Loading article…
| バットマン アンベリッド | |
|---|---|
 シーズン1のポスター | |
| プレゼンテーション | |
| 主演 | ウィンストン・デューク ・コルマン・ドミンゴ |
| ジャンル | スーパーヒーロー |
| 作成者 | デビッド・S・ゴイヤー |
| 著者 | デビッド・S・ゴイヤー |
| 声 | ウィンストン・ デューク ハサン・ミンハジ ジーナ ・ロドリゲス コルマン・ドミンゴ |
| 言語 | 英語 |
| 生産 | |
| 生産 |
|
| シーズン数 | 1 |
| エピソード数 | 10 |
| 出版物 | |
| オリジナルリリース | 2022年5月3日 |
| プロバイダー | スポティファイ |
| 関連している | |
| Webサイト | open.spotify.com/show/3pUWoZ6fC2qA02D3X0CeMb |
『バットマン・アンベリード』は、 DCコミックスのヒーロー、バットマンをフィーチャーした、デビッド・S・ゴイヤーが制作したアメリカのスーパーヒーロー オーディオドラマ ポッドキャストシリーズです。これは、DCのキャラクターに基づいてSpotifyが制作した脚本付きポッドキャストシリーズの第1弾です。2作目の『ハーレイ・クインとジョーカー：サウンドマインド』は2023年にリリースされました。
2022年6月には『バットマン：アンベリッド』の第2シーズンの制作が決定し[1]、さらにスピンオフ『リドラー：シークレッツ・イン・ザ・ダーク』が2023年10月10日に公開された。[2] [3]第2シーズン「フォールン・シティ」は2024年11月26日に公開される予定。[4]
キャスト
- ウィンストン・デューク（シーズン1）とコルマン・ドミンゴ（シーズン2）がブルース・ウェイン役を演じる
- バーバラ・ゴードン役のジーナ・ロドリゲス
- ジェイソン・アイザックス（アルフレッド・ペニーワース役）
シーズン1
- ハサン・ミンハジ（リドラー役）
- ランス・レディック（トーマス・ウェイン役）
- サム・ウィットワー（ハーベスター役）
- エミー・レイヴァー・ランプマン（ケル役）
- ジェシカ・マリー・ガルシア（レニー・モントーヤ役）
- ジム・ピリ（アーノルド・フラス役）
- マーサ・ウェイン役のトクス・オラグンドエ
- ジョン・リス＝デイヴィス（ハンター博士役）
- ヴィッキー・ヴェイル役のアシュリー・バーチ
- ジャスティンとグリフィン・マケルロイがヘンチマン役
- トラヴィス・マッケルロイ（プレスロウスキー警官役）
- ブレア・ベス（スタン・キッチ中尉役）
堕落した都市
- モリーナ・バッカリン（アリー役）
- アンドレ・ホランド（ハービー・デント/トゥーフェイス役）
- ジム・ゴードン役のチーチ・マリン
- タハール・ラヒムが家長役を演じる
- コビー・ウィリアムソン役のアラン・ラック。
生産
2020年9月にポッドキャストが発表された。[5]
2021年7月、ウィンストン・デュークとジェイソン・アイザックスがそれぞれブルース・ウェインとアルフレッド・ペニーワース役で主演することが発表された。[6] ハサン・ミンハジのキャスティングは、ランス・レディック、トクス・オラグンドイエ、ジョン・リス＝デイヴィス、アシュリー・バーチとともに9月に発表された。[7]
10月までに、最終的な主要キャストメンバーが発表されました：ジーナ・ロドリゲス、サム・ウィットワー、エミー・レイヴァー・ランプマン、ジェシカ・マリー・ガルシア、ジム・ピリ。[8]
2022年4月5日には予告編が公開され、公開日は5月3日と発表された。[9]
受付
ガーディアン紙に寄稿したグレアム・ヴァーチューは、『バットマン・アンベリッド』について、「タイツ姿の派手な戦いではなく、じわじわと展開する心理スリラーだ。…没入感のあるサウンドデザインが重視され、（少なくとも最初は）アクションは少なく、おなじみの神話を印象的に暗い視点で描いており、時折Fワードが加わることで戦慄が加わっている」と評した。ヴァーチューはまた、2022年5月にこのポッドキャストがSpotifyのポッドキャストチャートでジョー・ローガン・エクスペリエンスを追い抜いて第1位になったと指摘した。 [10] 2022年5月3日に最初の2つのエピソードが初公開された後、このシリーズは米国、オーストラリア、ブラジル、フランス、英国、ドイツ、イタリア、メキシコ、インドのSpotifyチャートでトップを獲得した。同じ週に日本でも第2位となった。[11] 5週間の放送中、チャートのトップまたはトップ近くに留まった。[12]
ロサンゼルス・タイムズ紙は「ビジュアルがない分、没入感のあるサウンドデザインがシリーズ全体を通して光り輝いている。『バットマン・アンベリード』は本物のサウンドスケープでいっぱいで、最高の意味で不気味で心に残るサウンドスケープだ」と評し、「バットマンの肉体的な残忍さよりも、バットマンの精神面に重点が置かれている。アクションシーンの代わりにミステリー、サスペンス、ホラーが盛り込まれている」と評した。[12]
国際的適応
また4月5日、Spotifyは、メインの米国制作に加えて、脚本が他の8か国向けに翻案され、それぞれが独自のローカライズされたキャストと制作スタッフを備えると発表した。それらは、オリジナルの英語版と同日にリリースされる予定である。[9] [13] [14]いくつかのケースでは、脚本の詳細も異なる言語バージョンに合わせて翻案され、例えば、英語ではキリスト教の寓話への言及が、ヒンディー語版ではブッダとアングリマーラへの言及に置き換えられた。[15]
これらの映画化作品における『バットマン アンベリード』のキャストは以下のとおりです。
未来
2022年6月、 『バットマン：アンベリッド』はシーズン2に更新された。[1]『Fallen City』と題されたこのシーズンでは、バットマン役としてコルマン・ドミンゴが主演し、 『リドラー：シークレット・イン・ザ・ダーク』からバットマン役を再演するほか、ジーナ・ロドリゲスとジェイソン・アイザックスが前作に引き続き出演する。新たな共演者としては、アリー役のモリーナ・バッカリン、ハービー・デント/トゥーフェイス役のアンドレ・ホランド、ジム・ゴードン役のチーチ・マリン、ザ・パトリアーク役のタハール・ラヒム、コビー・ウィリアムソン役のアラン・ラックがいる。シーズンは2024年11月26日に初放送される。[16]
スピンオフ
『バットマン：アンベリード』のスピンオフ作品『リドラー：シークレッツ・イン・ザ・ダーク』は、2023年10月10日にプレミア上映される。ハサン・ミンハジがリドラー役を再演する。キャストには、コルマン・ドミンゴ（ウィンストン・デュークに代わりバットマン役）、カラム・ワーシー、ハンナ・シモン、ペイトン・クリム、ヒュー・スコット、ブリ・ギーガー、アフラム・ジョンソン、エイミー・アーガイルも含まれる。ジーナ・ロドリゲス、ジム・ピリ、ジェイソン・アイザックス、アシュリー・バーチは、『バットマン：アンベリード』から役を再演する。[3]
参考文献
- ^ ab 「『バットマン・アンベリード』ポッドキャストがSpotifyでシーズン2に更新」。Variety 。 2022年6月22日。
- ^ 「Stream On 2023: Introducing The Riddler: Secrets in the Dark」. Spotify YouTubeチャンネル. 2023年3月8日。
- ^ ab 「Spotifyシリーズでコルマン・ドミンゴがハサン・ミンハジのリドラーの相手役としてバットマンの声を担当」。ハリウッド・レポーター。2023年9月23日。
- ^ 「コルマン・ドミンゴ、『バットマン・アンベリード』第2シーズンで「感動的な新発見」を約束」ハリウッド・レポーター。2024年11月19日。
- ^ 「『バットマン・アンベリード』：デヴィッド・ゴイヤーがSpotify向けポッドキャストを制作」。デッドライン・ハリウッド。2020年9月29日。
- ^ カウチ、アーロン（2021年7月27日）。「『バットマン・アンベリード』：ウィンストン・デュークがブルース・ウェイン役の声優に（独占）」ハリウッド・レポーター。
- ^ 「『バットマン・アンベリード』、ハサン・ミンハジをリドラー役に起用（独占）」ハリウッド・レポーター。2021年9月15日。
- ^ ホワイト、ピーター（2021年10月16日）。「ジーナ・ロドリゲスがSpotifyのDCポッドキャストシリーズ『バットマン・アンベリード』でバーバラ・ゴードンの声を担当」。デッドライン。
- ^ ab 「『バットマン・アンベリード』オーディオシリーズがSpotify史上最大の同時配信で世界中に飛び立つ準備完了」Spotify.com 2022年4月5日。
- ^ Virtue, Graeme (2022年8月10日). 「AirPods、組み立てろ! ポッドキャストがスーパーヒーローの古典をどのように揺るがしているか」. The Guardian . 2022年9月15日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド（2022年5月6日）。「『バットマン・アンベリッド』がジョー・ローガンを抑えてSpotifyチャート世界1位に」バラエティ。 2022年9月15日閲覧。
- ^ ab Grady, Kai (2022年5月31日). 「『バットマン・アンベリード』がいかにしてダークナイトを世界中のオーディオ視聴者向けに再発明したか」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年9月15日閲覧。
- ^ "大谷亮平、中島美嘉、岩田剛典、松井玲奈 バットマン以外のキャラクター演じる音声コンテンツ『BATMAN 葬られた真実』、Spotifyにて世界独占配信スタート"主演のバットマンをはじめ、大谷亮平、中島美嘉、岩田剛典、松井玲奈らが出演する『バットマン』がSpotifyで全世界独占配信される。オンラインスクリーン（日本語）。 2022 年 5 月 3 日。
- ^ 「アウィ・スルヤディがSpotify、ワーナー・ブラザース、DCによる世界的『バットマン・アンベリッド』オーディオシリーズのインドネシア版を監督へ」フリーマントル。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ティワリ、アールティ (2022 年 9 月 10 日)。 हालीवुड और दक्षिण भारतीय फिल्मों को भा रहा है हिंदीभाषियों का बाजार जिससे हिंदी अनुवादकों से लेकरハリウッド映画と南インド映画がヒンディー語圏の市場を魅了しており、ヒンディー語の翻訳者やライターの需要が高まっている。Dainik Jagran（ヒンディー語）。インド、ウッタル・プラデーシュ州、カンプール。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「ダークナイト役コルマン・ドミンゴ主演『バットマン・アンベリード：フォールン・シティ』Spotifyでプレミア公開日が決定」バラエティ、2024年11月19日。
外部リンク
- 公式サイト