プリンセス諸島

ビュユカダ島（トルコ語で「大きな島」を意味する。ギリシャ語: Πρίγκηπος 、ローマ字表記:  Prígkēpos ）は、イスタンブールに近いマルマラ海に浮かぶプリンセス諸島を構成する9つの島の中で最大の島である。他の島々と同じように、サービス車両を除き、自動車は禁止されているため、観光客は徒歩、自転車（多くの自転車店が時間単位でレンタルしている）、またはタクシーのように機能するバッテリー駆動の電気自動車で島内を巡り、「島一周」観光ツアーも提供している。2020年までは島内に馬車があったが、深刻な馬の病気のため段階的に廃止された。ビュユカダ島の修道院は、ビザンツ帝国の皇后イレーネ、エウフロシネ、テオファノ、ゾエ、アンナ・ダラセナが流刑された場所である。 1929年2月にソビエト連邦から追放された後、レオン・トロツキーも最初の亡命先であるビュユカダ島に4年間滞在した。ファフルニッサ・シャキル（ 2度目の結婚後、ファレルニッサ・ゼイド王女として知られる）はこの島で生まれた。ビュユカダ島には、6世紀に遡るアギア・ヨルギ教会と修道院、アギオス・ディミトリオス教会、アブデュルハミト2世によって建てられたハミディエ・モスクなど、いくつかの歴史的建造物がある。ビュユカダ島は2つの峰から成り、イスケレ（フェリー乗り場）に最も近いフリストス峰の頂上には、かつてのギリシャ孤児院、現在はプリンキポ環境センターとして知られる巨大な木造建築がある。^{[ 9 ]} 2つの丘の間の谷には、アギオス・ニコラオス教会と修道院、そしてかつての遊園地であるルナパークがある。観光客は馬車に乗って島の「小旅行」に参加することができ、この地点まで行くことができます。ここからは、ワイン、チップス、ソーセージサンドイッチを提供するカフェが併設された小さな教会、アギア・ヨルギまで簡単に登ることができます。これは「定番」のアギア・ヨルギ（聖ゲオルギオス、ギリシャ語: Άγιος Γεώργιος）体験の一部です。

ヘイベリアダ（トルコ語で「サドルバッグ島」の意。ギリシャ語: Χάλκη 、ローマ字表記:  Chálkē、Halkiとも表記される）は、マルマラ海に浮かぶプリンセス諸島で2番目に大きい島です。イスタンブールのアダラル地区にある地区です。フェリーを降りて左手には、大きな海軍士官学校が桟橋を見下ろしています。学校の敷地内には、興味深い建築物が2つあります。1つはカマリオティッサで、島に残る唯一のビザンチン教会であり、さらに重要なことに、コンスタンティノープル征服前に建てられた最後の教会です。もう1つは、イングランド女王エリザベス1世によってコンスタンティノープルに派遣された2人目のイギリス大使、エドワード・バートンの墓です。彼は都会の喧騒から逃れるためにヘイベリアダに住むことを選びました。桟橋の右側には、バーやカフェ、年中無休のホテル、そして多くの美しい木造家屋が立ち並ぶ町があります。中央の山の頂上には、11世紀に建てられたギリシャ正教の修道院があり、トルコで唯一のギリシャ正教の神学校であり、エキュメニカル総主教庁の神学校であるハルキ神学校が入っています。この神学校は、私立高等教育機関の禁止が議会を通過した後、1971年にトルコ政府によって閉鎖されました。修道院はギリシャとトルコ全土から観光客を惹きつけていますが、トルコ政府が神学校を再開すると約束したにもかかわらず、今も閉鎖されたままです。島の汚染を防ぐため、島内で許可されている動力付き車両は、救急車、消防車、パトカーなどのサービス車両のみです。移動手段は徒歩、馬車、サービス車両のみです。空港はなく、島へ行く唯一の方法は船です。冬の間、島の人口は約3,000人だが、夏になると別荘の所有者が戻ってきて、人口は10,000人にまで膨れ上がる。夏の主な催しは、地元議会が主催する小規模な野外コンサート、海沿いのスイミング＆フィットネスクラブ、そして島内を巡回する海軍楽隊によって祝われる毎年恒例の独立記念日パレードである。

ブルガザダ（トルコ語で「要塞の島」を意味する。ギリシャ語: Ἀντιγόνη 、ローマ字表記:  Antigónē）は、島々の中で3番目に大きく、 幅2kmの単一の丘である。アレクサンドロス大王のディアドコイ（後継者）の一人であるマケドニア王デメトリオス1世は、ここに要塞を築き、父アンティゴノス1世モノフタルモスにちなんで名付けた。島はこの名前を受け継いだが、今日ではトルコ人の間では一般的に単に「ブルガズ」（トルコ語で「要塞」）として知られている。2003年、ブルガズは森林火災に見舞われ、4平方キロメートルの森林が焼失した。ブルガズは作家サイト・ファイク・アバスヤニクの作品の舞台であり、主要なテーマにもなっている。彼はこの島に住んでいた。現在、彼の住居は博物館として保存されている。カルパザンカヤ（偽造者の岩）にある彼のお気に入りのレストランには、レストランのオーナーが毎日注ぎ足したばかりのラキを片手に景色を楽しむ彼のブロンズ像もある。20世紀半ばまで、ブルガザダは主にユダヤ人が住む町だった。

キナルアダ島（トルコ語で「ヘナ島」を意味し、その土の色にちなんで名付けられた。ギリシャ語: Πρώτη 、ローマ字表記:  Prṓtē、「最初の」）は、イスタンブールのヨーロッパ側とアジア側に最も近い島で、南へ約12キロメートル（7マイル）のところに位置する。森林が最も少ない島のひとつで、鉄と銅が採掘されたため、土地は赤みを帯びている。ビザンツ帝国時代には流刑地として最もよく利用された島であり（最も有名な流刑地は、944年のロマノス1世レカペノスと、 1071年のマンジケルトの戦い後のロマノス4世ディオゲネスである）、島の頂上には歴史的な修道院がある。 19 世紀から 20 世紀半ばにかけて、キナルアダ島は主にアルメニア人が居住しており、イスタンブールで最もアルメニア人の人口密度が高い島であったが、そのほとんどは夏の別荘であった。夏の間、島の人口の約 90% がアルメニア人であった。^{[ 10 ] [ 11 ]}この島は、イスタンブールのアルメニア総主教の夏の保養地でもあった。島へは、ヨーロッパ側のカバタシュから出発するフェリーで行くことができる。高速フェリーでは約 25 分、通常のフェリー ( vapur )では 40 分ほどかかる。 

セデフ島（トルコ語: Sedef Adası、トルコ語で「真珠母島」の意味。ギリシャ語: Τερέβινθος 、ローマ字表記:  Terébinthos、現代語ではΑντιρόβυθος、Antiróvythos）は群島の中で最も小さな島の1つで、108軒の個人宅があります。一般に公開されている部分は、主にビーチの集落で構成されています。島の大部分は私有地で、現在の松林は主に1956年に島を購入した所有者のシェフスヴァル・メネメンジオグルによって植えられたもので、彼は島の自然と環境が保護されるように厳格な建築基準を課す上でも重要な役割を果たしました。彼は2階建て以上の建物の建設を禁止しました。この島のギリシャ語名「テレビントス」は「テレビン」を意味し、古くからテレビンが重要な植物であったことを示唆している。西暦857年、コンスタンティノープル総主教イグナティオスはこの島に追放され、10年間投獄された後、西暦867年に再び総主教に選出された。

ヤスアダ島（トルコ語で「平らな島」を意味する。ギリシャ語: Πλάτη 、ローマ字表記:  Plátē）は、ビザンツ帝国が著名な人物を追放するために利用した島である。その一人に、アルメニア正教会の総主教（カトリコス）ナルセスがおり、彼は4世紀にビュユカダ島に投獄される前に、まずこの島に送られた。11世紀には、ビザンツ帝国はこの島を政治犯の収容所として利用した。この時代の地下牢4つの遺構は今も残っている。ビザンツ帝国はまた、この島に修道院と教会を建設した。ヤスアダ島（プラティ島）は、1204年の第4回十字軍の際にラテン十字軍によって占領されました。1857年、ヤスアダ島は小説家エドワード・ブルワー＝リットンの弟である英国大使ヘンリー・ブルワーによって購入され、彼はこの遠く離れた島で静かに暮らすために邸宅やその他の建物を数多く建てました。ヘンリー・ブルワーはまた、少なくともある程度は自給自足できるよう島で農業生産を組織しましたが、後にヤスアダ島をオスマン帝国エジプト・スーダン総督イスマイル・パシャに売却しました。しかし、イスマイル・パシャは新たな建物を建設せず、島を完全に放置しました。 1923年にトルコ共和国が建国されると、島はトルコ国家の所有となり、1947年にはトルコ海軍に引き渡され、海軍はいくつかの学校を建設しました。 1960年から1961年にかけて、これらの校舎は、1960年の軍事クーデター後の旧与党である民主党の党員に対する裁判の場となった。被告人のうち数名が死刑判決を受け、そのうち3名（元首相のアドナン・メンデレスを含む）は、マルマラ海の南岸近く、さらに南西に位置するイムラル島に連行され、1961年に処刑された。裁判終了後、ヤスアダ島はトルコ海軍に返還され、1978年まで海軍学校の校舎で授業が続けられた。1993年、この島はイスタンブール大学の海洋生物・水産物学部の所有となり、授業や研究に利用された。しかし、島の強風は学生たちの生活を困難にし、最終的には授業は別の場所で行われるようになった。今日、この島はバリカダム・トルコ^{[ 12 ]}のようなスキューバダイビングスクールやアマチュアダイバーに人気のスポットとなっている。

シヴリアダ島（トルコ語で「鋭い島」の意、ギリシャ語: Ὀξεία 、ローマ字表記:  Oxeía）は現在無人島となっている。この島は、ビザンツ帝国の聖職者たちが静かな礼拝を行うための遠隔地として、またビザンツ皇帝たちが厄介者とみなした著名人を拘留するための便利な牢獄としてしばしば利用された。ニケフォロス1世の命令によりこの島に投獄された最初の著名人は、著名な聖職者テオドロス・ストゥディテスの叔父であるサクディオンのプラトンで、彼は皇帝との対立において甥を支持したため投獄された。宗教的および政治的な理由でこの島に滞在した他の著名人には、ゲボン、バシレイオス・スクレロス、ニケフォリツェス（ミカエル7世ドゥーカスの宰相）、コンスタンティノープル総主教ヨハネ、コンスタンティノープル総主教ミカエル2世などがいる。ビザンツ帝国時代にこの島で亡くなった人々の墓は、今日でも見ることができる。海岸沿いには、漁師小屋やヨットがよく利用する小さな桟橋の近くに、ローマ時代の集落跡と9世紀のビザンチン修道院跡が今も残っている。島で最も重要な建造物は西暦9世紀に建てられたもので、教会、宗教的殉教者に捧げられた礼拝堂、東端にある修道院（その壁は今も残っている）、そして島の中心部にある貯水槽（その一部が今も残っている）などがある。

カシュク島（トルコ語で「スプーン島」の意、ギリシャ語: Πίτα 、ローマ字表記:  Píta）は、ブルガザダ島とヘイベリアダ島の間に位置します。カシュク島は、イスタンブールのアダラル地区のブルガザダ地区によって正式に管理されています。面積は0.006 km ² (0.0023 sq mi)で、プリンセス諸島の中で2番目に小さい島です。   

タヴシャン島（トルコ語で「ウサギ島」、ギリシャ語: Νέανδρος 、ローマ字表記:  Néandros、神話上の人物の名前）は、面積が0.004 km ² (0.0015平方マイル)で、プリンセス諸島の中で最も小さい島です。   

イスタンブール本土から700メートル離れたヴォルドノス諸島は、1010年の地震でほぼ完全に水没したと推測されているが、ジェントルマンズ・マガジンに掲載された1770年の島の絵を根拠に、この説は否定されている。ドラゴスとキュチュクヤル沖にある2つの岩礁は、沈没したヴォルドノス諸島と同一視されている。これらの岩礁には現在、浅瀬に船が近づかないようにするための灯台が2基ある。^{[ 13 ] [ 14 ]}

夏の間、プリンセス諸島はイスタンブールからの日帰り旅行先として人気があります。文化観光の面では、ビュユカダ島にはイスタンブールで最初にして唯一の市立博物館、アヤ・ニコラ湾にあるプリンセス諸島博物館があります。