ペリヴェール

ペリヴェール
ペリヴェイルのスカイライン。背景の急斜面はホースデン ヒルの一部です。
ペリヴェール グレーターロンドン内の位置
人口	15,339（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ165835
ロンドン特別区	イーリング
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	グリーンフォード
郵便番号地区	UB6
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	イーリングノース
ロンドン議会	イーリングとヒリンドン
評議員	ムニール・アハメド、労働党 タリク・マフムード、労働党 チャラン・シャルマ、労働党
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51°32′18″ 西経0°19′09″ / 北緯51.5383° 西経0.​​3192° / 51.5383; -0.3192

ペリヴェイル（/ ˈ p ɛ r ɪ ˌ v eɪ l / ）は、グレーター・ロンドンの郊外にある住宅街で、チャリング・クロスの西9.5マイル（15.3 km）に位置しています。^[2]イーリング・ロンドン特別区を構成する7つの町の中で最も小さい町です。^{[3] [4]}

ペリヴェイルは主に住宅地で、図書館、^[5]、コミュニティセンター^[6] 、多くの公園や広場^[7]、大規模な工業団地があります。ランドマークには、グレードII*に指定されているアールデコ調の フーバービル、セントメアリー教会（12世紀頃）、ホースデンヒル公園、セルボーン協会が運営するペリヴェイルウッド地域自然保護区などがあります。ペリヴェイルは、グリーンフォードとともにUB6郵便番号エリアの一部を形成しています。^[8]

ペリヴェイルの名前が初めて使われたのは1508年で、当時は「Pyryvale」と綴られていた。この言葉は、perie（梨の木）とvale（広い谷）の合成語のようだ。それまで、ペリヴェイルは、より大きな隣のグレート・グリーンフォードと区別するために、「リトル・グリーンフォード」または「グリーンフォード・パルヴァ」と呼ばれることが多かった。^{[9] [10]}

歴史的には、ミドルセックス州エルソーン百の教区であった。ペリヴェイルは、20世紀初頭まで、面積がわずか633エーカー（256ヘクタール）で人口もごくわずかであり、同州で最も小さな教区の1つであった。

セント メアリー教会 (ペリヴェール)はロンドン最古の教会の 1 つで、少なくとも 13 世紀初頭に建てられました。教会はA40の南、ペリヴェール レーンの脇にあります。隣接する 15 世紀のレクトリー ハウスは 1958 年に取り壊されました。ペリヴェールは少なくとも 14 世紀から農業地帯でした。当時、ペリヴェールは森林と耕作地で構成されていました。

15世紀には、ペリヴェイルの著名な住人ヘンリー・マイレットが、3階建ての壮大なマナーハウス、ペリヴェイル・マナー^{[12]を建てました。この邸宅は堀、庭園、果樹園、離れ家に囲まれていました。}セント・メアリー教会の近くにあったペリヴェイル・マナーは、1784年頃に取り壊されました。

16 世紀以降、この地域の主な作物は小麦で、ペリヴェイルは小麦で高い評価を得ました。産業化に伴い、ペリヴェイルの土地の多くは、ロンドンの馬に与える干し草用の草を育てるために使われるようになりました。1801 年にグランド ユニオン運河のパディントン支線が建設され (現在もペリヴェイルを通っています)、ペリヴェイルの干し草の需要が高まりました。1839 年までに、ペリヴェイルの土地のほぼすべてでロンドン市場向けの干し草が栽培されるようになりました。この様子は、ジョン ベッチェマンの詩「Return to Ealing」の終わりに描かれています。

「...そしてペリヴェイルからの穏やかな突風が/干し草畑の香りを吹き飛ばす。」

20 世紀以前のペリヴェイルの人口は依然として少ないままでした。1801 年にはわずか 28 人がペリヴェイルに住んでいました。1841 年の国勢調査では、居住中の住宅はわずか 5 棟で、すべて農家でした。北西のホースデン農場、南西のグランジ農場とチャーチ農場、東のマナー農場、北のアルパートン農場です。1901 年の人口は 60 人と非常に少なかったです。

都市化が進み拡大するロンドンで交通の発達により状況は変化した。A40ウェスタン・アベニューが建設され、ロンドン中心部と西部を東西に走り、ペリヴェールを通り抜けた。ペリヴェールは、ペリヴェール鉄道と当時はアルパートン・ペリヴェール駅と呼ばれていた駅（現在のアルパートン地下鉄駅）の両方でロンドン中心部とつながっていた。ペリヴェールはロンドン中心部に近く、交通の便が良かったため急速に拡大し、多くの工場や住宅が建てられた。住宅は当初、ペリヴェール中心部、ホースデン・レーン・サウスとその周辺、東のビルトン・ロードに建てられた。ホースデン・レーン・サウスの西側にあるメドウェイ・エステートは、中心部に公園地を残してすぐに開発された（現在のイーリング・セントラル・スポーツ・グラウンド）。^[11]

サンダーソン壁紙社の工場は1929年に建設された。1963年までに、同社はほぼ2,000人の従業員を雇用していた。象徴的なフーバービルは、フーバー社によって1932年にオープンした。ウェスタンアベニューの北側に位置するこの工場は、1960年代の最盛期には3,000人以上の従業員を雇用し、掃除機やその他の家庭用電化製品を製造していた。サンダーソンとフーバーはモデル工場として称賛され、労働者は羨ましい労働条件を享受していた。労働者は手頃な価格の地元の住宅を購入することができた。ペリヴェイルの3ベッドルームの家には前庭と裏庭があり、多くはガレージ付きで、約600～700ポンドの自由保有権で販売された。1951年までに、ペリヴェイルの人口は9,979人にまで急増した。フーバー工場は1980年代に閉鎖され、建物の一部はテスコに買収され、1990年代にスーパーマーケットとしてオープンした。本館の上層階は最近^{[いつ? ]}高級マンションに改装されました。^[11]

1937年に建設され、1988年に取り壊されたペリヴェール産科病院は、 A40ウェスタンアベニューの南に位置していた。その立地により、ペリヴェールでは多くの著名な出産が行われている。^[11]

2011年の国勢調査によると、ペリヴェイルではその他の白人が22%で最大の民族である。これに続いて白人イギリス人が20%、インド人が15%である。ペリヴェイルはロンドンで最も多くのポーランド人居住者を抱えている。 ^[13]そのため、ペリヴェイルで最も広く話されている外国語はポーランド語であり、2,024人の居住者の第一言語となっている。

ペリヴェイルは住宅所有率が比較的高い。62%の世帯が持ち家を所有している。27%の住宅は民間賃貸で、わずか9%の世帯が賃貸公営住宅に住んでいる。^[14]

主に住宅地ですが、メドウェイ エステート内のメドウェイ パレードとビルトン ロードに地元のショッピング施設があります。ペリヴェールには、ペリヴェール パーク (ペリヴェール ステーションのすぐ北、ホースデン レーン サウスの近く) とペリヴェール インダストリアル エステート、エイントリー ロード (ビルトン ロードと A40 ウェスタン アベニューの間) の 2 つの工業団地もあります。

ペリヴェール図書館^[15]とペリヴェールコミュニティセンター^[16]はどちらもペリヴェール駅に近いホースデンレーンサウスにあります。BBCアーカイブはペリヴェールにあります。

グランド・ユニオン運河はペリヴェイルの北部とホースデン・ヒルの南部を流れており、この運河沿いではウォーキングやサイクリングが楽しめる。ロンドンのキャピタル・リング[ ^{17] [18]}は環状ウォーキングルートで、運河沿いにペリヴェイルを通り抜けている（セクション9、グリーンフォードからサウス・ケントン）。ペリヴェイルにあるその他の公園^[19]には、イーリング・セントラル・スポーツ・グラウンド（メドウェイ・エステートとビルトン・ロードの住宅団地を隔てる大きな公園）やペリヴェイル・パーク^[20]（陸上競技場、ジム、^[21]カフェのあるゴルフコース、テニスコート、たくさんの池、ニッキー・ホプキンスの記念ベンチ、果樹園があり、キャピタル・リングが通り、コストンズ・ブルックとブレント川が流れている）がある。

ペリヴェイルの森は、1902年から管理されている英国最古の地域自然保護区（LNR）の一つです。この森は1974年にLNRに指定されました。 ^{[22] [23] [24]} 北は運河、南は中央線に囲まれた11.6ヘクタール（29エーカー）の敷地は、主に古いオークの森で、牧草地や湿った低木地帯、3つの池、2つの小川があります。^[22]入り口はサンリー・ガーデンにあります。

ホースデンヒル^[25]の大きな公園と自然保護区はペリヴェイルの北端（グリーンフォードまで続く）にあります。公園にはいくつかの子供の遊び場、グラファロトレイル^{[26] [27] [28]}、古いホースデンファームハウス^[29]と離れ家があり、ペリヴェイル醸造所^{[30] [31]}、イーリングカヌークラブ、ホースデンクラフトコレクティブ^[32]、ホースデンヒルの友の会[ ^{33] [34]}など、いくつかの団体の本拠地となっています。ホースデンヒルのローワースリフトス部分は、ペリヴェイルコミュニティセンター（ホースデンレーンサウス/ビルトンロードからアクセス）に隣接しており、毎年9月にペリヴェイルの夏の終わりフェスティバルが開催されます。

ペリヴェイルには、イーリング・ゴルフ・クラブとペリヴェイル・ゴルフ・コースの2つのゴルフコースがある。^[35] 非リーグのサッカークラブ、ハンウェル・タウンFCは、1981年以来、ペリヴェイル・レーン/アーガイル・ロードのA40号線の南にあるペリヴェイルのレイノルズ・フィールドで試合を行っている。ここはまた、イーリングの私立学校、セント・ベネディクトの競技場 の所在地でもある。

ペリヴェイルには、ペリヴェイル小学校、^[36]、セントジョンフィッシャーカトリック小学校、セルボーン小学校^[37]、ビッカーズグリーン小学校の4つの小学校があります。

ペリヴェールは、車でも公共交通機関でもロンドン中心部への交通の便が非常に良いです。イーリングや西ロンドンの他の地域へもペリヴェールから簡単にアクセスできます。

ペリヴェールは、ペリヴェールとハンガー レーンのジャンクション (およびその間のさまざまな地点) を経由してA40 ウェスタン アベニューを経由してロンドン中心部に車で簡単にアクセスできます。ペリヴェールのすぐ東側にあるハンガー レーン環状道路は、ノース サーキュラー ロード (A4006)ハンガー レーンへのアクセスを提供します。

ペリヴェール地下鉄駅(セントラル線) はペリヴェールの中心部、ホースデン レーン サウスにあります。列車はほぼ3～5分間隔で運行しており、ペリヴェールからウェストフィールド ロンドン(ホワイト シティ駅まで11分^[38] )、ノッティング ヒル ゲート(17分^[39] )、マーブル アーチ(ハイド パークとオックスフォード ストリート行き、22分^[40] ) まですべて25分以内で結んでいます。さらに、ビルトン ロードの東には、ペリヴェールとアルパートンの境界を越えたところにアルパートン地下鉄駅(アルパートン、ブレント ロンドン特別区) があります。この駅は297番バス路線でペリヴェールの他の地域とつながっており、ピカデリー線でアクスブリッジ、ハマースミス、ロンドン中心部に直接アクセスできます。サウス グリーンフォード鉄道駅は、ペリヴェールのすぐ外側、 A40号線(南側) の南東にあります。

ペリヴェイルには3つのバス路線が運行している。^[41] 297番（24時間運行）のバスは、ビルトン・ロード、ホースデン・レーン・サウス、アーガイル・ロード（W13）を経由してペリヴェイル駅を経由してイーリング中心部まで走り、アルパートン駅、ウェンブリー、ウィルズデンを経由してロンドン北西部まで走っている。95番のバスはA40に沿ってアクトンを経由してシェパーズ・ブッシュまで走っている。E5番のバスはメドウェイ・エステートとペリヴェイル・テスコに停車し、グリーンフォードを経由してサウスオールまで走っている。

グランド・ユニオン運河のパディントン支線は町の北にあるペリヴェールを通っており、ロンドンの他の地域への歩行者（キャピタル・リングのウォーキングルートの一部）^{[17] [42]、}自転車、船の接続を提供している。

ペリヴェイルは、アンソニー・トロロープの小説『ベルトン屋敷』（1865年）の舞台の一つである。 ^[43]

ペリヴェイルは、ジョン・ベッチェマンの1954年の詩『ミドルセックス』の中で「巨大な干し草畑の教区」として 登場する^[44]。

ペリヴェイルは、1989年のドクター・フーのシーズン26の連続ドラマ「サバイバル」で、 7代目ドクターの仲間エースの故郷として舞台となった。撮影中は、ブリーズデール・アベニュー、メドウェイ・パレード、コルウィン・アベニュー、ウッドハウス・アベニュー、子供の遊び場、イーリング・セントラル・スポーツ・グラウンド、ホースデン・レーン・サウス、近くのホースデン・ヒルなど、ペリヴェイルとその周辺でいくつかのロケ地が使用された。ビクトリア朝のペリヴェイルは、シーズン26の別の連続ドラマ「ゴースト・ライト」の舞台となった邸宅のオープニング・ショットのロケ地でもあった。

映画『スナッチ』の一部はペリヴェイルと近くのホーセンデン・ヒルで撮影されました。

イアン・マキューアンの小説『サタデー』の主人公ヘンリー・ペローネはペリヴェイル生まれ。『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』では、デル・ボーイとロドニーがマーリーンとボイシーの犬を「世話する」（ただし、再加熱した豚肉を与えて食中毒にさせる） エピソードのロケ撮影にホースデン・ヒルが使用された。

• BBCのジャーナリスト兼司会者のティナ・ダヘリーはペリヴェイルに住んでいた^[45]
• 元ウェストハムとイングランドの サッカー選手、アラン・デヴォンシャーはペリヴェイルに住んでいた^[要出典]
• スヌーカー選手兼解説者のニール・ファウルズはペリヴェールに住んでいた[^要出典]
• ル・マン24時間レースで優勝した最初の女性レースエンジニアであるリーナ・ゲードはペリヴェールで生まれた^[46]
• ケリー・ゴッドリマン、コメディアン、俳優、ペリヴェイル生まれ^[47]
• クリケット選手のアントニー・フーパーはペリヴェールで生まれた^[要出典]
• ニッキー・ホプキンス（1944年 - 1994年）、セッションピアニスト（キンクス、ビートルズ、ローリングストーンズなど多数）は、ペリベール生まれ。
• デレク・マーロウ（1938年 - 1996年）、劇作家、小説家、脚本家、ペリヴェイル生まれ^[要出典]
• 2008年アプレンティス優勝者のリー・マックイーンはペリベール生まれ
• ケンブリッジ公爵夫人の母、キャロル・ミドルトンはペリヴェイルで生まれた^[要出典]
• トム・ニューマンはレコードプロデューサー（マイク・オールドフィールドのチューブラー・ベルズなど）で、ペリヴェイルで生まれた^[要出典]
• インディーズバンドスウェードのギタリスト、リチャード・オークスはペリヴェールで生まれた^[48]
• ジェフ・スティーブンソン、コメディアン、ペリヴェールに住んでいた^[要出典]
• ジャーナリストでテレビタレントのジャネット・ストリート・ポーターはペリベールに住んでいた。
• ビートルズ、セックス・ピストルズなどのレコードプロデューサー、クリス・トーマスはペリヴェイル生まれ^[49]
• リック・ウェイクマン、ミュージシャン、イエスのキーボード奏者、ペリヴェイル生まれ^[50]
• ロビン・リーチはアメリカのエンターテイメント記者兼ライターで、ペリヴェイルで生まれました^[要出典]

ペリヴェイル区には3人の選挙で選ばれた評議員がいる: ^[51]ムニール・アーメド（2014年選出）、^[52]タリク・マフムード（2014年選出）、^[53]チャラン・シャルマ（2014年選出）。^[54]ムニール・アーメドは、2019/2020年度および2020/2021年度の副市長に選出され、^[55]その後、2021年5月18日に2021/2022年度のイーリング・ロンドン特別区の市長に選出された。 ムニール・アーメドは、ペリヴェイル出身の評議員として初めて市長に就任した。

ロンドン警視庁はペリヴェールのウォルムゲートロードに車両を保管している。^[56]

• イーリング評議会によるペリヴェールのガイド
• ペリヴェイルの歴史（イーリング評議会）
• ペリヴェイルの短い歴史、セルボーン小学校のウェブサイト
• イーリングの歴史（イーリング評議会）
• ロンドン・イーリング区ガイド（イーリング評議会）
• ペリヴェールの公園（イーリング評議会）
• ホースデン ヒル保護地区 (イーリング カウンシル)
• ペリヴェイルウッド地域自然保護区