リチャード・コンラッド

リチャード・コンラッド（1935年8月12日 - 2019年8月26日）は、テノールとバリトンの両方の音域で歌ったことのあるアメリカの歌手、声楽教師、興行主。オペラ、キャバレー、ミュージカルで歌った。1963年にリチャード・ボニング指揮でジョーン・サザーランド、マリリン・ホーンと共演した『ベル・カントの時代』の録音で最もよく知られている。

リチャード・コンラッドはクイーンズ区アストリア生まれ^[1]で、ボストンではハリー・オイラー・トライバーに、ドイツではギゼラ・ロメルトに師事したほか、フェリックス・ウォルフス、アクセル・シオッツ、ピエール・ベルナックにも師事した^[2]。若い頃は軽めのバリトンだった。すぐに「ヘッド」レジスターに容易に移行できる能力と、最も複雑で華麗なパッセージをこなす技術を身につけた。トライバーらは、コンラッドに18世紀から19世紀初頭の「バリトン」 (多くはテノールとして歌っていた) を真似するよう勧め始め、コンラッドはベルカントや珍しいコロラトゥーラ・テノールのレパートリーを模索し始めた。1961年、ボストンでモーツァルトの「単純なもの」のアメリカ初演でオペラデビューし、その年の後半にはワシントンDCでリサイタルデビューを果たした。 1963年、ジョーン・サザーランドとリチャード・ボニングの注目を集め、彼らとともに華やかなベルカントのレパートリーの歴史的な一連の録音を制作した。

1966年にイタリアのローマに定住し、ヨーロッパ、イギリス、アメリカ、カナダ、アフリカの多くの国でオペラ、オーケストラとの共演、リサイタル、ラジオやテレビでの演奏を行った。1980年にボストンに戻り、ボストン音楽アカデミー（以前は解散していた同名の組織の復活）を設立した。コンサートとオペラのレパートリー会社を23年間運営し、サー・アーサー・サリヴァンのグランドオペラ「アイヴァンホー」のアメリカ初演や、ボストンで一度も上演されたことのない多くのオペラ（リヒャルト・シュトラウスの「アラベラ」 、ヴェルディの「運命の力」のオリジナル版、ロッシーニの「パラゴンの石」など）を上演した。その後、彼はボストニアン・オペラ・アンド・コンサート・アンサンブル（「ボストニアン」）を設立して指揮し、同アンサンブルでドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』のオリジナル版のニューイングランド初演をプロデュース（ゴロー役を歌唱）し、ARSIS AUDIO で録音しました。

1983年、路上で強盗に遭い、声に重傷を負った。長いリハビリと再訓練（ドイツのリヒテンベルガー音楽院でギゼラ・ローメルトのもとで）を経て、再びバリトン歌手として復帰し、ギルバートやサリバン、イタリアのベルカント作曲家の喜劇役を専門に演じる。

1985年、コール・ポーター、ジャック・ブレル、ジェローム・カーン、クルト・ヴァイル、ノエル・カワードの音楽のレビューでツアーを始めた。ジャネット・フッドとビル・ラッセルの『天使とパンクスと怒り狂う女王たちへのエレジー』（ニューヨーク、1990年）の初演で劇場デビューし、翌年アムステルダムのカレ劇場で『ムーブ!』の初演で歌った。また、 『ラ・カージュ・オ・フォール』のアルバン役や『ラ・マンチャの男』のセルバンテス/ドン・キホーテ役でも成功を収めた。

その他の初演には、ハイドンの『オルフェオとエウリディーチェ』 (1966年)のアメリカ初演、ニッコロ・カスティリオーニの『三つの神秘』 (1968年)の世界初演がある。^{[2]プロデューサーとしては、}ドニゼッティの『マリア・ストゥアルダ』の2幕版のアメリカ初演で歌と演出を担当し、2003年にはダニエル・ピンカムの『アモンティラードの樽』でモントレッソール役を創作した。^[2]

彼は長年ボストンを拠点とし、歌唱に加え、指導、指導、制作、舞台監督などの活動を行っていました。

2005年、70歳の誕生日には、マサチューセッツ工科大学でアリアと歌曲のリサイタルを開催した。作曲家には、ノエル・カワード、サー・アーサー・サリバン、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ、ダニエル・ピンカム、ジャネット・フッド、ヘンリー・ビショップなどがいる。2011年には、MITのクレスギ講堂で40人以上の同僚とともにデビュー50周年を祝った。

リチャード・コンラッドは2019年8月26日に亡くなった。^[3]

コンラッドの録音には以下のものが含まれます。

• ベルカントの時代、ジョーン・サザーランド、マリリン・ホーン出演、リチャード・ボニング指揮ロンドン交響楽団および新ロンドン交響楽団^{[4] [5]}
• サミュエル・バーバー：ヴァネッサ、完全録音^[6]
• アーサー・サリヴァン：「グィネヴィアとその他のバラード」^[7]
• スティーブン・フォスターの歌
• エズラ・シムズ：中国の詩による室内カンタータ^[8]
• ノエル・カワード：「眺めのいい部屋」：ノエル・カワードの歌、ウィリアム・メリルのピアノ演奏。^[9]

コンラッドはYouTubeで見ることができます:

• ジョーン・サザーランドとドニゼッティのドン・パスクアーレより「Tornami a dire che m'ami」をデュエットしています。
• ここではサザーランドとのデュエットでベッリーニの『夢想曲』より「Prendi, l'anel ti dono」を歌っています。
• こちらはロッシーニの『イタリアのイル・トゥルコ』より「Vado in traccia d'una zingara」
• ギルバートとサリバンの『ペンザンスの海賊』から少将のアリア
• ここでは「For Every Love」、ここではサミュエル・バーバーの「You Rascal, You」のヴァネッサ
• ノエル・カワードのメドレー
• ここではジャネット・フッドの「天使、パンク、そして激怒する女王たちへのエレジー」の曲を作曲者がピアノで演奏している。
• ここでは、ヘンリー・ビショップ卿の「Home! Sweet Home!」の中で。

そして聞いた：

• ヨハン・ゼバスティアン・バッハのカンタータ第55番より「エルバメ・ディヒ」
• ヘンデルのアタランタより「Care selve」
• ここはモーツァルトの『死の王国』の「Ich baue ganz」です。
• こちらはモーツァルトの『イル・レ・パストーレ』より「ヴォイ・ケ・ファウスティ」
• こちらはロッシーニの『セビリアの理髪師』より「エコ、リデンテ・イン・シエロ」
• こちらはサザーランドとのデュエット「Un ritratto?...Sventurato il cor che fida」（ベッリーニのラ・ストラニエラより）
• ここはオーベールの「La muette de Portici」の「Ferme tes yeux」です。