Loading article…
プラン・キャスリーン（アルトゥス・プランとも呼ばれる）は、ナチス・ドイツによる北アイルランド侵攻のための軍事計画であり、1940年にアイルランド共和軍（IRA）の参謀長代理スティーブン・ヘイズによって承認された。 [ 1 ]
キャスリーン計画は、同じく1940年に策定された、ドイツ軍によるアイルランド侵攻計画であるグリーン作戦とは異なる。
キャスリーン事件は、当時IRA参謀長だったショーン・ラッセルがSプランの宣伝活動を進めるため米国で連絡を絶たれていた状況下で発生した。ラッセルは、スティーブン・ヘイズを暫定参謀長としてアイルランドに残し、ベルリンへの渡航を手配しようとしていた（「ダブ作戦」参照）。
ラッセルの動向はヘイズには知られていなかったが、ヘイズはアイルランドの分断を終わらせ、島を再統一するための侵攻計画の策定を承認した。この計画は、リアム・ゲイナーというIRAの志願兵によって作成された。[ 2 ]
ゲイナーはこの計画を1940年初頭に作成したが、これは計画をナチス・ドイツに宅配便で送ることが決定される少し前のことだった。ヘイズがそうしたのには2つの理由があった。アイルランドでのIRAの活動にドイツの支援が必要だったことと、武器と資金を確保するためにIRAとドイツ情報機関（アプヴェーア）との繋がりを再構築したかったことである。[ 3 ]
計画をドイツへ運ぶ運び屋はダブリンの実業家スティーブン・キャロル・ヘルドで、彼の継父マイケル・ヘルドはドイツ系スイス人の血を引いていた。[ 4 ]
ヘルトはドイツへ出発し、1940年4月20日に到着した。最初に訪れたのは、アイルランドにおけるアプヴェーアの最初の連絡員、オスカー・プファウスの自宅だった。 [ 5 ]プファウスはその後、ヘルトをベルリンへ連れて行き、アプヴェーアのセクションリーダー、クルト・ハラーと会わせた。ヘルトは、IRAから派遣された使者であることを証明するために、事前に合意された身分証明手段を提示するよう指示された。[ 6 ]この最初の会合では、アイルランドへ出発する準備をしていたアプヴェーアのエージェント、ヘルマン・ゲルツとは会わなかったが、後に紹介された。[ 7 ]ヘルトは1940年にフランクフルトでゲルツと再会したと考えられている。 [ 8 ]
彼の緊張ぶりから、アプヴェーアは彼を疑い、彼が持っていた計画を極めて素人っぽいものだと判断した。[ 9 ]
任務を完了したヘルドは（計画書と、ヘイズからドイツ軍将校をアイルランドに派遣するよう求める招待状を届けた）、2日後にアイルランドへ帰国した。アプヴェーアIIの戦時日誌には、1940年4月20日から始まるこの事件の全容が簡潔に記録されている。
「アイルランドの最高代理人（ジム（シーマス）・オドノバン）の個人的な使者がドイツに到着した。」
そして4月24日には：
「アプヴェーアIIの主任アイルランド人エージェントの代理としてアイルランドからドイツに派遣された代表者は、計画通り4月23日に秘密ルートでベルギーに向けて出発した。」[ 10 ]
ゲルツによれば、キャスリーンは地図で構成されており、そこにはナルヴィク上陸作戦と同様のドイツ軍の上陸がデリー近郊で行われるという水陸両用攻撃が示唆されていた。計画の目的は、IRAの同時反乱とドイツ軍の使用によって北アイルランドを征服することであった。ドイツ兵が上陸する予定だった他の場所には、コールレイン、 ラーン、スライゴなどがあった。[ 11 ] IRAは、北アイルランドへのドイツ軍の到着を待つため、アーン湖とアッパー・アーン湖に面した境界にあるリートリム県に集結することになっていた。
しかし、IRAの計画では、ドイツ軍をデリーにどうやって連れてくるか、海上ルートの支配権をどうやって確保するか、北アイルランドの海岸をどこでどのように要塞化するかについては全く考慮されていなかった。ゲルツは当時、この計画とその限界について次のように述べている。「したがって、この計画は全く役に立たなかった。IRA参謀長から出されたものだったので、私はほとんど落胆した。」[ 12 ]
ハルは著書『アイルランドの秘密』の中で、その計画を次のように説明している。
この計画では、デリー近郊への上陸（ナルヴィク作戦ヴェーザー演習のように）と、IRAの支援によるアルスターの征服が想定されていた。IRAは、リートリム県から始まる地上攻撃を計画し、ロウアー・ラフ・アーンとアッパー・ラフ・アーンに戦線を構築し、何らかの方法で北アイルランドのすべてのイギリス軍を壊滅させることを目指していた。ドイツ軍への餌は、Uボート艦隊に対する戦術基地としてラフ・アーンを使用するRAFの活動を無力化することだった。この計画では、5万人のドイツ軍部隊の展開が求められていた。[ 13 ]
この計画は杜撰に構築されており、アプヴェーアやドイツ外務省によって真剣に扱われなかったことは認められているが、この段階では彼らはまだIRAを「絶望的に未熟」とは認識していなかった。 [ 14 ]この計画が検討されたとしても、それはIRAの意図、つまり協力する意思の尺度とみなされた。[ 15 ]キャスリーンに関して本格的な計画が立てられたかどうかは不明だが、この計画はおそらくゲルツ、あるいは1941年1月にヒトラーに同様の計画を提示したクルト・シュトゥーデントによって、ディヴィス山とリスバーン周辺へのドイツ軍のパラシュート降下とラフ・スウィリーとマギリガン岬への水陸両用攻撃を組み合わせる形で、範囲が拡大されたようだ。[ 16 ]
プラン・キャスリーンは1940年4月にドイツに送られ、 5月5日のマイナウ作戦の一環としてゲルツがアイルランドにパラシュート降下する約2週間前に到着した。出発前に、ゲルツはIRAとの接触を開始し、IRAの勢力と計画の実現可能性を評価するよう指示された。彼はアイルランド到着後、ヘイズと計画とIRAの勢力について話し合った。[ 17 ]
これらの話し合いが行われた時点では、ラッセルはまだ生きており、ゲルツが出発した日にベルリンに到着していたが、二人は直接話すことはなかった。[ 18 ]
ゲルツとヘイズの話し合いは全く実を結ばなかった。[ 19 ]ヘイズとゲルツは5月17日にスティーブン・ヘルドの自宅で会って交渉を開始した。これに先立ち、ゲルツはおそらくシーマス・オドノバンと会ってIRAの状況について説明を受けていた。この会談でヘイズはIRAの勢力を列挙し、ゲルツは「宣誓したメンバーは5000人で、そのうち1500人が北アイルランドにいる。ヘイズは北アイルランドで武装蜂起が起きた場合、さらに北アイルランドから1万人、南アイルランドから1万5000人の協力を期待している」と報告した。[ 20 ]しかし、ゲルツはヘイズに失望を表明した。
「スティーブン・ヘイズに会った時の失望感を、あえて説明する必要はないと思う。もっとも、事前に警告は受けていたのだが。私はレオン・デグレール（ベルギーのレクシスト党首）やブルターニュ独立運動の指導者、あるいはベルリンで知り合ったウクライナの指導者のような人物を期待していた。ヘイズは元サッカー選手だった。最初は人柄の良い人物に見えたが、民族主義過激派の指導者としてはそれでは不十分だ。その後、彼の性格は悪化していった。アルコールと恐怖のせいだと思う。」[ 21 ]
この会合で、ゲルツはヘイズに対し、アイルランドでの作戦を中止し、代わりに北アイルランドでの作戦に集中するよう指示したと主張している。[ 22 ]ゲルツは、ヘイズがその旨の命令を出すと述べたと報告している。ヘイズはまた、アイルランド政府が「オハラ神父」という司祭を通じて彼に接触し、アイルランド国防軍にIRAを組み込むことを検討していると述べたとも伝えられている。
ゲルツ氏は、キャスリーンについて話し合われたと次のように報告している。
「私たちは、ヘルドがドイツに持ち込んだ『プラン・キャスリーン』に基づく、ドイツによるアルスター侵攻計画について話し合った。私はヘイズにその計画について本当の考えを話さず、IRAの真の戦力と準備状況について何かを知るための口実として、その話し合いを利用した。私は、その計画はドイツで活発に議論されているが、計画を実行する前にアルスターに関するより多くの軍事情報が必要だと述べた。するとヘイズは、どのような情報が必要なのかと尋ねた……。ヘイズは、IRAには大規模な作戦を実行するための武器は何もないと私に告げた。武器に関して必要なことすべてを知ったとき、私はIRAの軍事的価値とは一体何なのかと疑問に思った。私はヘイズに、アルスターの海岸に武器を陸揚げすることは、アイルランドの海岸に陸揚げすることと同じくらい不可能だと断言した。唯一の可能性は公海上での輸送だが、それは少量の場合に限る。ヘイズはこの考えに飛びついた。私はすぐに、このことを話したことを後悔した。なぜなら、この発言は、どの島をUボートの補給に利用できるか、どの不可能な沼地や山を飛行場として利用できるかといった、突飛で奇想天外なIRAの議論につながった。」[ 23 ]
ゲルツは後にこう語った。
「私たちはいつも同じことを話し合っていました。アルスターではIRAの主導で何も達成されず、アイルランドでは活動停止命令が厳密には守られませんでした。」[ 24 ]
ゲルツは、この会合の後、腰を据えてアイルランドにおける船舶輸送と武器の陸揚げに関する詳細を練り上げたと主張している。
1940年5月22日、ヘルドの家が家宅捜索され、ゲルツがアイルランドに持ち込んだパラシュートやプラン・カトリーンなどの装備が押収された。ガーダはヘルドが家に到着するのを待ち、彼を逮捕した。[ 25 ]
彼らはまた、ゲルツの部屋からタイプライターと、アイルランドの港、飛行場、橋、道路、上陸地点、アイルランド国防軍の配置に関する軍事の詳細が記載されたファイルを発見した。[ 26 ]ほぼ同時期に、フランシス・スチュアートの妻、イゾルト・スチュアート（モード・ゴンの娘）も、ゲルツが旅行中に使用していた名前である「ハインリヒ・ブランディ」を匿っていた疑いで逮捕された。[ 27 ]
プラン・キャスリーンは漏洩し、アイルランド当局は直ちにロンドンのMI5に送付し、MI5はそれをベルファストの王立アルスター警察隊（RUC）に送った。この計画の詳細は、翌年、ドイツ軍の侵攻に対する共同対応策であるプランWの下、アイルランドとイギリスによる合同ウォーゲームの核となるものだった。
ヘンペルは、プラン・カトリーンが発見されたことでアイルランドの政界に生じた恐怖を払拭しようとした。彼は、イギリスがアイルランドに侵攻した場合、ドイツが軍事援助を申し出ていることを強調することでこれを実行するよう指示された。[ 28 ]
北アイルランドを占領する計画の拡大版である「プラン・キャスリーン」は、1941年1月にナチス・ドイツで再び浮上したようだ。ヒトラーとの会見で、ドイツ第11空挺軍団司令官のクルト・シュトゥーデント将軍は、北アイルランドを占領し、アイルランド共和国をドイツ軍から解放し、占領しないという計画について話し合った。[ 29 ]
協議は元旦にオーバーザルツベルクで行われた。シュトゥーデントはオランダ侵攻で負った傷の療養中だった。当時、ヒトラーはまだイギリス侵攻を検討しており、シュトゥーデントはこの状況下で、ドイツ軍のイングランド南海岸上陸に合わせて北アイルランドへの陽動空挺攻撃を提案した。シュトゥーデントは、敵を混乱させるために空挺兵に扮したダミーも投下するという計画を提案した。シュトゥーデントによれば、
「…アイルランド自由国の立場に関する問題について、さらに長い議論が続いた。ヒトラーはこう述べた。『アイルランドの中立は尊重されなければならない。中立のアイルランド自由国は、敵対的なアイルランドよりも我々にとって価値がある。アイルランドが今日まで中立を保ってきたことを喜ばなければならない。しかし、夜間の緊急着陸で部隊が道に迷ったり、間違った地域に降下したりすることで、小規模な侵犯を避けることはできなかった。』」[ 30 ]
スチューデントは、作戦の最適な日付は1916年のイースター蜂起25周年にあたる4月だと提案した。彼の計画は、2万人の空挺兵と1万2千人の空挺部隊を夜間に北アイルランドの2つの地域に降下させるというものだった。最初の、より大規模な部隊は、ベルファスト上空のネイ湖の北半分とディビス山の間の三角形地帯に降下し、アルダーグローブ、ラングフォード・ロッジ、ナッツ・コーナーのイギリス空軍基地を占領する。同時に、2番目の空挺部隊がリスバーン近郊に降下し、ロング・ケシュ飛行場の航空機を破壊し、ベルファストと南部を結ぶ道路と鉄道の連絡を遮断する。一方、スチューデントのダミー機は、混乱を煽るためにモーン山脈とスペリン山脈に投下される。夜明けには、ドイツ空軍の戦闘機部隊がブルターニュから飛来し、占領した飛行場に着陸する。
シュチューデントは第二次世界大戦終結後、作戦の第一段階は成功していたと考えていたが、イギリス上陸作戦がうまくいかなかった場合、彼と部下はアイルランド領まで戦い抜き、イギリス軍に捕らえられるよりは抑留されることを申し出ただろうと主張した。しかし、シュチューデントはこの考えとは裏腹に、プランWに関するダブリンとロンドンの協力関係を知らず、ドイツ軍の侵攻はイギリス軍の侵攻を招いた可能性が非常に高かった。ヒトラーはこの件に関して何の決定も下さず、シュチューデントは翌日、国家元帥ヘルマン・ゲーリングから次のように告げられた。
「アルスター（北アイルランド）のことで無駄に悩むな。総統はイギリス本土への侵攻を望んでいない。今後はジブラルタルがお前たちの主な任務となる。」[ 31 ]