ペコスビル

ペコスビル
様々な冒険の中で、ビルはヘビを使って竜巻を捕まえることに成功した。
初登場	ペコス・ビルの物語（1917年）
作成者	エドワード・S・オライリー
出身地	テキサス
世界観情報
フルネーム	ペコスビル
種	人間
性別	男
職業	カウボーイ
伴侶​	スルーフット・スー
国籍	アメリカ人

ペコス・ビル（/ ˈ p eɪ k ə s / PAY -kəs）^[1]は、アメリカの西方への拡大期のテキサス、ニューメキシコ、南カリフォルニア、アリゾナを舞台にした物語に登場する架空のカウボーイおよび民話の英雄である。これらの物語は20世紀初頭にテックス・オライリーの本の短編として創作されたもので、アメリカの「フェイクロール」の一例である。ペコス・ビルは、ポール・バニヤンやジョン・ヘンリーのような大物キャラクターに後から加わった。

最初に知られている物語は、1917年にエドワード・オライリーによってセンチュリー・マガジン誌に掲載され、1923年に収集され、書籍「ペコス・ビルの物語」に再版された。オライリーは、これらの物語はテキサス、ニューメキシコ、アリゾナを含む南西部の西方への拡大と開拓の間にカウボーイによって語られた口承伝承の一部であると主張した。しかし、アメリカの民俗学者リチャード・M・ドーソンは、オライリーがこれらの物語を「民間伝承」として創作したことを突き止めた。^[2]そして、後代の作家はオライリーから物語を借りたり、独自の創作によるさらなる冒険をこの物語群に加えたりした。^[3]

エドワード・オライリーは、1929年から1938年にかけて、漫画家ジャック・A・ウォーレン（別名アロンゾ・ヴィンセント・ウォーレン）と共同で漫画を執筆した。オライリーが1946年に亡くなった後、ウォーレンは『ペコス・ピート』という漫画を書き始めた。これは「ペコス・ビル」という人物の物語で、彼は「腰に腫れ物」ができ、そのせいで記憶喪失になった。この漫画はもともとザ・サン紙に掲載され、後にシンジケート化された。彼にはスルーフット・スーという妻もいる。

ペコス・ビルは、1948年のウォルト・ディズニーのアニメ映画『メロディタイム』で映画に出演しました。1985年の『Tall Tales & Legends』のエピソードではスティーブ・グッテンバーグが、1995年のディズニー映画『Tall Tales 』ではパトリック・スウェイジがペコス・ビルを演じました。

「ペコス・ビル」は南北戦争の将軍ウィリアム・シャフターのあだ名でもあったが^[4]、これはオライリーが伝説を創り出す前のことである。シャフターはテキサスでは英雄とみなされ、彼がいかにタフであったかを描いた伝説的な詩も書かれた。^[5]

伝説によると、ペコス・ビルは多くのランドマークを作ったと言われています。彼が作ったと言われているランドマークの 1 つは、メキシコ湾です。どうやら、テキサスでひどい干ばつがあったため、ペコスはカリフォルニアに急いで行き、嵐の雲を投げ縄で捕まえてテキサスに運びました。雨が降りすぎてメキシコ湾ができました。もう 1 つの伝説は、彼がリオグランデ川を作ったというものです。彼と彼の馬は砂漠で立ち往生し、水が必要になりました。そこでペコスは棒をつかんでリオグランデ川を掘りました。彼が作ったもう 1 つのランドマークは、ペインテッド デザートです。彼はアメリカ先住民の部族に銃を撃ち始め、彼らが逃げるときに、彼らに塗られた儀式用のペイントが剥がれて砂漠が色づいたそうです。

「伝説」によると、^[6]ペコス ビルは 1830 年代 (または、テキサスが州に昇格した 1845 年) にテキサスで生まれました。ペコス ビルの家族は、町が「混雑しすぎ」たため、引っ越すことを決めました。ペコス ビルは幼児の頃、幌馬車で旅をしていましたが、ペコス川(これが彼のニックネームの由来) の近くで、家族に気づかれずに落ちてしまいました。彼はコヨーテの群れに引き取られ、育てられました。数年後、彼は実の兄弟に発見され、コヨーテではないと説得されました。

彼は成長してカウボーイになった。ビルはシェイクという名のガラガラヘビを投げ縄として使い、別のヘビを小さな鞭として使った。彼の馬、ウィドウ・メーカー（別名ライトニング）は、テキサス初の、そして最も悪名高い連続殺人犯で、テキサス中に死体の跡を残していったことからその名が付けられた（これはリオ・グランデ川の作り方の別の説である）。ダイナマイトが彼の好物だったと言われている。ビル​​は馬の代わりにクーガーに乗ることもあったと言われている。ある冒険で、ペコス・ビルは竜巻を投げ縄で捕まえることに成功した。また、ベア・レイクの怪物と数日間 格闘し、ついにビルはそれを倒したとも言われている。

ペコス ビルには、リオ グランデ川で巨大なナマズに乗っていたスルー フット スーという恋人がいました。彼は群れと一緒に釣りをしていたときに、彼女に出会いました。シェイク、ウィドウ メーカー、スルー フット スーは、ペコス ビルと同じくらい理想化された存在です。

求愛の過程で、ペコス ビルは、ローン スターとなる 1 つの星を除いてすべての星を空から撃ち落とした後、ビルはスーにプロポーズします。スーは、結婚式の前、結婚式の最中、または結婚式の後 (物語のバリエーションによって異なります) にウィドウ メーカーに乗ることを主張します。ウィドウ メーカーは、ビルの注目を一身に集めることができなくなったことに嫉妬し、スーを跳ね飛ばします。スーはバスルに着地し、どんどん高く跳ね始めます。ビルはスーを捕まえますが、その後、一緒に引っ張られます。町の人々は、ビルとスーの両方が別の場所へ飛ばされたか、2 人とも月に行き着いてそこに留まり、二度と見られなくなったと想定しました。

ジェームズ・クロイド・ボウマンのバージョンの物語では、スーは最終的に跳ね返ったことから回復しますが、その経験によって非常にトラウマを負い、二度とペコス・ビルと話すことはありません。

他のいくつかのバージョンでは、ビルは彼女をロープで縛ろうとしますが、ウィドウ メーカーの妨害により失敗します。ウィドウ メーカーは、再び彼女を背負わせたくなかった (または、ビルと彼の友情を邪魔したくなかった) ため、彼女は最終的に月に頭を打ちます。彼女が何日も跳ね回った後、ペコス ビルは彼女が最終的に餓死するだろうと気づき、ガラガラヘビのシェイクで彼女をロープで縛り、地球に連れ戻します。ウィドウ メーカーは、自分が彼女に対して行ったことが間違っていたと気づき、謝罪し、許されます。

他のバージョンでは、スーは跳ねるのを止められず、ビルも彼女の跳ねるのを止めることができなかったので、ビルは彼女を撃って苦しみから解放しなければなりませんでした。ビルは何度も結婚したと言われていますが、彼はスーほど他の人を愛したことはなく、他の関係はうまくいきませんでした。

メロディー タイム版では、ビルはカリフォルニア ゴールド ラッシュと、MF スティーブンソンの有名な「あの丘には金がある」というフレーズの作者のようです。彼は、牛を盗もうとした泥棒の一団の金の詰め物を叩き壊し、その詰め物を地面にまき散らしました。ビルはスーと出会うずっと前にローン スターも作りました。さらに、このバージョンでは、スーはウィドウ メーカーの妨害でビルが投げ縄で捕まえるのを阻止され、月に取り残されてしまいます。その後、意気消沈したビルは文明社会を離れ、コヨーテの仲間に加わります。コヨーテは今や、スーに対するビルの悲しみを称えて月に向かって遠吠えをします。

多くの児童書を含む、より一般的なバージョンでは、ビルとスーは再会し、その後ずっと幸せに結婚します。

学校のストーリーブック（レベル別リーダー）では、ビルは竜巻を見つけて投げ縄で捕まえ、その後、彼らは再会します。

ローラ・フランコスの短編小説『スルーフット・スーと森の魔女』（1998年）では、スーは慌ただしい旅の末にロシアに行き着き、そこでバーバ・ヤーガと決闘をしなければならない。

『 Tall Tales & Legends 』（1985年）の「ペコス・ビル」のエピソードでは、スー役はレベッカ・デモーネイが演じている。

1995 年のペコス・ビル主演映画『ほらほら』にはスーは登場しないが、彼女の致命的な「月への跳躍」の物語はパトリック・スウェイジ演じるビルによって簡単に語られ、スーの役はランキー・ハンクという男に置き換えられている。

• 1948 年のメロディータイムで、ペコス ビルはディズニーのアニメーション アンソロジー映画の最後の部分でした。このバージョンの物語は、コヨーテが月に向かって遠吠えする理由を説明するものです。
• 1995年のディズニー映画『トール・テイル/ペコスの信じられない冒険』では、パトリック・スウェイジがビルを演じました。
• 物語「ペコス・ビルの死」では、ペコス・ビルがバーにいると、いわゆる都会っ子がワニ皮の靴とワニ皮のスーツを着て、無法者のカウボーイ風に振る舞おうとして入ってくる。ペコス・ビルはそれが面白くて、外で笑い転げてしまう。
• ペコス・ビルは、1985 年のTall Tales & Legendsのエピソードに登場し、スティーブ・グッテンバーグが演じました。
• コメディアンのロビン・ウィリアムズは、1988年にラビット・イヤーズ/ウィンダム・ヒル社のために、ライ・クーダーの音楽とともにこの物語の子供向けオーディオブック版を録音した。
• ペコス ビルは、エリック A. キンメル著の児童書『The Great Texas Hamster Drive』に登場しました。
• ハロルド・W・フェルトンはペコス・ビルのほら話の本を 3 冊著しました。
• ペコス ビルはPBS の人形劇テレビ番組「Between the Lions」に登場し、竜巻を投げ縄で捕まえます。
• スルーフット スーは、コメディ ファンタジー アンソロジー『Did You Say Chicks?! 』に収録されている、ローラ フランコスのスケッチ『スルーフット スーと森の魔女』のヒロインです。

• ラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』に登場する狼に育てられた少年、モーグリ
• エドガー・ライス・バローズの小説シリーズに登場する類人猿に育てられた男、ターザン
• 「Who Do You Love?」 (ボ・ディドリーの曲)
• ミュンヒハウゼン男爵

その他の「ビッグマン」

• ビッグ ジョー マフェラウ、別名オタワ渓谷のジョス モンフェラン
• ガルガンチュア
• ポール・バニヤン
• ミシガン州のアイアン・ジョン^[7]
• ジョン・ヘンリー
• ジョニー・カウ
• マイク・フィンク
• ハイアワサ
• ジョー・マガラック
• フィオン・マック・カムハイル
• デイビー・クロケット
• ベンチャー・スミス、黒人のポール・バニヤン
• ビル・ブラスキー
• アルフレッド・ブルトップ・ストーマロン
• バッファロー・ビル
• ワイルド・ビル・ヒコック
• スピーワの曲がったミック
• トム・ヒッカスリフト

• ジェームズ・クロイド・ボウマン。『ペコス・ビル：史上最高のカウボーイ』。初版1937年、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス社より2007年に再出版。ISBN 978-1-59017-224-7。 
• SE シュロスラー。ペコス ビル。オンラインでいくつかの物語。

ウィキメディア・コモンズには、ペコス・ビルに関連するメディアがあります。

• テキサスオンラインハンドブックのペコス法案