
- ^ バットマン・アドベンチャーズ#11。DCコミックス。
- ^ バットマン・アドベンチャーズ#12。DCコミックス。
- ^ 「バットマン・アドベンチャーズ:トリビュート - ザ・コミック - タイ・テンプルトン」。Worldsfinestonline.com 。 2010年12月25日閲覧。
- ^ ティーン・タイタンズGO! #15。DCコミックス。
- ^ インジャスティス:神々の中の神々 #15。DCコミックス。
- ^ インジャスティス:神々の群れ#16。DCコミックス。
- ^ “Batman Unburied”. Spotify . 2022年4月7日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド (2023-03-08). 「ハサン・ミンハジ、Spotifyの新DCポッドキャストシリーズでリドラー役を再演」バラエティ。 2023年5月8日閲覧。
