Loading article…
イングランドおよびイギリスの君主の在位年は、1066 年から1707年5月までのイングランド王国、 1707年5月から1801年1月までのグレートブリテン王国、および1801年1月以降の連合王国の公式の在位年である。在位暦（「X王の治世のn年目」、略して「 n X」など）は、歴史的に興味深い多くの公式のイギリス政府および法律文書、特に1963年以前の議会法、および年鑑、指名報告書、ダイジェストに収集された1867年以前の判例法、およびイングランド報告書および改訂報告書で再発行された報告書で引き続き使用されている。法律上の引用では、在位名の最初の君主の後に序数は続かないが、その名前の後続の君主の後にはすべて序数が続く。したがって、エリザベス 1 世の 25 年は単に 25 Eliz. ですが、エリザベス 2 世の 25 年は 25 Eliz. 2 です。
概要
何世紀にもわたり、英国の公式文書は統治君主の在位年に基づいて日付が付けられてきました。伝統的に、議会の法令は在位年で参照されます。たとえば、1711 年の臨時順応法は、正式には「10 Ann. c. 6」(「アン女王の治世の第 10 年に開催された議会会期の法令の第 6 章」と読みます) と参照されます。同じ在位年に第 2 会期または第 2 議会が開催された場合は、章の番号がリセットされます。その結果、第 2 会期を示す「s. 2」または「sess. 2」、または第 2 議会を示す「stat. 2」が追加されます。たとえば、1554 年の摂政女王大権法は、メアリー女王の治世の初年に始まった議会の第 3 会期で可決された最初の法律であるため、「1 Mar. s. 3 c. 1」と引用され、暴動法は、ジョージ 1 世の治世の初年の第 2 議会で可決された 5 番目の法律であるため、「1 Geo. stat. 2. c. 5」と引用されます。
在位年数は、君主の即位の公式日付 (年、月、日) から計算されます。たとえば、ジョージ 3 世は 1760 年 10 月 25 日に即位しました。これが彼の最初の在位年の始まりです。2 回目の在位年数は 1761 年 10 月 25 日に始まり、3 回目の在位年数は 1762 年 10 月 25 日、というように続きます。君主が死去、退位、または廃位されると、在位年数は終了します (1 年が経過したかどうかに関係なく)。新しい在位年数は、新しい日付から、新しい君主のもとで始まります。
君主によって統治の開始時期が異なるため、統治年が始まる正確な月と日は統治によって異なります。たとえば、エリザベス 1 世の統治年は 11 月 17 日に始まり、ジェームズ 1 世は 3 月 24 日に、チャールズ 1 世は 3 月 27 日に始まります。
統治年は、公式の「法定年」、つまり法律、市民、教会の目的で使用される暦とは異なります。法定年は、歴史年の開始日と常に一致するわけではありませんでした。13 世紀まで、英国の法定年はクリスマス(12 月 25 日) に始まりました。14 世紀から 1752 年まで、法定年は 3 月 25 日に始まりました。法定年が歴史暦年の開始日 (1 月 1 日) と一致するように再設定されたのは、1752 年以降です ( 1750 年暦 (新様式) 法を参照)。[2]
こうした日付の違いは、1753年以前の古い文書で日付を並べ替えるときにも混乱を招く可能性がある。たとえば、チャールズ1世の治世は1649年1月30日の処刑で終わったが、庶民院議事録などの当時の法的な記録では、これを1648年1月30日と記録している。[1]この複雑さを考慮して、歴史家は1月1日から3月25日までの法的な出来事について言及する際に、年を「二重の」形式（たとえば「1648年1月30日～1649年1月30日」、前者は法的な年、後者は歴史的な年）で記すのが通例となっている。
以下に挙げる在位年は通常の歴史的日付（法定年ではない）で示されている。したがって、例えば1585年2月10日（通常の暦日）に可決された議会法は、公式記録では1584年2月10日（法定年）とされ、同時にエリザベス1世の治世27年（1584年11月17日に始まる在位年）に可決されたとされる。[2]
1750年の法定年改正法により、1752年9月14日木曜日にイングランドでグレゴリオ暦が正式に導入されました。それまでイングランドではユリウス暦が使用されていましたが、この暦は当時、ヨーロッパ大陸のほとんどの国の暦より11日遅れていました。そのため、1752年以前の出来事はイングランドの記録ではヨーロッパの記録と異なることが多く、時には「旧暦」（ユリウス暦）と「新暦」（グレゴリオ暦）の両方の日付を参照する必要があります。たとえば、オレンジ公ウィリアムの艦隊は1688年11月5日（旧暦）または1688年11月15日（新暦）にイングランドに上陸しました（旧暦と新暦の日付を参照）。以下の表の日付はイングランド暦（1752年までは旧暦、それ以降は新暦）に従っています。
以下の表は、1066年から現在までのイングランド（およびその後のグレートブリテン）王の在位年数を示している。 [3] これらは法的な公式の日付であり、特定の王が当時事実上の権力を有していたかどうかとは一致しないことがある。たとえば、コモンウェルス時代は公式記録から削除されたため、チャールズ2世の在位年数は1649年1月30日（父チャールズ1世が処刑された日）から数えられている。その結果、チャールズ2世が実際に国王となった1660年5月29日には、すでに在位12年目に入っていた。（イングランドの統治者の事実上の一覧については、イングランド君主の従来の一覧を参照。）
暦表
特定の日付から在位年数を計算するには、その暦年から最初の在位年数を減算します。月と日が在位日より前の場合は年数は調整されませんが、在位日以降の場合は 1 を加算します。最後に、メアリーの死後 (つまり、1694 年 12 月 28 日以降) のウィリアム 3 世の在位年数には 6 も加算します。
- 例 1: 1776 年 7 月 4 日。これはジョージ 3 世の治世中にあたり、彼の最初の在位年は 1760 年です。したがって、1776 - 1760 = 彼の治世の 16 年目 (7 月 4 日は 10 月 25 日より前) となります。
- 例 2: 1662 年 5 月 2 日。これはチャールズ 2 世の治世中のことで、彼の最初の在位年は 1649 年です。したがって、1662 - 1649 = 13 となり、5 月 2 日は 1 月 30 日以降なので 1 を加算し、この日付はチャールズ 2 世の在位 14 年目に該当します。
- 例 3: 1695 年 12 月 31 日。これはウィリアム 3 世の治世のみ (メアリーの死後) にあたり、彼の「最初の」在位年は 1694 年です。したがって、1695 - 1694 = 1 となり、12 月 31 日は 12 月 28 日以降なので 1 を加算し、さらにこの日付がメアリーの死後 (12 月 27 日) なので 6 を加算して、この日付は彼の治世の「8 年目」にあたります。
参照
注記
- ^ ジョン・オブ・イングランドの在位期間は毎年同じ日に始まるのではなく、典礼暦の移動祝日である昇天祭に始まるという点で珍しい。ジョンの在位期間の開始日は以下のとおりである (Sweet & Maxwell's Guide 1962、p. 23):
- 1年目 – 1199年5月27日
- 2年目 – 1200年5月18日
- 3年目 – 1201年5月3日
- 4年目 – 1202年5月23日
- 5年目 – 1203年5月15日
- 6年目 – 1204年6月3日
- 7年目 – 1205年5月19日
- 8年目 – 1206年5月11日
- 9年目 – 1207年5月31日
- 10年目 – 1208年5月15日
- 11年目 – 1209年5月7日
- 12年目 – 1210年5月27日
- 13年目 – 1211年5月12日
- 14年目 – 1212年5月3日
- 15年目 – 1213年5月23日
- 16年目 – 1214年5月8日
- 17年目 – 1215年5月28日
- 18年目 – 1216年5月19日
- ^ エドワード1世の在位年は、ある日に終わって次の日に始まるのではなく、同じ日（11月20日）に始まって終わるという点で珍しい。
- ^ エドワード3世には2つの異なる在位年が与えられている。1つはイングランド用、もう1つはフランス用（これが行われている唯一の王位請求国）である。イングランドの年は1327年から1377年まで途切れることなく続いている。フランスの年は1340年1月25日（フランス第1年とイングランド第14年の始まり）の開始日から数えられ、1360年5月8日（フランス第21年の終わり）に中断される。フランスの番号付けは1369年6月11日、フランス第30年の始まりから再開され、その後はイングランドの開始/終了日（1月25日/24日）に従い、イングランド第51年とフランス第38年の終わりである1377年6月21日まで続く。
- ^ リチャード2世以降、新しい王の在位年は、前王の治世の終了日またはその翌日にちょうど始まる（以前の王の交代では、数日、時には数週間の間隔があった）。これ以降、公式には「イングランドには常に国王がいる」ことになり、つまり、その後のイングランドの歴史において、君主が統治しない日はなくなる（1688年から1689年の名誉革命を除く。下記参照）。
- ^ ヘンリー6世は1461年3月4日にエドワード4世によって廃位され、正式に彼の治世と最後の在位年は終了した。しかし、ヘンリー6世は1470年から1471年にかけて短期間王位に復帰したため、1470年10月9日から1471年4月頃までの追加の在位年があり、第49年（「Anno ab inchoatione regni nostri」）または王政復古第1年（「Readeptionis nostrae regiae potestatis」）と呼ばれている。ヘンリー6世の「王政復古」年はエドワード4世の在位年の連続性を損なうものではない。エドワード4世の第10年は1470年3月4日から1471年3月3日まで、第11年は1471年3月4日から始まるなど、途切れることなく数えられている。
- ^ 1553年7月6日から1553年7月17日までジェーン女王であった「9日間の女王」 ジェーン・グレイは公式記録には記載されていない。メアリー1世の治世は1553年7月6日に正式に始まる。
- ^ ab メアリー1世は1554年7月25日にハプスブルク家のフィリップ王子（後のスペイン王フィリップ2世）と結婚し、フィリップはすぐにイングランドの共同統治者となった。彼らの共同統治は公式には「フィリップとメアリー」と呼ばれているが、彼らの在位年数の番号は両方とも1にリセットされず、それぞれ別々に保持される。したがって、「フィリップとメアリー」の最初の年は1554年7月25日に始まり、公式には「1と2」（フィリップの1年目、メアリーの2年目）と呼ばれる。もちろん、メアリーの前の在位年は7月6日に始まっており、フィリップの開始日である7月25日の数週間前であるという複雑な問題がある。そのため、この2日間の数字は調整される。連続して見ると、在位年数は次のようになる。
- 1 メアリー: 1553年7月6日 – 1554年7月5日
- 2 メアリー : 1554 年 7 月 6 日 – 1554 年 7 月 24 日
- 1 & 2 フィリップとメアリー：1554年7月25日 – 1555年7月5日
- 1 & 3 フィリップとメアリー: 1555 年 7 月 6 日 – 1555 年 7 月 24 日
- 2 & 3 フィリップとメアリー; 1555 年 7 月 25 日 – 1556 年 7 月 5 日
- 2 & 4 フィリップとメアリー：1556年7月6日 – 1556年7月24日
- 3 & 4 フィリップとメアリー; 1556 年 7 月 25 日 – 1557 年 7 月 5 日
- 3 & 5 フィリップとメアリー：1557年7月6日 – 1557年7月24日
- 4 & 5 フィリップとメアリー; 1557 年 7 月 25 日 – 1558 年 7 月 5 日
- 4 & 6 フィリップとメアリー: 1558 年 7 月 6 日 – 1558 年 7 月 24 日
- 5 & 6 フィリップとメアリー：1558年7月25日 – 1558年11月17日
- ^ 連邦時代(1649-1660) は公式記録から抹消されている。チャールズ2世の在位開始日は、父が処刑された1649年1月30日である。しかし、チャールズ2世が事実上の国王になったのは、1660年5月29日であり、公式には治世12年目とみなされている。連邦時代の公文書には、在位暦や共和暦は記載されておらず、通常の月と日を伴う「主の年」という慣習的な暦の日付のみが記載されていた。
- ^ イングランドの公式記録では、ジェームズ2世は1688年12月11日、ロンドンを抜け出した日に退位したとされている（翌日ロチェスターで捕らえられた）。ジェームズ2世の正式な退位は、1689年2月12日にウェストミンスターの旧議会の会議で宣言され（「名誉革命」を参照）、12月11日に「退位」が遡及されたことでようやく承認された。この宣言は、その年の1689年12月に制定された（1 Will & Mar.、第2会期、第2章）。
- ^ これはリチャード2世の治世以来の「イングランドには常に国王がいる」という規則の例外である。ジェームズ2世は1688年12月11日に正式に退位し、ウィリアムとメアリーは1689年2月13日に正式に退位したため、公式に言えばイングランドにはほぼ2か月間、君主がいない期間があった。
- ^ ab 在位番号の付け方において、「ウィリアムとメアリー」と「ウィリアム3世」の関係は少々複雑である。フィリップ1世とメアリー1世の場合、1550年代に遡って、各君主にはそれぞれ在位日が与えられ、それに従っていた。ウィリアム3世とメアリー2世は同じ日（1689年2月13日）に君主として即位したため、「1 & 1 ウィリアムとメアリー」と記載する必要はなく、単に「1 ウィリアムとメアリー」と記載すればよい。しかし、メアリーの死（1694年12月27日、ウィリアムとメアリーの在位6年目）により、番号付けが複雑化した。1550年代のモデルが使用されていた場合、ウィリアム3世は1695年2月13日まで在位6年目を継続し、その日からウィリアム3世の在位7年目となるはずであった。しかし、この例では、メアリーの死後、在位開始日（年ではない）がリセットされたため、ウィリアム3世の在位7年目は1694年12月28日に予定より早く始まりました。
- ^ ジョージ3世は在位51年目の1811年2月5日に無能力と宣言された。しかし、摂政によって在位年数は影響を受けず、 1820年にジョージ3世が死去するまで、在位年数はジョージ3世の在位日である10月25日を基準として計算された。
- ^ ジョージ4世が病気の父ジョージ3世の摂政王を務めた期間（1811年 - 1820年）は、彼の在位期間には数えられていない。
参考文献
引用
- ^ 1802年下院、59～61頁。
- ^ ab Sweet & Maxwell's Guide 1962、p. 20。
- ^ スウィート＆マクスウェルズガイド1962年、21～33ページ。
- ^ スウィート＆マクスウェルズガイド1962年、29ページ。
- ^ スウィート＆マクスウェルズガイド1962年、33ページ。
文献
- 庶民院（1802年）[1660年6月9日]。庶民院議事録：第8巻：1660-1667年。pp.59-61。
- 「第 5 章: 英国君主の在位年表」。スウィート & マクスウェルの法律報告書および法令ガイド(第 4 版)。ロンドン: スウィート & マクスウェル ガイド。1962 年。20 ～ 33 ページ。
さらに読む
- チェイニー、CR、ジョーンズ、マイケル編（2000年）。英国史を学ぶ学生のための日付ハンドブック。王立歴史協会ガイドとハンドブック。第4巻（改訂版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp. 21–47。ISBN 978-0-521-77095-8。